Übersicht
Der LZJC-12G / LZJC-12Q ist ein einphasiger, epoxidharzgegossener Stromwandler für den Innenraum, konzipiert für Mittelspannungsschaltanlagen der Spannungsklassen 11 kV und 12 kV. Er verfügt über eine vollständig umschlossene Stützkonstruktion, bei der Primär- und Sekundärwicklung sowie der magnetische Kern in Epoxidharz eingebettet sind, was robuste Isolation und mechanische Stabilität gewährleistet.
Für IEC-basierte 12-kV-Systeme geeignet, unterstützt er Messgenauigkeitsklassen von 0,2S, 0,2 und 0,5 sowie Schutzklassen wie 10P10 und 10P15. Der Stromwandler wird zur Strommessung, Energiemessung, Relaisschutz, Speisungsüberwachung und SCADA-Signaleingabe in innerbetrieblichen Wechselstromanlagen mit 50 Hz oder 60 Hz eingesetzt.


Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 11 kV / 12 kV |
| Bemessungs-Isolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz (60 Hz auf Anfrage) |
| Sekundärnennstrom | 5 A oder 1 A |
| Primärnennstrom | 5 A bis 1000 A |
| Messgenauigkeit | 0,2S, 0,2, 0,5 |
| Schutzgenauigkeit | 10P10, 10P15 |
| Isoliermaterial | Epoxidharz-Guss |
| Konstruktionsart | Stütztyp, vollständig umschlossen |
| Anwendungsumgebung | Innenraum, feuchte oder verschmutzte Bedingungen |
| Kernkonfiguration | Messung, Schutz oder kombiniert |
| Typische Anwendung | Schaltanlagen, Zählerschränke, Abgangsfelder |
Modellbezeichnung
- L: Stromwandler
- Z: Innenraum-Stütz- bzw. Säulentyp-Konstruktion
- J: Verstärkte Bauweise oder erweiterte strukturelle Referenz
- C: Epoxidharz-isoliert, vollständig umschlossene Konstruktion
- 12: 12-kV-Spannungsklasse für Innenraumsysteme der Klassen 11 kV und 12 kV
- G: Struktur- bzw. Montagevariantencode; endgültige Bedeutung gemäß Fabrikzeichnung
- Q: Verstärkter bzw. Installationsvariantencode; endgültige Bedeutung gemäß Fabrikzeichnung
Konstruktion
Der LZJC-12G / LZJC-12Q verfügt über einen kompakten, vollständig umschlossenen Stützkörper aus Epoxidharz-Guss. Der ringförmige magnetische Kern sowie Primär- und Sekundärwicklung sind vollständig in die Harzmatrix eingebettet, was ausgezeichnete Durchschlagfestigkeit und langfristige Betriebsstabilität sicherstellt. Eine externe Rillenstruktur erhöht den Kriechweg auf der Oberfläche und verbessert so die Isolationsleistung in feuchten oder kontaminierten Innenräumen. Die Primäranschlüsse befinden sich an der Oberseite für direkte Sammelschienen- oder Bolzenverbindungen, während die Sekundäranschlüsse je nach Variante und Projektzeichnung unten oder seitlich angeordnet sind. Diese Bauweise bietet hohe mechanische Festigkeit, klaren Zugang zu den Anschlüssen und zuverlässige Trennung zwischen dem mittelspannungsseitigen Primär- und dem niederspannungsseitigen Sekundärkreis.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Netzspannung: 12-kV-Netze
- Nennfrequenz: 50 Hz
- Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
- Installationsumgebung: frei von starken Vibrationen, leitfähigem Staub, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, starker Verschmutzung und ungewöhnlicher Kondensation.
Technische Parameter
Der LZJC-12G/LZJC-12Q ist ein epoxidharzgegossener Innenraum-Stromwandler für Systeme der 12-kV-Klasse. Er verfügt über Epoxidharz-Isolierung und erfüllt die Normen IEC und GB. Der Primärstrom reicht von 5 A bis 1000 A.
| Bemessungs- primär- strom (A) |
Kombination der Genauigkeits- klassen |
Bemessungs- Ausgangs- leistung (VA) |
Kurzzeit- thermischer Strom (kA/1 s) |
Bemessungs- dynamischer Strom (kA) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2S | 0,2/0,5 | 5P | 10P | ||||
| 5~400 | 0,2/10P 0,2S/10P 0,5/10P |
10 | 10 | 15 | 15 | 60×I1n | 150×I1n |
| 600 | 50×I1n | 120×I1n | |||||
| 800 | 50×I1n | 100×I1n | |||||
| 1000 | 45×I1n | 90×I1n | |||||
Installation und Verdrahtung
Abmessungszeichnung

Die Abmessungszeichnung definiert die äußeren Abmessungen, den Abstand der Primäranschlüsse, die Position der Befestigungslöcher am Fuß sowie die Anordnung der Sekundäranschlüsse für beide Varianten LZJC-12G und LZJC-12Q. Diese Maße müssen mit dem Schaltanlagenlayout abgeglichen werden, um korrekten Einbau, ausreichende Freiräume und Zugänglichkeit sicherzustellen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie LZJC-12G oder LZJC-12Q entsprechend der Schaltanlagenmontage, Anschlussausrichtung und genehmigten Außenkontur; das Suffix bezieht sich auf die Konstruktion, nicht auf elektrische Nennwerte.
