Panoramica
La serie JLSZW-10 è un trasformatore combinato strumentale di precisione per installazione esterna che integra in un unico blocco compatto le funzioni di trasformazione della tensione (VT) e della corrente (CT). Progettato per sistemi di distribuzione in corrente alternata di classe 10 kV, fornisce segnali secondari standardizzati e galvanicamente isolati per una misurazione energetica accurata, la protezione con relè e il monitoraggio della potenza nelle reti trifasi a tre fili.
Realizzato con isolamento in resina epossidica e alloggiato in un involucro metallico completamente chiuso, l’apparecchio garantisce affidabilità a lungo termine anche in condizioni ambientali gravose, mantenendo elevata precisione e stabilità termica per applicazioni di misura commerciale.

Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | 10 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz (60 Hz su richiesta) |
| Configurazione | Trifase V/V (2 VT + 2 CT) |
| Rapporto VT | 3000/100, 6000/100 o 10000/100 V |
| Rapporto CT | 5-200/5 A |
| Precisione VT | classe 0.2 / 0.5 |
| Precisione CT | classe 0.2S / 0.2 |
| Potenza nominale VT | 15 / 30 VA per nucleo |
| Potenza nominale CT | 10 VA per nucleo |
| Livello di isolamento (Um/ACWV/BIL) | 12/42/75 kV (CT), fino a 12/42/75 kV (VT) |
Designazione del modello

- J: Trasformatore strumentale combinato (assemblaggio integrato VT + CT)
- L: Designazione della sezione trasformatore di corrente
- S: Configurazione trifase (sistema a tre fili)
- Z: Struttura isolata in resina colata (epossidica)
- W: Classe di servizio per esterno
- 10: Classe di tensione (kV)
Costruzione
Il JLSZW-10 presenta un assemblaggio trifase integrato con isolamento in resina epossidica sia per la sezione VT che per quella CT, garantendo eccellente resistenza all’umidità, robustezza meccanica e prestazioni dielettriche in ambienti esterni. Il VT utilizza un nucleo aperto con avvolgimenti colati, mentre il CT impiega nuclei magnetici toroidali chiusi realizzati in lamierino di silicio laminato a freddo di alta qualità per una risposta lineare e un basso errore di fase.
Alloggiato in un involucro metallico completamente sigillato con grado di protezione IP, l’apparecchio offre schermatura elettromagnetica, dissipazione termica e resistenza all’ingresso di agenti atmosferici. La configurazione compatta V/V riduce l’ingombro d’installazione e semplifica il cablaggio per applicazioni di misura su palo o parete in spazi ristretti.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: Esterno, protetto dall’esposizione diretta agli agenti atmosferici
- Altitudine: ≤ 1000 m (altitudini superiori richiedono conferma tecnica)
- Temperatura ambiente: da -25 °C a +40 °C
- Umidità relativa: media giornaliera ≤ 95%, media mensile ≤ 90%
- Gravità dell’inquinamento: Adatto per inquinamento moderato; per aree industriali gravose è necessaria una valutazione del sito
Dati tecnici
| Sezione | Rapporto tensione/corrente nominale |
Classe di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Resistenza al cortocircuito |
Livello di isolamento (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| VT | 3000/100, 6000/100, 10000/100 V | 0.2 / 0.5 | 15 / 30 | – | da 3,6/25/40 a 12/42/75 |
| CT | 5~200/5 A | 0.2S / 0.2 | 10 | Ith: 100×I1n (1 s) Idyn: 2,5×Ith (picco) |
12/42/75 |
Installazione e cablaggio
Schema di installazione
Il JLSZW-10 adotta una configurazione di cablaggio V/V a 10 kV adatta ai sistemi di misura trifase a tre fili a due elementi. I collegamenti primari utilizzano morsetti per esterno con tenuta stagna, mentre il cablaggio secondario deve essere fatto passare attraverso pressacavi sigillati per evitare infiltrazioni d’umidità. È essenziale garantire un corretto collegamento a terra e verificare la sequenza delle fasi per un funzionamento accurato.


