Présentation générale
Les séries JDZW-35 et JDZ(X)FW-35 sont des transformateurs de tension extérieurs en résine coulée conçus pour les réseaux de distribution électrique à 35 kV. Ces appareils monophasés à induction électromagnétique disposent d’une isolation entièrement encapsulée en résine époxy, garantissant un fonctionnement fiable dans des environnements extérieurs rigoureux grâce à leur résistance à l’humidité, aux rayonnements UV et à la pollution.
Conformes aux normes IEC 61869-3 et GB/T 20840.3, ils offrent une grande précision pour les applications de comptage (ex. : classe 0,2/0,5) et de protection (ex. : 6P). Leurs usages typiques incluent le comptage facturable, la protection par relais, la surveillance de tension SCADA et la synchronisation des réseaux dans les postes 35 kV et les installations d’appareillage extérieur.


Résumé des caractéristiques nominales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension du réseau | 35 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz (60 Hz en option) |
| Tension primaire | 35000 V ou 35000/√3 V |
| Tension secondaire | 100 V ; 100/100 V ; ou 100/√3/100/3 V |
| Classes de précision | 0,2 / 0,5 (comptage), 6P (protection) |
| Charge nominale | Selon spécification par enroulement (VA) |
| Facteur de puissance de la charge | cosφ = 0,8 arrière |
| Puissance de sortie nominale | 30–100 VA par enroulement |
| Puissance de sortie maximale | 400–1000 VA |
| Niveau d’isolation | 40,5/95/200 kV (Ur/LI/PF) |
| Normes applicables | IEC 61869-3, GB/T 20840.3, GB 1207-2006 |
Désignation des modèles

- J : Transformateur de tension (TT)
- D : Configuration monophasée
- Z : Montage sur support (type poteau)
- W : Service extérieur (résistant aux intempéries)
- F : Deux enroulements secondaires
- X : Enroulement en triangle ouvert (tension résiduelle)
- 35 : Classe de tension en kV
Construction
L’appareil adopte une conception de type poteau avec isolation entièrement encapsulée en résine coulée, utilisant une résine époxy adaptée à l’extérieur, stabilisée contre les UV et renforcée contre les arcs électriques. Le circuit magnétique est réalisé en tôles laminées en acier au silicium à grains orientés, optimisé pour minimiser les pertes et assurer des performances magnétiques stables. La technologie de coulage sous vide et pression (VPG) garantit une isolation sans bulles, une tenue diélectrique uniforme, une stabilité thermique à long terme et une résistance au vieillissement environnemental. Les bornes secondaires (1a/1n, 2a/2n, da/dn selon modèle) sont logées dans une boîte à bornes métallique étanche dotée d’un couvercle de protection contre l’humidité et l’accès non autorisé, conformément aux conventions de polarité de la norme IEC 61869-3.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Environnement d’installation : Installation extérieure (construction résistante aux intempéries)
- Altitude : Ne dépassant pas 1000 m au-dessus du niveau de la mer (altitudes supérieures à spécifier pour confirmation technique et déclassement)
- Température ambiante : −5 °C à +40 °C
- Température moyenne journalière : ≤ 30 °C
- Humidité relative : Moyenne journalière ≤ 95 %, moyenne mensuelle ≤ 90 % (à référence +20 °C)
- Degré de pollution : Classe II ou inférieur selon IEC 60815
- Conditions environnementales : Absence de gaz corrosifs, d’atmosphères explosives ou de chocs mécaniques sévères
- Conditions sismiques : Intensité sismique ≤ 8 selon norme régionale applicable
Paramètres techniques
Les séries JDZW-35 sont des transformateurs de tension extérieurs en résine coulée destinés aux réseaux alternatifs de classe 35 kV (50 Hz standard, 60 Hz disponible). Ils présentent une construction résistante aux intempéries, fonctionnent dans une plage de température ambiante de −5 °C à +40 °C et conviennent aux altitudes jusqu’à 1000 m. Leur conception respecte les normes IEC en matière de coordination d’isolement et de performance de précision.
