Panoramica
I trasformatori di tensione monofase in resina epossidica della serie JDZJ (inclusi i modelli JDZJ-3, JDZJ-6 e JDZJ-10) sono dispositivi elettromagnetici di precisione progettati per la misurazione accurata della tensione, la contabilizzazione dell’energia e la protezione tramite relè nei sistemi di potenza in CA in interno da 3 a 10 kV operanti a 50 Hz. Basati sulla legge di Faraday sull’induzione elettromagnetica, questi trasformatori forniscono tensioni secondarie galvanicamente isolate proporzionali all’ingresso primario, garantendo prestazioni affidabili nelle reti di distribuzione in media tensione.
La costruzione in resina epossidica colata offre un’eccellente resistenza all’umidità, resistenza meccanica e stabilità dell’isolamento a lungo termine, rendendo queste unità ideali per installazioni compatte di quadri elettrici in interno che richiedono una doppia funzionalità sia per i circuiti di misurazione che per quelli di protezione.

Prospetto delle Caratteristiche Nominali
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Classe di tensione del sistema | 3 kV, 6 kV o 10 kV (interno) |
| Frequenza nominale | 50 Hz |
| Rapporto di trasformazione | 3000/√3:100/√3:100/3 6000/√3:100/√3:100/3 10000/√3:100/√3:100/3 |
| Classi di precisione | 0.5 / 1 / 3 |
| Potenza nominale (VA) | Fino a 80 (0.5), 150 (1), 300 (3) per modello |
| Potenza massima (VA) | 200 (JDZJ-3), 400 (JDZJ-6), 500 (JDZJ-10) |
| Livello di isolamento (kV) | 3.5/23/40, 6.9/32/60, 12/42/75 |
| Costruzione | Resina epossidica colata, monofase, doppio avvolgimento |
| Capacità sismica | 0.4g (intensità IX) |
| Standard applicabili | GB 1207 / IEC 61869-3 / IEC 61869-1 |
Designazione del Modello

- J: Trasformatore di tensione (VT)
- D: Configurazione monofase
- Z: Tipo supporto da interno (a colonna)
- J: Struttura isolante in resina epossidica colata
- 3 / 6 / 10: Classe di tensione in kV
- (W): Variante ambientale migliorata opzionale
Costruzione
La serie JDZJ presenta un design completamente chiuso in resina epossidica colata con un nucleo magnetico anulare lamellare e avvolgimenti primari e secondari disposti concentricamente. Questa costruzione garantisce un’eccellente rigidità dielettrica, resistenza all’umidità e alla contaminazione, e una solida integrità meccanica per un servizio a lungo termine in interno. Il formato compatto a colonna verticale ottimizza lo spazio nei pannelli dei quadri elettrici mantenendo le distanze elettriche richieste.
I doppi avvolgimenti secondari consentono la connessione simultanea ai circuiti di misurazione e di protezione senza compromettere le prestazioni. Tutti i componenti interni sono completamente incapsulati in resina epossidica di alta qualità, eliminando le sacche d’aria e prevenendo le scariche parziali in normali condizioni operative.
Parametri tecnici
Condizioni di Servizio
- Ambiente di installazione: Interno (inquinamento moderato)
- Altitudine: ≤ 1000 m sul livello del mare
- Temperatura ambiente: da -5 °C a +40 °C
- Umidità relativa: ≤ 85% a +20 °C
- Capacità sismica: accelerazione orizzontale 0.4g
- Condizioni ambientali: Assenza di gas corrosivi, mezzi esplosivi, vibrazioni o urti gravi
Dati Tecnici
| Parametro | JDZJ-3(W) | JDZJ-6(W) | JDZJ-10(W) |
|---|---|---|---|
| Rapporto di tensione nominale | 3000/√3/100/√3/100/3 | 6000/√3/100/√3/100/3 | 10000/√3/100/√3/100/3 |
| Frequenza nominale (Hz) | 50 | 50 | 50 |
| Potenza nominale (VA) classe 0.5 classe 1 classe 3 |
30 50 80 |
50 80 200 |
80 150 300 |
| Potenza massima (VA) | 200 | 400 | 500 |
| Livello di isolamento (kV) Um / Ud / Up |
3.5 / 23 / 40 | 6.9 / 32 / 60 | 12 / 42 / 75 |
| Fattore di potenza del carico | cos φ = 0.8 (in ritardo) | cos φ = 0.8 (in ritardo) | cos φ = 0.8 (in ritardo) |
Installazione e cablaggio
Schema di Installazione
I terminali primari (A, X) si trovano nella parte superiore dell’unità per la connessione alla sbarra collettrice in media tensione. I terminali secondari (a, x per ogni gruppo di avvolgimenti) sono accessibili tramite morsetti a vite alla base. Il trasformatore è montato verticalmente utilizzando i fori di fissaggio della base. Assicurare un’adeguata messa a terra di un terminale secondario secondo gli standard applicabili.


