Descripción general
Las series JDZW-35 y JDZ(X)FW-35 son transformadores de tensión (TT) para exteriores, con aislamiento en resina fundida, diseñados para sistemas de distribución eléctrica de 35 kV. Estos instrumentos electromagnéticos monofásicos presentan aislamiento totalmente encapsulado en resina epoxi, garantizando operación fiable en entornos exteriores exigentes gracias a su resistencia a la humedad, radiación UV y contaminación.
Fabricados conforme a las normas IEC 61869-3 y GB/T 20840.3, ofrecen alta precisión para aplicaciones de medición (p. ej., clase 0.2/0.5) y protección (p. ej., 6P). Sus usos típicos incluyen facturación energética, protección mediante relés, monitoreo de tensión en SCADA y sincronización de sistemas en subestaciones y celdas exteriores de 35 kV.



Resumen de características eléctricas
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Clase de tensión del sistema | 35 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz (60 Hz opcional) |
| Tensión primaria | 35000 V o 35000/√3 V |
| Tensión secundaria | 100 V; 100/100 V; o 100/√3/100/3 V |
| Clases de precisión | 0.2 / 0.5 (medición), 6P (protección) |
| Carga nominal | Según especificación por devanado (VA) |
| Factor de potencia de la carga | cosφ = 0.8 en retraso |
| Potencia de salida nominal | 30–100 VA por devanado |
| Potencia de salida máxima | 400–1000 VA |
| Nivel de aislamiento | 40.5/95/200 kV (Ur/LI/PF) |
| Normas aplicables | IEC 61869-3, GB/T 20840.3, GB 1207-2006 |
Designación del modelo

- J: Transformador de tensión (TT)
- D: Configuración monofásica
- Z: Montaje tipo soporte (pilar)
- W: Uso exterior (resistente a la intemperie)
- F: Dos devanados secundarios
- X: Devanado en delta abierta (tensión residual)
- 35: Clase de tensión en kV
Construcción
El transformador presenta un diseño tipo poste con aislamiento totalmente encapsulado en resina epoxi formulada para exteriores, con estabilizadores UV y compuestos resistentes al arco. El núcleo está fabricado en acero silicio laminado de grano orientado, optimizado para bajas pérdidas y rendimiento magnético estable. La tecnología de gelificación bajo presión al vacío (VPG) garantiza un aislamiento sin burbujas, con rigidez dieléctrica uniforme, estabilidad térmica a largo plazo y resistencia al envejecimiento ambiental. Los bornes secundarios (1a/1n, 2a/2n, da/dn según corresponda) están alojados en una caja de bornes metálica sellada con tapa protectora que evita la entrada de humedad y accesos no autorizados, cumpliendo con las convenciones de polaridad de la norma IEC 61869-3.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Ambiente de instalación: Instalación exterior (construcción resistente a la intemperie)
- Altitud: No superior a 1000 m sobre el nivel del mar (altitudes mayores deben especificarse para confirmación técnica y derating)
- Temperatura ambiente: −5 °C a +40 °C
- Temperatura media diaria: ≤ 30 °C
- Humedad relativa: Media diaria ≤ 95%, media mensual ≤ 90% (referencia a +20 °C)
- Severidad de contaminación: Clase II o inferior según IEC 60815
- Condiciones ambientales: Libre de gases corrosivos, atmósferas explosivas o choques mecánicos severos
- Condiciones sísmicas: Intensidad sísmica ≤ 8 según norma regional aplicable
Parámetros técnicos
La serie JDZW-35 comprende transformadores de tensión para exteriores con aislamiento en resina fundida, clasificados para sistemas de CA de 35 kV (50 Hz estándar, 60 Hz disponible). Presentan construcción resistente a la intemperie, operan en un rango de temperatura ambiente de −5 °C a +40 °C y son aptos para altitudes hasta 1000 m. Su diseño cumple con las normas IEC en coordinación de aislamiento y desempeño de precisión.
Datos del transformador de tensión
| Tipo (Relación) |
Combinación de clase de precisión |
Potencia nominal (VA) |
Potencia máxima por devanado (VA) |
Nivel nominal de aislamiento (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDZW-35 35000/100 |
0.2 | 75 | 1000 | 40.5/95/200 |
| 0.5 | 100 | 1000 | ||
| JDZFW-35 35000/100/100 |
0.2/0.2 | 30/30 | 2 × 500 | |
| 0.2/0.5 | 30/60 | 2 × 500 | ||
| 0.5/0.5 | 60/60 | 2 × 500 | ||
| JDZXW-35 35000/√3/100/√3/100/3 |
0.2/6P | 40/100 | 1000 | |
| 0.5/6P | 80/100 | 1000 | ||
| 0.2/0.2/6P | 20/20/100 | 1000 | ||
| JDZXFW-35 35000/√3/100/√3/100/3/100/3 |
0.2/0.5/6P | 25/25/100 | 2 × 400 | |
| 0.5/0.5/6P | 40/40/100 | 2 × 400 |
Instalación y cableado
Dimensiones generales