Dimensioni di ingombro
| Dimensione | Valore (mm) |
|---|---|
| Altezza | Vedere disegno dimensionale |
| Larghezza | Vedere disegno dimensionale |
| Profondità | Vedere disegno dimensionale |
| Schema fori di fissaggio | Come da manuale di installazione |
| Distanza tra morsetti primari | Conforme ai requisiti di sviluppo superficiale per 10 kV |
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare il rapporto VT in base alla tensione di linea del sistema (es. 10000/100 V per sistemi a 10 kV)
- Scegliere il rapporto CT in funzione della corrente di carico prevista (es. 100/5 A per carichi tipici di derivazione)
- Specificare CT di classe 0.2S per misure commerciali con condizioni di carico variabile o ridotto
- Verificare il livello di isolamento (es. 12/42/75 kV) in base ai requisiti locali relativi a fulminazioni e coordinamento dell’isolamento
- Controllare la compatibilità del carico (burden) tra l’uscita del trasformatore e i dispositivi di misura/protezione collegati
- Accertarsi che il collegamento V/V sia adatto al proprio sistema trifase a tre fili senza neutro
Domande frequenti
D1: Questo trasformatore combinato può essere utilizzato per la misura trifase a tre fili?
Sì, il collegamento V/V è la configurazione standard per la misura trifase a tre fili. Specificare i rapporti esatti di VT e CT durante l’ordine per garantire la conformità con i requisiti della rete locale.
D2: Quali sono i limiti massimi di altitudine e temperatura per l’installazione?
L’installazione standard richiede un’altitudine ≤ 1000 m e temperature ambiente comprese tra -25°C e +40°C. Per altitudini superiori, è necessaria la conferma tecnica prima dell’installazione.
D3: Come gestisce il trasformatore di corrente le condizioni di cortocircuito?
Il CT sopporta una corrente termica di cortocircuito pari a 100×I1n per 1 secondo e un picco dinamico di 2,5×Ith. Verificare i livelli specifici di guasto del sistema con il nostro team tecnico per garantire una protezione adeguata.
D4: Quali livelli di isolamento sono disponibili per questo trasformatore combinato a 10 kV?
I livelli di isolamento vanno da 3,6/25/40 kV fino a 12/42/75 kV a seconda della sezione specifica. Indicare i requisiti esatti di tensione di sistema e isolamento nella richiesta per la verifica in fabbrica.
D5: Quali prove di fabbrica vengono eseguite prima della spedizione?
Vengono effettuate prove elettriche di routine per verificare le classi di precisione e i livelli di isolamento. Contattare il nostro team tecnico per ottenere i certificati di prova specifici e le procedure dettagliate di accettazione in fabbrica per la propria area geografica.
D6: Questo trasformatore a secco è adatto per aree industriali esterne gravose?
È progettato per ambienti con inquinamento moderato. Per aree industriali con inquinamento severo, è necessaria una valutazione del sito per confermarne l’idoneità. Contattarci per soluzioni personalizzate in base al livello di inquinamento.
Domande Frequenti
Q1: Dove può essere installato questo trasformatore combinato trifase?
Installazione all’esterno in aree protette dagli agenti atmosferici diretti. Richiede altitudine ≤ 1000 m e temperatura tra -25 °C e +40 °C. Contattare per altitudini superiori.
Q2: Quale classe di precisione scegliere per la misurazione di fatturazione?
Selezionare la classe 0.2S per il lato CT. Questa classe garantisce alta precisione per applicazioni di billing. Specificare il burden esatto in fase d’ordine.
Q3: Qual è la resistenza al cortocircuito del lato CT?
Il lato CT supporta una corrente termica Ith di 100×I1n per 1 secondo. La corrente dinamica di picco è 2,5×Ith. Verificare questi parametri con le specifiche di rete.
Q4: È possibile personalizzare i rapporti di trasformazione VT e CT?
Sì, i rapporti VT (fino a 10000/100 V) e CT (fino a 200/5 A) sono configurabili. Inviare i requisiti esatti della rete locale per la conferma tecnica in fabbrica.
Q5: Quali test in fabbrica vengono eseguiti prima della spedizione?
Ogni unità viene sottoposta ai test di routine standard per trasformatori di misura. I certificati di collaudo e i report specifici sono soggetti a conferma in fase d’ordine.
Q6: Qual è l’applicazione principale del trasformatore combinato JLSZW-10?
È progettato per la misurazione e protezione in cabine esterne trifase fino a 10 kV. L’isolamento in resina epossidica è ideale per inquinamento moderato. Richiedere la scheda tecnica per dettagli applicativi.