Présentation générale
Le LXZ1(2)-80/100/120/140/160/180 est un transformateur de courant homopolaire intérieur à isolation en résine époxy, conçu pour les réseaux de courant alternatif avec un niveau d’isolation assigné de 0,72/3 kV et une fréquence nominale de 50 Hz ou 60 Hz. Il présente une isolation en résine époxy coulée, offrant une haute tenue diélectrique, une excellente résistance à l’humidité et une robustesse mécanique assurant un fonctionnement fiable en intérieur.
Ce transformateur délivre une sortie secondaire standard de 5 A ou 1 A et propose des classes de précision pour la protection comprenant 10P5, 10P10, 10P15 et 10P20, selon le rapport de transformation et la charge sélectionnés. Il est utilisé pour la détection des défauts à la terre, la surveillance du courant résiduel et la protection de mise à la terre dans les systèmes de distribution basse tension, les armoires de distribution, ainsi que les départs moteurs ou alternateurs, conformément aux normes IEC et nationales applicables aux transformateurs de courant de protection.

Résumé des caractéristiques nominales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Niveau d’isolation assigné | 0,72/3 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant secondaire assigné | 1 A ou 5 A |
| Classe de protection | 10P5, 10P10, 10P15, 10P20 |
| Type de réseau | Triphasé, quatre fils ou trois fils |
| Environnement d’installation | Intérieur |
| Conducteur primaire | Groupe de câbles triphasés (passage central) |
| Matière isolante | Résine époxy coulée |
Désignation du modèle

- L : Transformateur de courant
- X : Type transformateur de courant homopolaire
- Z : Structure à isolation en résine coulée
- 1 / 2 : Code de structure de conception
- 80 / 100 / 120 / 140 / 160 / 180 : Diamètre de passage ou code de dimension
Construction
La série LXZ1(2) adopte une structure toroïdale dont le noyau magnétique et l’enroulement secondaire sont entièrement encapsulés dans une isolation en résine époxy coulée. Cette construction garantit une excellente isolation électrique, une résistance à l’humidité et à la contamination, ainsi qu’un support mécanique robuste. La configuration à passage central permet aux conducteurs primaires triphasés de traverser axialement la fenêtre sans contact électrique avec le transformateur. L’appareil est destiné à une fixation en intérieur dans des armoires de distribution, des coffrets de protection ou des compartiments de câblage, où il assure une détection fiable du courant homopolaire pour les systèmes de protection contre les défauts à la terre.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Lieu d’installation : intérieur
- Niveau d’isolation assigné : 0,72/3 kV
- Fréquence nominale : 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -25 °C à +40 °C
- Environnement d’installation : L’environnement d’installation doit être exempt de vibrations sévères, de gaz corrosifs, de poussières conductrices, de milieux explosifs et de pollution intense.
- Cheminement des conducteurs : Les trois conducteurs de phase doivent traverser ensemble la fenêtre du transformateur dans le même sens.
- Contrainte mécanique : Le câble, la barre omnibus ou le conducteur doit disposer d’un jeu d’isolation suffisant et ne doit exercer aucune contrainte mécanique sur le corps du transformateur.
- Exigences particulières : Pour des diamètres de câble, schémas de protection, charges ou classes de protection spécifiques, une confirmation technique est recommandée avant commande.
Paramètres techniques
La série LXZ1(2)-80/100/120/140/160/180 comprend des transformateurs de courant homopolaire intérieurs en résine coulée, de niveau d’isolation 0,72/3 kV, à isolation en résine époxy et fonctionnant de -25 °C à +40 °C. Ils sont conformes aux normes GB 20840.1-2010 et GB 20840.2-2014 et prennent en charge des rapports de courant primaire de 50 A à 400 A avec des sorties secondaires de 5 A ou 1 A.
| Type | Classes | Rapport de courant assigné (A) / Puissance assignée (VA) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50/5 | 75/5 | 100/5 | 150/5 | 200/5 | 250/5 | 300/5 | 400/5 | 50/1 | 75/1 | 100/1 | 150/1 | ||
| LXZ1-80 LXZ1-100 LXZ1-120 LXZ1-140 LXZ1-160 LXZ1-180 |
10P5 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 40 | 5 | 10 | 10 | 15 |
| 10P10 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 15 | 20 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | |
| 10P15 | 1 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | |
| 10P20 | – | 1,5 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 1 | 1,5 | 2 | 3,75 | |
| LXZ2-80 LXZ2-100 LXZ2-120 LXZ2-140 LXZ2-180 |
10P5 | 7,5 | 15 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 80 | 10 | 15 | 20 | 30 |
| 10P10 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 40 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | |
| 10P15 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 15 | 20 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | |
| 10P20 | 1,5 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 10 | 15 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | |
| LXZ2-160 | 10P5 | 7,5 | 10 | 15 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 7,5 | 10 | 15 | 25 |
| 10P10 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | |
| 10P15 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | 10 | 10 | 15 | 20 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | |
| 10P20 | 1 | 2 | 2,5 | 5 | 5 | 7,5 | 10 | 10 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | |
Installation et câblage
Schéma d’installation

