Descripción general
Los modelos JDZQN-10 y JDZXN-10 son transformadores de tensión para medición, tipo interior, con resina epoxi moldeada, diseñados para sistemas eléctricos de media tensión de 10 kV. Ambos modelos utilizan inducción electromagnética para reducir la tensión primaria elevada a salidas secundarias estandarizadas, con aislamiento proporcionado por fundición sólida en resina epoxi para un funcionamiento fiable en interiores.
Estos transformadores cumplen las clases de exactitud 0,2 o 0,5 para aplicaciones de medición y están conformes con la norma IEC 61869. Proporcionan señales de tensión precisas para medición de energía eléctrica, sistemas de facturación, indicación de tensión, dispositivos de supervisión de potencia y circuitos de protección que requieran salidas de 100 V, 100/√3 V o tensión residual (0,1/3 kV).

Resumen de características principales
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Tensión del sistema | 10 kV |
| Tensión primaria (JDZQN-10) | 10 kV |
| Tensión primaria (JDZXN-10) | 10/√3 kV |
| Tensión secundaria (medición) | 0,1 kV (100 V) o 0,1/√3 kV (100/√3 V) |
| Salida de tensión residual (JDZXN-10) | 0,1/3 kV (33,3 V) |
| Clase de exactitud | 0,2 o 0,5 (medición) |
| Frecuencia | 50 Hz |
| Tipo de aislamiento | Resina epoxi moldeada |
| Tipo de instalación | Interior |
| Configuración por fase | Monofásico |
| Aplicación | Medición, supervisión, entrada para protección |
| Cumplimiento de normas | IEC 61869 |
Construcción
Los modelos JDZQN-10 y JDZXN-10 presentan una construcción robusta en resina epoxi moldeada, donde el núcleo y los devanados están completamente encapsulados en resina epoxi sólida bajo condiciones de vacío. Esto proporciona un excelente aislamiento eléctrico, alta resistencia mecánica y protección contra factores ambientales como humedad y contaminación. El cuerpo de resina moldeada garantiza un rendimiento estable en el tiempo, con descargas parciales mínimas y exactitud constante en la relación de transformación. Todos los terminales primarios y secundarios están integrados en la carcasa moldeada, ofreciendo puntos de conexión seguros adecuados para entornos de celdas de media tensión en interiores. Este diseño elimina la necesidad de aislamiento con aceite o gas, lo que lo hace libre de mantenimiento y no inflamable.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
- Altitud: No superior a 1000 m sobre el nivel del mar
- Humedad relativa: Valor medio diario no superior al 95 %, valor medio mensual no superior al 90 %
- Entorno de instalación: Interior, no corrosivo, libre de polvo explosivo o conductor, y sin vibraciones ni choques severos
Parámetros técnicos
Los modelos JDZQN-10 y JDZXN-10 son transformadores de tensión para medición, tipo interior con resina epoxi moldeada, diseñados para celdas de 12 kV con tensión del sistema de 10 kV. Presentan alto desempeño de aislamiento (12/42/75 kV), operan dentro de temperaturas ambiente estándar (-5 °C a +40 °C) y altitudes hasta 1000 m, y cumplen con la norma IEC 61869. Estas unidades admiten clases de exactitud 0,2 y 0,5 para aplicaciones de medición de precisión y medición general.
Variantes de modelo
| Tipo (Relación) |
Clase de exactitud (Protección/ Medición) |
Potencia nominal (VA) |
Carga (VA) |
Nivel nominal de aislamiento (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDZQN-10 (10 / 0,1 kV) |
0,2 | 20 | 500 | 12 / 42 / 75 |
| 0,5 | 50 | 500 | ||
| JDZXN-10 (10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 kV) |
0,2/3P | 20/50 | 500 | 12 / 42 / 75 |
| 0,5/3P | 50/50 | 500 |
Instalación y cableado
Diagrama de instalación

