Przegląd
LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 to wewnętrzny, całkowicie zamknięty prądowy przekładnik przechodniowy z izolacją z litej żywicy epoksydowej, przeznaczony dla trójfazowych sieci prądu przemiennego średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV. Charakteryzuje się kompaktową konstrukcją, w której przewód pierwotny przechodzi przez centralne otwory, a rdzeń blaszany wraz z uzwojeniem wtórnym jest całkowicie zalany żywicą epoksydową, zapewniając niezawodną izolację oraz wytrzymałość mechaniczną.
Przekładnik obsługuje zarówno klasy dokładności pomiarowych (0,2S, 0,5S), jak i ochronnych (10P10), co czyni go odpowiednim do zastosowań w licznikach energii, monitoringu odgałęzień, zabezpieczeniach przekaźnikowych oraz aparaturze rozdzielczej w urządzeniach rozdzielczych do wnętrz. Spełnia wymagania normowe dla zastosowań wewnętrznych w sieciach średniego napięcia i może stanowić nowoczesną wymianę dla starszych modeli, takich jak LA-10 czy LFZ-10, pod warunkiem potwierdzenia zgodności elektrycznej i wymiarowej.

Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Klasy dokładności pomiarowej | 0,2S, 0,2, 0,5S, 0,5 |
| Klasa dokładności ochronnej | 10P10 |
| Miejsce instalacji | Do wnętrz |
| Materiał izolacyjny | Lita żywica epoksydowa |
| Konfiguracja pierwotna | Przechodniowa (jednowindowa) |
| Uzwojenia wtórne | 1 lub 2 (pomiar + ochrona) |
| Znamionowy prąd termiczny krótkotrwały | Zgodnie z IEC 61869-2 |
| Znamionowy prąd dynamiczny | Zgodnie z IEC 61869-2 |
Oznaczenie modelu

- L: Przekładnik prądowy
- F: Typ przechodniowy / wielozwojowy przechodniowy
- Z: Izolacja z litej żywicy epoksydowej
- B: Dostępna klasa ochronna
- J: Wzmocniona / ulepszona konstrukcja
- 9: Kod wersji konstrukcyjnej
- 10: Klasa napięcia znamionowego: 10 kV
- LAZBJ-10: Alternatywne oznaczenie modelu tej samej serii przekładników prądowych przechodniowych z izolacją żywiczną do wnętrz
Konstrukcja
LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 posiada całkowicie zamkniętą konstrukcję przechodniową z izolacją z litej żywicy epoksydowej. Przewód pierwotny przechodzi przez centralne otwory bez bezpośredniego kontaktu z elementami wtórnymi, zapewniając galwaniczną separację obwodów wysokiego i niskiego napięcia. Rdzeń magnetyczny oraz uzwojenia wtórne są całkowicie osadzone w korpusie z litej żywicy epoksydowej, co zapewnia doskonałą wytrzymałość dielektryczną, odporność mechaniczną oraz odporność na wilgoć i zanieczyszczenia w środowiskach wewnętrznych. Konstrukcja z litej żywicy eliminuje konieczność konserwacji izolacji zewnętrznej i zwiększa niezawodność długoterminową w standardowych warunkach pracy w rozdzielnicach średniego napięcia do wnętrz.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: rozdzielnie średniego napięcia do wnętrz
- Napięcie sieci: sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura otoczenia: standardowo od -5°C do +40°C, chyba że określono inaczej
- Środowisko instalacji: powinno być wolne od silnych wibracji, gazów żrących, substancji wybuchowych, pyłów przewodzących, dużego zapylenia oraz nadmiernego kondensu.
- Warunki specjalne: W przypadku dużych wysokości nad poziomem morza, środowiska przybrzeżnego, wilgotnego, silnie zanieczyszczonego lub modernizacji, zaleca się uzgodnienie techniczne przed złożeniem zamówienia.
Parametry techniczne
LFZBJ9-10 i LAZBJ-10 to wewnętrzne przekładniki prądowe przechodniowe z izolacją z litej żywicy epoksydowej, przeznaczone dla sieci 10–12 kV. Pracują w standardowym zakresie temperatury otoczenia od -5°C do +40°C i spełniają wymagania norm IEC 60044-1, GB1208-1997 oraz IEC 61869 (na życzenie). Znamionowe wartości prądu pierwotnego mieszczą się w zakresie od 20 A do 400 A, wyjścia wtórne dostępne są w wersjach 1 A lub 5 A, z wieloma kombinacjami klas dokładności dla zastosowań pomiarowych i ochronnych.