- Wählen Sie ein Primärstromverhältnis von 5 A–1000 A basierend auf Last, Messbereich und Schutzstudie; Sonderverhältnisse nach technischer Vereinbarung möglich.
- Geben Sie 1 A oder 5 A an und kombinieren Sie Messgenauigkeiten 0,2S/0,2/0,5 mit Schutzklassen 10P10 oder 10P15, ggf. inklusive drittem Kern.
- Berechnen Sie jede Belastung bei cosφ = 0,8, soweit zutreffend, und prüfen Sie die Ausgangsleistung von 10 VA–20 VA sowie verhältnisabhängige Ith/Idyn-Werte.
- Bestätigen Sie die Isolation 12/42/75 kV, gerillten Kriechweg, ≤1000 m Höhenlage, +55 °C Dauerbetrieb, P1/P2-Anschlüsse, Montage und einseitige Erdung.
Häufig gestellte Fragen
F1: Was unterscheidet LZJC-12G von LZJC-12Q?
Es handelt sich um Varianten hinsichtlich Montage und Anschlussanordnung. Der genaue Unterschied ergibt sich aus der Fabrikzeichnung; keines der Suffixe allein ändert das Übersetzungsverhältnis oder die Genauigkeitsklasse.
F2: Welcher Primärstrombereich ist verfügbar?
Der Referenzbereich beträgt 5 A–1000 A; projektspezifische Verhältnisse sind nach Vereinbarung lieferbar.
F3: Welche Kombinationen aus Mess- und Schutzgenauigkeit sind aufgeführt?
Möglich sind Kombinationen aus Messgenauigkeit 0,2S, 0,2 oder 0,5 mit Schutzklasse 10P10 oder 10P15, üblicherweise unter Verwendung getrennter Kerne.
F4: Wozu dient die externe Rille?
Sie verlängert den Oberflächenkriechweg und verbessert die Kriechstreckenleistung in feuchten oder kontaminierten Innenräumen; sie macht den Stromwandler jedoch nicht für uneingeschränkten Außeneinsatz geeignet.
F5: Wie hoch ist die maximale angegebene Kurzschlussfestigkeit?
Die Ausführungen mit 750 A–1000 A weisen bis zu 63 kA thermischen und 130 kA dynamischen Strom auf, abhängig vom genauen Übersetzungsverhältnis und der Einwirkdauer.
F6: Kann eine dritte Sekundärwicklung hinzugefügt werden?
Eine 3S-Anschlussgruppe ist für einen zusätzlichen Schutz- oder Überwachungskern vorgesehen. Ihre Genauigkeitsklasse, Belastbarkeit und physische Verfügbarkeit bedürfen einer Bestätigung.
F7: Ist die Einbaulage beliebig wählbar?
Die Orientierung ist nur dann flexibel, wenn mechanische Befestigung, elektrische Abstände, Sammelschienenkräfte, Wärmeabfuhr und Anschlusszugänglichkeit gemäß der genehmigten Zeichnung eingehalten werden.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Wofür ist der LZJC-12G Stromwandler netzseitig zugelassen?
Der Wandler ist speziell für 12-kV-Netze konzipiert. Er erfüllt die Normen IEC und GB für Mittelspannungsschaltanlagen. Bitte kontaktieren Sie uns für abweichende Systemspannungen.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse wählt man für die Leistungsmessung?
Für präzise Messungen empfehlen wir die Klasse 0,2S oder 0,2/0,5. Die bemessene Ausgangsleistung beträgt dabei 10 VA. Eine Werkskalibrierung ist auf Anfrage möglich.
Q3: Wie berechnet sich der kurzzeitige thermische Kurzschlussstrom?
Dieser variiert je nach Primärstrom und liegt zwischen 45- und 60-fachem Bemessungsstrom. Der dynamische Strom beträgt 90- bis 150-fach. Details entnehmen Sie der Tabelle.
Q4: Warum ist der Einbauort auf Innenräume beschränkt?
Das Epoxidharz-Gussgehäuse verträgt keine extreme Verschmutzung oder Kondensation. Die Umgebung muss zwingend frei von leitfähigem Staub und korrosiven Gasen sein.
Q5: Können individuelle Primärströme für den LZJC-12Q bestellt werden?
Der Standardbereich deckt 5 A bis 1000 A ab. Für individuelle Anpassungen kontaktieren Sie bitte unser Vertriebsteam zur technischen Abstimmung.
Q6: Was zertifiziert die Sicherheit des Epoxidharz-Stromwandlers?
Das Gerät erfüllt die internationalen Standards IEC und GB. Detaillierte Zertifikate und Prüfberichte stellen wir Ihnen nach Bestätigung der Projektanforderungen gerne bereit.
Q7: Wann sollte man den LZJC-12G nicht installieren?
Installieren Sie das Modell nicht im Außenbereich oder bei starker Verschmutzung. Es ist strikt für saubere Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen bei –5 °C bis +40 °C ausgelegt.