Przegląd
JDZC1-10 / JDZ-10 to jednofazowy, wewnętrzny, półzamknięty przekładnik napięciowy z izolacją epoksydową przeznaczony do sieci 11 kV oraz aplikacji w rozdzielnicach 12 kV. Charakteryzuje się suchym systemem izolacji z żywicy epoksydowej, odpowiednim dla wnętrzowych środowisk średniego napięcia, z zaciskami pierwotnymi u góry i wtórnymi u podstawy.
Przekładnik ten zapewnia dokładne napięcie wtórne – zazwyczaj 100 V – do celów pomiarowych, monitorowania, sygnalizacji sterowniczej oraz opcjonalnego zasilania pomocniczego. Spełnia standardowe klasy dokładności przekładników napięciowych stosowanych w sieciach dystrybucyjnych i jest przeznaczony do montażu w zamkniętych komorach rozdzielnic, gdzie wymagana jest oszczędność miejsca i niezawodna izolacja.

Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Napięcie pierwotne | 10000 V |
| Napięcie wtórne (pomiarowe/sterownicze) | 100 V |
| Klasa napięcia systemowego | 11 kV / 12 kV |
| Rodzaj izolacji | Żywica epoksydowa |
| Konfiguracja fazowa | Jednofazowa |
| Środowisko instalacji | Tylko wewnątrz budynków |
| Typ konstrukcji | Półzamknięta |
| Wyjście pomocnicze | Opcjonalne (jeśli określone) |
| Klasa dokładności | Standardowe klasy pomiarowe (np. 0,5; 1,0) |
| Częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Położenie zacisków pierwotnych | Strona górna |
| Położenie zacisków wtórnych | Strona dolna |
Konstrukcja
JDZC1-10 / JDZ-10 posiada półzamkniętą konstrukcję z izolacją epoksydową, zapewniającą wysoką wytrzymałość dielektryczną i odporność na wilgoć, odpowiednią dla wnętrzowych rozdzielnic. Uzwojenie pierwotne wysokiego napięcia oraz rdzeń są zalane żywicą epoksydową, natomiast zaciski wtórne niskiego napięcia są dostępne u podstawy, co umożliwia bezpieczne i trwałe połączenia. Sucha konstrukcja eliminuje potrzebę stosowania oleju, zwiększając bezpieczeństwo pożarowe i ograniczając wymagania konserwacyjne w kompaktowych instalacjach wewnętrznych.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Temperatura otoczenia: od -5°C do +40°C
- Środowisko instalacji: Montaż w rozdzielnicy wewnętrznej
Parametry techniczne
JDZC1-10 / JDZ-10 to półzamknięty, epoksydowy przekładnik napięciowy do wnętrz, przeznaczony dla sieci 11 kV i rozdzielnic 12 kV. Posiada poziom izolacji 12/40/75 kV, pracuje przy częstotliwości 50 Hz lub 60 Hz, spełnia normy GB20840.3-2013 oraz IEC61869-3:2011 i obsługuje wyjścia wtórne 100 V (pomiarowe/sterownicze) oraz opcjonalnie 220 V (zasilanie pomocnicze).
| Napięcie znamionowe (kV) |
Klasa dokładności / Moc znamionowa (VA) |
Maks. moc wyjściowa (VA) |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a-1b (Pomiar lub monitoring) |
2a-2b (Zasilanie) |
|||||
| Napięcie wyjściowe (V) |
Klasa dokładności |
Moc znamionowa (VA) |
Napięcie wyjściowe (V) |
Moc znamionowa (VA) |
||
| 10000 | 100 | 0,2/0,5 | 30/50 | 220 | 240 | 500 |
Montaż i okablowanie
Schemat montażowy


Seria JDZC1-10 / JDZ-10 ma konstrukcję montowaną od strony podstawy, zaprojektowaną do bezpiecznego osadzenia w rozdzielnicach wewnętrznych. Montaż musi odbywać się zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem gabarytowym i układem rozdzielni, aby zapewnić prawidłowe wyrównanie, odstępy izolacyjne oraz stabilność mechaniczną.
Schemat połączeń