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Kombinacje klas dokładności |
Moc znamionowa (VA) | Znamionowy prąd termiczny krótkotrwały (kA) |
Znamionowy prąd dynamiczny (kA) |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2S | 0,2 | 0,5S | 0,5 | 10P10 | ||||
| 20 | 0,2S/10P10 0,2/10P10 0,5S/10P10 0,5/10P10 0,2/0,5/10P10 0,2/10P10/10P10 0,5/10P10/10P10 |
10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 2 | 5 |
| 30 | 3 | 7,5 | ||||||
| 40 | 4 | 10 | ||||||
| 50 | 6 | 15 | ||||||
| 75 | 8 | 15 | ||||||
| 100 | 12 | 20 | ||||||
| 150 | 15 | 30 | ||||||
| 200 | 20 | 37,5 | ||||||
| 300 | 32 | 50 | ||||||
| 400 | 36 | 80 | ||||||
Montaż i okablowanie
Schemat montażu



Przekładnik prądowy LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 montowany jest przez ścianę szafy rozdzielczej. Przewód pierwotny lub szyna zbiorcza przechodzi przez centralne otwory, natomiast zaciski wtórne są dostępne z przodu lub z boku w zależności od wybranej konstrukcji (typ A, typ B lub wersja modernizacyjna). Montaż odbywa się za pomocą śrub dopasowanych do określonych otworów montażowych, które należy zweryfikować względem zatwierdzonego rysunku gabarytowego przed wykonaniem szafy lub modernizacją.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Upewnij się, że LFZBJ9-10 jest wymaganą wersją fizyczną. Odniesienia katalogowe do LAZBJ-10, LA-10 lub LFZ-10 wskazują na możliwe nakładanie się zastosowań, lecz nie gwarantują automatycznej wymienialności; porównaj zatwierdzone gabaryty i układ zacisków.
- Wybierz przekładnię pierwotną z zakresu 20 A–400 A. Dobierz przekładnię na podstawie bieżącego i przyszłego obciążenia odgałęzienia, a następnie zweryfikuj znamionowe wartości prądów termicznego i dynamicznego krótkotrwałego dla danej przekładni względem obliczonego prądu zwarcia w sieci.
- Określ standard prądu wtórnego dla całego obwodu. Wybierz 1 A tam, gdzie korzystne jest zmniejszenie obciążenia przewodów, lub 5 A dla zgodności z istniejącą aparaturą; liczniki, przekaźniki i zaciski probiercze muszą być dopasowane.
- Zdefiniuj każde uzwojenie wtórne osobno. Podaj wymaganą klasę pomiarową – 0,2S, 0,2, 0,5S lub 0,5 – oraz czy wymagane jest oddzielne uzwojenie ochronne 10P10, wraz z mocą znamionową każdego uzwojenia.
- Przed produkcją wykonaj sprawdzenie interfejsu modernizacyjnego. Zweryfikuj wymóg izolacji 12/42/75 kV, średnicę otworu na szynę, otwór w płycie, otwory montażowe, dostęp do zacisków, biegunowość, wysokość nad poziomem morza, warunki zanieczyszczenia oraz wymaganą edycję normy.
Często zadawane pytania
P1: Jakie są wymagania środowiskowe dotyczące instalacji tego przekładnika prądowego przechodniowego?
Montaż wyłącznie w pomieszczeniach wolnych od gazów żrących, substancji wybuchowych oraz pyłów przewodzących. Standardowy zakres temperatury otoczenia wynosi od -5°C do +40°C. W przypadku zastosowań przybrzeżnych lub w warunkach wysokiego zanieczyszczenia prosimy o kontakt.
P2: Jakie wartości prądu pierwotnego są dostępne dla przekładnika prądowego LFZBJ9-10 z izolacją żywiczną?
Znamionowe wartości prądu pierwotnego mieszczą się w zakresie od 20 A do 400 A. Wyjścia wtórne dostępne są w konfiguracjach 1 A lub 5 A. Dokładne wartości prądu i obciążenia należy podać podczas składania zamówienia.
