Panoramica
Il JDZ(X)7-10 / UNEZ7-6 / UNEZ7-10 è un trasformatore di tensione monofase in resina epossidica colata, progettato per sistemi in media tensione delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV. Presenta un isolamento completamente realizzato in resina epossidica colata, che garantisce elevata rigidità dielettrica, robustezza meccanica e resistenza all’umidità, risultando idoneo per ambienti di quadri elettrici interni.
Questo trasformatore di tensione supporta le classi di accuratezza 0,2; 0,5; 1,0 e 3,0 per misura e misurazione, con classi di protezione 3P o 6P disponibili su richiesta progettuale. Viene comunemente impiegato per misura di tensione, misurazione dell’energia, protezione a relè e circuiti di controllo automatico, nelle configurazioni di cablaggio V-V o Y-Δ. Il progetto è conforme agli standard IEC ed è adattabile a progetti internazionali che richiedono documentazione per le classi 11 kV o 12 kV.
Riepilogo caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione | 6 kV, 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Rapporto di tensione nominale | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 11/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 |
| Classi di accuratezza | 0,2; 0,5; 1,0; 3,0 (misura); 3P; 6P (protezione) |
| Livello di isolamento (6 kV) | 7,2/32/60 kV |
| Livello di isolamento (10–12 kV) | 12/42/75 kV |
| Potenza massima | 350 VA |
| Configurazione di fase | Monofase |
| Tipo di isolamento | Resina epossidica colata |
| Installazione | Quadri elettrici interni |
| Temperatura ambiente | -25°C a +40°C |
| Applicazioni tipiche | Misura, protezione, controllo, monitoraggio della tensione |
Costruzione
Il JDZ(X)7-10 / UNEZ7-6 / UNEZ7-10 presenta un corpo monolitico in resina epossidica colata che incapsula completamente il nucleo magnetico e gli avvolgimenti. Questa costruzione assicura un’eccellente isolamento elettrico, elevata resistenza meccanica e protezione contro umidità e contaminazione, rendendolo adatto per quadri elettrici in media tensione d’ambiente interno. L’avvolgimento primario è collegato direttamente alla tensione di sistema, mentre gli avvolgimenti secondari forniscono uscite standardizzate a bassa tensione per dispositivi di misura e protezione. I morsetti secondari sono disposti sulla faccia frontale e protetti da un coperchio per facilitare un cablaggio sicuro e agevole durante installazione e manutenzione. Il design compatto e sigillato garantisce affidabilità a lungo termine in condizioni normali d’uso interno, senza necessità di isolamento in olio o gas.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Temperatura ambiente: -25°C a +40°C
- Ambiente d’installazione: Interno
Parametri tecnici
La serie JDZ(X)7-10 / UNEZ7-6/10 comprende trasformatori di tensione induttivi monofase in resina epossidica colata per sistemi delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV. Operano in un intervallo di temperatura ambiente da -25°C a +40°C, sono conformi agli standard IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013 e GB/T 20840.1-2010 e supportano potenze nominali fino a 350 VA.
| Tipo | Rapporto tensione (kV) |
Isolamento nominale (kV) |
Classe di accuratezza / Potenza nominale (VA) |
Potenza massima (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZ11-10/185 | 6/√3:0,1/√3:0,1/3 6,3/√3:0,1/√3:0,1/3 |
7,2/32/60 | 0,2/3P—15/60 0,2/6P—15/60 |
350 |
| JDZ11-10/185 | 10/√3:0,1/√3:0,1/3 11/√3:0,11/√3:0,1/3 |
12/42/75 | 0,5/3P—30/60 0,5/6P—30/60 |
Installazione e cablaggio
Schema d’installazione
Schema di cablaggio
I trasformatori di tensione in resina epossidica colata per interni JDZ(X)7-10 e UNEZ7-6/10 vengono installati all’interno di quadri elettrici utilizzando i fori di fissaggio alla base, come indicato nel disegno d’ingombro. Prima della fabbricazione del quadro, verificare le distanze di sicurezza per i terminali superiori, l’orientamento dei morsetti secondari, la posizione del punto di messa a terra, la spaziatura dei fori di montaggio, la configurazione del cablaggio e lo spazio adeguato per le attività di manutenzione. Per configurazioni di cablaggio V-V o Y-Δ, confermare il numero richiesto di unità VT e i collegamenti dei terminali in base allo schema approvato.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare JDZ(X)7-10 per applicazioni monofase interne che richiedono un’uscita standard a bassa tensione per misura, protezione o controllo.
- Scegliere JDZX al posto di JDZ se è necessaria la funzionalità di avvolgimento residuo o ausiliario—confermare i diagrammi dei morsetti prima dell’ordine.