Dimensioni di Ingombro
| Modello | Altezza Totale (mm) | Larghezza Base (mm) | Interasse Fori di Montaggio (mm) | Φ Terminale Primario (mm) |
|---|---|---|---|---|
| JDZJ-3(W) | 320 | 120 | 90 | 12 |
| JDZJ-6(W) | 410 | 140 | 110 | 14 |
| JDZJ-10(W) | 520 | 160 | 130 | 16 |
Selezione e domande frequenti
Guida alla Selezione
- Selezionare la classe di tensione (3/6/10 kV) corrispondente alla tensione nominale del sistema.
- Scegliere la classe di precisione 0.5 o 1 per la misurazione fiscale; la classe 3 è adatta per i relè di protezione.
- Verificare che il carico secondario totale (VA) non superi la potenza nominale alla classe di precisione specificata.
- Confermare che il livello di isolamento soddisfi i requisiti di coordinamento dielettrico del quadro elettrico locale.
- Specificare la variante (W) solo se sono necessarie prestazioni migliorate contro l’inquinamento o ambientali.
Domande Frequenti
Q1: Come seleziono correttamente tra i modelli JDZJ-3, JDZJ-6 e JDZJ-10 per un’applicazione in un quadro elettrico in interno a 10 kV che richiede funzioni sia di misurazione che di protezione?
Selezionare il modello JDZJ-10W quando la tensione nominale del sistema è 10 kV (tra le fasi). Il “10” in JDZJ-10 corrisponde alla classe di tensione del sistema secondo GB 1207/IEC 61869-3. Per la doppia funzionalità, verificare che il carico secondario derivante dalla misurazione collegata (es. contatori kWh) e dai relè di protezione non superi la potenza nominale alle classi di precisione richieste, tipicamente 80 VA in classe 0.5 per la misurazione e 300 VA in classe 3P per la protezione. Assicurarsi che il carico totale collegato rimanga al di sotto di 500 VA (potenza massima) per evitare la saturazione. Confermare inoltre che il livello di isolamento (12/42/75 kV per Um/Ud/Up) sia allineato con i requisiti dei test dielettrici del quadro elettrico.
Q2: Perché la serie JDZJ specifica due avvolgimenti secondari con rapporti 100/√3 V e 100/3 V, e come dovrebbero essere allocati tra i circuiti di misurazione e protezione?
I doppi avvolgimenti secondari forniscono una segregazione funzionale: l’avvolgimento da 100/√3 V (equivalente fase-neutro) è destinato alla misurazione e alla strumentazione, mentre l’avvolgimento da 100/3 V (tensione di sequenza zero o residua) supporta gli schemi di protezione dai guasti a terra. Questo design è conforme alla IEC 61869-3 isolando i circuiti di misurazione sensibili dai carichi di protezione ricchi di transitori. Assegnare la classe di precisione superiore (es. 0.5) all’avvolgimento da 100/√3 V per la misurazione fiscale e la classe 3P all’avvolgimento da 100/3 V per i relè di sovratensione o guasto a terra. Non condividere mai i carichi tra gli avvolgimenti senza verificare i limiti VA individuali.
Q3: Quali sono gli errori critici di installazione che compromettono le prestazioni o la sicurezza dei trasformatori di tensione JDZJ-10W nei quadri elettrici in involucro metallico?
