Übersicht
Der LZZBW2-35 / LZZBJ71-35W GY ist ein vollständig vergossener, säulenförmiger Freiluft-Stromwandler für 33-kV-, 35-kV- und 40,5-kV-Energieversorgungssysteme. Die Primärwicklung, Sekundärwicklung und der magnetische Kern sind in eine wetterfeste Epoxidharzguss-Isolierung eingebettet, was hohe mechanische Festigkeit und stabile dielektrische Eigenschaften auch unter rauen Umgebungsbedingungen gewährleistet.
Dieser trockene Stromwandler eignet sich zur Strommessung, Energiemessung und Relaisschutz in Wechselstromnetzen mit 50 Hz oder 60 Hz. Er wird typischerweise in Netzzuleitungen, Freiluft-Umspannwerken, Sammelleitungen erneuerbarer Energien, mastmontierten Zähleinrichtungen sowie industriellen Verteilnetzen eingesetzt. Das Design erfüllt die üblichen Anforderungen an die Isolationskoordination für Freiluftanwendungen mit einer Nennisolationsstufe von 40,5/95/185 kV.

Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Netzspannungsklasse | 33kV / 35kV / 40,5kV |
| Nennisolationsstufe | 40,5/95/185kV |
| Nennfrequenz | 50Hz oder 60Hz |
| Nennsekundärstrom | 5A oder 1A |
| Isolationsart | Epoxidharzguss für Freiluft |
| Installationsort | Freiluft |
| Aufbau | Vollständig vergossen, säulenförmig |
| Anwendung | Messung, Zählung, Schutz |
| Umgebungstemperaturbereich | -5°C bis +40°C (Standard) |
| Verschmutzungsbeständigkeit | Gemäß Projektspezifikation |
| Höhenlageeignung | Standard; Höhenkorrektur verfügbar |
| Beständigkeit gegen UV und Feuchtigkeit | Für dauerhafte Freiluftbeanspruchung ausgelegt |
Modellbezeichnung

- L: Stromwandler.
- Z: Säulen- bzw. Pfostenbauform.
- Z: Epoxidharzguss-Isolierung.
- B: Baureihe mit Wicklungen für Zählung und Schutz.
- J: Verstärkte Isolierung oder verbessertes Design.
- 71: Konstruktionsplattform-Code.
- 35: 35-kV-Klasse für Systeme von 33 kV bis 40,5 kV.
- W: Ausführung für Freiluft.
- GY: Projektspezifische Variante für verstärkten Freiluftbetrieb oder spezielle Klemmenanforderungen.
Konstruktion
Der LZZBJ71-35 / LZZBJ71-35W GY verfügt über einen monolithischen, vollständig vergossenen säulenförmigen Aufbau, bei dem alle aktiven Komponenten – Primärwicklung, Sekundärwicklung und magnetischer Kern – dauerhaft in einem einzigen Epoxidharzgusskörper für Freiluftanwendungen versiegelt sind. Dieses ölfreie Design schließt Leckagerisiken aus und reduziert den Wartungsaufwand gegenüber ölgefüllten Alternativen. Die Harzmasse bietet hervorragende Kriechstromfestigkeit, UV-Stabilität und hydrophobe Oberflächeneigenschaften, die für langfristige Freiluftbeanspruchung geeignet sind. Das Gehäuse integriert oben angeordnete Primärklemmen und unten vorne angebrachte Sekundärklemmenkästen, was sichere Anschlüsse bei gleichzeitig IP-geschütztem Schutz gegen Umwelteinflüsse ermöglicht. Die Kriechstrecke und Isolationskoordination sind so ausgelegt, dass sie die Standardanforderungen für 40,5-kV-Freiluftanwendungen unter typischen Verschmutzungsbedingungen erfüllen oder übertreffen.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Umgebungstemperatur: -5°C bis +40°C Referenz; Sonderausführung für Freiluft nach Vereinbarung
- Höhenlage: ≤ 1000 m
- Atmosphärische Bedingungen: Keine starke Verschmutzung, korrosive Gase oder explosionsfähige Atmosphäre jenseits der Auslegungsgrenzen
- Freiluftbeanspruchung: Geeignet für Feuchtigkeit, UV-Belastung und Anwendungen mit kriechstromfester Isolierung
- Installationsort: Freiluft
Technische Parameter
Der LZZBJ71-35W GY ist ein Freiluft-Stromwandler mit Epoxidharzguss-Isolierung für 33-kV-/35-kV-/40,5-kV-Systeme mit einer Nennisolationsstufe von 40,5/95/185 kV. Er arbeitet mit 50 Hz oder 60 Hz, unterstützt Primärströme von 15 A bis 1000 A und erfüllt die Normen IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1 und GB/T 20840.2.