Données du transformateur de tension
| Type (Rapport) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance nominale (VA) |
Puissance maximale par enroulement (VA) |
Niveau d’isolation nominal (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDZW-35 35000/100 |
0,2 | 75 | 1000 | 40,5/95/200 |
| 0,5 | 100 | 1000 | ||
| JDZFW-35 35000/100/100 |
0,2/0,2 | 30/30 | 2 × 500 | |
| 0,2/0,5 | 30/60 | 2 × 500 | ||
| 0,5/0,5 | 60/60 | 2 × 500 | ||
| JDZXW-35 35000/√3/100/√3/100/3 |
0,2/6P | 40/100 | 1000 | |
| 0,5/6P | 80/100 | 1000 | ||
| 0,2/0,2/6P | 20/20/100 | 1000 | ||
| JDZXFW-35 35000/√3/100/√3/100/3/100/3 |
0,2/0,5/6P | 25/25/100 | 2 × 400 | |
| 0,5/0,5/6P | 40/40/100 | 2 × 400 |
Installation et câblage
Cotes d’encombrement

Les cotes d’encombrement et les détails de fixation des transformateurs de tension extérieurs en résine coulée JDZW-35 et JDZ(X)FW-35 kV sont indiqués sur le dessin ci-dessus. Prévoyez un espace suffisant pour l’installation, l’accès à la maintenance, la dissipation thermique et le respect des exigences de coordination d’isolement.
Schéma de câblage

Le schéma de câblage illustre les connexions internes et les repérages des bornes des enroulements secondaires. La connexion primaire s’effectue via les bornes haute tension situées au sommet de l’appareil, tandis que le câblage secondaire est accessible depuis la boîte à bornes étanche. Les circuits secondaires doivent être raccordés conformément aux désignations de bornes spécifiées et mis à la terre en un seul point, comme requis par la norme IEC 61869-1 et les réglementations locales.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Déterminez la configuration de la tension primaire en fonction de la tension du réseau (35 kV entre phases) et du mode de mise à la terre (neutre mis à la terre ou isolé).
- Choisissez le modèle approprié : JDZW-35 pour un seul enroulement secondaire, JDZFW-35 pour deux enroulements secondaires, JDZXW-35/JDZXFW-35 pour la détection de tension résiduelle avec trois ou quatre enroulements secondaires.
- Spécifiez les classes de précision requises pour le comptage et/ou la protection (ex. : 0,2 / 0,5 pour le comptage ; 6P pour la protection) selon l’application.
- Vérifiez la charge nominale (VA) de chaque enroulement secondaire afin de couvrir les charges des compteurs, relais et pertes en ligne, avec une marge de 20 à 30 %.
- Confirmez que le niveau d’isolation (standard 40,5/95/200 kV) correspond aux exigences du réseau conformément à la norme IEC 60071-1.
- Indiquez dès la commande toute condition particulière si l’altitude dépasse 1000 m, si la pollution dépasse la classe II, ou en cas d’autres exigences spécifiques au projet.
Questions fréquentes
Q1 : Comment choisir le bon rapport de transformation pour un transformateur de tension extérieur 35 kV ?
Pour les réseaux 35 kV, utilisez une tension primaire de 35000 V (entre phases). Dans les réseaux à neutre mis à la terre nécessitant une mesure phase-neutre, choisissez 35000/√3 V (~20207 V). La tension secondaire est généralement de 100 V ou 100/√3 V selon l’application.
Q2 : Quelles sont les différences entre les modèles JDZW, JDZFW, JDZXW et JDZXFW ?
Le JDZW dispose d’un seul enroulement secondaire pour le comptage ou la protection. Le JDZFW propose deux enroulements secondaires séparés pour le comptage et la protection. Le JDZXW comprend trois enroulements avec connexion en triangle ouvert pour la détection de tension résiduelle. Le JDZXFW intègre quatre enroulements combinant toutes ces fonctions pour des schémas de protection complexes.
