Panoramica
Il JLSZV-6/10W è un trasformatore combinato per esterni, resistente alla corrosione grazie all’involucro in acciaio inox, progettato per sistemi di distribuzione in media tensione a 6 kV e 10 kV. Integra le funzioni di trasformatore di corrente (CT) e trasformatore di tensione (PT) in un unico blocco isolato in resina epossidica colata, garantendo prestazioni affidabili anche in condizioni ambientali gravose.
Questo trasformatore combinato CT/PT supporta correnti nominali da 5 A a 200 A ed è conforme allo standard GB17201-2006 per misura ad alta precisione. È adatto per installazioni su palo, cabine compatte e impianti industriali che richiedono misurazione energetica precisa e segnalazione di protezione in ambienti corrosivi o umidi, come aree costiere e impianti chimici.

Riepilogo caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Tensione di sistema | 6 kV / 10 kV |
| Livello di isolamento (kV) | 3,6/25/40; 7,2/32/60; 12/42/75 |
| Intervallo corrente primaria | 5 A – 200 A |
| Corrente secondaria | 5 A |
| Tensione secondaria | 100 V / √3 |
| Classe di accuratezza (misura) | 0,2S / 0,5S |
| Classe di accuratezza (protezione) | 5P10 / 5P20 |
| Frequenza | 50 Hz |
| Materiale isolante | Resina epossidica colata |
| Materiale involucro | Acciaio inox |
| Tipo di installazione | Esterno, montaggio su palo |
| Norma di riferimento | GB17201-2006 |
Designazione del modello
- J: Trasformatore combinato strumentale (CT + PT)
- L: Tipo per installazione esterna
- S: Isolamento in resina epossidica colata
- Z: Contenitore integrato per contatore
- V: Involucro in acciaio inox
- 6/10: Tensione nominale di sistema (6 kV o 10 kV)
- W: Progettazione resistente alla corrosione per ambienti gravosi
Costruzione
Il JLSZV-6/10W presenta una costruzione robusta con avvolgimenti primari e secondari incapsulati in isolamento in resina epossidica colata, che garantisce eccellente rigidità dielettrica e stabilità meccanica. L’intero gruppo è alloggiato in un involucro sigillato in acciaio inox, che offre elevata resistenza alla corrosione, alla nebbia salina, all’umidità e all’esposizione chimica. Il contenitore integrato per il contatore include un vano terminale sicuro per il collegamento di contatori energetici e dispositivi di monitoraggio, con etichettatura chiara e protezione con grado IP contro polvere e infiltrazioni d’acqua. Tutti i componenti esterni sono realizzati in materiali resistenti alla corrosione per garantire affidabilità a lungo termine in applicazioni esterne gravose.
Technical Parameters
Condizioni di servizio
- Posizione di installazione: Esterno, montaggio su palo, sottostazione o punti di distribuzione
- Temperatura ambiente: -15°C a +55°C
- Altitudine massima: ≤ 4500 m (nessun derating richiesto)
- Involucro: Costruzione in acciaio inox resistente alla corrosione
- Isolamento: Isolamento interno in resina epossidica colata
- Messa a terra: Collegare il morsetto di terra secondo le norme elettriche locali e gli standard di misura
- Manutenzione: L’involucro in acciaio inox richiede manutenzione minima, anche in ambienti corrosivi
Parametri tecnici
Il JLSZV-6/10W è un trasformatore combinato trifase per esterni progettato per sistemi a 6 kV e 10 kV. Presenta isolamento interno in resina epossidica colata, involucro resistente alla corrosione in acciaio inox e opera in un intervallo di temperatura ambiente da -15°C a +55°C fino a 4500 m di altitudine senza derating. Conforme allo standard GB17201-2006, supporta rapporti di corrente da 5–200/5 A.
Dati trasformatore di tensione
| Rapporto tensione nominale |
Classe di accuratezza |
Uscita nominale (VA) |
Uscita massima (VA) |
Livello isolamento nominale (kV) |
|---|---|---|---|---|
| 3000/100 | 0,2 | 15 | 300 | 3,6/25/40 |
| 6000/100 | 0,5 | 30 | 300 | 7,2/32/60 |
| 10000/100 | 0,5 | 30 | 300 | 12/42/75 |
Dati trasformatore di corrente
| Rapporto corrente nominale (A) |
Classe di accuratezza |
Uscita nominale (VA) |
Corrente termica a breve termine |
Corrente dinamica |
Livello isolamento nominale (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 200/5 | 0,2S / 0,2 | 7,5 / 10 | 80 × I1n | 200 × I1n | 12/42/75 |
Installation & Wiring
Schema di installazione

Il trasformatore combinato JLSZV-6/10W viene installato come unità a parete o su palo, con accesso frontale chiaro agli isolatori e al contenitore integrato per il contatore. Assicurarsi che le superfici di montaggio sostengano il peso totale dell’assieme e consentano spazi di sicurezza adeguati per i collegamenti in alta tensione, la messa a terra e l’accesso al contatore. Allineare l’unità secondo le quote dimensionali: larghezza frontale 436 mm, altezza 370 mm e base del contenitore contatore 480 mm.
