Présentation générale
Le JDZC1-10 / JDZ-10 est un transformateur de tension monophasé, semi-fermé, à isolation en résine époxy coulée, conçu pour les réseaux 11 kV et les applications dans des postes à 12 kV. Il utilise un système d’isolation sec à base de résine époxy adapté aux environnements moyenne tension intérieurs, avec bornes primaires situées en partie supérieure et bornes secondaires en partie inférieure.
Ce transformateur fournit une tension secondaire précise – typiquement 100 V – destinée à la mesure, la surveillance, la signalisation de commande et, en option, à l’alimentation auxiliaire. Il respecte les classes de précision standard applicables aux transformateurs de tension utilisés dans les réseaux de distribution et est destiné à être installé dans des compartiments fermés de postes électriques où l’encombrement réduit et une isolation fiable sont requis.

Fiche technique résumée
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Tension primaire | 10000 V |
| Tension secondaire (mesure/commande) | 100 V |
| Classe de tension du réseau | 11 kV / 12 kV |
| Type d’isolation | Résine époxy coulée |
| Configuration de phase | Monophasé |
| Environnement d’installation | Intérieur uniquement |
| Type de construction | Semi-fermé |
| Sortie auxiliaire | Optionnelle (si spécifiée) |
| Classe de précision | Classes standard de mesure (ex. : 0,5 ; 1,0) |
| Fréquence | 50 Hz ou 60 Hz |
| Position des bornes primaires | Côté supérieur |
| Position des bornes secondaires | Côté inférieur |
Construction
Le JDZC1-10 / JDZ-10 présente une construction semi-fermée avec isolation en résine époxy coulée, offrant une tenue diélectrique élevée et une résistance à l’humidité adaptée aux environnements intérieurs de postes électriques. L’enroulement haute tension et le circuit magnétique sont encapsulés dans de la résine époxy, tandis que les bornes basses tensions secondaires sont accessibles en partie inférieure pour un raccordement sûr et sécurisé. Cette conception sans huile améliore la sécurité incendie et réduit les besoins en maintenance dans les installations intérieures compactes.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Environnement d’installation : Installation intérieure dans un poste électrique
Paramètres techniques
Le JDZC1-10 / JDZ-10 est un transformateur de tension intérieur semi-fermé à résine époxy coulée, conçu pour les réseaux 11 kV et les applications dans des postes à 12 kV. Il présente un niveau d’isolation 12/40/75 kV, fonctionne à 50 Hz ou 60 Hz, est conforme aux normes GB20840.3-2013 et IEC61869-3:2011, et propose des sorties secondaires de 100 V (mesure/commande) ainsi qu’une sortie optionnelle de 220 V (alimentation auxiliaire).
| Tension nominale (kV) |
Classe de précision / Puissance nominale (VA) |
Puissance maximale (VA) |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a-1b (Mesure ou surveillance) |
2a-2b (Alimentation) |
|||||
| Tension de sortie (V) |
Classe de précision |
Puissance nominale (VA) |
Tension de sortie (V) |
Puissance nominale (VA) |
||
| 10000 | 100 | 0,2/0,5 | 30/50 | 220 | 240 | 500 |
Installation et câblage
Schéma d’installation


La série JDZC1-10 / JDZ-10 adopte une structure fixée par la base, conçue pour une installation sécurisée dans des postes intérieurs. La fixation doit suivre impérativement le plan d’encombrement approuvé et la disposition du poste afin d’assurer un alignement correct, les distances de sécurité adéquates et une stabilité mécanique.
Schéma de câblage

