Panoramica
I modelli JDZQN-10 e JDZXN-10 sono trasformatori di tensione per misura in resina epossidica colata, progettati per sistemi elettrici in media tensione a 10 kV. Entrambi i modelli utilizzano l’induzione elettromagnetica per ridurre la tensione primaria elevata a uscite secondarie standardizzate, con isolamento garantito dalla resina epossidica solida colata, assicurando un funzionamento affidabile in ambienti interni.
Questi trasformatori soddisfano le classi di precisione 0,2 o 0,5 per applicazioni di misura e sono conformi allo standard IEC 61869. Forniscono segnali di tensione precisi per sistemi di misura dell’energia elettrica, misura tariffaria, indicazione di tensione, dispositivi di monitoraggio della potenza e circuiti di protezione che richiedono uscite da 100 V, 100/√3 V o tensione residua (0,1/3 kV).
Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Tensione di sistema | 10 kV |
| Tensione primaria (JDZQN-10) | 10 kV |
| Tensione primaria (JDZXN-10) | 10/√3 kV |
| Tensione secondaria (misura) | 0,1 kV (100 V) o 0,1/√3 kV (100/√3 V) |
| Uscita tensione residua (JDZXN-10) | 0,1/3 kV (33,3 V) |
| Classe di precisione | 0,2 o 0,5 (misura) |
| Frequenza | 50 Hz |
| Tipo di isolamento | Resina epossidica colata |
| Tipo di installazione | Interno |
| Configurazione di fase | Monofase |
| Applicazione | Misura, monitoraggio, ingresso per protezione |
| Conformità normativa | IEC 61869 |
Costruzione
I modelli JDZQN-10 e JDZXN-10 presentano una robusta costruzione in resina epossidica colata, in cui nucleo ed avvolgimenti sono completamente incapsulati in resina epossidica solida in condizioni di vuoto. Ciò garantisce un’eccellente isolamento elettrico, resistenza meccanica e protezione contro fattori ambientali quali umidità e contaminazione. Il corpo in resina assicura prestazioni stabili nel tempo, con scariche parziali minime e rapporto di tensione costante. Tutti i morsetti primari e secondari sono integrati nell’involucro stampato in resina, offrendo punti di connessione sicuri adatti agli ambienti di quadri elettrici per interni. La progettazione elimina la necessità di isolamento in olio o gas, rendendo il dispositivo esente da manutenzione e non infiammabile.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Temperatura ambiente: da -5°C a +40°C
- Altitudine: non superiore a 1000 m sul livello del mare
- Umidità relativa: valore medio giornaliero non superiore al 95%, valore medio mensile non superiore al 90%
- Ambiente d’installazione: interno, non corrosivo, privo di polveri esplosive o conduttive e senza vibrazioni o urti intensi
Parametri tecnici
I modelli JDZQN-10 e JDZXN-10 sono trasformatori di tensione per misura in resina epossidica colata per interni, progettati per quadri elettrici di classe 12 kV con tensione di sistema di 10 kV. Presentano elevate prestazioni d’isolamento (12/42/75 kV), operano nelle temperature ambiente standard (-5°C ÷ +40°C) e fino a 1000 m di altitudine, e sono conformi allo standard IEC 61869. Questi apparecchi supportano le classi di precisione 0,2 e 0,5 per applicazioni di misura di precisione e misura generale.
Varianti di modello
| Tipo (Rapporto) |
Classe di precisione (Protezione/ Misura) |
Potenza nominale (VA) |
Carico (VA) |
Livello nominale d’isolamento (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDZQN-10 (10 / 0,1 kV) |
0,2 | 20 | 500 | 12 / 42 / 75 |
| 0,5 | 50 | 500 | ||
| JDZXN-10 (10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 kV) |
0,2/3P | 20/50 | 500 | 12 / 42 / 75 |
| 0,5/3P | 50/50 | 500 |
Installazione e cablaggio
Schema d’installazione
I trasformatori di tensione per misura JDZQN-10 e JDZXN-10 in resina epossidica colata per interni vengono installati verticalmente su una piastra di fissaggio all’interno di quadri elettrici o armadietti di misura. Fissare l’apparecchio mediante i fori di montaggio della base utilizzando elementi di serraggio adeguati, assicurando l’allineamento con la distanza di riferimento interna di 175 mm. La lunghezza complessiva della base è di 378 mm e la larghezza di 180 mm. Mantenere spazi adeguati intorno all’apparecchio per ventilazione e accesso ai morsetti.
Schema di cablaggio
Il JDZQN-10 viene cablato per applicazioni standard di misura a 10/0,1 kV. Il JDZXN-10 deve essere collegato secondo la configurazione neutro a terra o tensione residua specificata nei disegni di progetto. I morsetti primari utilizzano due bulloni M10 e devono rispettare la sequenza e il senso di fase indicati nello schema di cablaggio approvato del quadro elettrico. I morsetti secondari sono chiaramente contrassegnati; verificare la polarità prima di collegarli a contatori energetici o strumenti di misura per garantire una misurazione accurata. Tutti i collegamenti di messa a terra, incluso il morsetto M8, devono essere conformi allo schema di terra del quadro. Mantenere il cablaggio secondario corto, ben fissato e opportunamente isolato per ridurre al minimo la caduta di tensione e l’errore di misura.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Scegliere innanzitutto il collegamento: utilizzare il modello JDZQN-10 per misure linea-linea A–B a 10/0,1 kV oppure il modello JDZXN-10 per misure fase-terra a 10/√3 kV con protezione tramite tensione residua.