Schema di cablaggio

Lo schema di cablaggio mostra le marcature dei morsetti per trasformatori di corrente (CT) e trasformatori di tensione (PT). AP1/AP2 e CP1/CP2 indicano i morsetti primari e secondari per i collegamenti di fase e neutro. I morsetti secondari del CT alimentano l’ingresso di corrente nei contatori di energia attiva e reattiva, mentre i morsetti secondari del PT forniscono l’ingresso di tensione ai contatori e ai dispositivi di monitoraggio. Tutti i circuiti secondari devono essere cablati secondo lo schema approvato del progetto, evitando rigorosamente condizioni di circuito aperto sui secondari del CT durante il funzionamento.
Selection & FAQs
Guida alla selezione
- Selezionare il modello JLSZV-6/10W per sistemi a 6 kV (classe di isolamento 7,2 kV) o 10 kV (classe di isolamento 12 kV).
- Scegliere la corrente primaria del CT tra 5 A e 200 A in base al carico effettivo.
- Specificare la corrente secondaria del CT pari a 5 A; selezionare la classe di accuratezza 0,2S per misure tariffarie ad alta precisione o 0,2 per applicazioni generali.
- Selezionare il rapporto di tensione del PT—3000/100, 6000/100 o 10000/100—in base alla tensione di sistema e alle esigenze dell’ingresso del contatore.
- Confermare la classe di accuratezza del PT: 0,2 per misure di precisione o 0,5 per applicazioni standard.
- Verificare che il tipo di installazione sia specificato come esterno su palo, adatto per ambienti gravosi quali aree costiere e industriali.
Domande frequenti
D1: Come si seleziona correttamente il modello JLSZV-6/10W per una sottostazione costiera a 10 kV che richiede accuratezza di classe 0,2S?
Per un sistema a 10 kV in ambiente costiero, specificare il JLSZV-6/10W con tensione di sistema 10 kV (corrispondente al livello di isolamento 12/42/75 kV secondo IEC 60071), rapporto PT 10000/100 V e corrente primaria del CT adeguata al carico massimo (es. 150/5 A). Selezionare la classe di accuratezza del CT 0,2S per misure tariffarie conformi allo standard GB17201-2006 e la classe PT 0,2 se è richiesta misura di tensione ad alta precisione. L’involucro in acciaio inox (indicato dai suffissi “V” e “W”) garantisce resistenza alla corrosione da nebbia salina, rendendolo idoneo per installazioni costiere senza misure protettive aggiuntive.
D2: Perché il JLSZV-6/10W utilizza isolamento in resina epossidica colata anziché olio o SF6, e quali sono i compromessi operativi?
Il JLSZV-6/10W impiega isolamento in resina epossidica colata grazie alla sua superiore resistenza meccanica, ininfiammabilità, assenza di rischio di perdite e funzionamento esente da manutenzione—fattori critici per applicazioni esterne su palo in ambienti umidi o chimicamente aggressivi. A differenza delle unità ad olio, elimina rischi di incendio e contaminazione ambientale; a differenza dell’SF6, evita problematiche legate ai gas serra e agli obblighi normativi. Tuttavia, le unità in resina colata hanno minore massa termica, quindi sovraccarichi prolungati oltre il carico nominale (es. >30 VA per PT in classe 0,5) possono causare surriscaldamento localizzato. Verificare sempre che i carichi di misura e protezione collegati rientrino nei limiti nominali (es. 7,5–10 VA per CT, 15–30 VA per PT).
D3: Quali sono le precauzioni critiche per l’installazione all’esterno al fine di evitare degrado delle prestazioni o pericoli per la sicurezza?
Le precauzioni fondamentali includono: (1) non lasciare mai aperti i circuiti secondari del CT durante l’installazione—cortocircuitare sempre i morsetti prima di scollegare i contatori; (2) collegare l’involucro in acciaio inox e l’alloggiamento in resina a un dispersore a bassa impedenza secondo le norme locali (es. ≤5 Ω per sistemi di misura); (3) mantenere distanze minime: ≥200 mm tra parti sotto tensione e strutture a terra per prevenire scariche, specialmente a 10 kV (BIL 12 kV); (4) montare su pali o pareti strutturalmente solidi in grado di sostenere il peso (~50–70 kg) con smorzamento delle vibrazioni; (5) sigillare tutti gli ingressi dei tubi nel contenitore del contatore per mantenere il grado IP54 ed evitare infiltrazioni d’umidità che potrebbero compromettere l’integrità dei morsetti secondari.
D4: In che modo le classi di accuratezza 0,2S (CT) e 0,2 (PT) si traducono in errore di misura reale in condizioni di carico parziale?
