Descripción General
El JLSW3-10 es un transformador de instrumentos combinado trifásico sumergido en aceite para intemperie de la clase de 10 kV, que integra las funciones de medición de tensión y corriente en un único recinto sellado y lleno de aceite. Cuenta con tres transformadores de tensión monofásicos con aislamiento total y tres transformadores de corriente electromagnéticos, todos alojados en un robusto tanque de aceite cuadrado diseñado para un funcionamiento fiable en exteriores.
Con clases de precisión de 0,2 y 0,2S para aplicaciones de medición, la unidad admite la medición de energía de grado fiscal, protección por relés y la integración SCADA en sistemas de distribución de 6–10 kV. Cumple con las normas nacionales chinas GB 20840.4-2015 (transformadores de instrumentos combinados), GB 20840.2-2014 / GB 20840.1-2010 (TC) y GB 20840.3-2013 / GB 20840.1-2010 (TT).

Resumen de Características Nominales Clave
| Parámetro | Valor Nominal |
|---|---|
| Clase de tensión del sistema | 10 kV (variante de 6 kV disponible) |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Configuración del transformador de tensión | 3 × TT monofásico con aislamiento total, conexión Y/Y |
| Configuración del transformador de corriente | 3 × TC electromagnético (fases A, B, C) |
| Clases de precisión | 0,2 / 0,2S (medición); núcleos de protección según especificación |
| Relación de transformación | Según especificación del pedido (personalizable) |
| Carga nominal | Por núcleo/devanado según especificación (VA) |
| Estructura de aislamiento | Sumergido en aceite con dispositivo antihumedad |
| Entorno de instalación | Intemperie (subestaciones, distribución industrial) |
| Protección contra rayos | Se requiere descargador de sobretensión de óxido de zinc a menos de 1 metro |
Designación del Modelo

- J: Transformador de instrumentos combinado (unidad de medición)
- L: Componente de transformador de corriente incluido
- S: Componente de transformador de tensión (TT) incluido
- W: Tipo de instalación para intemperie
- 3: Configuración trifásica (fases A-B-C)
- 10: Clase de tensión (kV)
Construcción
El JLSW3-10 emplea un diseño compacto de tanque de aceite cuadrado optimizado para la durabilidad en exteriores y la accesibilidad de servicio. El tanque aloja tres transformadores de tensión electromagnéticos monofásicos con aislamiento total y tres transformadores de corriente electromagnéticos, todos montados de forma segura en la placa base e integrados con el conjunto de la tapa. La inmersión en aceite proporciona una alta rigidez dieléctrica y estabilidad térmica, mientras que un dispositivo avanzado antihumedad en la tapa del tanque bloquea la entrada de humedad externa. La tapa incluye orejetas de elevación, un indicador de nivel de aceite, un perno de puesta a tierra y una válvula de drenaje para el mantenimiento. Esta construcción garantiza una fiabilidad a largo plazo en entornos exteriores adversos típicos de las redes de distribución de media tensión.
Technical Parameters
Condiciones de Servicio
- Instalación: Intemperie (subestaciones / sitios industriales / puntos primarios de medición)
- Altitud: ≤1000 m estándar; mayor altitud bajo pedido
- Temperatura: Según límites exteriores sumergidos en aceite de GB; extremos a especificar
- Humedad: Protección antihumedad / respiradero para intemperie
- Condiciones del sitio: No corrosivo, no explosivo, baja vibración/impacto
- Rayos: Se requiere descargador de ZnO a menos de 1 m de la unidad
Parámetros Técnicos
El JLSW3-10 es un transformador de instrumentos combinado trifásico sumergido en aceite para intemperie de la clase de 10 kV para sistemas de CA de 50/60 Hz. Cuenta con TC electromagnéticos y TT monofásicos en conexión Y/Y, con relaciones de transformación personalizables, clases de precisión de hasta 0,2/0,2S y cumplimiento con las normas de la serie GB 20840. Diseñado para altitudes de hasta 1000 m y rangos de temperatura exterior estándar según las especificaciones de GB.
Variantes del Modelo
| Parámetro | JLSW3-6 | JLSW3-10 |
|---|---|---|
| Clase de tensión del sistema | 6 kV | 10 kV |
| Frecuencia nominal (Hz) | 50 Hz / 60 Hz | 50 Hz / 60 Hz |
| Configuración del TT | 3 × monofásico, conexión Y/Y | 3 × monofásico, conexión Y/Y |
| Configuración del TC | 3 × tipo electromagnético | 3 × tipo electromagnético |
| Clase de precisión de medición | 0,2 / 0,2S | 0,2 / 0,2S |
| Relación de transformación del TT | Según especificación (personalizable) | Según especificación (personalizable) |
| Relación de transformación del TC | Según especificación (personalizable) | Según especificación (personalizable) |
| Salida secundaria (TT) | Según especificación (VA) | Según especificación (VA) |
| Salida secundaria (TC) | Según especificación (VA) | Según especificación (VA) |
| Estructura de aislamiento | Sumergido en aceite con prevención de humedad | Sumergido en aceite con prevención de humedad |
| Instalación | Intemperie | Intemperie |
Installation & Wiring
Dimensiones Generales

Las dimensiones generales y los detalles de montaje para el transformador de instrumentos combinado sumergido en aceite para intemperie de 10 kV JLSW3-10 se proporcionan en el dibujo dimensional anterior. Asegúrese de asignar espacio suficiente durante la instalación para acomodar el tamaño físico de la unidad y permitir las distancias de aislamiento adecuadas.