Tre errori comuni devono essere evitati: (1) Lasciare i circuiti secondari aperti durante l’eccitazione primaria: ciò induce pericolose sovratensioni dovute alla saturazione del nucleo; assicurare sempre un carico resistivo minimo o cortocircuitare un terminale secondario durante i test. (2) Mancata messa a terra di un punto di ciascun circuito secondario, come richiesto dalla IEC 61869-1, per prevenire l’accoppiamento capacitivo e i potenziali fluttuanti. (3) Montaggio meccanico errato: il disallineamento o il serraggio eccessivo dei bulloni della base sul JDZJ-10W (interasse fori di montaggio = 130 mm) può indurre cricche da stress nell’alloggiamento in resina epossidica. Verificare le distanze libere in base alle dimensioni (altezza totale = 520 mm) per evitare interferenze con le sbarre collettrici.
Q4: Come interagiscono la potenza nominale (VA) e la classe di precisione nel funzionamento reale, e cosa succede se il carico supera le specifiche?
La potenza nominale definisce il carico massimo in VA al quale il trasformatore mantiene la classe di precisione dichiarata (es. 80 VA in classe 0.5 per JDZJ-10W). Superare questo carico aumenta gli errori di rapporto e di angolo di fase in modo non lineare, causando potenzialmente imprecisioni di misurazione >±0.5% o un ritardo nell’intervento dei relè. Ad esempio, collegare un carico da 100 VA a un avvolgimento di classe 0.5 nominale per 80 VA può degradare la precisione alla classe 1 o peggiore. Calcolare sempre il carico totale (cablaggio + impedenza del dispositivo × I²) a cos φ = 0.8 in ritardo. Se il carico si avvicina all’80-90% della potenza nominale, considerare l’aggiornamento a una variante a potenza superiore o la suddivisione dei carichi tra gli avvolgimenti.
Q5: Come si confronta la costruzione in resina epossidica colata dei modelli JDZJ-W con i VT isolati in olio o SF6 in termini di manutenzione e idoneità ambientale?
I VT in resina epossidica colata come il JDZJ-10W eliminano il rischio di incendio, le perdite d’olio e la gestione del gas associati ai tipi in olio/SF6, rendendoli ideali per le sottostazioni in interno con vincoli di spazio o sicurezza. Non richiedono manutenzione ordinaria (nessun test dell’olio, ricariche di gas o manutenzione degli essiccatori) e mostrano una resistenza superiore all’umidità (≤85% UR a 20°C) e all’inquinamento moderato. Tuttavia, sono meno adatti per applicazioni all’aperto o ad alta quota (>1000 m) dove il coordinamento dell’isolamento esterno diventa critico. A differenza delle unità in olio, i VT in resina epossidica non possono essere riparati: un guasto ne richiede la sostituzione, ma offrono una vita utile di oltre 25 anni in condizioni specificate grazie all’assenza di scariche parziali.
Q6: La serie JDZJ può essere personalizzata per rapporti di tensione non standard, classi di precisione o valutazioni sismiche migliorate oltre 0.4g?
Sì, previa convalida ingegneristica. I rapporti standard seguono i secondari 100/√3:100/3 V, ma rapporti personalizzati (es. 110/√3 V) sono fattibili per sistemi legacy. Classi di precisione oltre 0.5/1/3 (es. 0.2 per misurazioni ad alta precisione) possono essere offerte se il design del nucleo lo consente senza superare i limiti termici. La capacità sismica è fissata a 0.4g (intensità IX) secondo il design standard; valutazioni superiori richiedono un rinforzo strutturale e test di qualifica separati. Tutte le personalizzazioni incidono sui tempi di consegna (+2-4 settimane) e sui costi (+10-25%) e devono fare riferimento agli standard applicabili (GB 1207 o IEC 61869-3) nell’ordine di acquisto.
Q7: Quali considerazioni sugli acquisti influenzano il costo totale di proprietà del JDZJ-10W rispetto alle tecnologie VT alternative in un progetto di distribuzione a 10 kV?
