Descripción general
El JLSZV-6/10W es un transformador combinado resistente a la corrosión, fabricado en acero inoxidable y diseñado para sistemas de distribución de media tensión de 6 kV y 10 kV. Integra las funciones de transformador de corriente (TC) y transformador de tensión (TT) en un único conjunto aislado con resina epoxi fundida, garantizando un rendimiento fiable en condiciones ambientales adversas.
Este transformador combinado TC/TT admite intensidades nominales desde 5 A hasta 200 A y cumple con la norma GB17201-2006 para medición de alta precisión. Es adecuado para instalaciones sobre poste, subestaciones compactas e instalaciones industriales que requieran medición energética precisa y señalización de protección en entornos corrosivos o húmedos, como zonas costeras e instalaciones químicas.

Resumen de características técnicas
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Tensión del sistema | 6 kV / 10 kV |
| Nivel de aislamiento (kV) | 3,6/25/40; 7,2/32/60; 12/42/75 |
| Rango de corriente primaria | 5 A – 200 A |
| Corriente secundaria | 5 A |
| Tensión secundaria | 100 V / √3 |
| Clase de exactitud (medición) | 0,2S / 0,5S |
| Clase de exactitud (protección) | 5P10 / 5P20 |
| Frecuencia | 50 Hz |
| Material de aislamiento | Resina epoxi fundida |
| Material de la carcasa | Acero inoxidable |
| Tipo de instalación | Montaje exterior sobre poste |
| Norma de cumplimiento | GB17201-2006 |
Designación del modelo
- J: Transformador combinado de instrumento (TC + TT)
- L: Tipo de instalación exterior
- S: Aislamiento con resina epoxi fundida
- Z: Caja integrada para contador
- V: Carcasa de acero inoxidable
- 6/10: Tensión nominal del sistema (6 kV o 10 kV)
- W: Diseño resistente a la corrosión para entornos adversos
Construcción
El JLSZV-6/10W presenta una construcción robusta con devanados primarios y secundarios encapsulados en aislamiento de resina epoxi fundida, proporcionando excelente rigidez dieléctrica y estabilidad mecánica. Todo el conjunto está alojado en una carcasa sellada de acero inoxidable que ofrece resistencia superior a la corrosión, niebla salina, humedad y exposición química. La caja integrada para contador incluye un compartimento seguro de bornes para conectar contadores energéticos y dispositivos de monitorización, con etiquetado claro y protección clasificada IP contra la entrada de polvo y agua. Todo el hardware externo está fabricado en materiales resistentes a la corrosión para garantizar fiabilidad a largo plazo en aplicaciones exteriores exigentes.
Technical Parameters
Condiciones de servicio
- Posición de instalación: Exterior sobre poste, subestación o puntos de distribución
- Temperatura ambiente: -15 °C a +55 °C
- Altitud máxima: ≤ 4500 m (sin derating requerido)
- Carcasa: Construcción resistente a la corrosión en acero inoxidable
- Aislamiento: Aislamiento interno de resina epoxi fundida
- Puesta a tierra: Conecte el borne de puesta a tierra según normativa eléctrica local y estándares de medición
- Mantenimiento: La carcasa de acero inoxidable requiere mantenimiento mínimo, incluso en entornos corrosivos
Parámetros técnicos
El JLSZV-6/10W es un transformador combinado trifásico para exteriores diseñado para sistemas de 6 kV y 10 kV. Cuenta con aislamiento interno de resina epoxi fundida, carcasa resistente a la corrosión de acero inoxidable y opera en un rango de temperatura ambiente de -15 °C a +55 °C a altitudes de hasta 4500 m sin derating. Cumple con la norma GB17201-2006 y admite relaciones de corriente de 5–200/5 A.
Datos del transformador de tensión
| Relación nominal de tensión |
Clase de exactitud |
Potencia nominal (VA) |
Potencia límite (VA) |
Nivel nominal de aislamiento (kV) |
|---|---|---|---|---|
| 3000/100 | 0,2 | 15 | 300 | 3,6/25/40 |
| 6000/100 | 0,5 | 30 | 300 | 7,2/32/60 |
| 10000/100 | 0,5 | 30 | 300 | 12/42/75 |
Datos del transformador de corriente
| Relación nominal de corriente (A) |
Clase de exactitud |
Potencia nominal (VA) |
Corriente térmica de corta duración |
Corriente dinámica |
Nivel nominal de aislamiento (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 200/5 | 0,2S / 0,2 | 7,5 / 10 | 80 × I1n | 200 × I1n | 12/42/75 |
Installation & Wiring
Diagrama de instalación

El transformador combinado JLSZV-6/10W se instala como unidad montada en pared o sobre poste, con acceso claro a las boquillas frontales y a la caja integrada para contador. Asegúrese de que las superficies de montaje soporten el peso total del conjunto y permitan distancias seguras para conexiones de alta tensión, puesta a tierra y acceso al contador. Alinee la unidad según las referencias dimensionales: ancho frontal 436 mm, altura 370 mm y base de la caja del contador 480 mm.
