Übersicht
Der LXZ1(2)-80/100/120/140/160/180 ist ein innenraumgeeigneter, gussisolierten Nullstrom-Wandler für Wechselstromnetze mit einer Bemessungs-Isolationsstufe von 0,72/3 kV und einer Netzfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz. Er verfügt über eine Epoxidharz-Gussisolierung, die hohe elektrische Festigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanische Robustheit für zuverlässigen Betrieb im Innenraum gewährleistet.
Dieser Wandler liefert einen standardmäßigen Sekundärstrom von 5 A oder 1 A und bietet Schutzgenauigkeitsklassen wie 10P5, 10P10, 10P15 und 10P20, abhängig vom gewählten Übersetzungsverhältnis und der Last. Er wird zur Erdfehlererkennung, Reststromüberwachung und Erdungsschutz in Niederspannungsverteilungsanlagen, Schaltanlagen sowie Motor- oder Generatorzuleitungen eingesetzt und erfüllt relevante IEC- und nationale Normen für schützende Stromwandler.

Wichtigste Bemessungsdaten
| Parameter | Bemessungswert |
|---|---|
| Bemessungs-Isolationsstufe | 0,72/3 kV |
| Bemessungsfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Bemessungssekundärstrom | 1 A oder 5 A |
| Schutzklasse | 10P5, 10P10, 10P15, 10P20 |
| Netzart | Drehstrom, Vierleiter- oder Dreileitersystem |
| Einbaubereich | Innenraum |
| Primärleiter | Drehstrom-Kabelbündel (Durchgangsbohrung) |
| Isoliermaterial | Guss-Epoxidharz |
Typbezeichnung

- L: Stromwandler
- X: Nullstrom-Wandler-Typ
- Z: Gussisolierte Bauweise
- 1 / 2: Konstruktionscode
- 80 / 100 / 120 / 140 / 160 / 180: Fensterdurchmesser oder Baugrößencode
Aufbau
Die Serie LXZ1(2) verfügt über einen Ringkern-Aufbau, bei dem Kern und Sekundärwicklung vollständig in Epoxidharz-Gussisolierung eingebettet sind. Diese Bauweise gewährleistet hervorragende elektrische Isolation, Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung sowie robuste mechanische Stabilität. Die Durchgangskonstruktion ermöglicht das zentrale Durchführen der dreiphasigen Primärleiter durch das Fenster ohne elektrischen Kontakt zum Wandler. Das Gerät ist für feste Montage im Innenraum in Schaltanlagen, Schutzschränken oder Kabelräumen vorgesehen und liefert zuverlässige Nullstrommessung für Erdfehlerschutzsysteme.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Innenraum
- Bemessungs-Isolationsstufe: 0,72/3 kV
- Bemessungsfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Umgebungstemperatur: −25 °C bis +40 °C
- Einbauumgebung: Die Einbauumgebung darf keine starken Vibrationen, korrosiven Gase, leitfähigen Staub, explosionsfähige Medien oder starke Verschmutzung aufweisen.
- Leiterverlegung: Alle drei Phasenleiter müssen gemeinsam in gleicher Richtung durch das Wandlerraumfenster geführt werden.
- Mechanische Belastung: Kabel, Sammelschiene oder Leiter müssen ausreichenden Isolationsabstand aufweisen und dürfen keine mechanische Belastung auf den Wandlerkörper ausüben.
- Sonderanforderungen: Bei besonderen Anforderungen hinsichtlich Kabeldurchmesser, Erdungsschutzkonzept, Last oder Schutzklasse wird vor Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Technische Parameter
Die Serie LXZ1(2)-80/100/120/140/160/180 umfasst innenraumgeeignete, gussisolierte Nullstrom-Wandler mit einer Bemessungs-Isolationsstufe von 0,72/3 kV, Epoxidharz-Isolierung und einem Betriebstemperaturbereich von −25 °C bis +40 °C. Sie entsprechen den Normen GB 20840.1-2010 und GB 20840.2-2014 und unterstützen Primärstromverhältnisse von 50 A bis 400 A mit Sekundärströmen von 5 A oder 1 A.
| Typ | Klassen | Bemessungsstromverhältnis (A) / Bemessungsleistung (VA) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50/5 | 75/5 | 100/5 | 150/5 | 200/5 | 250/5 | 300/5 | 400/5 | 50/1 | 75/1 | 100/1 | 150/1 | ||
| LXZ1-80 LXZ1-100 LXZ1-120 LXZ1-140 LXZ1-160 LXZ1-180 |
10P5 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 40 | 5 | 10 | 10 | 15 |
| 10P10 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 15 | 20 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | |
| 10P15 | 1 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | |
| 10P20 | – | 1,5 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 1 | 1,5 | 2 | 3,75 | |
| LXZ2-80 LXZ2-100 LXZ2-120 LXZ2-140 LXZ2-180 |
10P5 | 7,5 | 15 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 80 | 10 | 15 | 20 | 30 |
| 10P10 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 40 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | |
| 10P15 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 15 | 20 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | |
| 10P20 | 1,5 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 10 | 15 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | |
| LXZ2-160 | 10P5 | 7,5 | 10 | 15 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 7,5 | 10 | 15 | 25 |
| 10P10 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | |
| 10P15 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | 10 | 10 | 15 | 20 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | |
| 10P20 | 1 | 2 | 2,5 | 5 | 5 | 7,5 | 10 | 10 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | |
Installation und Verdrahtung
Montagezeichnung

