Descripción general
Los transformadores de tensión JDZ-3/6/10(W) y JDZF-10 son dispositivos monofásicos para interiores, con aislamiento semicerrado de resina epoxi moldeada, diseñados para sistemas de corriente alterna de 3 kV, 6 kV y 10 kV. Cuentan con un robusto sistema de aislamiento en resina epoxi que encapsula el núcleo y los devanados, garantizando un rendimiento dieléctrico fiable y protección ambiental adecuada para aplicaciones en celdas de media tensión en interiores.
Estos transformadores ofrecen salidas secundarias estandarizadas (típicamente 100 V) con clases de exactitud como 0,2; 0,5 o 1,0, según el modelo y configuración. Están diseñados para medición de tensión, monitorización energética, protección mediante relés y circuitos de control, cumpliendo con la norma IEC 61869 y otras normas aplicables a equipos de media tensión.

Resumen de características técnicas
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Tensión primaria | 3 kV / 6 kV / 10 kV |
| Tensión secundaria | 100 V (estándar) |
| Clase de exactitud | 0,2 / 0,5 / 1,0 (según modelo) |
| Frecuencia | 50 Hz o 60 Hz |
| Tipo de aislamiento | Resina epoxi moldeada semicerrada |
| Fase | Monofásico |
| Instalación | Solo en interiores |
| Clase térmica | B (130 °C) |
| Tensión soportada a corto plazo | Según IEC 61869 |
| Potencia aparente secundaria | Típicamente 10–50 VA |
| Polaridad | Sustractiva |
| Grado de protección | IP00 (requiere envolvente) |
Designación del modelo

- J: Transformador de tensión
- D: Estructura monofásica
- Z: Aislamiento en resina epoxi moldeada
- F: Variante especial del devanado secundario o estructural (modelos JDZF)
- 3 / 6 / 10: Clase de tensión nominal (3 kV, 6 kV o 10 kV)
- W: Variante específica del fabricante o con protección anticontaminación
Construcción
El transformador emplea una construcción semicerrada en resina epoxi moldeada, donde el núcleo magnético y los devanados primario/secundario están completamente encapsulados en resina epoxi ignífuga, lo que mejora la resistencia mecánica y a la humedad. Los terminales primarios y secundarios están expuestos para conexión, pero protegidos por la carcasa de resina. La base incluye puntos de fijación compatibles con paneles estándar de celdas de media tensión en interiores. Este diseño elimina la necesidad de aislamiento con aceite, haciéndolo libre de mantenimiento y apto para entornos interiores sensibles al fuego, como salas de distribución y armarios de medida.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Altitud: no superior a 1000 m
- Temperatura ambiente: máxima +40 °C, mínima -5 °C
- Humedad relativa: inferior al 85 % a 20 °C
- Resistencia a vibraciones: El producto ha superado pruebas directas de vibración con una intensidad de 0,4 g en tres ondas senoidales, según declaración de la muestra.
- Condiciones de contaminación: El producto puede utilizarse en ambientes contaminados, según descripción de la muestra.
- Ambiente de instalación: Interior y adecuado para equipos de resina epoxi de media tensión.
Parámetros técnicos
Las series JDZ-3/6/10(W) y JDZF-10 son transformadores de tensión para interiores, con aislamiento semicerrado de resina epoxi moldeada, diseñados para sistemas de media tensión de 50 Hz con clases de tensión nominal de 3 kV, 6 kV y 10 kV. Operan en un rango de temperatura ambiente de -5 °C a +40 °C y a altitudes no superiores a 1000 m, ofreciendo clases de exactitud de 0,2 a 3 y potencias de salida hasta 500 VA.
| Tipo | JDZ-3(W) | JDZ-6(W) | JDZ-10(W) | |
|---|---|---|---|---|
| Relación de tensión (V) |
1000/100 2000/100 3000/100 |
6000/100 | 10000/100 | |
| Frecuencia (Hz) |
50 | 50 | 50 | |
| Potencia nominal (VA) |
para clase de exactitud 0,5 | 30 | 50 | 80 |
| para clase de exactitud 1 | 50 | 80 | 150 | |
| para clase de exactitud 3 | 80 | 200 | 300 | |
| Potencia máxima (VA) |
200 | 400 | 500 | |
| Nivel de aislamiento (kV) |
3,5/23/40 | 6,9/32/60 | 11,5/42/75 |
| Tipo | Relación de tensión (V) |
Frecuencia (Hz) |
Potencia nominal por clase (VA) |
Potencia máxima (VA) |
Nivel de aislamiento (kV) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 0,2/0,2 | 0,5/0,5 | |||||
| JDZ-10(W) | 10000/100 | 50 | 30 | 80 | 25/25 | 50/50 | 200 | 11,5/42/75 |
Instalación y cableado
Diagrama de instalación


