Présentation
Les séries JDZX10-6R et JDZX10-10R sont des transformateurs de tension monophasés intérieurs, de type sec, à isolation en résine époxy coulée. Conçus pour les réseaux moyenne tension, ils fonctionnent à 50 Hz ou 60 Hz et sont destinés aux applications 6 kV (classe 7,2 kV) et 10 kV/11 kV (classe 12 kV). Chaque unité est équipée d’un fusible primaire remplaçable assurant une protection et une fiabilité accrues.
Ces transformateurs fournissent des signaux de tension précis pour la mesure d’énergie, la surveillance de tension et la protection par relais dans les armoires de distribution et tableaux électriques intérieurs. Ils sont conformes aux normes internationales, notamment IEC 61869-3:2011 et à la norme chinoise GB 20840.3-2013, garantissant une performance constante dans les projets mondiaux nécessitant des transformateurs de tension monophasés fusibles.

Résumé des caractéristiques principales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Type de produit | Transformateur de tension monophasé intérieur, type sec |
| Isolation | Résine époxy coulée, entièrement encapsulée |
| Protection primaire | Fusible remplaçable |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Tension du réseau | 6 kV, 10 kV, 11 kV |
| Classe de tension (CEI) | 7,2 kV, 12 kV |
| Plage de température ambiante | -5 °C à +40 °C |
| Température moyenne journalière | ≤ +30 °C |
| Conditions atmosphériques | Absence de pollution sévère |
| Fonctions principales | Mesure d’énergie, surveillance de tension, protection par relais |
| Normes | GB 20840.3-2013, IEC 61869-3:2011 |
Désignation des modèles
- J : Transformateur de tension (transformateur de potentiel)
- D : Conception monophasée
- Z : Isolation en résine coulée
- X : Équipé d’un fusible de protection côté primaire
- 10 : Numéro de série de conception
- -6R / -10R : Tension nominale du réseau (6 kV ou 10 kV) ; le « R » indique un fusible remplaçable
- /160 : Puissance secondaire nominale optionnelle (ex. : 160 VA)
Construction
La série JDZX10 présente une structure robuste en pilier avec une isolation entièrement encapsulée en résine époxy, offrant une excellente tenue diélectrique et une résistance environnementale. Le circuit magnétique et les enroulements sont coulés sous vide dans de la résine époxy sous haute pression, garantissant une isolation sans bulles adaptée aux conditions tropicales ou humides en intérieur. L’enroulement primaire intègre un porte-fusible facilement accessible permettant un remplacement rapide sans démontage de l’unité. Les bornes secondaires sont solidement noyées dans le corps en résine, assurant des connexions fiables pour les circuits de mesure et de protection. Cette construction répond aux exigences strictes en matière de résistance au feu, d’indice de suivi et de stabilité opérationnelle à long terme dans les installations moyenne tension intérieures.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Température ambiante : -25 °C à +40 °C
- Altitude : ≤ 1000 m au-dessus du niveau de la mer
- Humidité relative : moyenne journalière ≤ 95 %, moyenne mensuelle ≤ 90 %
- Environnement d’installation : intérieur, non corrosif, non explosif, exempt de poussières conductrices et de vibrations sévères
Paramètres techniques
Les JDZX10-6R et JDZX10-10R sont des transformateurs de tension monophasés fusibles à résine coulée destinés respectivement aux classes 7,2 kV et 12 kV. Ils présentent un niveau d’isolation nominale allant jusqu’à 75 kV, fonctionnent entre -25 °C et +40 °C à des altitudes jusqu’à 1000 m et sont conformes aux normes CEI applicables. La puissance de sortie maximale atteint 630 VA selon la variante du modèle.
Caractéristiques du transformateur de tension
| Modèle | Classe de tension |
Rapport de tension nominale |
Niveau d’isolation nominale (kV) |
Classe de précision (Protection/ Mesure) |
Puissance nominale (VA) |
|---|---|---|---|---|---|
| JDZX10-6R | Classe 7,2 kV | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 |
7,2/32/60 kV | 0,2/3P—15/100 0,2/6P—15/100 0,5/3P—30/100 0,5/6P—30/100 |
400 VA |
| JDZX10-10R | Classe 12 kV | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 |
12/42/75 kV | 1,0/3P—60/100 1,0/6P—60/100 |
630 VA |
| JDZX10-6R | Classe 7,2 kV | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 7,2/32/60 kV | 0,2/0,5/3P—10/10/100 0,2/0,5/6P—10/15/100 |
400 VA |
| JDZX10-10R | Classe 12 kV | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 12/42/75 kV | 0,2/0,5/3P—10/10/100 0,2/0,5/6P—10/15/100 |
630 VA |
Installation et câblage
Schéma d’installation

Le transformateur de tension JDZX10-6R / JDZX10-10R est conçu pour une fixation sécurisée à l’intérieur des compartiments de cellules. Il présente un corps compact isolé en résine coulée avec un fusible côté primaire et une platine de base équipée de quatre trous de fixation et de boulons de mise à la terre pour une installation stable et sûre.
Schéma de câblage