Diagrama de conexionado

El diagrama de conexionado muestra las marcas de bornes tanto para transformadores de corriente (TC) como de tensión (TT). AP1/AP2 y CP1/CP2 indican los bornes primarios y secundarios para conexiones de fase y neutro. Los bornes secundarios del TC alimentan la entrada de corriente a contadores de energía activa y reactiva, mientras que los bornes secundarios del TT proporcionan la entrada de tensión a contadores y dispositivos de monitorización. Todos los circuitos secundarios deben cablearse según el diagrama aprobado del proyecto, evitando estrictamente condiciones de circuito abierto en los secundarios del TC durante la operación.
Selection & FAQs
Guía de selección
- Seleccione el modelo JLSZV-6/10W para sistemas de 6 kV (clase de aislamiento 7,2 kV) o 10 kV (clase de aislamiento 12 kV).
- Elija la corriente primaria del TC entre 5 A y 200 A según los requisitos reales de carga.
- Especifique la corriente secundaria del TC como 5 A; seleccione la clase de exactitud del TC 0,2S para medición fiscal de alta precisión o 0,2 para aplicaciones generales.
- Seleccione la relación de tensión del TT—3000/100, 6000/100 o 10000/100—según la tensión del sistema y las necesidades de entrada del contador.
- Confirme la clase de exactitud del TT: 0,2 para medición de precisión o 0,5 para aplicaciones estándar.
- Asegúrese de especificar el tipo de instalación como montaje exterior sobre poste, adecuado para entornos adversos como zonas costeras e industriales.
Preguntas frecuentes
P1: ¿Cómo selecciono correctamente el modelo JLSZV-6/10W adecuado para una subestación costera de 10 kV que requiere exactitud de medición Clase 0,2S?
Para un sistema de 10 kV en entorno costero, especifique el JLSZV-6/10W con tensión del sistema de 10 kV (nivel de aislamiento correspondiente de 12/42/75 kV según IEC 60071), relación del TT de 10000/100 V y corriente primaria del TC que coincida con su carga máxima (p. ej., 150/5 A). Seleccione la clase de exactitud del TC 0,2S para medición fiscal según GB17201-2006 y la clase de exactitud del TT 0,2 si se requiere medición de tensión de alta precisión. La carcasa de acero inoxidable (indicada por los sufijos “V” y “W”) garantiza resistencia a la corrosión por niebla salina, lo que lo hace adecuado para instalaciones costeras sin medidas protectoras adicionales.
P2: ¿Por qué el JLSZV-6/10W utiliza aislamiento de resina epoxi fundida en lugar de aceite o SF6, y cuáles son las compensaciones operativas?
El JLSZV-6/10W emplea aislamiento de resina epoxi fundida debido a su excelente resistencia mecánica, ignifugación, ausencia de riesgo de fugas y funcionamiento libre de mantenimiento, aspectos críticos para aplicaciones exteriores sobre poste en entornos húmedos o químicamente agresivos. A diferencia de las unidades llenas de aceite, elimina riesgos de incendio y contaminación ambiental; a diferencia del SF6, evita la manipulación de gases de efecto invernadero y las cargas regulatorias. No obstante, las unidades de resina fundida tienen menor masa térmica, por lo que sobrecargas continuas más allá de la carga nominal (p. ej., >30 VA para TT en clase 0,5) pueden provocar calentamiento localizado. Verifique siempre que las cargas conectadas de medición y protección permanezcan dentro de los límites de potencia nominal (p. ej., 7,5–10 VA para TC, 15–30 VA para TT).
P3: ¿Cuáles son las precauciones críticas de instalación para evitar degradación del rendimiento o riesgos de seguridad al montar el JLSZV-6/10W en exteriores?
Las precauciones clave incluyen: (1) Nunca dejar los circuitos secundarios del TC abiertos durante la instalación—cortocircuite siempre los bornes antes de desconectar contadores; (2) Asegurar que la carcasa de acero inoxidable y la envolvente epoxi estén conectadas a un electrodo de puesta a tierra de baja impedancia según normativa local (p. ej., ≤5 Ω para sistemas de medición); (3) Mantener distancias mínimas: ≥200 mm entre partes activas y estructuras puestas a tierra para prevenir descargas disruptivas, especialmente a 10 kV (BIL de 12 kV); (4) Montar sobre postes o muros estructuralmente sólidos capaces de soportar el peso del equipo (~50–70 kg) con amortiguación de vibraciones; (5) Sellar todas las entradas de canalizaciones a la caja integrada del contador para mantener la clasificación IP54 e impedir la entrada de humedad que pueda comprometer la integridad de los bornes secundarios.
P4: ¿Cómo se traducen las clases de exactitud 0,2S (TC) y 0,2 (TT) en error real de medición bajo condiciones de carga parcial?