Los transformadores de tensión para medición JDZQN-10 y JDZXN-10, tipo interior con resina epoxi moldeada, se instalan verticalmente sobre una base de montaje dentro de celdas o gabinetes de medición. Fije la unidad mediante los orificios de montaje de la base con elementos de sujeción adecuados, asegurando la alineación con la distancia de referencia interna de 175 mm. La longitud total de la base es de 378 mm y su ancho es de 180 mm. Mantenga una separación adecuada alrededor de la unidad para ventilación y acceso a los terminales.
Diagrama de conexiones

El JDZQN-10 se conecta para aplicaciones estándar de medición 10/0,1 kV. El JDZXN-10 debe conectarse según la configuración de neutro a tierra o de tensión residual especificada en los planos del proyecto. Los terminales primarios utilizan 2 pernos M10 y deben seguir la secuencia de fases y dirección indicadas en el diagrama de cableado aprobado de la celda. Los terminales secundarios están claramente identificados; verifique la polaridad antes de conectarlos a contadores de energía o instrumentos de medición para garantizar una medición precisa. Todas las conexiones de puesta a tierra, incluido el tornillo de tierra M8, deben cumplir con el esquema de puesta a tierra del gabinete. Mantenga el cableado secundario corto, seguro y debidamente aislado para minimizar la caída de tensión y el error de medición.
Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Elija primero la conexión: use el JDZQN-10 para medición línea-línea A–B de 10/0,1 kV, o el JDZXN-10 para medición fase-tierra de 10/√3 kV con protección mediante tensión residual.
- Seleccione el rendimiento de medición: especifique clase 0,2 a 20 VA para mediciones de mayor precisión o clase 0,5 a 50 VA para medición e indicación generales.
- Defina el circuito de protección: el JDZXN-10 dispone de un devanado de 100/3 V, clase 3P, con potencia nominal de 50 VA; confirme el diagrama de terminales en triángulo abierto de tres unidades y la carga del relé.
- Distinga entre potencia nominal y máxima: considere los 500 VA indicados como límite térmico, no como carga a la que se garantiza la exactitud clase 0,2 o 0,5.
- Verifique los datos de aplicación: confirme frecuencia de 50 Hz, aislamiento de 12/42/75 kV, factor de tensión nominal para el JDZXN, base de 378 × 180 mm, referencia de montaje de 175 mm y condiciones del emplazamiento.
Frequently Asked Questions
Q1: ¿Qué clase de exactitud se requiere para medición de precisión?
Seleccione la clase 0,2 para aplicaciones de medición de alta precisión. Ofrece una potencia nominal de 20 VA y una carga máxima de 500 VA. Consulte al fabricante para confirmar la calibración de fábrica.
Q2: ¿Se pueden instalar estos transformadores de tensión en exteriores?
No, están diseñados exclusivamente para instalaciones en interior. Requieren un entorno no corrosivo, libre de polvo y sin vibraciones severas. Verifique las condiciones del sitio antes de la instalación.
Q3: ¿Bajo qué norma internacional se fabrican estos transformadores de 10 kV?
Cumplen estrictamente con la norma IEC 61869. Presentan un nivel de aislamiento de 12/42/75 kV para celdas de 12 kV. Solicite los certificados de ensayo al realizar su pedido.
Q4: ¿Cuál es la altitud máxima de operación permitida?
La altitud de instalación no debe superar los 1000 metros sobre el nivel del mar. Operan en temperaturas ambiente de -5 °C a +40 °C. Confirme las condiciones específicas de su proyecto con nuestro equipo.
Q5: ¿Es posible personalizar la relación de transformación para otros sistemas?
El modelo JDZQN-10 estándar tiene una relación de 10/0,1 kV. Las personalizaciones están sujetas a confirmación técnica según los requisitos del proyecto. Contacte a nuestro departamento de ventas para evaluar su solicitud.
Q6: ¿Para qué tipo de celdas se utilizan estos transformadores?
Se utilizan en celdas de 12 kV con tensión de sistema de 10 kV. Están fabricados con resina epoxi moldeada para un alto desempeño de aislamiento. Consulte el catálogo de Daulma para más detalles técnicos.