Los transformadores de tensión de las series JDZ / JDZF deben instalarse conforme al plano dimensional aprobado, diagrama de conexiones y disposición de la celda. Antes de la instalación, verifique las dimensiones de la base de montaje, orientación de terminales, distancias de seguridad en bushings, ubicación de terminales secundarios y asegúrese de reservar espacio suficiente para mantenimiento y operación segura.
Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Seleccione la relación exacta: elija el devanado primario a 100 V que coincida con la tensión real de línea (3 kV, 6 kV o 10 kV).
- Elija entre JDZ o JDZF: use JDZ para un único circuito de medida y JDZF-10(W) cuando se requieran dos circuitos secundarios aislados de 100 V.
- Verifique la tabla de carga del JDZ: sus filas de salida carecen de etiquetas de clase de exactitud; solicite la hoja técnica específica del modelo antes de pedir.
- Use valores verificados para JDZF: seleccione clase 0,2/30 VA, clase 0,5/80 VA o combinaciones duales indicadas; 200 VA es el máximo térmico.
- Confirme condiciones interiores: verifique frecuencia de 50 Hz, significado de la variante W, protección IP00, montaje, distancias de seguridad, altitud ≤1000 m, humedad y puesta a tierra.
Preguntas Frecuentes
Q1: ¿Puede instalarse este transformador de tensión en exteriores?
No, el diseño es exclusivamente para interiores. Está fabricado con aislamiento de resina epoxi moldeada para media tensión. Su uso en exteriores invalidaría la garantía y el rendimiento del equipo.
Q2: ¿Cuál clase de exactitud es adecuada para mediciones?
Ofrece clases de exactitud desde 0,2 hasta 3. La clase 0,2 es ideal para mediciones precisas, mientras que las inferiores sirven para protección. Especifique su requisito al solicitar la cotización.
Q3: ¿Qué relaciones de tensión personalizadas ofrece para el modelo JDZ-10?
La relación estándar para 10 kV es 10000/100 V. Podemos adaptar configuraciones para 3 kV y 6 kV según su serie. Confirme los requisitos exactos con nuestro equipo de ventas antes de producir.
Q4: ¿Cómo afecta la altitud a las condiciones de instalación?
La altitud máxima de operación no debe superar los 1000 m. El equipo soporta temperaturas de -5 °C a +40 °C y humedad relativa inferior al 85 %. Para altitudes mayores, solicite evaluación técnica.
Q5: ¿Están certificados estos transformadores para resistir vibraciones mecánicas en fábrica?
Sí, el producto supera pruebas directas de vibración con intensidad de 0,4 g en tres ondas senoidales. Esto garantiza estabilidad mecánica en el tablero. Solicite el informe de fábrica si su normativa lo exige.
Q6: ¿Para qué aplicaciones se utilizan los transformadores de tensión JDZF-10?
Se utilizan en sistemas de media tensión de 50 Hz para interiores. Son ideales para equipos de resina epoxi y tableros de distribución de 3, 6 y 10 kV. Contacte para obtener fichas técnicas detalladas.