Las dimensiones generales y detalles de montaje de los transformadores de tensión para exteriores JDZW-35 y JDZ(X)FW-35 kV con aislamiento en resina fundida se muestran en el dibujo anterior. Asegúrese de disponer espacio adecuado para instalación, acceso al mantenimiento, disipación térmica y cumplimiento de los requisitos de coordinación del aislamiento.
Diagrama de conexiones

El diagrama de conexiones muestra las conexiones internas y la identificación de bornes de los devanados secundarios. La conexión primaria se realiza mediante bornes de alta tensión en la parte superior del equipo, mientras que el cableado secundario es accesible a través de la caja de bornes sellada. Los circuitos secundarios deben conectarse según las designaciones especificadas y puesta a tierra en un único punto, conforme a IEC 61869-1 y normativas locales.
Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Determine la configuración de tensión primaria según la tensión del sistema (35 kV entre fases) y el esquema de puesta a tierra (neutro conectado o aislado).
- Seleccione el modelo adecuado: JDZW-35 para un solo secundario, JDZFW-35 para dos secundarios, JDZXW-35/JDZXFW-35 para detección de tensión residual con tres o cuatro secundarios.
- Especifique las clases de precisión para medición y/o protección (p. ej., 0.2 / 0.5 para medición; 6P para protección) según la aplicación.
- Confirme la carga nominal (VA) para cada devanado secundario, cubriendo los dispositivos conectados (medidores, relés) y pérdidas en cableado, con un margen del 20-30%.
- Verifique que el nivel de aislamiento (estándar 40.5/95/200 kV) cumpla con los requisitos del sistema según IEC 60071-1.
- Declare condiciones especiales al realizar el pedido si la altitud supera los 1000 m, la severidad de contaminación excede la Clase II u otros requisitos específicos del proyecto.
Preguntas Frecuentes
Q1: ¿Cómo afecta la altitud al rendimiento de estos transformadores de tensión de 35 kV?
El rendimiento estándar es hasta 1000 m sobre el nivel del mar. Para altitudes superiores, se requiere confirmación técnica y ajuste de parámetros por parte de fábrica. Contacte con nuestro equipo de ingeniería.
Q2: ¿Qué condiciones ambientales extremas soporta el transformador JDZW-35 con aislamiento en resina?
Soporta temperaturas de −5 °C a +40 °C y humedad relativa media diaria ≤ 95%. No debe instalarse en ambientes con gases corrosivos, atmósferas explosivas o vibraciones severas. Consulte las especificaciones completas antes del pedido.
Q3: ¿Pueden fabricarse estos transformadores de tensión para sistemas de 60 Hz?
Sí, la serie JDZW-35 está disponible para frecuencias de 50 Hz y 60 Hz. Es necesario especificar la frecuencia del sistema al realizar el pedido. Esto asegura la configuración correcta en fábrica.
Q4: ¿Cuáles son las clases de precisión para medición y protección en estos equipos?
Las combinaciones de clases de precisión dependen de la relación de transformación específica. Cumplen con las normas IEC para desempeño de precisión. Solicite la ficha técnica detallada para confirmar las clases disponibles.
Q5: ¿Cuándo se requiere confirmación técnica para la instalación de estos transformadores?
Se requiere cuando la altitud supera los 1000 m o la intensidad sísmica excede el nivel 8. También aplica para condiciones de contaminación superiores a la Clase II. Confirme estos parámetros con ingeniería antes de la compra.
Q6: ¿Son aptos los transformadores JDZ(X)FW-35 para aplicaciones de medición en exteriores?
Sí, están diseñados específicamente para exteriores en sistemas de CA de 35 kV. Su construcción resistente a la intemperie y aislamiento en resina garantizan un rendimiento fiable. Contacte con ventas para solicitar el catálogo completo.