Panoramica
Il trasformatore di corrente zero-sequence LJ-ZW-10kV/12kV è un dispositivo specializzato progettato per il rilevamento affidabile dei guasti a terra nei sistemi di distribuzione in media tensione a 10 kV o 12 kV, 50 Hz in corrente alternata. Progettato esclusivamente per applicazioni di protezione, misura con precisione la corrente zero-sequence (residua) — la somma vettoriale delle correnti trifase — per consentire un intervento rapido e selettivo in caso di guasti a terra. È pertanto ideale per l’integrazione con interruttori in vuoto in unità anulari (ring main units), quadri elettrici e sottostazioni esterne.
Realizzato con nucleo magnetico ad alta permeabilità e completamente incapsulato in resina epossidica, il trasformatore garantisce elevata accuratezza, stabilità termica e affidabilità a lungo termine. L’isolamento esterno è realizzato in gomma siliconica resistente ai raggi UV, assicurando prestazioni robuste anche in ambienti esterni gravosi caratterizzati da escursioni termiche, umidità e inquinamento. L’apparecchio supporta correnti primarie nominali da 50 A a 2000 A e offre uscite secondarie di 1 A o 5 A con classi di accuratezza standard per protezione (5P10, 5P15, 5P20).
Riepilogo Caratteristiche Principali
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Tensione nominale | 10 kV / 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz |
| Corrente primaria nominale | 50–2000 A |
| Corrente secondaria nominale | 1 A o 5 A |
| Classe di accuratezza (protezione) | 5P10, 5P15, 5P20 |
| Livello di isolamento | 12/42 kV |
| Tensione di tenuta a frequenza industriale | 42 kV (1 min) |
| Tensione di tenuta agli impulsi atmosferici | 75 kV (valore di cresta) |
Designazione del modello
La denominazione del modello «LJ-ZW-10kV/12kV» segue un sistema codificato standardizzato del settore che riflette la sua funzione e applicazione:

- L: Trasformatore di corrente
- J: Misura della corrente zero-sequence
- ZW: Progettato per integrazione con interruttori in vuoto
- 10, 12: Tensione di sistema nominale di 10 kV o 12 kV
Questa nomenclatura identifica chiaramente l’unità come trasformatore di corrente zero-sequence ottimizzato per l’uso in apparecchiature di manovra basate su interruttori a vuoto.
Costruzione
Il LJ-ZW-10kV/12kV presenta un nucleo toroidale realizzato in lamierino orientato al silicio ad alta permeabilità, garantendo elevata sensibilità alle piccole correnti di guasto a terra e minimo errore di fase. L’intero gruppo magnetico è colato sotto vuoto in resina epossidica autoestinguente, eliminando inclusioni d’aria e migliorando la rigidità dielettrica. La custodia esterna è sovrainiettata con gomma siliconica di alta qualità, offrendo eccellente idrofobicità, resistenza al tracking e durata prolungata in presenza di esposizione UV e cicli termici.
I morsetti sono chiaramente contrassegnati: morsetti primari P1 e P2 (solo a titolo indicativo; il primario è normalmente costituito dal cavo che attraversa la finestra) e morsetti secondari S1 e S2. L’avvolgimento secondario non deve mai essere lasciato in circuito aperto durante il funzionamento, poiché ciò potrebbe generare sovratensioni pericolose superiori a diversi kilovolt. Sia la custodia del trasformatore sia il morsetto secondario S2 devono essere solidamente collegati a terra secondo le norme IEC 61869 e le normative locali di sicurezza, per garantire la protezione del personale e un corretto percorso di ritorno della corrente di guasto.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Altitudine: ≤1000 m
- Temperatura ambiente: -40 °C a +40 °C
- Umidità relativa: fino al 100%
- Frequenza di sistema: 50 Hz
- Installazione: Interna o esterna
Dati tecnici
| Modello | Corrente primaria nominale (A) |
Corrente secondaria nominale (A) |
Classe di accuratezza |
Carico nominale (Ω) |
Livello di isolamento nominale (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| LJ-ZW-10(12) | 20 | 1 | 10P10 | 0.1 | 10(12)/42 |
| LJ-ZW-10(12) | 50 | 1 | 10P10 | 0.2 | 10(12)/42 |
Installazione e cablaggio
Schema di installazione

Installare il trasformatore facendo passare tutti e tre i conduttori di fase (o il conduttore neutro, a seconda della configurazione) attraverso la finestra centrale senza tagliare o derivare i cavi. Assicurarsi che l’unità sia saldamente fissata mediante la flangia e i bulloni forniti, mantenendo adeguate distanze di creepage e clearance secondo le normative elettriche locali. I conduttori secondari devono essere collegati direttamente a un relè di protezione o a una resistenza di carico (burden) – mai lasciati aperti.