- Utilizzare il cablaggio V-V con due unità o Y-Δ con tre unità in base alla tensione di sistema, al tipo di messa a terra e ai requisiti di protezione.
- Verificare la classe di tensione (10 kV, 11 kV o 12 kV) e il livello di isolamento secondo le specifiche progettuali, anche se il modello base è indicato come JDZ(X)7-110.
- Assicurarsi che i circuiti secondari non siano mai in cortocircuito durante il funzionamento; includere dispositivi di protezione secondari adeguati secondo il progetto.
Domande frequenti
D1: Come si seleziona la corretta classe di accuratezza e potenza nominale per i trasformatori di tensione JDZ(X)7-10 / UNEZ7-6/10 nelle applicazioni di misura rispetto a quelle di protezione?
Per la misura tariffaria, specificare la classe di accuratezza 0,2 o 0,5 con una potenza nominale corrispondente al carico dello strumento (es. 15–30 VA); superare tale carico degrada l’accuratezza. Per la protezione a relè, utilizzare la classe 3P o 6P con potenza sufficiente (tipicamente 60 VA) per garantire prestazioni durante i guasti, quando la tensione secondaria può diminuire. La potenza massima del trasformatore è 350 VA, ma operare vicino a questo limite compromette accuratezza e stabilità termica. Verificare sempre il carico totale secondario—inclusa la resistenza dei cavi—e assicurarsi che non superi la potenza nominale per la classe di accuratezza selezionata, secondo IEC 61869-3.
D2: Quali sono le differenze fondamentali tra le varianti JDZ e JDZX della serie JDZ(X)7-10 e come influiscono sul progetto del sistema?
I modelli JDZ dispongono di un singolo avvolgimento secondario (es. 0,1/√3 kV) per la misura fase-terra, mentre le varianti JDZX includono un ulteriore avvolgimento terziario (es. 0,1/3 kV) per il rilevamento della tensione residua nei sistemi con neutro—essenziale per la protezione contro i guasti a terra nelle configurazioni Y-Δ. Selezionare la variante errata compromette lo schema di protezione: il JDZ non supporta il monitoraggio della tensione di sequenza zero. Confermare i diagrammi dei morsetti e i rapporti degli avvolgimenti in fase di acquisto; ad esempio, un rapporto 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 indica un tipo JDZX con uscita ausiliaria.
D3: Quali errori di installazione compromettono comunemente le prestazioni o la sicurezza dei trasformatori di tensione in resina epossidica come l’UNEZ7-10 nei quadri interni?
Errori comuni includono: (1) mancata messa a terra del circuito secondario in un unico punto, causando anelli di massa ed errori di misura; (2) cortocircuiti dei morsetti secondari durante la messa in servizio, che possono saturare il nucleo e danneggiare l’isolamento; (3) distanze insufficienti intorno ai morsetti primari, provocando scariche sotto BIL 42/75 kV (per classi 10–12 kV); e (4) orientamento errato dei morsetti secondari che ostacola l’accesso o viola le zone di sicurezza anti-arco. Seguire sempre il disegno d’ingombro del costruttore per distanze fori di fissaggio, posizione del morsetto di terra e accessibilità dei terminali, secondo IEC 61439-2.
D4: Come interpretare i livelli di isolamento (es. 12/42/75 kV) del JDZ(X)7-10 quando si specifica per sistemi a 11 kV o 12 kV?
La notazione “12/42/75 kV” indica: massima tensione di sistema (12 kV), tenuta all’impulso atmosferico (75 kV di picco) e tenuta a frequenza industriale (42 kV efficaci per 1 min). Per sistemi a 11 kV (comuni nei mercati IEC), questa classe offre un margine adeguato poiché la massima tensione per l’apparecchiatura è tipicamente 12 kV. Tuttavia, per sistemi a 12 kV (es. alcune applicazioni nordamericane o industriali), verificare che la “Ur” di 12 kV sia compatibile con la massima tensione di esercizio del sistema secondo IEC 60071-1. Non assumere mai compatibilità automatica—confrontare Ur, Ud e Up con i codici della rete locale.
D5: Il JDZ(X)7-10 può essere utilizzato indifferentemente nei sistemi a 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV e quali parametri vanno rivalutati?
No—sebbene l’ingombro meccanico possa essere simile, ogni classe di tensione richiede parametri elettrici distinti. Un’unità a 6 kV ha livello di isolamento 7,2/32/60 kV e rapporto 6/√3 : 0,1/√3, mentre un’unità a 10 kV+ utilizza isolamento 12/42/75 kV e rapporto 10/√3 : 0,1/√3. Sostituire senza verifica espone a rischi di cedimento dell’isolamento o scalatura inaccurata. Riconfermare sempre: (1) rapporto di tensione, (2) livello di isolamento secondo IEC 60071, (3) compatibilità del carico secondario e (4) classe di accuratezza alla tensione effettiva. Anche 11 kV vs. 12 kV richiede tensioni secondarie diverse (0,11 kV vs. 0,1 kV) in alcuni progetti.