Les bornes primaires A et B doivent être raccordées conformément au schéma de câblage approuvé. La désignation des bornes secondaires varie selon la configuration : par exemple, 1a-1b indique généralement un enroulement de sortie à 100 V, tandis que 2a-2b désigne une sortie auxiliaire (ex. : 220 V). Les configurations monophasées et triphasées doivent strictement respecter les plans du projet. Avant la mise en service, vérifier les repères des bornes, les connexions de mise à la terre et les distances d’isolement. S’assurer que la charge totale connectée sur chaque enroulement secondaire n’excède pas sa capacité nominale (ex. : 80 VA ou 300 VA selon spécification).
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Adapter à la tension primaire réelle : le rapport indiqué est 10000/100 V ; pour un réseau 11 kV, exiger un rapport nominal de plaque signalétique à 11000 V plutôt que de se fier à la classe d’équipement 12 kV.
- Choisir la configuration de sortie : opter soit pour une seule sortie 100 V dédiée à la mesure, soit pour une sortie combinée 100 V + 220 V auxiliaire, avec identification distincte des bornes et calculs de charge correspondants.
- Vérifier la répartition des enroulements : le tableau combine les classes 0,2/6P et 0,5/6P sans indiquer clairement les enroulements secondaires associés ; demander un schéma actualisé rapport/classe/puissance apparente (VA).
- Valider les performances sous charge auxiliaire : vérifier la puissance apparente continue, l’appel à l’enclenchement, le facteur de puissance et la régulation pour la charge 220 V, sans assimiler la puissance maximale à une charge de précision.
- Approuver l’installation : confirmer la dénomination JDZC1-10 versus JDZ-10, le niveau d’isolation 12/40/75 kV, l’environnement intérieur semi-fermé, le plan de fixation, les distances de sécurité, la protection des bornes et la mise à la terre.
Questions fréquemment posées
Q1 : Les modèles JDZC1-10 et JDZ-10 sont-ils strictement identiques ?
Ils sont regroupés sur cette page, mais leur interchangeabilité réelle nécessite une concordance exacte du rapport de transformation, de la répartition des enroulements, des dimensions, des bornes et des données de plaque signalétique.
Q2 : Le rapport 10 kV indiqué peut-il être utilisé directement sur un réseau 11 kV ?
Non, sans confirmation préalable. Un rapport 10 kV/100 V produirait une tension secondaire plus élevée à 11 kV ; il convient de spécifier le rapport nominal adapté au réseau réel.
Q3 : La tension primaire nominale est-elle de 12 kV ?
Ici, 12 kV correspond à la classe d’équipement ou de poste. Le rapport d’enroulement publié reste 10000/100 V.
Q4 : Toutes les unités incluent-elles une sortie 220 V ?
Non. Cette sortie est optionnelle et doit être explicitement mentionnée dans le rapport complet, le schéma des bornes, la charge nominale et les exigences de performance sous charge.
Q5 : La classe de protection 6P est-elle clairement définie ?
Non. Le tableau mentionne la classe 6P sans l’associer clairement à une tension secondaire et à des bornes distinctes. Obtenir des données techniques corrigées avant toute application en relais.
Q6 : Une puissance de 500 VA est-elle disponible en classe de précision 0,2 ?
La page indique 500 VA comme puissance maximale. La classe de précision 0,2 s’applique uniquement à la charge nominale approuvée séparément, et non automatiquement à la limite thermique maximale.
Q7 : Quelles précautions observer avec la construction semi-fermée ?
Installer l’appareil dans un poste propre et sec, respecter les distances de sécurité approuvées, prévoir des protections mécaniques, des fusibles ou disjoncteurs secondaires et une mise à la terre correcte ; vérifier la polarité et ne jamais court-circuiter le secondaire d’un transformateur de tension.
Questions Fréquentes
Q1: Peut-on utiliser ce transformateur de tension 10 kV sur des réseaux 11 kV ?
Oui, sous réserve de confirmation. Le modèle JDZ-10 est conçu pour les réseaux 11 kV et les postes 12 kV. Précisez la tension du système pour validation en usine.
Q2: Quelle classe de précision choisir pour les mesures de facturation ?
Optez pour la classe 0,2 pour la mesure, avec une puissance nominale de 30 VA. La classe 0,5 est disponible pour 50 VA. Contactez-nous pour configurer votre secondaire.
Q3: Quelles sont les conditions de température pour l’installation intérieure ?
L’appareil fonctionne en environnement intérieur avec une température ambiante de -5 °C à +40 °C. Il est protégé par une isolation en résine époxy semi-fermée.
Q4: Quelles normes internationales ce transformateur de tension respecte-t-il ?
Il est conforme aux normes IEC 61869-3:2011 et GB20840.3-2013. Les certificats de type et rapports d’essais sont fournis sur demande. Vérifiez les exigences spécifiques de votre appel d’offres.
Q5: Peut-on obtenir une sortie secondaire de 220 V pour l’alimentation auxiliaire ?
Oui, une sortie optionnelle de 220 V est disponible avec une puissance nominale de 240 VA. La puissance maximale totale ne doit pas dépasser 500 VA. Confirmez vos besoins en fabrication.
Q6: À quel type de poste électrique ce modèle est-il destiné ?
Ce transformateur monophasé en résine époxy est destiné aux postes intérieurs de distribution. Il s’intègre dans les tableaux à isolation gazeuse ou sous vide. Demandez les plans d’encombrement.