Le schéma de câblage illustre les configurations typiques des bornes secondaires pour les applications de mesure, surveillance et tension résiduelle. La désignation des bornes peut varier selon le rapport choisi, la configuration des enroulements secondaires (ex. : sortie simple, double mesure/protection ou triangle ouvert pour tension résiduelle) et les exigences de protection du réseau. Toujours vérifier les repères des bornes sur la plaque signalétique de l’unité spécifique et les spécifications du projet avant toute connexion.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Choisir le rapport exact : sélectionner 6/√3 kV ou 6,3/√3 kV pour le JDZX10-6R, et 10/√3 kV ou le rapport 11 kV confirmé séparément pour le JDZX10-10R.
- Choisir la configuration des enroulements : utiliser un enroulement de mesure plus un enroulement de protection, ou deux enroulements de mesure lorsque les classes de précision 0,2 (mesure) et 0,5 (surveillance) nécessitent des circuits séparés.
- Spécifier la classe de protection : choisir 3P ou 6P à 100 VA et confirmer la connexion triphasée en étoile/triangle ouvert, la tension de relais, le facteur de tension nominale et sa durée.
- Coordonner fusible et puissance : obtenir les caractéristiques nominales du fusible primaire remplaçable et considérer 400 VA ou 630 VA uniquement comme limites thermiques, non comme charges de précision.
- Approuver les documents d’essai et d’installation : vérifier le schéma exact des bornes, les valeurs secondaires à 11 kV, la plage de température, le montage/l’accès au fusible et la procédure d’essai diélectrique approuvée par le fabricant.
Questions fréquentes
Q1 : Que signifient « X » et « R » dans JDZX10-R ?
Le « X » identifie la configuration VT mise à la terre/tension résiduelle, tandis que le « R » désigne la version équipée d’un fusible primaire. Le fusible ne représente pas la fonction associée au « X ».
Q2 : Quand faut-il choisir la version à double enroulement de mesure ?
Lorsque la mesure et la surveillance doivent utiliser des circuits secondaires distincts, chacun avec sa propre classe de précision, charge et dispositif de protection.
Q3 : Le rapport secondaire publié à 11 kV est-il interne cohérent ?
Non entièrement. Il indique 110/√3 V pour la mesure mais 100/3 V en sortie résiduelle. Confirmer les deux tensions secondaires nominales ainsi que le réglage du relais sur la plaque signalétique finale.
Q4 : Pourquoi faut-il spécifier le facteur de tension nominale ?
Un VT mis à la terre peut subir une surtension de phase lors d’un défaut à la terre. Ce facteur et sa durée dépendent du régime de neutre et du temps d’élimination du défaut, mais ne sont pas publiés ici.
Q5 : Quelle protection assure le fusible primaire remplaçable ?
Il permet l’isolement de défauts internes ou primaires spécifiés. Sa tension, son courant et sa capacité de coupure doivent être coordonnés avec le niveau de défaut du réseau et la protection en amont.
Q6 : Les valeurs 400 VA et 630 VA correspondent-elles à des classes de précision ?
Non. Ce sont des puissances maximales ou thermiques. La précision en mesure et protection s’applique uniquement à la charge indiquée pour chaque enroulement sélectionné.
Q7 : Peut-on appliquer des essais diélectriques standards sans instructions ?
Non. Le fabricant préconise une méthode d’essai par tension induite plutôt que certains essais directs à fréquence industrielle. Les essais doivent suivre strictement la procédure du fabricant afin d’éviter tout dommage ou tension dangereuse.
Questions Fréquentes
Q1: Quel modèle choisir pour un réseau de distribution 12 kV ?
Le modèle JDZX10-10R est conçu pour la classe 12 kV. Il offre une isolation nominale adaptée et une puissance jusqu’à 630 VA. Contactez-nous pour valider les rapports de tension exacts.
Q2: Quelles sont les conditions d’installation intérieure pour ce transformateur à résine ?
L’installation doit se faire en intérieur, sans environnement corrosif ni poussières conductrices. La température ambiante doit rester entre -25 °C et +40 °C avec une humidité relative ≤ 95 %.
Q3: Les tests d’usine sont-ils fournis avant l’expédition du JDZX10-6R ?
Oui, la conformité aux normes CEI applicables est garantie pour chaque unité. Les détails spécifiques des protocoles de test sont soumis à confirmation. Contactez notre équipe pour obtenir le rapport type.
Q4: Quel enroulement secondaire choisir pour les relais de protection ?
Sélectionnez les classes 3P ou 6P pour les applications de protection. Ces classes garantissent la précision nécessaire en conditions de défaut jusqu’au facteur de tension maximal.
Q5: La puissance de sortie nominale peut-elle dépasser 400 VA ?
La puissance maximale standard atteint 630 VA selon la variante du modèle. Toute exigence spécifique au-delà des valeurs du tableau est soumise à confirmation. Consultez-nous pour une étude technique.
Q6: Quelles sont les applications principales du transformateur de tension JDZX10 ?
Il s’agit d’un transformateur de tension monophasé fusible à résine coulée. Il est destiné aux fonctions de mesure et de protection dans les appareillages moyenne tension intérieurs.