Secondo GB/T 20840 e IEC 61869-2/3, un CT 0,2S mantiene un errore di corrente ≤±0,2% e un errore di fase ≤±10′ già a carichi pari all’1% della corrente nominale (es. 1,5 A per un CT 150/5 A), mentre i CT di classe 0,2 standard garantiscono accuratezza solo dal 5% del carico in poi. Analogamente, un PT di classe 0,2 assicura un errore di tensione ≤±0,2% nell’intervallo 80–120% della tensione nominale. Per misure tariffarie in impianti industriali con carichi variabili, i CT 0,2S riducono le discrepanze di fatturazione nelle ore fuori punta. Verificare sempre che il carico secondario totale (impedenza cavi + contatore) non superi il valore VA nominale (es. 10 VA per CT 0,2S)—carichi eccessivi degradano l’accuratezza soprattutto a correnti basse.
D5: Il JLSZV-6/10W può essere utilizzato contemporaneamente per misura e protezione, e come sono configurati gli avvolgimenti?
Sì—il JLSZV-6/10W supporta duplice funzionalità: il suo CT fornisce avvolgimenti secondari separati (o prese) per misura (classe 0,2S/0,2) e protezione (classe 5P10/5P20). La classe 5P10 indica che il CT mantiene un errore composito ≤±5% fino a 10× la corrente nominale (es. 1500 A per un’unità 150/5 A), sufficiente per relè di massima corrente. Le uscite PT alimentano sia contatori energetici (tramite 100/√3 V) che relè di tensione. È fondamentale che i secondari per misura e protezione siano cablati su circuiti indipendenti per evitare interazioni di carico. Verificare che i carichi dei relè non superino il limite di uscita del PT (300 VA) e che i nuclei di protezione del CT non vadano in saturazione durante i guasti (controllare rispetto alla corrente dinamica nominale di 200×I1n).
D6: Quali opzioni di personalizzazione sono disponibili per livelli di tensione non standard o requisiti di carico particolari in ambito industriale?
Sebbene il JLSZV-6/10W sia standardizzato per sistemi a 6 kV/10 kV, i produttori offrono solitamente personalizzazioni sulla stessa piattaforma: (1) rapporti di corrente primaria al di fuori dell’intervallo 5–200 A (es. 300/5 A) possono essere disponibili con valutazioni termiche a breve termine modificate; (2) la tensione secondaria può essere modificata a 100 V (tra fasi) o 110 V/√3 su richiesta; (3) il carico può essere aumentato (es. uscita PT a 50 VA) ridisegnando la sezione del nucleo, sebbene ciò possa influire sul mantenimento della classe di accuratezza. Tali modifiche richiedono nuova certificazione secondo GB17201-2006 e comportano un incremento di 2–4 settimane nei tempi di consegna. Fornire sempre le specifiche complete del sistema—compresi corrente di guasto massima, temperature ambiente estreme e impedenza di contatori/relè—al fornitore per una valutazione di fattibilità.
D7: In che modo l’altitudine superiore a 1000 m influisce sulle prestazioni, ed è necessario un derating fino a 4500 m come dichiarato?
Il JLSZV-6/10W è omologato per funzionare fino a 4500 m senza derating perché il suo isolamento solido in resina epossidica colata non è influenzato dalla densità dell’aria, a differenza di apparecchiature isolate in aria o olio. Tuttavia, la distanza di creepage esterna deve comunque rispettare la severità dell’inquinamento secondo IEC 60815. A quote >2000 m, alcune utility richiedono distanze di isolamento maggiorate, ma poiché questa unità è completamente incapsulata e sigillata, la rigidità dielettrica interna rimane invariata. I livelli di isolamento dichiarati (es. 12/42/75 kV per 10 kV) incorporano già le correzioni standard per altitudine secondo IEC 60071-2. Non è richiesto derating termico—il raffreddamento passivo dell’involucro in acciaio inox è sufficiente nell’intervallo -15°C a +55°C anche ad alta quota.
D8: Quali sono le modalità tipiche di guasto durante il servizio prolungato all’esterno, e come la manutenzione può prolungare la vita utile?
Le principali modalità di guasto includono: (1) corrosione di componenti non in acciaio inox (mitigata dall’uso esclusivo di bulloni in acciaio inox AISI 316 forniti); (2) infiltrazioni d’umidità attraverso guarnizioni degradate nel contenitore del contatore (ispezionare annualmente le tenute in zone ad alta umidità); (3) saturazione del CT dovuta a carichi errati o componente continua da carichi con inverter (verificare con test periodici del rapporto); (4) scariche parziali nell’isolamento epossidico per degradazione UV—sebbene la resina stabilizzata UV minimizzi questo fenomeno. La manutenzione deve includere: test annuale di resistenza di isolamento (>1000 MΩ a 2500 V CC), ispezione visiva degli isolatori per tracce superficiali e verifica della coppia di serraggio dei morsetti. Con adeguata cura, la vita utile supera i 25 anni anche in ambienti costieri di classe C4 secondo ISO 9223.