Maßreferenz
| Modell | d (mm) |
D (mm) |
H (mm) |
h (mm) |
a (mm) |
b (mm) |
c (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LXZ1-80 | 80 | 195 | 130 | 50 | 80 | – | 120 |
| LXZ2-80 | 80 | 195 | 130 | 80 | 80 | 50 | 120 |
| LXZ1-100 | 100 | 215 | 140 | 50 | 80 | – | 120 |
| LXZ2-100 | 100 | 215 | 140 | 80 | 80 | 50 | 120 |
| LXZ1-120 | 120 | 235 | 150 | 50 | 100 | – | 140 |
| LXZ2-120 | 120 | 235 | 150 | 80 | 100 | 50 | 140 |
| LXZ1-140 | 140 | 255 | 160 | 50 | 100 | – | 140 |
| LXZ2-140 | 140 | 255 | 160 | 80 | 100 | 50 | 140 |
| LXZ1-160 | 160 | 265 | 170 | 60 | 100 | – | 140 |
| LXZ2-160 | 160 | 265 | 170 | 80 | 100 | 30 | 140 |
| LXZ1-180 | 180 | 295 | 180 | 50 | 160 | – | 200 |
| LXZ2-180 | 180 | 295 | 180 | 80 | 160 | 50 | 200 |
Der Nullstrom-Wandler der Serie LXZ1(2) verfügt über eine Durchgangs-Ringkern-Bauweise. Installieren Sie ihn, indem Sie das dreiphasige Kabel-, Sammelschienen- oder Leiterbündel gemeinsam in gleicher Richtung durch die zentrale Öffnung führen. Befestigen Sie das Gerät sicher in einem Innenraum-Schaltanlagenschrank oder -panel gemäß genehmigter Layoutzeichnungen unter Beachtung korrekter Ausrichtung und ausreichender Freiräume.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Messen Sie den maximalen Außendurchmesser des gesamten dreiphasigen Leiterbündels und wählen Sie eine Öffnung von 80 mm, 100 mm, 120 mm, 140 mm, 160 mm oder 180 mm mit ausreichendem Montagespielraum.
- Vergleichen Sie die Maßzeichnungen und Einbauhöhen von LXZ1 und LXZ2; die gewählte Bauform beeinflusst auch die verfügbare Bemessungsleistung.
- Wählen Sie einen Sekundärstrom von 1 A oder 5 A sowie ein Übersetzungsverhältnis, das zum erwarteten Restfehlerstrom und zum Ansprechbereich des angeschlossenen Relais passt.
- Geben Sie die Genauigkeitsklasse 10P5, 10P10, 10P15 oder 10P20 an und prüfen Sie, ob die modellspezifische VA-Bemessungsleistung sowohl die Relaiseingangs- als auch die Leitungslast abdeckt.
- Bestätigen Sie Innenraumbedingungen, Leiter- und Abschirmungsverlegung, Klemmenpolarität sowie eine Montage, die keine mechanische Belastung auf den Gusskörper ausübt.
Häufig gestellte Fragen
F1: Welchen Strom erfasst der Nullstrom-Wandler LXZ1(2)?
Er misst den durch einen Erdschluss entstehenden Reststrom, damit ein Schutzrelais Alarm auslösen oder abschalten kann. Typische Anwendungen umfassen Innenverteiler, Schaltanlagen sowie Motor- oder Generatorzuleitungen.
F2: Was unterscheidet LXZ1 von LXZ2?
Beide sind ortsfeste, gussisolierte Ringkern-Stromwandler mit gleichem Öffnungsbereich, unterscheiden sich jedoch in Montageabmessungen und erzielbarer Ausgangsleistung. Wählen Sie die Bauform anhand der Maßzeichnung sowie der erforderlichen Klasse, Übersetzung und Last.
F3: Welche Öffnungsgrößen und Übersetzungsverhältnisse sind verfügbar?
Öffnungen: 80 mm, 100 mm, 120 mm, 140 mm, 160 mm und 180 mm. Katalogmäßige Übersetzungsverhältnisse reichen von 50/5 A–400/5 A bzw. 50/1 A–150/1 A, abhängig vom gewählten Modell und der Schutzklasse.
F4: Wie müssen die Primärleiter durch den Wandler geführt werden?
Alle Phasenleiter des geschützten Stromkreises müssen gemeinsam in gleicher Richtung durch dieselbe Öffnung geführt werden. Abschirmung, Armierung, Neutralleiter und PE müssen gemäß dem Projekt-Erdungskonzept verlegt werden, damit der normale Laststrom korrekt kompensiert wird.
F5: Wie wird die erforderliche Bemessungsleistung ausgewählt?
Addieren Sie die Relaislast zur berechneten Sekundärkabellast und wählen Sie ein Modell, Übersetzungsverhältnis und eine Grenzgenauigkeitsklasse, deren katalogmäßige VA-Bemessungsleistung nicht überschritten wird. Die verfügbare Leistung variiert stark je nach Konfiguration.
F6: Kann der LXZ1(2) im Freien eingesetzt werden?
Nein. Er ist für feste Innenraummontage bei −25 °C bis +40 °C in Umgebungen ohne starke Vibration, korrosive Gase, leitfähigen Staub, explosionsfähige Medien oder starke Verschmutzung vorgesehen.
F7: Darf der Sekundärkreis bei eingespeistem Primärstrom offen sein?
Nein. Ein eingespeister Stromwandler mit offenem Sekundärkreis kann gefährliche Spannungen erzeugen und die Isolation beschädigen. Fachpersonal muss vor Wartungsarbeiten den Primärkreis freischalten oder den Sekundärkreis über eine zugelassene Klemmenanordnung kurzschließen.