Zaciski pierwotne A i B należy podłączyć zgodnie z zatwierdzonym schematem połączeń. Oznaczenia zacisków wtórnych zależą od konfiguracji: np. 1a-1b zwykle oznacza uzwojenie wyjściowe 100 V, natomiast 2a-2b wskazuje na wyjście pomocnicze (np. 220 V). Zarówno układy jednofazowe, jak i trójfazowe muszą ściśle przestrzegać projektowych rysunków instalacyjnych. Przed uruchomieniem należy zweryfikować oznaczenia zacisków, połączenia uziemiające oraz odstępy izolacyjne. Należy upewnić się, że całkowite obciążenie podłączone do każdego uzwojenia wtórnego nie przekracza jego mocy znamionowej (np. 80 VA lub 300 VA, jak określono).
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Dopasuj rzeczywiste napięcie pierwotne: podany przekład wynosi 10000/100 V; dla sieci 11 kV wymagany jest przekład znamionowy 11000 V, a nie poleganie wyłącznie na oznaczeniu klasy sprzętu 12 kV.
- Wybierz pakiet wyjść: wybierz tylko wyjście pomiarowe 100 V lub 100 V wraz z pomocniczym 220 V, z osobną identyfikacją zacisków i obliczeniami obciążenia (burden).
- Doprecyzuj schemat uzwojeń: tabela łączy klasy 0,2/6P i 0,5/6P bez jasnego przypisania do odpowiednich uzwojeń wtórnych; zażądaj poprawionego diagramu przekładu–klasy–mocy pozornej (VA).
- Sprawdź parametry obciążenia pomocniczego: zweryfikuj ciągłą moc pozorną (VA), prąd załączania, współczynnik mocy i regulację dla obciążenia 220 V; nie traktuj maksymalnej mocy wyjściowej jako obciążenia dla klasy dokładności.
- Zatwierdź instalację: potwierdź oznaczenie JDZC1-10 vs. JDZ-10, poziom izolacji 12/40/75 kV, środowisko wewnętrznego montażu półzamkniętego, rysunek gabarytowy, odstępy izolacyjne, ochronę zacisków oraz uziemienie.
Często zadawane pytania
P1: Czy JDZC1-10 i JDZ-10 są gwarantowane jako identyczne?
Są prezentowane na wspólnej stronie, jednak pełna wzajemna wymienialność wymaga zgodności przekładu napięciowego, schematu uzwojeń, gabarytów, zacisków oraz danych tabliczkowych.
P2: Czy podany przekład 10 kV można bezpośrednio stosować w sieci 11 kV?
Nie bez potwierdzenia. Przekład 10 kV/100 V da wyższe napięcie wtórne przy 11 kV; należy określić właściwy przekład znamionowy dla rzeczywistego systemu.
P3: Czy 12 kV to znamionowe napięcie pierwotne?
W tym przypadku jest to klasa rozdzielni lub najwyższa klasa sprzętu. Sam podany przekład uzwojeń wynosi 10000/100 V.
P4: Czy każde urządzenie zawiera wyjście 220 V?
Nie. Jest ono opcjonalne i musi być wyraźnie określone w pełnym przekładzie, schemacie zacisków, znamionowym obciążeniu oraz wymaganiach dotyczących charakterystyk obciążeniowych.
P5: Czy funkcja ochronowa klasy 6P jest jasno zdefiniowana?
Nie. Tabela wymienia klasę 6P, ale nie przypisuje jej wyraźnie do oddzielnego napięcia i zacisków wtórnych. Przed zastosowaniem w układach zabezpieczeniowych należy uzyskać poprawione dane techniczne.
P6: Czy dostępna jest moc 500 VA przy klasie dokładności 0,2?
Na stronie 500 VA oznaczono jako maksymalną moc wyjściową. Klasa dokładności 0,2 obowiązuje wyłącznie przy zatwierdzonym znamionowym obciążeniu, a nie automatycznie przy maksymalnej mocy cieplnej.
P7: Jakie środki ostrożności dotyczą konstrukcji półzamkniętej?
Montować w czystej, suchej rozdzielnicy z zachowaniem zatwierdzonych odstępów izolacyjnych, osłon, bezpieczników lub wyłączników nadprądowych po stronie wtórnej oraz uziemienia; sprawdzić biegunowość i nigdy nie zwaracać obwodu wtórnego przekładnika napięciowego.
Najczęściej Zadawane Pytania
Q1: Czy ten przekładnik napięciowy nadaje się do sieci 11 kV?
Tak, model JDZC1-10 jest przeznaczony dla sieci 11 kV i rozdzielnic 12 kV. Posiada poziom izolacji 12/40/75 kV. Prosimy o potwierdzenie napięcia systemowego w zapytaniu ofertowym.
Q2: Jakie klasy dokładności są dostępne dla uzwojenia pomiarowego?
Standardowo oferujemy klasy 0,2 oraz 0,5 dla wyjścia 100 V i mocy 30 lub 50 VA. Dla niestandardowych wymagań pomiarowych parametry podlegają indywidualnemu uzgodnieniu z producentem.
Q3: W jakich normach technicznych wykonany jest ten przekładnik?
Urządzenie spełnia wymagania normy krajowej GB20840.3-2013 oraz międzynarodowej IEC61869-3:2011. Certyfikaty i raporty z badań fabrycznych są dostarczane na życzenie. Skontaktuj się z nami po dokumentację.
Q4: Gdzie można zainstalować ten jednofazowy przekładnik napięciowy?
Model JDZ-10 jest przeznaczony wyłącznie do montażu wewnątrz rozdzielnic. Wymaga środowiska o temperaturze otoczenia od -5°C do +40°C. Prosimy o weryfikację warunków pracy w hali.
Q5: Jak zamówić przekładnik z niestandardową mocą wyjściową?
Aby zamówić niestandardowe parametry, skontaktuj się z naszym działem technicznym. Maksymalna moc wyjściowa wynosi 500 VA, a standardowe opcje to 220 V / 240 VA. Parametry wykraczające poza katalog podlegają uzgodnieniu.
Q6: Jaką częstotliwość pracy obsługuje ten przekładnik 10 kV?
Przekładnik napięciowy pracuje z częstotliwością 50 Hz lub 60 Hz, dostosowując się do różnych standardów sieciowych. Prosimy o wybór odpowiedniej częstotliwości podczas składania zamówienia.