D6: Quali pratiche di manutenzione e indicatori di guasto devono monitorare gli ingegneri per i trasformatori di tensione in resina epossidica come l’UNEZ7-6 durante il servizio prolungato?
I trasformatori in resina epossidica richiedono poca manutenzione, ma vanno ispezionati periodicamente per: (1) tracciamento superficiale o carbonizzazione del corpo in resina (indicativo di contaminazione o scariche parziali); (2) morsetti secondari allentati che causano letture intermittenti; (3) surriscaldamento rilevato con termografia durante i cicli di carico; e (4) deriva nell’errore di rapporto oltre ±0,5% per unità classe 0,5. Eseguire prove dielettriche solo in caso di danni fisici—test di routine non sono necessari grazie all’isolamento solido. Sostituire immediatamente in presenza di crepe, infiltrazioni d’umidità o odore di bruciato, poiché i guasti interni non sono riparabili.
D7: In che modo la potenza massima di 350 VA influisce sulle decisioni d’acquisto per applicazioni multifunzione con il modello JDZ11-10/185?
La potenza massima di 350 VA rappresenta la capacità termica, non il carico nominale per accuratezza. Per applicazioni combinate di misura (classe 0,5, 30 VA) e protezione (classe 3P, 60 VA) su avvolgimenti separati, il carico totale deve rientrare nella potenza nominale di ciascun avvolgimento—non nell’aggregato di 350 VA. Gli errori d’acquisto nascono quando si presume che 350 VA siano disponibili per un singolo avvolgimento; in realtà, le potenze nominali tipiche sono 15–60 VA per classe di accuratezza. Se il carico totale supera i valori nominali, l’accuratezza peggiora o si verifica sovraccarico termico. Specificare modelli con doppi secondari e avvolgimenti indipendentemente tarati, validando i calcoli del carico secondo IEC 61869-3 Allegato C.
D8: Quali opzioni di personalizzazione sono disponibili per progetti internazionali che richiedono rapporti di tensione non standard o certificazioni oltre IEC?
I costruttori offrono personalizzazioni tra cui: (1) rapporti non standard (es. 11/√3 : 0,11/√3 per sistemi a 11 kV); (2) doppie classi di accuratezza (es. 0,2/3P su secondari separati); (3) tensioni secondarie alternative (110 V, 115 V); (4) estensione della gamma termica (-40°C a +55°C); e (5) certificazioni come ANSI C57.13, KEMA o SABS. I tempi di consegna aumentano di 4–8 settimane per versioni non standard e potrebbero applicarsi quantitativi minimi d’ordine. Fornire sempre schede tecniche complete con riferimento a IEC 61869-3, GB/T 20840 o norme locali in fase di RFQ per evitare ritardi o lacune di conformità.
Domande Frequenti
Q1: Questi trasformatori di tensione possono essere installati all’aperto?
No, sono progettati esclusivamente per installazioni in ambienti interni. Operano con temperature ambiente da -25°C a +40°C. Contattaci per valutare alternative per esterni.
Q2: Quale classe di accuratezza è adatta per i relè di protezione?
Per le applicazioni di protezione, selezionare le classi 3P o 6P. Garantiscono prestazioni affidabili in condizioni di guasto fino a 350 VA.
Q3: È possibile personalizzare il rapporto di tensione e la potenza?
Sì, le specifiche personalizzate sono soggette ad accordo. Se i dati esulano dagli intervalli standard, contattare il costruttore per i dettagli.
Q4: Quali sistemi a media tensione supporta questa serie di trasformatori?
Supporta i sistemi di quadri interni da 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV. La serie è conforme agli standard IEC 61869 e GB/T 20840.
Q5: Perché scegliere l’isolamento in resina epossidica per questo trasformatore?
La resina epossidica colata offre elevata rigidità dielettrica e stabilità meccanica. Garantisce prestazioni affidabili per trasformatori di tensione induttivi monofase in ambienti interni.
Q6: Quando è necessario richiedere un accordo personalizzato con il costruttore?
È necessario quando i dati richiesti esulano dagli intervalli standard indicati. In questi casi, le specifiche sono soggette a conferma e accordo tra le parti.
Q7: Qual è la potenza massima supportata da questa serie?
La potenza massima in uscita è di 350 VA. Potenza nominale e classi di accuratezza sono opzioni singole alternative in base alla selezione. Verificare i dati di targa con il costruttore.