Q3 : Comment déterminer la charge nominale (VA) des circuits secondaires du TT ?
Calculez la charge totale en VA de tous les appareils connectés (compteurs, relais) à la tension secondaire nominale (100 V), puis ajoutez une marge de 20 à 30 % pour compenser les pertes en ligne. Assurez-vous que ce total ne dépasse pas la capacité de sortie nominale par enroulement du transformateur.
Q4 : Quel est le niveau d’isolation standard pour les transformateurs de tension extérieurs en résine coulée 35 kV ?
Le niveau d’isolation standard est 40,5/95/200 kV (Um/Up/Ud), conforme à la norme IEC 60071-1 : 40,5 kV correspond à la tension maximale du réseau, 95 kV à la tenue aux chocs de foudre, et 200 kV à la tenue à la tension à fréquence industrielle.
Q5 : Le JDZW-35 peut-il être installé en extérieur dans des environnements rigoureux ?
Oui, dans les limites standards : température ambiante de −5 °C à +40 °C, altitude ≤ 1000 m et pollution ≤ classe II. Pour les zones côtières, industrielles, en haute altitude ou à climat extrême, consultez le fabricant pour des spécifications renforcées ou un déclassement.
Q6 : Quelle maintenance un transformateur de tension en résine coulée nécessite-t-il ?
Les TT en résine coulée nécessitent très peu d’entretien. Effectuez des inspections visuelles périodiques, nettoyez les surfaces externes pour éliminer les contaminants, vérifiez le serrage des bornes et l’étanchéité de la boîte à bornes. Aucune maintenance interne ni huile n’est requise.
Q7 : Quelles normes et certifications s’appliquent à ces transformateurs de tension ?
La conformité est démontrée selon les normes IEC 61869-1/61869-3 et la série GB/T 20840. Chaque unité est livrée avec un rapport d’essai d’usine et une plaque signalétique. Les certificats d’essai sont traçables vers des laboratoires accrédités ; les rapports d’essais de type ou certificats de conformité sont disponibles sur demande.
Foire Aux Questions
Q1 : Ce transformateur de tension 35 kV peut-il être installé en haute altitude ?
Standard pour ≤1000 m. Pour des altitudes supérieures, un déclassement technique est requis. Contactez-nous pour une confirmation technique avant commande.
Q2 : Quelle fréquence réseau est supportée par les séries JDZW-35 ?
La fréquence standard est de 50 Hz, avec une option 60 Hz disponible. La conception respecte les normes IEC pour la coordination d’isolement. Précisez votre besoin en fréquence lors de la commande.
Q3 : Quel est le degré de pollution maximal admissible pour ce matériel ?
Le degré de pollution maximal est la classe II selon la norme IEC 60815. L’installation doit être exempte de gaz corrosifs ou d’atmosphères explosives.
Q4 : Comment adapter le modèle JDZ(X)FW-35 pour des environnements à températures extrêmes ?
La plage standard est de −5 °C à +40 °C, avec une moyenne journalière ≤ 30 °C. Pour des conditions hors limites, une validation technique en usine est nécessaire.
Q5 : Quels tests en usine sont réalisés avant l’expédition de ces transformateurs ?
Les protocoles de tests standard sont appliqués selon les normes IEC. Pour le rapport de tests spécifique à votre projet, contactez notre service technique pour plus de détails.
Q6 : Dans quelles applications réseau ces transformateurs de tension en résine coulée sont-ils utilisés ?
Ils sont conçus pour les réseaux alternatifs extérieurs de classe 35 kV. Leur construction résistante aux intempéries les destine aux postes de transformation et sous-stations haute tension.
Q7 : Ces transformateurs de tension 35 kV résistent-ils aux activités sismiques ?
Oui, ils supportent une intensité sismique ≤ 8 selon la norme régionale applicable. Pour les zones à risque supérieur, une étude de fixation spécifique doit être validée en usine.