Technical Parameters

Condizioni di servizio

• Ambiente di installazione: Installazione esterna (involucro resistente agli agenti atmosferici)
• Altitudine: Non superiore a 1000 m sul livello del mare (applicazioni a quote superiori richiedono conferma ingegneristica)
• Temperatura ambiente: −25 °C a +40 °C
• Umidità relativa: Media giornaliera ≤ 95%, media mensile ≤ 90%
• Livello di inquinamento: Progettato per ambienti a inquinamento moderato con distanza di fuga minima di 440 mm
• Resistenza sismica: Specificare i requisiti sismici in fase di ordinazione per le zone ad alto rischio
• Condizioni ambientali: Esente da vibrazioni gravi, urti meccanici, atmosfere esplosive o altamente corrosive

Parametri tecnici

Il JLSZY-6/10 è un trasformatore di misura combinato trifase in resina stampata per sistemi in CA da 6 kV e 10 kV (50 Hz), dotato di isolamento in resina epossidica e costruzione per installazione esterna. Funziona entro un intervallo di temperatura ambiente da −25 °C a +40 °C ed è adatto per installazioni fino a 1000 m di altitudine. L’unità supporta intervalli di corrente primaria da 5 A a 1000 A ed è conforme ai livelli di isolamento standard per applicazioni in media tensione.

Dati del trasformatore di tensione

Dati del trasformatore di corrente

Installation & Wiring

Dimensioni di ingombro

I disegni di ingombro forniscono dati dimensionali critici tra cui altezza, larghezza, profondità complessive e posizioni dei fori di montaggio per i trasformatori di misura combinati trifase JLSZY-10 e JLSZY-6. Queste dimensioni devono essere consultate per garantire un corretto montaggio e allineamento durante l’installazione su pali, piattaforme o strutture di sottostazione.

Selection & FAQs

Guida alla selezione

• Selezionare la designazione del modello corretta (JLSZY-6 per sistemi a 6 kV o JLSZY-10 per sistemi a 10 kV) in base alla classe di tensione della rete.
• Specificare i parametri del TA, tra cui corrente primaria nominale, rapporto di trasformazione (per le fasi A e C), corrente secondaria (5 A, 2 A o 1 A), classe di precisione, carico (VA) e capacità di tenuta al corto circuito (Ith e Idyn).
• Definire i requisiti del TV, come la classe di precisione (0,2 o 0,5) e il carico nominale per fase (15 VA o 30 VA).
• Confermare le condizioni ambientali, tra cui altitudine di installazione (superiore a 1000 m, se applicabile), livello di inquinamento, requisiti sismici e intervallo di temperatura ambiente oltre i limiti standard.
• Indicare eventuali esigenze di personalizzazione come distanza di fuga aumentata per la resistenza all’inquinamento, configurazioni speciali di montaggio o dei morsetti, o accessori aggiuntivi come moduli di alimentazione o involucri aggiornati.

Domande frequenti

D1: Come selezionare correttamente tra i modelli JLSZY-6 e JLSZY-10 e quali specifiche di precisione e carico TA/TV sono essenziali per la misurazione fiscale rispetto alle applicazioni di protezione in sottostazioni esterne da 6 kV o 10 kV?

Selezionare JLSZY-6 per sistemi a 6 kV e JLSZY-10 per reti a 10 kV: questa corrispondenza della classe di tensione è non negoziabile per il coordinamento dell’isolamento. Per la misurazione fiscale secondo IEC 62053-22, specificare classe di precisione TV 0,2 con carico nominale di 3 × 15 VA e classe di precisione TA 0,2S o 0,5S con carico ≤10 VA. Le applicazioni di protezione (es. relè di massima corrente) possono utilizzare TV classe 0,5 (3 × 30 VA), ma il TA deve soddisfare i requisiti di tenuta al corto circuito: es. per una corrente primaria di 400 A, Ith = 32 kA (1 s) e Idyn = 80 kA (picco). Fondamentalmente, assicurarsi che il carico secondario totale collegato (misuratori + relè + cablaggio) rimanga entro il 25–100% dei VA nominali; un funzionamento inferiore al 25% degrada la precisione del TV, mentre il superamento dei VA nominali causa la saturazione del TA.

D2: Quali sono i compromessi in termini di prestazioni, sicurezza e costo del ciclo di vita tra l’utilizzo di un trasformatore combinato stampato in resina epossidica come JLSZY-10/JLSZY-6 e le tradizionali unità separate TA e TV immerse in olio in installazioni in media tensione esterne?

