Übersicht
Die Serien LJW1-35 und LJWD1-35 sind ölgekühlte Stromwandler der 35-kV-Klasse, konstruiert für präzise Strommessung, Energiemessung und Relaisschutz in Wechselstrom-Energieversorgungsnetzen. Diese Geräte liefern galvanisch getrennte Sekundärströme, die proportional zum Primärstrom sind, und eignen sich sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich.
Dank Öl-Papier-Isolation und einem abgedichteten Stahltank gewährleisten die Wandler hohe elektrische Festigkeit, thermische Stabilität und langfristige Zuverlässigkeit unter anspruchsvollen Bedingungen in Versorgungs- und Industrienetzen. Ihr standardisierter 5-A-Sekundärstrom lässt sich nahtlos in Messgeräte, Schutzrelais und SCADA-Systeme integrieren.


Wesentliche Nennwerte im Überblick
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Netzspannungsklasse | 35 kV (Bereich 27,5–40,5 kV) |
| Nennfrequenz | 50 Hz (60 Hz auf Anfrage) |
| Nennsekundärstrom | 5 A |
| Genauigkeitsklassen | Messung: 0,2; 0,5; 1; Schutz: 3(D) |
| Kontinuierliche thermische Belastbarkeit | 120 % des Nennprimärstroms |
| Isolationspegel | 40,5/95/1200 kV (Um/Ud/Ui) |
| Kriechstrecke | Standard: ≥735 mm; Typ W2: ≥1100 mm |
| Stromübersetzungsverhältnis | 5:600/5 A |
| Bemessungsabgabe (Klasse 0,2) | 30:50 VA |
| Ausführung | Ölgekühlt, einphasig, luftgekühlt |
Aufbau
Der Wandler verfügt über eine einphasige, ölgekühlte, luftgekühlte Bauweise mit ringförmigem Magnetkern und einem Öl-Papier-Isolationssystem in einem geschweißten Stahltank. Vakuumfiltration und Imprägnierung des Öls verbessern die dielektrischen Eigenschaften und thermische Effizienz. Der Tank ist mit einer Atmungseinrichtung aus wasser- und schneegeschützter Kappe sowie Membranabdichtung ausgestattet, um Öloxidation und Feuchtigkeitseintritt zu minimieren.
Diese Konstruktion bietet hervorragende Kurzschlussfestigkeit – thermische Stabilität bei 75-facher und dynamische Stabilität bei 187,5-facher Belastung gegenüber herkömmlichen Ausführungen – und gewährleistet zuverlässigen Betrieb bei Störungen bei Umgebungstemperaturen von –25 °C bis +40 °C.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Installationsumgebung: Innen- und Außenbereich
- Höhenlage: ≤ 4000 m (höhere Lagen erfordern technische Abstimmung)
- Umgebungstemperatur: –25 °C bis +40 °C
- Verschmutzungsgrad: Klasse II
- Umweltbedingungen: Frei von korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, starken Vibrationen oder mechanischen Stößen
Technische Daten
| Modell | Spannungsklasse (kV) |
Stromübersetzung (A) |
Bemessungsabgabe Klasse 0,2 (VA) |
|---|---|---|---|
| LJW1-35 | 35 | 5:600/5 | 30:50 |
| LJWD1-35 | 35 | 5:600/5 | 30:50 |
Installation und Verdrahtung
Montageschema

Montieren Sie den Wandler sicher auf dem vorgesehenen Fundament mit den Bohrungen für die Befestigung. Schließen Sie die Primärleiter über die verschraubten Anschlüsse mit dem vorgeschriebenen Drehmoment an. Halten Sie ausreichende Abstände für Isolation, Wärmeableitung und Wartungszugang ein. Prüfen Sie den Ölstand regelmäßig gemäß Wartungsplan.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Behandeln Sie dies als Ersatzprojekt für Altgeräte. Bestätigen Sie exakt Typenschild, Übersetzungsverhältnis, Wicklungsfunktionen, Abmessungen und Anforderungen an das Schutzrelais für LJW1 oder den zweifachen LJWD1.
- Klären Sie mehrdeutige Angaben zu Strom und Bemessungsabgabe. Verifizieren Sie „5:600/5“ als beabsichtigten Bereich von 5 A bis 600 A Primär mit 5 A Sekundär sowie „30:50 VA“ als exakte Abgabe pro Wicklung.
- Verwenden Sie den angegebenen 1200-kV-Stoßspannungswert nicht. Die Folge 40,5/95/1200 kV ist unplausibel und muss durch zertifizierte Daten für Netzfrequenz- und Blitzstoßspannung ersetzt werden.