P3: Jak określana jest zdolność do wytrzymywania zwarć dla tego przekładnika 12 kV?
Znamionowe wartości prądów termicznego i dynamicznego krótkotrwałego zależą od konkretnej kombinacji prądu pierwotnego i klasy dokładności. Prosimy o zapoznanie się z kartą katalogową lub potwierdzenie dokładnych wartości w kA z naszym zespołem inżynieryjnym.
P4: Z jakimi międzynarodowymi normami jest zgodny ten wewnętrzny przekładnik prądowy średniego napięcia?
LFZBJ9-10 spełnia wymagania norm IEC 60044-1 oraz GB1208-1997 jako standard. Zgodność z IEC 61869 jest również możliwa na życzenie. Wymaganą wersję normy należy potwierdzić w procesie zakupowym.
P5: Czy ten przekładnik prądowy z izolacją żywiczną może być dostosowany do instalacji w dużych wysokościach nad poziomem morza?
Tak, po uzgodnieniu technicznym. Modele standardowe są przeznaczone do normalnych wysokości, jednak zastosowania w dużych wysokościach, wilgotnych lub modernizacyjnych wymagają specjalnych modyfikacji konstrukcyjnych. Prosimy o kontakt z działem sprzedaży w celu opracowania rozwiązania niestandardowego.
P6: Do czego służy głównie przekładnik prądowy przechodniowy LFZBJ9-10?
Jest przeznaczony do pomiaru i ochrony w rozdzielnicach średniego napięcia 10–12 kV do wnętrz. Izolacja z litej żywicy zapewnia niezawodną izolację w instalacjach przechodniowych.
P7: Czy te przekładniki prądowe są kompatybilne z sieciami 50 Hz i 60 Hz?
Tak, pracują przy znamionowej częstotliwości 50 Hz lub 60 Hz. Dostępne są różne kombinacje klas dokładności zarówno dla zastosowań pomiarowych, jak i ochronnych. Częstotliwość sieci należy podać przy zapytaniu ofertowym.
Frequently Asked Questions
Q1: Czy ten przekładnik 10 kV działa w sieciach 11 kV?
Tak, urządzenie obsługuje sieci klasy 10 kV, 11 kV oraz 12 kV. Jest to przekładnik do wnętrz z izolacją żywiczną. Wymagane jest potwierdzenie parametrów w fabryce przed zamówieniem.
Q2: Jakie są wymagania środowiskowe dla instalacji tego przekładnika?
Instalacja wymaga pomieszczeń bez silnych wibracji, gazów żrących i pyłów przewodzących. Standardowy zakres temperatur to od -5°C do +40°C. Dla środowisk przybrzeżnych lub wilgotnych konieczne jest uzgodnienie techniczne.
Q3: Jakie wartości prądu wtórnego są dostępne w tym modelu?
Przekładniki LFZBJ9-10 i LAZBJ-10 oferują wyjścia wtórne 1 A lub 5 A. Znamionowy prąd pierwotny mieści się w zakresie od 20 A do 400 A. Skonfiguruj parametry w zapytaniu ofertowym.
Q4: Czy przekładniki spełniają międzynarodowe normy IEC?
Tak, urządzenia spełniają normy IEC 60044-1 oraz GB1208-1997. Zgodność z najnowszą normą IEC 61869 jest realizowana na indywidualne życzenie klienta. Prosimy o doprecyzowanie wymaganej normy w zapytaniu.
Q5: Jak dostosować przekładnik do warunków przybrzeżnych?
Standardowe warunki pracy nie obejmują dużych wysokości nad poziomem morza. W przypadku takich środowisk wymagane jest wcześniejsze uzgodnienie techniczne z producentem. Skontaktuj się z nami w celu indywidualnej wyceny.
Q6: Gdzie stosuje się ten przekładnik przechodniowy?
Jest to żywiczny, przechodniowy przekładnik prądowy do wnętrz klasy średniego napięcia. Model LFZBJ9-10 i LAZBJ-10 jest przeznaczony do rozdzielni 10–12 kV. Pobierz pełną dokumentację techniczną u naszego przedstawiciela.