La serie JLSZY elimina il rischio di incendio, le perdite d’olio e la contaminazione ambientale inerenti alle unità riempite di olio, offrendo sicurezza intrinseca in zone urbane o ecologicamente sensibili. La sua distanza di fuga di 440 mm e l’involucro in resina epossidica resistente ai raggi UV forniscono una superiore resistenza all’inquinamento e all’umidità—fondamentale per siti costieri o industriali—senza richiedere campionamenti periodici dell’olio o manutenzione delle guarnizioni. I costi del ciclo di vita sono inferiori grazie all’assenza di gestione dei fluidi, all’ingombro ridotto (singola unità integrata contro tre dispositivi separati) e alla maggiore affidabilità in condizioni difficili. Tuttavia, i trasformatori immersi in olio possono gestire leggermente meglio i sovraccarichi termici transitori grazie alla capacità termica dell’olio, sebbene questo sia raramente un fattore nella distribuzione standard a 6/10 kV dove i profili di carico sono stabili. Per la maggior parte delle sottostazioni esterne moderne che privilegiano la sicurezza e una manutenzione minima, JLSZY è tecnicamente ed economicamente preferibile.

D3: Quali sono gli errori di installazione più comuni che compromettono la precisione o la sicurezza dei trasformatori JLSZY e come possono prevenirli gli ingegneri durante la messa in servizio di quadri esterni da 10 kV?

Si verificano frequentemente quattro errori critici: (1) Lasciare i circuiti secondari del TA aperti durante l’eccitazione: ciò induce pericolose tensioni di livello kV e satura il nucleo; cortocircuitare e mettere sempre a terra i secondari del TA prima di applicare la tensione primaria. (2) Superare il carico nominale del TV: es. collegare >15 VA per fase a un’unità di classe 0,2, causando errori di rapporto superiori a ±0,2%. (3) Allineamento di montaggio errato dovuto all’ignoranza delle dimensioni di ingombro, che induce stress meccanico sui boccoli in epossidica privi di porcellana e rischia di creparli. (4) Messa a terra inadeguata del telaio del trasformatore e del neutro del TV, che interrompe i percorsi della corrente di guasto e il riferimento di misura. Best practice: seguire la IEC 61869-3 per la messa a terra, verificare la polarità con un kit di prova, confermare che i calcoli del carico includano l’impedenza del cavo (R = ρL/A) ed eseguire prove di resistenza di isolamento (>1000 MΩ a 2500 V CC) post-installazione.

D4: Come dovrebbero interpretare i team di approvvigionamento e progettazione le classi di precisione del TV (0,2 vs 0,5) e le valutazioni del carico (15 VA vs 30 VA) quando integrano i trasformatori JLSZY nei sistemi AMI, SCADA o di automazione di sottostazione?

La classe di precisione del TV definisce gli errori massimi ammissibili in condizioni di carico definite secondo la IEC 61869-3: la classe 0,2 consente un errore di rapporto di ±0,2% e uno spostamento di fase di ±10 minuti al 25–100% di 15 VA per fase—obbligatorio per la misurazione fiscale. La classe 0,5 consente un errore di ±0,5% al 25–100% di 30 VA, adatta per la telemetria SCADA o la protezione. Fondamentalmente, la precisione è garantita solo nell’intervallo di carico del 25–100%; il funzionamento di un TV di classe 0,2 a 5 VA (33% di 15 VA) potrebbe spingere gli errori oltre le specifiche. Per i sistemi digitali (es. IEC 61850-9-2 LE), assicurarsi che il carico totale per fase dalle unità di merging, dai misuratori e dai cavi rimanga ≥3,75 VA (25% di 15 VA) e ≤15 VA. Convalidare sempre il carico utilizzando le impedenze effettive dei dispositivi, non le stime della targhetta, per evitare lacune di conformità durante gli audit delle utility.

D5: I trasformatori JLSZY-6/JLSZY-10 possono essere impiegati in modo affidabile in ambienti ad alta quota (>1000 m) o a forte inquinamento (es. impianti chimici, zone costiere) e quali modifiche ingegneristiche sono richieste?

Le unità JLSZY standard sono certificate per altitudini ≤1000 m e grado di inquinamento II (distanza di fuga = 440 mm). Oltre i 1000 m, la densità dell’aria diminuisce, riducendo la rigidità dielettrica: secondo la IEC 60071-2, i livelli di isolamento devono essere ridotti o potenziati. Per 1500–2000 m, richiedere un coordinamento dell’isolamento aggiustato (es. Up ≥ 85 kV) e distanze in aria maggiori. Nelle zone a forte inquinamento (classe di inquinamento IEC 60815 III/IV), specificare una distanza di fuga estesa ≥500 mm tramite cappelli a coste o rivestimento in silicone idrofobo per prevenire i flashover. Entrambe le modifiche richiedono una revisione ingegneristica in fabbrica e non possono essere applicate in retrofit. Il mancato adattamento rischia di causare guasti prematuri: i dati sul campo mostrano un’incidenza di flashover 3 volte superiore nelle sottostazioni costiere da 10 kV che utilizzano unità standard con distanza di fuga di 440 mm senza potenziamento.