Dimensioni di ingombro
| Modello | L | W | H | Peso |
|---|---|---|---|---|
| LJ-ZW-10kV/12kV | 180 | 180 | 280 | Circa 8 kg |
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Passo 1: Verificare che la tensione di sistema sia 10 kV o 12 kV e la frequenza 50 Hz.
- Passo 2: Selezionare la corrente primaria nominale (50–2000 A) in base al carico massimo e al livello previsto di guasto a terra.
- Passo 3: Scegliere la corrente secondaria (1 A o 5 A) compatibile con l’ingresso del relè di protezione.
- Passo 4: Specificare la classe di accuratezza (es. 5P10) in funzione del fattore di moltiplicazione della corrente di guasto richiesto e della sensibilità del relè.
- Passo 5: Verificare che il diametro interno di 65 mm possa accogliere il fascio di cavi (diametro esterno massimo ≤60 mm raccomandato).
- Passo 6: Assicurarsi che le condizioni ambientali (temperatura, umidità, inquinamento) siano compatibili con le specifiche operative del trasformatore.
- Passo 7: Per applicazioni con interruttori in vuoto, confermare l’adattamento meccanico utilizzando le dimensioni di montaggio della serie ZW (interasse fori 150 mm).
Domande frequenti
D: Il trasformatore LJ-ZW può essere utilizzato per scopi di misura?
R: No. La serie LJ-ZW è progettata esclusivamente per applicazioni di protezione (rilevamento di guasti a terra zero-sequence). Non è certificata per misure fiscali a causa della sua classe di accuratezza per protezione (es. 5P).
D: Cosa succede se l’avvolgimento secondario viene lasciato aperto durante il funzionamento?
R: Un circuito secondario aperto può indurre tensioni pericolosamente elevate (diversi kV), con rischio di rottura dell’isolamento, danni all’apparecchiatura e folgorazione grave. Collegare sempre il secondario in cortocircuito o a un carico (burden) prima di alimentare il primario.
D: È obbligatorio il collegamento a terra della custodia del trasformatore?
R: Sì. La custodia e il morsetto secondario S2 devono essere affidabilmente collegati a terra per garantire la sicurezza degli operatori e un corretto percorso di ritorno della corrente di guasto, come richiesto dalla norma IEC 61869 e dalle normative elettriche locali.
D: Questo trasformatore può rilevare correnti di fase sbilanciate?
R: No. Il LJ-ZW è un trasformatore zero-sequence (residuo) che misura la somma vettoriale delle tre correnti di fase (Ia + Ib + Ic). Fornisce un segnale solo in presenza di guasto a terra o corrente di dispersione – non durante normali squilibri di fase.
D: Qual è il diametro massimo del cavo che può attraversare la finestra?
R: Il diametro interno (finestra per cavi) è di 65 mm, consentendo il passaggio di cavi singoli o fasci con diametro esterno totale ≤60 mm per garantire adeguati spazi di sicurezza ed evitare stress meccanici.
Frequently Asked Questions
Q1: Qual è la classe di accuratezza per questo trasformatore di corrente?
La classe standard è 10P10 per applicazioni di protezione. I modelli supportano correnti primarie da 20A o 50A con secondario a 1A. Contattare il supporto tecnico per classi personalizzate.
Q2: Può essere installato all’aperto in ambienti con alta umidità?
Sì, è idoneo per installazioni interne ed esterne. Supporta un’umidità relativa fino al 100% e temperature da -40 °C a +40 °C. Verificare l’altitudine massima di 1000 m con il nostro team.
Q3: Come posso ottenere configurazioni speciali per correnti primarie più elevate?
Le configurazioni su misura sono disponibili su richiesta specifica. Il supporto ingegneristico include il calcolo del carico e la valutazione della sensibilità al guasto a terra. Inviare i requisiti di progetto per un’analisi.
Q4: Qual è il livello di isolamento nominale per i modelli LJ-ZW?
Il livello di isolamento nominale è 10(12)/42 kV. Questo garantisce una corretta integrazione nei sistemi di protezione da 10 kV o 12 kV a 50 Hz. Confermare la tensione di sistema in fase d’ordine.
Q5: Quali certificazioni e test di fabbrica sono inclusi nella fornitura?
I dettagli sui test di fabbrica e le certificazioni sono soggetti a conferma. Contattare il nostro reparto commerciale per richiedere il protocollo di collaudo standard e la documentazione tecnica aggiornata.
Q6: Che applicazione ha questo trasformatore di corrente zero-sequence Daulma?
È progettato per la protezione dai guasti a terra nei sistemi di media tensione. Viene utilizzato per la protezione direzionale e il rilevamento di correnti di sequenza zero. Richiedere la scheda tecnica completa per i dettagli applicativi.