- Übersetzen Sie die Altbezeichnung 3(D) für den Schutz korrekt. Beschaffen Sie Erregungskurve, Knickpunkt oder Grenzwerte, Wicklungswiderstand und Last, um moderne Relais anzupassen; nehmen Sie keine Gleichsetzung mit 5P/10P/PX an.
- Klären Sie Details zum Ölsystem und zur Installation. Klären Sie, ob der Tank abgedichtet oder atmungsaktiv ist, und bestätigen Sie Membran, Ölstand, Kriechstrecke der Durchführungen, Fundament, Hebeeinrichtung, Erdung, Kurzschlussdauer und Wartungsanforderungen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Ist 1200 kV Blitzstoßspannung ein gültiger Wert?
Fast sicher nicht für Geräte der 40,5-kV-Klasse. Behandeln Sie dies als kritischen Datenfehler und beschaffen Sie die zertifizierte Isolationsfolge.
F2: Was bedeutet 5:600/5 A?
Vermutlich Primärbereich von 5 A bis 600 A mit 5 A Sekundärstrom – die exakten Standardübersetzungsverhältnisse müssen jedoch bestätigt werden.
F3: Was bedeutet 30:50 VA?
Vermutlich ein Bereich von 30 VA bis 50 VA oder unterschiedliche Wicklungsabgaben. Fordern Sie stets die Werte pro Kern an, statt die Schreibweise zu interpretieren.
F4: Was ist Schutzklasse 3(D)?
Es handelt sich um eine Altbezeichnung für Schutz- oder Differentialschutzdienst, die ohne charakteristische Daten nicht direkt einer modernen IEC-Schutzklasse zugeordnet werden kann.
F5: Ist der Tank abgedichtet oder atmungsaktiv?
Die Beschreibung nennt beides – abgedichtet und mit Atmungs-/Membraneinrichtung. Klären Sie das tatsächliche System zur Ölausdehnung und Feuchtigkeitskontrolle.
F6: Was unterscheidet LJW1 von LJWD1?
Die „D“-Version ist zweifach ausgeführt. Bestätigen Sie Anzahl der Kerne, Anschlüsse, Genauigkeit und Abgabe für das konkrete Gerät.
F7: Was ist bei der Wartung zu prüfen?
Prüfen Sie Ölstand, Dichtungen oder Entlüfter, Membran, Leckagen, Korrosion und Durchführungen. Erden Sie den Tank und einen Sekundäranschluss, und öffnen Sie niemals eine Sekundärwicklung unter Spannung.
Frequently Asked Questions
Q1: Was sind die Hauptanwendungsgebiete der ölgekühlten 35-kV-Stromwandler?
Diese Modelle dienen der Messung und dem Schutz in 35-kV-Schaltanlagen. Sie sind für den Innen- und Außenbereich bis Verschmutzungsgrad II ausgelegt. Für spezifische Netzintegration kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse wird für die Leistungsmessung bei 35 kV benötigt?
Für präzise Messungen ist die Klasse 0,2 mit 30 bis 50 VA Bemessungsabgabe geeignet. Die Stromübersetzung beträgt standardmäßig 5:600/5. Bitte prüfen Sie die genaue Lastberechnung für Ihr Projekt.
Q3: Können diese Stromwandler in großen Höhen über 4000 Metern installiert werden?
Standardmäßig ist die maximale Installationshöhe auf 4000 Meter begrenzt. Für höhere Lagen sind individuelle technische Abstimmungen und Werksanpassungen erforderlich. Bitte klären Sie die Höhenlage vor der Bestellung ab.
Q4: Werden vor dem Versand der 35-kV-Wandler werkseitige Prüfungen durchgeführt?
Werkseitige Routineprüfungen erfolgen vor der Auslieferung. Spezifische Werksabnahmen und detaillierte Prüfprotokolle müssen individuell bestätigt werden. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für Ihre Testanforderungen.
Q5: Wie müssen die Umweltbedingungen bei der Installation der Modelle beschaffen sein?
Die Umgebungstemperatur muss zwischen –25 °C und +40 °C liegen. Der Standort muss frei von korrosiven Gasen, starken Vibrationen und explosionsfähigen Medien sein. Eine technische Abstimmung ist bei abweichenden Bedingungen nötig.
Q6: Warum ist eine technische Abstimmung für die Schaltanlagenintegration erforderlich?
Dies gewährleistet korrekte Lastberechnungen, Genauigkeitsbewertungen und Klemmenzuordnungen. Projektindividuelle Empfehlungen werden durch unseren technischen Support bereitgestellt. Kontaktieren Sie uns für eine detaillierte Auswahlhilfe.