D6: Come influisce la scelta della corrente secondaria del TA (1 A, 2 A o 5 A) sul calcolo del carico, sul dimensionamento dei cavi e sulla compatibilità con i moderni relè di protezione nei sistemi basati su JLSZY?

La selezione della corrente secondaria influisce direttamente sull’impedenza dell’anello e sulla perdita di potenza. Un sistema a 5 A assorbe 25 volte più potenza di uno a 1 A per lo stesso carico (poiché P = I²R): es. 10 VA a 5 A implicano un’impedenza totale dell’anello di 0,4 Ω, mentre 10 VA a 1 A consentono 10 Ω. Per tratte di cavo >50 m, 1 A minimizza la caduta di tensione e consente conduttori di sezione minore (es. 2,5 mm² contro 6 mm² per 5 A). I moderni relè numerici (es. SEL-751, Siemens 7SJ) supportano tutti e tre gli standard, ma i relè elettromeccanici legacy spesso richiedono 5 A. Nota: il carico deve essere ricalcolato per la corrente scelta: l’uso di una presa a 5 A con un misuratore nominale a 1 A causa una sovraregistrazione di 5 volte. Verificare sempre l’impedenza di ingresso del relè e aggiungere la resistenza del cavo (ρ = 0,0178 Ω·mm²/m per il Cu) per garantire che la Z totale ≤ VA / I².

D7: Quali passaggi sistematici di risoluzione dei problemi devono seguire gli ingegneri se osservano misurazioni sbilanciate, scatti errati dei relè o guasti di isolamento nelle installazioni JLSZY-10?

Iniziare con la diagnostica del TA: confermare che i circuiti secondari siano chiusi e il carico ≤10 VA: un carico eccessivo causa spostamento del rapporto e saturazione durante i guasti. Successivamente, convalidare il cablaggio del TV: JLSZY utilizza la configurazione Y/Yo; l’uscita fase-neutro deve essere 57,7 V (100 V tra le linee). Una connessione a delta qui distorce la rotazione vettoriale, innescando errori nei relè direzionali. Quindi, ispezionare le impostazioni delle prese: prese interne configurate in modo errato (es. 5 A selezionati ma sistema progettato per 1 A) causano errori di scala. Verificare la presenza di campi magnetici esterni: mantenere una separazione ≥300 mm dalle sbarre collettrici secondo la IEC 61869-1 per evitare l’accoppiamento del flusso disperso. Infine, testare la resistenza di isolamento (>1000 MΩ) e le scariche parziali (<10 pC a 1,2 Um/√3 secondo la IEC 61869-3); valori fuori specifica indicano infiltrazione di umidità o vuoti nella stampata, sebbene rari nelle unità in epossidica di qualità. Correlare sempre i risultati con le oscillografie dei relè vicini.

D8: Quali tempi di consegna, premi di costo e documentazione devono aspettarsi i team di approvvigionamento quando ordinano trasformatori JLSZY personalizzati rispetto alle configurazioni standard di catalogo per i progetti di ammodernamento della rete?

Le unità standard JLSZY-6/JLSZY-10 (10 kV, secondario 5 A, TV classe 0,2/0,5, altitudine ≤1000 m, 50 Hz) vengono tipicamente consegnate in 4-6 settimane senza sovrapprezzi. Le personalizzazioni comportano ritardi e costi: prese secondarie a 1 A (+2 settimane, +8–12%), distanza di fuga potenziata >440 mm (+3 settimane, +15–20%), rinforzo sismico secondo la IEC 60068-3 Zona 3 (+4 settimane, +25%) o funzionamento a 60 Hz (+2 settimane, +10%). Le varianti per alta quota richiedono test di isolamento revisionati, aggiungendo 1-2 settimane. Richiedere sempre rapporti di prova di tipo completi secondo la IEC 61869, inclusi tenuta a frequenza di rete (42 kV), impulso atmosferico (75 kV), scariche parziali (<10 pC) e riscaldamento (<60 K), per evitare blocchi del progetto. Per le infrastrutture critiche, specificare test assistiti durante la produzione per mitigare il rischio della catena di approvvigionamento.