Según GB/T 20840 e IEC 61869-2/3, un TC 0,2S mantiene un error de corriente ≤±0,2% y un error de fase ≤±10′ con cargas tan bajas como el 1% de la corriente nominal (p. ej., 1,5 A para un TC 150/5 A), mientras que los TC de clase 0,2 estándar solo garantizan exactitud a partir del 5% de carga. De forma similar, un TT clase 0,2 asegura un error de tensión ≤±0,2% en un rango del 80–120% de la tensión nominal. Para medición fiscal en instalaciones industriales con carga variable, los TC 0,2S reducen discrepancias en facturación durante horas valle. Verifique siempre que la carga secundaria total (impedancia de cableado + contador) no supere la potencia nominal (p. ej., 10 VA para TC 0,2S)—una carga excesiva degrada la exactitud de forma desproporcionada a corrientes bajas.
P5: ¿Se puede utilizar el JLSZV-6/10W simultáneamente para funciones de medición y protección, y cómo están configurados los devanados?
Sí—el JLSZV-6/10W admite funcionalidad dual: su TC proporciona devanados secundarios separados (o tomas) para medición (clase 0,2S/0,2) y protección (clase 5P10/5P20). La clasificación 5P10 significa que el TC mantiene un error compuesto ≤±5% hasta 10× la corriente nominal (p. ej., 1500 A para una unidad 150/5 A), suficiente para relés de sobrecorriente. Las salidas del TT alimentan tanto contadores energéticos (mediante 100/√3 V) como relés de tensión. Es fundamental que los secundarios de medición y protección se conecten a circuitos independientes para evitar interacción de cargas. Verifique que las cargas de los relés no superen la potencia límite del TT (300 VA) y que los núcleos de protección del TC no se saturen durante fallas (compruebe frente a la corriente dinámica nominal de 200×I1n).
P6: ¿Qué opciones de personalización existen para niveles de tensión no estándar o requisitos de carga en aplicaciones industriales?
Aunque el JLSZV-6/10W está estandarizado para sistemas de 6 kV/10 kV, los fabricantes suelen ofrecer personalizaciones dentro de la misma plataforma: (1) Relaciones de corriente primaria fuera del rango 5–200 A (p. ej., 300/5 A) pueden estar disponibles con ajustes en las corrientes térmicas de corta duración; (2) La tensión secundaria puede modificarse a 100 V (línea-línea) o 110 V/√3 bajo solicitud; (3) La carga puede aumentarse (p. ej., potencia nominal del TT a 50 VA) rediseñando la sección transversal del núcleo, aunque esto podría afectar la retención de la clase de exactitud. Dichas modificaciones requieren recertificación según GB17201-2006 y normalmente añaden 2–4 semanas al plazo de entrega. Proporcione siempre las especificaciones completas del sistema—incluyendo corriente máxima de falla, temperaturas ambiente extremas e impedancia de contador/relé—al proveedor para evaluar viabilidad.
P7: ¿Cómo afecta la altitud superior a 1000 m al rendimiento, y es necesario derating hasta los 4500 m como se indica?
El JLSZV-6/10W está clasificado para operar hasta 4500 m sin derating porque su aislamiento sólido de resina epoxi fundida no se ve afectado por la densidad del aire, a diferencia de equipos aislados en aire o aceite. No obstante, la distancia de fuga externa debe seguir cumpliendo con la severidad de contaminación según IEC 60815. A altitudes >2000 m, algunas compañías eléctricas exigen distancias de separación aumentadas, pero dado que esta unidad está totalmente encapsulada y sellada, la rigidez dieléctrica interna permanece intacta. Los niveles de aislamiento indicados (p. ej., 12/42/75 kV para 10 kV) ya incorporan correcciones estándar por altitud según IEC 60071-2. No se requiere derating térmico—la refrigeración pasiva de la carcasa de acero inoxidable es suficiente en el rango de -15 °C a +55 °C incluso a gran altitud.
P8: ¿Cuáles son los modos típicos de fallo durante el servicio prolongado en exteriores, y cómo puede el mantenimiento prolongar la vida útil?
Los modos principales de fallo incluyen: (1) Corrosión del hardware no inoxidable (mitigado mediante el uso exclusivo de pernos grado SS316 suministrados); (2) Ingreso de humedad por juntas de la caja del contador degradadas (inspeccione sellos anualmente en zonas de alta humedad); (3) Saturación del TC por carga incorrecta o componente continua proveniente de cargas con inversores (verifique con pruebas periódicas de relación); (4) Descargas parciales en el aislamiento epoxi por degradación UV—aunque la resina estabilizada UV minimiza este efecto. El mantenimiento debe incluir: prueba de resistencia de aislamiento anual (>1000 MΩ a 2500 V CC), inspección visual de boquillas en busca de marcas de arco y verificación del torque de conexiones en bornes. Con el cuidado adecuado, la vida útil supera los 25 años incluso en entornos costeros Clase C4 según ISO 9223.