Références dimensionnelles
| Modèle | d (mm) |
D (mm) |
H (mm) |
h (mm) |
a (mm) |
b (mm) |
c (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LXZ1-80 | 80 | 195 | 130 | 50 | 80 | – | 120 |
| LXZ2-80 | 80 | 195 | 130 | 80 | 80 | 50 | 120 |
| LXZ1-100 | 100 | 215 | 140 | 50 | 80 | – | 120 |
| LXZ2-100 | 100 | 215 | 140 | 80 | 80 | 50 | 120 |
| LXZ1-120 | 120 | 235 | 150 | 50 | 100 | – | 140 |
| LXZ2-120 | 120 | 235 | 150 | 80 | 100 | 50 | 140 |
| LXZ1-140 | 140 | 255 | 160 | 50 | 100 | – | 140 |
| LXZ2-140 | 140 | 255 | 160 | 80 | 100 | 50 | 140 |
| LXZ1-160 | 160 | 265 | 170 | 60 | 100 | – | 140 |
| LXZ2-160 | 160 | 265 | 170 | 80 | 100 | 30 | 140 |
| LXZ1-180 | 180 | 295 | 180 | 50 | 160 | – | 200 |
| LXZ2-180 | 180 | 295 | 180 | 80 | 160 | 50 | 200 |
La série LXZ1(2) de transformateurs de courant homopolaire adopte une structure toroïdale à passage central. Installer en faisant passer ensemble le groupe de câbles, barres ou conducteurs triphasés par l’ouverture centrale dans le même sens. Fixer l’unité solidement à l’intérieur d’une armoire ou d’un tableau de distribution intérieur conformément aux plans approuvés, en assurant un bon alignement et les jeux nécessaires.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Mesurez le diamètre extérieur maximal du groupe complet de conducteurs triphasés et choisissez une ouverture de 80 mm, 100 mm, 120 mm, 140 mm, 160 mm ou 180 mm en prévoyant un jeu d’installation suffisant.
- Comparez les plans dimensionnels et les hauteurs de fixation des modèles LXZ1 et LXZ2 ; la structure choisie influence également la puissance assignée disponible.
- Sélectionnez une sortie secondaire de 1 A ou 5 A ainsi qu’un rapport adapté au courant résiduel de défaut attendu et à la plage de déclenchement du relais connecté.
- Spécifiez la classe 10P5, 10P10, 10P15 ou 10P20 et vérifiez que la puissance VA spécifique au modèle couvre à la fois la charge du relais et celle des câbles secondaires.
- Confirmez les conditions d’utilisation en intérieur, le cheminement des conducteurs et des écrans, la polarité des bornes et un montage n’exerçant aucune contrainte mécanique sur le corps en résine coulée.
Questions fréquemment posées
Q1 : Que détecte le transformateur de courant homopolaire LXZ1(2) ?
Il mesure le courant résiduel généré par un défaut à la terre afin qu’un relais de protection puisse alerter ou déclencher. Applications typiques : tableaux de distribution intérieurs, armoires de coupure et départs moteurs ou alternateurs.
Q2 : Quelle est la différence entre LXZ1 et LXZ2 ?
Les deux sont des TC toroïdaux fixes en résine coulée avec la même gamme d’ouvertures, mais leurs dimensions de fixation et leur puissance disponible diffèrent. Sélectionnez la structure à partir du plan dimensionnel ainsi que la classe, le rapport et la charge requis.
Q3 : Quelles tailles d’ouverture et rapports sont disponibles ?
Ouvertures : 80 mm, 100 mm, 120 mm, 140 mm, 160 mm et 180 mm. Les rapports catalogués vont de 50/5 A à 400/5 A ou de 50/1 A à 150/1 A, selon le modèle et la classe de protection choisie.
Q4 : Comment les conducteurs primaires doivent-ils traverser le TC ?
Tous les conducteurs de phase du circuit protégé doivent traverser la même ouverture dans le même sens. Le cheminement des écrans, armures, neutre et PE doit respecter le schéma de mise à la terre du projet afin que le courant de charge normal s’annule correctement.
Q5 : Comment choisir la puissance assignée requise ?
Additionnez la charge du relais de protection à la charge calculée des câbles secondaires, puis sélectionnez un modèle, un rapport et une classe de limite de précision dont la puissance VA cataloguée n’est pas dépassée. La puissance disponible varie fortement selon la configuration.
Q6 : Le LXZ1(2) peut-il être utilisé en extérieur ?
Non. Il est destiné à une installation fixe en intérieur, de −25 °C à +40 °C, dans des locaux exempts de vibrations sévères, de gaz corrosifs, de poussières conductrices, d’atmosphères explosives ou de pollution intense.
Q7 : Peut-on laisser le circuit secondaire ouvert sous tension ?
Non. Un TC sous tension avec secondaire ouvert peut développer une tension dangereuse et endommager l’isolation. Du personnel qualifié doit isoler le primaire ou court-circuiter le secondaire via un dispositif de bornage agréé avant toute intervention.