Selection & FAQs
Guía de Selección
- Especifique la clase de tensión del sistema (6 kV o 10 kV) según los requisitos de la red local.
- Defina las relaciones de transformación del TT y del TC para una medición y protección trifásica precisas.
- Seleccione la clase de precisión adecuada (0,2 o 0,2S para medición; núcleos de protección si es necesario) según las especificaciones del proyecto.
- Confirme la carga nominal (VA) tanto para los devanados secundarios del TT como del TC para que coincida con la instrumentación conectada.
- Proporcione detalles del entorno de operación, incluyendo altitud, rango de temperatura, humedad y nivel de contaminación para una clasificación de aislamiento adecuada.
- Indique cualquier necesidad de personalización, como relaciones especiales, versiones de alta precisión o integración con medidores de energía en la etapa de pedido.
Preguntas Frecuentes
P1: ¿Cómo selecciono correctamente las relaciones de transformación y clases de precisión del TC y TT para la medición fiscal en una subestación exterior de 10 kV utilizando el JLSW3-10?
Para medición de grado fiscal según GB/T 20840.2–2014 y GB/T 20840.3–2013, especifique la clase de precisión del TC 0,2S (no solo 0,2) para garantizar una alta precisión a bajas corrientes de carga (p. ej., 1%–120% de la corriente nominal). La precisión del TT debe ser 0,2 para la medición de tensión. Seleccione las relaciones del TC basándose en la corriente de carga máxima esperada (p. ej., 600/5 A para un alimentador de 10 MVA a 10 kV ≈ 577 A), asegurándose de que la carga del medidor conectado (típicamente 2,5–10 VA) no exceda la carga secundaria nominal del transformador. Sobredimensionar la relación reduce la precisión a cargas ligeras; subdimensionar arriesga la saturación durante las fallas. Valide siempre la compatibilidad de la carga utilizando los métodos de cálculo de IEC 61869-2/-3.
P2: ¿Cuáles son las precauciones críticas de instalación para evitar fallas comunes en campo con el JLSW3-10 en sistemas de distribución exterior de 10 kV?
Se deben observar tres precauciones clave: (1) Instale un descargador de sobretensión de óxido de zinc a menos de 1 metro de la unidad —según la Sección 6.4 de GB 20840.4-2015— para limitar las sobretensiones inducidas por rayos que pueden degradar el aislamiento de aceite; (2) Nunca deje los devanados secundarios del TC en circuito abierto durante la operación o las pruebas, ya que esto induce sobretensiones peligrosas (niveles > kV) y saturación del núcleo; siempre cortocircuite y conecte a tierra antes de desconectar los medidores; (3) Asegure una puesta a tierra adecuada del tanque, la placa base y el punto neutro del TT para evitar potenciales flotantes. Además, verifique la distancia de aislamiento adecuada desde las estructuras conectadas a tierra según las normas locales de aparamenta (típicamente ≥125 mm fase-tierra para 10 kV).
P3: ¿Cómo se compara técnicamente el JLSW3-10 con TC y TT separados sumergidos en aceite o unidades combinadas fundidas en resina en términos de rendimiento y costo del ciclo de vida?
En comparación con las unidades separadas, el JLSW3-10 reduce la huella física en un ~40% y elimina los errores de interconexión, manteniendo un rendimiento electromagnético idéntico gracias a sus tres TT y TC monofásicos independientes. Frente a los transformadores combinados fundidos en resina (p. ej., tipo JLSZV), el diseño sumergido en aceite ofrece una estabilidad térmica superior (el aceite disipa el calor de manera más efectiva que la epoxi), mayor capacidad de soportar cortocircuitos y una mejor integridad dieléctrica a largo plazo en entornos húmedos, lo cual es crítico para subestaciones exteriores en regiones costeras o tropicales. Sin embargo, requiere revisiones periódicas del nivel de aceite y es más pesado. El costo del ciclo de vida favorece al JLSW3-10 en aplicaciones >15 años debido a las menores tasas de degradación del aceite frente a la resina expuesta a los rayos UV.
P4: ¿Cuál es la importancia práctica del parámetro «carga nominal» para los secundarios de TC y TT, y cómo afecta el subdimensionamiento a la precisión de la medición?