| Nenn- Primär- strom (A) |
Genauigkeitsklassen- Kombination |
Nenn- Ausgangs- leistung (VA) |
Nenn- thermischer Kurzzeit- strom (kA/1 s) |
Nenn- dynamischer Strom (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 0,2S/0,5 0,2(0,5)/10P10 0,2(0,5)/10P15 10P10/10P10 10P15/10P15 0,2S/0,5/10P20/10P20 |
30/50 30/50 30/20 50/50 20/20 20/20/20/20 |
3 | 7,5 |
| 20 | 4 | 10 | ||
| 30 | 6 | 15 | ||
| 40 | 8 | 20 | ||
| 50 | 10 | 25 | ||
| 75 | 15 | 37,5 | ||
| 100 | 21 | 52,5 | ||
| 150 | 31,5 | 78,75 | ||
| 200 | 45 | 112,5 | ||
| 300 | ||||
| 400 | 0,2S/0,5 0,2(0,5)/10P10 0,2(0,5)/10P15 0,2(0,5)/10P20 10P10/10P10 10P15/10P15 0,2S/0,5/10P20/10P20 |
50/50 50/30 50/20 50/30 50/50 30/30 20/20/20/20 |
63 | 157,5 |
| 500 | ||||
| 600 | ||||
| 800 | ||||
| 1000 | 80 | 200 |
Installation und Verdrahtung
Installationsdiagramm

Der Freiluft-Stromwandler LZZBJ71-35W GY mit Epoxidharzguss-Isolierung wird auf einem stabilen Stahlträger, mastmontierten Träger, Montageplatte oder Umspannwerksfundament installiert. Die Primärklemmen (P1/P2) befinden sich oben für den Leitungsanschluss, während sich der Sekundärklemmenkasten vorne unten zur einfachen Verdrahtung befindet.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Definieren Sie die GY-Variante anhand der Projektdokumente. Ihre Bedeutung als verstärkte Freiluft- oder Sonderklemmenvariante ist nicht quantifiziert; beschaffen Sie die GY-Außenkontur, den Klemmengehäuse- und Materialspezifikation.
- Wählen Sie das Übersetzungsverhältnis (15 A–1000 A) und die Kernanordnung. Optionen umfassen duale Messwicklungen, Mess-/Schutzwicklung, duale Schutzwicklungen sowie ausgewählte Vierfunktions-Kombinationen für Messung/Schutz.
- Klären Sie die VA-Zuteilung pro Kern. Bei mehreren Mehrfunktionszeilen sind weniger VA-Werte als Genauigkeitsklassen angegeben; daher sind Wicklungsreihenfolge, Klemmenplan und garantierter Ausgang pro physischem Kern erforderlich.
- Spezifizieren Sie die vollständige Freiluftumgebung. Geben Sie Mindestkriechstrecke, Verschmutzungsgrad, IP-Schutzart, UV-Beständigkeit, Tracking-/Erosionsverhalten, Regen, Kondensation, Salznebel, Wind, Vereisung und Standorttemperatur an.
- Prüfen Sie mechanische und Kurzschlusskoordination. Bestätigen Sie Fundament- oder Mastlasten, Klemmenkräfte, Leiterzugspannung, thermische Dauer, Spitzenstrom, Erdung, Höhenlage und IEC-61869-Freiluftprüfungen.
Häufig gestellte Fragen
F1: Was bedeutet GY?
