Panoramica
Il LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 è un trasformatore di corrente da interno, completamente incapsulato, a passaggio da parete, con isolamento in resina epossidica colata, progettato per sistemi in corrente alternata di media tensione delle classi 10 kV, 11 kV e 12 kV. Presenta una struttura compatta in cui il conduttore primario attraversa un’apertura centrale, mentre il nucleo laminato con avvolgimento secondario è incapsulato in resina colata per garantire affidabile isolamento e robustezza meccanica.
Questo TC supporta sia classi di precisione per misura (0,2S, 0,5S) che per protezione (10P10), risultando idoneo per misurazione dell’energia, monitoraggio dei feeder, protezione con relè e strumentazione nei quadri elettrici da interno. È conforme ai requisiti standard per applicazioni in media tensione da interno e può sostituire modelli obsoleti come LA-10 e LFZ-10, previa verifica della compatibilità elettrica e dimensionale.

Riepilogo caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Classi di precisione per misura | 0,2S, 0,2, 0,5S, 0,5 |
| Classe di precisione per protezione | 10P10 |
| Ambiente di installazione | Interno |
| Materiale isolante | Resina epossidica colata |
| Configurazione primario | A passaggio da parete (monospira) |
| Avvolgimenti secondari | 1 o 2 (misura + protezione) |
| Corrente termica di breve durata | Secondo IEC 61869-2 |
| Corrente dinamica sopportabile | Secondo IEC 61869-2 |
Designazione del modello

- L: Trasformatore di corrente
- F: A passaggio da parete / tipo attraversante multispire costruito
- Z: Isolamento in resina epossidica colata
- B: Classe di protezione disponibile
- J: Progettazione rinforzata / migliorata
- 9: Codice di sequenza progettuale
- 10: Classe di tensione nominale: classe 10 kV
- LAZBJ-10: Designazione alternativa dello stesso modello di trasformatore di corrente da parete in resina epossidica per interni
Costruzione
Il LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 presenta una struttura completamente incapsulata a passaggio da parete con isolamento in resina epossidica colata. Il conduttore primario attraversa l’apertura centrale senza contatto diretto con i componenti secondari, garantendo isolamento galvanico tra circuiti ad alta e bassa tensione. Il nucleo magnetico e gli avvolgimenti secondari sono completamente inglobati nella massa solida di resina epossidica, che assicura eccellente rigidità dielettrica, robustezza meccanica e resistenza all’umidità e alla contaminazione negli ambienti interni. Questa costruzione in resina colata elimina la necessità di manutenzione dell’isolamento esterno e migliora l’affidabilità operativa a lungo termine nelle normali condizioni di funzionamento nei quadri elettrici da interno.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: quadri elettrici di media tensione da interno
- Tensione di sistema: reti delle classi 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: normalmente da -5°C a +40°C, salvo diversa specifica
- Ambiente di installazione: deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi, sostanze esplosive, polveri conduttive, inquinamento elevato e condensa anomala.
- Condizioni particolari: per installazioni ad alta quota, in zone costiere, umide, ad alto inquinamento o retrofit, si raccomanda una conferma tecnica prima dell’ordine.
Parametri tecnici
I modelli LFZBJ9-10 e LAZBJ-10 sono trasformatori di corrente da interno a passaggio da parete in resina epossidica colata, progettati per sistemi da 10 kV a 12 kV. Operano nell’intervallo standard di temperatura ambiente da -5°C a +40°C e sono conformi alle norme IEC 60044-1, GB1208-1997 e IEC 61869 (su richiesta). Le correnti primarie nominali vanno da 20 A a 400 A, con uscite secondarie di 1 A o 5 A e diverse combinazioni di classi di precisione per applicazioni di misura e protezione.
| Corrente primaria nominale (A) |
Combinazioni classi di precisione |
Potenza apparente nominale (VA) |
Corrente termica di breve durata nominale (kA) |
Corrente dinamica nominale (kA) |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2S | 0,2 | 0,5S | 0,5 | 10P10 | ||||
| 20 | 0,2S/10P10 0,2/10P10 0,5S/10P10 0,5/10P10 0,2/0,5/10P10 0,2/10P10/10P10 0,5/10P10/10P10 |
10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 2 | 5 |
| 30 | 3 | 7,5 | ||||||
| 40 | 4 | 10 | ||||||
| 50 | 6 | 15 | ||||||
| 75 | 8 | 15 | ||||||
| 100 | 12 | 20 | ||||||
| 150 | 15 | 30 | ||||||
| 200 | 20 | 37,5 | ||||||
| 300 | 32 | 50 | ||||||
| 400 | 36 | 80 | ||||||
Installazione e cablaggio
Schema di installazione