- Selezionare la precisione di misura: specificare classe 0,2 a 20 VA per misure ad alta precisione oppure classe 0,5 a 50 VA per misura generale e indicazione.
- Definire il circuito di protezione: il modello JDZXN-10 fornisce un avvolgimento a 100/3 V, classe 3P, con potenza nominale di 50 VA; verificare lo schema a triangolo aperto dei tre apparecchi e il carico del relè.
- Distinguere tra potenza nominale e massima: considerare il valore indicato di 500 VA come limite termico, non come carico al quale è garantita la precisione di classe 0,2 o 0,5.
- Verificare i dati applicativi: confermare frequenza a 50 Hz, livello di isolamento 12/42/75 kV, fattore di sovratensione ammissibile per JDZXN, base da 378 × 180 mm, riferimento di montaggio a 175 mm e condizioni d’installazione.
Domande frequenti
D1: Qual è la differenza principale tra JDZQN-10 e JDZXN-10?
Il JDZQN-10 è un trasformatore di tensione per misura linea-linea non collegato a terra. Il JDZXN-10 è un trasformatore fase-terra dotato di un ulteriore avvolgimento per tensione residua destinato alla protezione.
D2: Quale modello fornisce un secondario standard da 100 V?
Il JDZQN-10 fornisce 100 V da una tensione primaria linea-linea di 10 kV. Il JDZXN-10 fornisce invece 100/√3 V per la tensione di fase e 100/3 V per la tensione residua.
D3: Il JDZXN-10 può essere utilizzato per il rilevamento dei guasti a terra?
Sì. Tre unità possono utilizzare i loro avvolgimenti a 100/3 V in un circuito a triangolo aperto per fornire tensione residua a un relè compatibile.
D4: La potenza di 500 VA è il carico nominale per la misura?
No. La precisione di misura è specificata a 20 VA per classe 0,2 o a 50 VA per classe 0,5. Il valore di 500 VA rappresenta la massima potenza termica ammissibile.
D5: Questa scheda supporta la selezione per 60 Hz?
I dati pubblicati indicano esclusivamente 50 Hz. Per applicazioni a 60 Hz è necessario richiedere conferma al produttore anziché assumere equivalenza automatica.
D6: Perché per il JDZXN è necessario verificare il fattore di sovratensione ammissibile?
Il suo primario fase-terra può subire tensioni elevate durante un guasto a terra. Il fattore richiesto e la sua durata dipendono dal tipo di messa a terra del sistema e non sono riportati nella tabella.
D7: Quali controlli d’installazione tutelano precisione di misura e sicurezza?
Verificare rapporto, polarità, cablaggio secondario corto e a bassa resistenza, carico, messa a terra monopunto del secondario, fusibili o interruttori magnetotermici e il morsetto di terra M8; non cortocircuitare mai il secondario di un trasformatore di tensione.
Domande Frequenti
Q1: Quale classe di precisione selezionare per la misura di tensione?
Scegliere la classe 0,2 per applicazioni di misura di precisione e la 0,5 per la misura generale. Entrambe le classi garantiscono conformità allo standard IEC 61869. Contattare la fabbrica per i certificati di taratura.
Q2: Questi trasformatori di tensione possono essere installati all’esterno?
No, l’installazione è prevista esclusivamente in ambienti interni. I modelli JDZQN-10 e JDZXN-10 richiedono un ambiente non corrosivo, privo di polveri e senza vibrazioni. Verificare i limiti di umidità relativa prima dell’installazione.
Q3: Qual è il livello nominale di isolamento per i modelli 10kV?
Il livello di isolamento nominale è 12/42/75 kV, ideale per quadri di classe 12 kV. Questi parametri assicurano elevate prestazioni dielettriche in resina epossidica. Confermare i requisiti specifici del progetto con il team tecnico.
Q4: I trasformatori includono i rapporti di prova di fabbrica prima della spedizione?
I dettagli sui test di fabbrica e le certificazioni specifiche sono soggetti a conferma. Si prega di contattare il reparto vendite per richiedere la documentazione tecnica e i report di collaudo aggiornati.
Q5: Quali sono le tempistiche di consegna per ordini personalizzati?
Le tempistiche di consegna e le opzioni di personalizzazione sono soggette a conferma in base al volume dell’ordine. Contattare il team commerciale per ottenere un preventivo dettagliato e le date di spedizione stimate.
Q6: A quali applicazioni sono destinati i trasformatori JDZQN-10 e JDZXN-10?
Sono progettati come trasformatori di tensione per misura in quadri elettrici interni fino a 12 kV. Costruiti in resina epossidica, sono ideali per sistemi a 10 kV. Richiedere la scheda tecnica completa per i dettagli applicativi.
Q7: È possibile installare questi apparecchi ad altitudini superiori a 1000 metri?
L’altitudine massima di installazione standard non deve superare i 1000 metri sul livello del mare. Per applicazioni in quota o con temperature fuori dall’intervallo -5°C/+40°C, richiedere una verifica tecnica al produttore.