Es handelt sich um eine projektspezifische Variante mit verstärktem Freiluftdesign oder speziellen Klemmen. Der genaue Unterschied muss aus der zugehörigen Zeichnung und technischen Vereinbarung entnommen werden.
F2: Ist der Stromwandler ölbefüllt?
Nein. Wicklungen und Kern sind in Epoxidharz für Freiluft vergossen, wodurch Isolieröl und Ölwartung entfallen.
F3: Kann er zwei Schutzrelais versorgen?
Ja, passende Kombinationen wie 10P10/10P10 und 10P15/10P15 sind aufgeführt, ebenso ausgewählte duale 10P20-Anordnungen.
F4: Ist die VA-Zuteilung bei Vierfunktionsausführungen klar?
Nein. Einige Einträge listen vier Genauigkeitsfunktionen, aber nur drei Ausgangswerte. Fordern Sie vor Bestellung einen unterschriebenen Kern-spezifischen Leistungsplan an.
F5: Ist er für Küsten- oder stark verschmutzte Standorte geeignet?
Nur nach projektspezifischer Qualifizierung. Auf dieser Seite werden keine zertifizierten Angaben zu Kriechstrecke, Verschmutzungsklasse oder Salznebelbeständigkeit bereitgestellt.
F6: Welche höchste Kurzschlussbelastbarkeit ist dokumentiert?
In der 1000-A-Zeile sind 80 kA thermisch und 200 kA dynamisch angegeben. Bestätigen Sie die thermische Dauer und die exakte Freiluftvariante.
F7: Welche Erdung ist erforderlich?
Verbinden Sie den Wandlerfuß mit dem Stations-Erdpotential und erden Sie einen definierten Punkt der Sekundärwicklung. Kurzschließen Sie die Sekundärseite stets, wenn sie bei fließendem Primärstrom abgetrennt wird.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Kann dieser 35kV Stromwandler auch in 33kV-Netzen eingesetzt werden?
Ja, der LZZBJ71-35W GY ist für 33-kV-, 35-kV- und 40,5-kV-Systeme ausgelegt. Die Nennisolationsstufe beträgt 40,5/95/185 kV. Bitte geben Sie die genaue Systemspannung bei der Bestellung an.
Q2: Welche internationalen Normen erfüllt der Freiluft-Stromwandler?
Das Gerät erfüllt die Normen IEC 61869-1, IEC 61869-2 sowie GB/T 20840.1 und GB/T 20840.2. Zertifikate und Prüfberichte stellen wir auf Anfrage bereit.
Q3: Wie wird die Kurzschlussfestigkeit für niedrigere Primärströme spezifiziert?
Für 15 A beträgt der thermische Kurzzeitstrom 3 kA und der dynamische Strom 7,5 kA. Die genauen Werte für höhere Ströme entnehmen Sie dem vollständigen Datenblatt oder erfragen diese direkt.
Q4: Ist der Stromwandler für den Einsatz im Freien geeignet?
Ja, er ist speziell für Freiluftanlagen konzipiert. Die Epoxidharzguss-Isolierung bietet Schutz gegen Feuchtigkeit, UV-Belastung und gewährleistet kriechstromfeste Eigenschaften.
Q5: Was sind die verfügbaren Genauigkeitsklassen für Mess- und Schutzzwecke?
Es sind Kombinationen wie 0,2S/0,5 für Messungen und 10P10/10P15 für Schutzfunktionen wählbar. Die Nennausgangsleistung liegt je nach Klasse zwischen 20 und 50 VA.
Q6: Wann erfolgt die Auslieferung nach erfolgter Bestellung?
Die Lieferzeit hängt von der Konfiguration und Stückzahl ab und wird nach Auftragsbestätigung mitgeteilt. Für genaue Liefertermine kontaktieren Sie bitte direkt unseren Vertrieb.
Q7: Für welche Schaltanlagen ist der LZZBW2-35 Stromwandler konzipiert?
Er ist primär für 35-kV-Freiluftanlagen und entsprechende Verteilnetze ausgelegt. Die kompakte Bauweise mit Epoxidharzguss eignet sich für Installationen ohne starke Verschmutzung oder korrosive Gase.