Il trasformatore di corrente LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 viene installato attraverso la parete del quadro elettrico. Il conduttore primario o la sbarra passano attraverso l’apertura centrale, mentre i morsetti secondari sono accessibili frontalmente o lateralmente a seconda della struttura selezionata (tipo A, tipo B o retrofit). Il fissaggio avviene mediante bulloni allineati con i fori di montaggio specificati, che devono essere verificati rispetto al disegno dimensionale approvato prima della fabbricazione del quadro o del retrofit.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Verificare che il modello fisico richiesto sia il LFZBJ9-10. I riferimenti in catalogo a LAZBJ-10, LA-10 o LFZ-10 indicano una possibile sovrapposizione applicativa, non un’intercambiabilità automatica; confrontare gli ingombri approvati e le disposizioni dei morsetti.
- Scegliere il rapporto primario dalla gamma 20 A–400 A. Definire il rapporto in base al carico normale e futuro del feeder, quindi verificare i valori nominali di corrente termica e dinamica di breve durata specifici del rapporto rispetto alla corrente di guasto calcolata nel sistema.
- Selezionare lo standard di corrente secondaria per l’intero circuito. Specificare 1 A quando è vantaggioso ridurre il carico dei cavi oppure 5 A per strumenti legacy compatibili; strumenti, relè e blocchi di prova devono essere coerenti.
- Definire separatamente ogni nucleo secondario. Indicare la classe di misura richiesta—0,2S, 0,2, 0,5S o 0,5—e se è necessario un nucleo dedicato 10P10 per la protezione, insieme alla potenza apparente nominale di ciascun nucleo.
- Eseguire una verifica dell’interfaccia per retrofit prima della produzione. Confermare il requisito di isolamento 12/42/75 kV, l’apertura per sbarra, l’apertura nel pannello, i fori di fissaggio, l’accesso ai morsetti, la polarità, l’altitudine, le condizioni di inquinamento e l’edizione applicabile dello standard.
Domande frequenti
D1: Quali sono i requisiti ambientali per l’installazione di questo trasformatore di corrente a passaggio da parete?
Installare in ambienti interni privi di gas corrosivi, sostanze esplosive e polveri conduttive. La temperatura ambiente standard è compresa tra -5°C e +40°C. Contattarci per applicazioni in zone ad alto inquinamento o costiere.
D2: Quali valori di corrente primaria sono disponibili per il trasformatore di corrente in resina epossidica LFZBJ9-10?
Le correnti primarie nominali vanno da 20 A a 400 A. Le uscite secondarie sono disponibili nelle configurazioni 1 A o 5 A. Specificare durante l’ordine i valori esatti di corrente e il carico richiesto.
D3: Come viene determinata la capacità di sopportare i cortocircuiti per questo trasformatore da 12 kV?
Le correnti termiche e dinamiche di breve durata dipendono dalla combinazione specifica di corrente primaria e classe di precisione. Fare riferimento al datasheet tecnico o confermare i valori esatti in kA con il nostro team ingegneristico.
D4: A quali norme internazionali è conforme questo trasformatore di corrente per media tensione da interno?
Il LFZBJ9-10 è conforme alle norme IEC 60044-1 e GB1208-1997 come standard. La conformità alla IEC 61869 è disponibile su richiesta. Confermare l’edizione dello standard richiesto durante il processo di acquisto.
D5: Questo trasformatore di corrente in resina colata può essere personalizzato per installazioni ad alta quota?
Sì, previa conferma tecnica. I modelli standard sono progettati per quote normali, ma condizioni ad alta quota, umide o retrofit richiedono adeguamenti progettuali specifici. Contattare il nostro team commerciale per soluzioni personalizzate.
D6: Qual è l’applicazione principale del trasformatore di corrente a passaggio da parete LFZBJ9-10?
È progettato per misura e protezione nei quadri elettrici di media tensione da 10 kV a 12 kV da interno. La resina epossidica garantisce un isolamento affidabile per installazioni a passaggio da parete.
D7: Questi trasformatori di corrente sono compatibili sia con sistemi a 50 Hz che a 60 Hz?
Sì, funzionano con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz. Sono disponibili diverse combinazioni di classi di precisione sia per misura che per protezione. Specificare la frequenza del sistema al momento della richiesta di preventivo.
Domande Frequenti
Q1: Questo trasformatore di corrente da 10kV può essere usato su reti a 11kV?
Sì, previa conferma tecnica. È progettato per quadri MT da interno da 10kV, 11kV e 12kV. Specificare la tensione esatta in fase d’ordine.
Q2: Dove installare correttamente questo trasformatore di corrente in resina epossidica da parete?
Richiede ambienti interni privi di vibrazioni intense, gas corrosivi e polveri conduttive. Per alte quote o zone costiere, contattarci per verifica tecnica.
Q3: Quali classi di precisione sono disponibili per le applicazioni di misura e protezione?
Sono disponibili diverse combinazioni per uscite da 1A o 5A. La configurazione dipende dalla corrente primaria da 20A a 400A. Consultare la fabbrica per i rapporti esatti.
Q4: A quali norme internazionali è conforme questo trasformatore di corrente a passaggio?
La conformità standard include IEC 60044-1 e GB1208-1997. La conformità IEC 61869 è disponibile su specifica richiesta. Confermare le certificazioni richieste al team vendite.
Q5: Come ordinare questo trasformatore di corrente MT per ambienti con inquinamento elevato?
I modelli standard sono per ambienti interni puliti. Per inquinamento elevato o retrofit, è richiesta una conferma tecnica prima dell’ordine. Contattare il supporto per i dettagli.
Q6: Quando richiedere la conformità IEC 61869 per questi trasformatori di corrente?
Richiederla se il progetto specifica standard aggiornati. È disponibile su richiesta per i modelli LFZBJ9-10 e LAZBJ-10. Confermare con il reparto tecnico.
Q7: Perché è necessaria una conferma tecnica per installazioni ad alta quota o costiere?
Le condizioni estreme possono alterare le prestazioni dielettriche. Fornire i parametri esatti del sito. Il reparto tecnico valuterà la fattibilità in fabbrica prima dell’ordine.