La carga nominal (en VA) define la carga máxima que puede impulsar el devanado secundario manteniendo la precisión especificada. Para los TC, exceder la carga aumenta la impedancia, causando errores de relación y de fase, especialmente crítico para la clase 0,2S donde el error debe mantenerse dentro de ±0,2% al 20%–120% In. Para los TT, una carga excesiva causa una caída de tensión, lo que lleva a un subregistro en los medidores de kWh. Ejemplo: Un TT con una carga nominal de 30 VA conectado a una carga de 40 VA puede exhibir un error >0,5%, violando los requisitos de medición fiscal. Sume siempre las cargas de todos los dispositivos conectados (medidores, relés, cables) e incluya la resistencia del cableado (R = ρL/A). Utilice conductores de Cu de 4 mm² para tramos >10 m para minimizar la carga de los cables.
P5: ¿Puede desplegarse el JLSW3-10 a altitudes superiores a 1000 m y qué reducciones de capacidad o modificaciones se requieren?
Sí, pero las unidades estándar están clasificadas solo para ≤1000 m de altitud según GB 20840.1–2010. Por encima de 1000 m, la densidad del aire disminuye, reduciendo la resistencia del aislamiento externo. Para instalaciones a 2000–3000 m, solicite unidades modificadas en fábrica con mayor distancia de fuga (≥20 mm/kV frente a los 16 mm/kV estándar) y volumen de expansión de aceite ajustado para compensar la menor presión atmosférica. El aislamiento interno de aceite no se ve afectado, pero las distancias de aislamiento externas deben cumplir con los factores de corrección de altitud de IEC 60071-2 (k = 1 + (H−1000)/8150). No reducir la capacidad puede causar descargas durante las sobretensiones de maniobra.
P6: ¿Qué procedimientos de mantenimiento y pruebas de diagnóstico se recomiendan para garantizar la fiabilidad a largo plazo del JLSW3-10 en entornos exteriores adversos?
Realice inspecciones anuales: (1) Verifique el nivel de aceite a través del indicador visual; rellene solo con aceite de transformador filtrado y seco que cumpla con GB 2536 si está por debajo del mínimo; (2) Inspeccione el respiradero antihumedad para detectar decoloración del gel de sílice (rosa = saturado); reemplácelo si es necesario; (3) Verifique el apriete de los pernos de los bornes y la continuidad de la puesta a tierra (resistencia <0,1 Ω); (4) Limpie los pasadores de porcelana para evitar el seguimiento en áreas contaminadas. Cada 5 años, realice un análisis de gases disueltos (DGA) si ocurren anomalías operativas; busque H₂, CH₄ o C₂H₂ que indiquen descarga parcial o sobrecalentamiento. No realice muestreos de aceite de rutina a menos que sospeche una falla interna, ya que los sistemas de respiración están sellados.
P7: ¿Cómo afecta la personalización de las relaciones de transformación al plazo de entrega y al costo, y qué alternativas existen para proyectos urgentes?
Las unidades estándar JLSW3-10 con relaciones comunes (p. ej., TT 10/√3/0,1/√3 kV; TC 400/5 o 600/5 A) normalmente se envían en 4–6 semanas. Las relaciones personalizadas (p. ej., 10,5/√3 kV o 800/1 A) requieren nuevos diseños de devanados y pruebas extendidas, añadiendo 2–3 semanas y una prima de costo de ~15–25%. Para despliegues urgentes, considere almacenar unidades de relación estándar y usar transformadores de acoplamiento externos (p. ej., TC auxiliares), aunque esto compromete la precisión y anula el cumplimiento de 0,2S. Alternativamente, verifique si el inventario cercano de JLSW3-6 (6 kV) puede adaptarse si la tensión del sistema tolera una variación de ±5%, aunque esto no se recomienda para la medición fiscal.
P8: ¿Por qué se utiliza la conexión Y/Y para los TT en el JLSW3-10 y cuáles son las implicaciones para la puesta a tierra y el monitoreo de secuencia cero?
La conexión Y/Y proporciona la medición de tensión fase-tierra esencial para la medición trifásica de cuatro hilos y la detección de fallas a tierra en sistemas de 10 kV sólidamente conectados a tierra o con resistencia baja. Sin embargo, a diferencia de las configuraciones en delta abierta, Y/Y no puede medir inherentemente la tensión de secuencia cero. Para la protección contra fallas a tierra, se requiere un TC de secuencia cero externo en el conductor neutro. Es crucial que el neutro del TT esté sólidamente conectado a tierra en la base del transformador para evitar la ferroresonancia, un riesgo en sistemas con neutro aislado y capacitancia de cable. Esta puesta a tierra también estabiliza la tensión secundaria durante cargas desequilibradas, garantizando la precisión de la medición según la Cláusula 5.3.2 de GB 20840.3–2013.