Sebbene il JDZJ-10W abbia un costo unitario iniziale superiore rispetto ai VT a telaio aperto o immersi in olio, il suo costo totale di proprietà è spesso inferiore grazie alla manutenzione zero, all’ingombro compatto (che riduce le dimensioni del quadro elettrico di circa il 15%) e alla conformità ai codici antincendio per interni senza ulteriori contenimenti. I tempi di consegna medi sono di 4-6 settimane per gli standard, ma scendono a 2-3 settimane per i modelli a magazzino. Compromessi chiave: i VT in resina epossidica mancano della tolleranza al sovraccarico dei tipi in olio (potenza massima limitata a 500 VA), quindi verificare la compatibilità con la corrente di guasto. Per progetti che richiedono scalabilità futura, confermare la capacità di riserva degli avvolgimenti: il design a doppio avvolgimento del JDZJ evita costose modifiche rispetto alle alternative a singola uscita.
Q8: Come dovrebbero gli ingegneri interpretare la notazione del livello di isolamento “12/42/75 kV” per il JDZJ-10W e perché è importante per l’integrazione nel quadro elettrico?
Secondo la IEC 61869-3, “12/42/75 kV” indica: Um = 12 kV (tensione massima del sistema), Ud = 42 kV (tenuta a frequenza industriale per 1 min), Up = 75 kV (tenuta all’impulso di fulmine). Questi valori devono coordinarsi con il profilo di isolamento complessivo del quadro elettrico: ad esempio, un pannello da 10 kV richiede tipicamente una tenuta ≥42 kV CA e ≥75 kV LI. Livelli di isolamento non corrispondenti rischiano di causare scariche durante i test o i transitori. Notare che Um = 12 kV conferma l’idoneità per sistemi a 10 kV (poiché 10 kV ≤ 12 kV). Verificare sempre con i requisiti del codice di rete locale; alcune utility richiedono Up ≥ 95 kV, rendendo necessario un aggiornamento personalizzato dell’isolamento.
Frequently Asked Questions
Q1: Questo trasformatore di tensione in resina può essere installato all’aperto?
No, l’installazione è prevista esclusivamente in ambienti interni. I requisiti prevedono altitudine ≤1000 m, temperatura da -5 °C a +40 °C e assenza di gas corrosivi. Contattateci per alternative da esterno.
Q2: Quali sono i livelli di isolamento per il modello da 10kV?
Il modello JDZJ-10W offre livelli di isolamento Um/Ud/Up di 12/42/75 kV. È progettato per quadri elettrici interni da 10 kV. Verificate i requisiti di sovratensione del sistema con i nostri tecnici.
Q3: Quale classe di precisione supporta un carico di 150 VA?
Per il modello JDZJ-10W, la classe 1 supporta fino a 150 VA. La classe 0.5 è limitata a 80 VA, mentre la classe 3 arriva a 300 VA. Selezionate la classe in base al carico.
Q4: È possibile personalizzare il rapporto di tensione nominale?
Sì, i rapporti personalizzati sono disponibili previa conferma di fabbrica. Il rapporto standard per la versione 10kV è 10000/√3/100/√3/100/3 V. Fornite le vostre specifiche esatte per una revisione tecnica.
Q5: Quali controlli qualità vengono eseguiti prima della spedizione?
Vengono applicati i test di routine di fabbrica per garantire la conformità ai parametri tecnici. I protocolli specifici e i certificati sono soggetti a conferma. Contattate il team commerciale per la documentazione.
Q6: Qual è l’applicazione principale di questo trasformatore in resina epossidica?
È utilizzato principalmente per la misurazione e la protezione della tensione nei quadri interni da 10 kV. Il getto in resina epossidica garantisce elevata rigidità dielettrica. Ideale per ambienti con inquinamento moderato.
Q7: Come si comporta in aree con elevata attività sismica?
Il trasformatore supporta un’accelerazione sismica orizzontale fino a 0,4g. Richiede un ambiente privo di vibrazioni o urti gravi. Confermate le condizioni sismiche locali con il nostro team di ingegneria.