Panoramica
Il LMZB6-10Q(L)/150 è un trasformatore di corrente per interni, completamente chiuso, con isolamento in resina epossidica colata, progettato per sistemi di quadri elettrici in media tensione delle classi 10 kV, 11 kV e 12 kV. Presenta una struttura a finestra passante cava che consente l’inserimento di cavi primari o sbarre conduttrici, con nucleo magnetico e avvolgimenti secondari completamente incapsulati in resina epossidica di alta qualità per garantire un’elevata tenuta dielettrica e robustezza meccanica.
Questo trasformatore supporta sia classi di precisione per misura (0,2S/0,5) che per protezione (5P10 fino a 5P30), risultando idoneo per misurazione della corrente, contabilizzazione dell’energia, monitoraggio dei feeder e protezione tramite relè nei sistemi elettrici in corrente alternata a 50 Hz o 60 Hz. È conforme ai requisiti standard per applicazioni in quadri elettrici per interni dove sono essenziali prestazioni affidabili e stabilità nel tempo.

Riepilogo principali caratteristiche
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione | 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente primaria nominale | 1500 A – 5000 A |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Precisione per misura | 0,2S, 0,5 |
| Precisione per protezione | 5P10, 5P15, 5P20, 5P25, 5P30 |
| Materiale isolante | Resina epossidica colata |
| Tipo di installazione | Per interni, quadri fissi |
| Conduttore primario | Cavo o sbarra passante |
| Morsettiera secondaria | Morsettiera esterna |
| Struttura | Completamente chiusa, apertura centrale cava |
Designazione del modello

- L: Trasformatore di corrente
- M: Struttura per sbarra/cavo passante
- Z: Isolamento in resina epossidica colata
- B: Configurazione con classe di protezione disponibile
- 6: Codice di sequenza progettuale
- 10: Classe di tensione nominale: 10 kV
- Q(L): Riferimento alla variante dimensionale o rinforzata
- 150: Riferimento alle dimensioni dell’apertura o struttura per installazione con cavo/sbarra passante
Costruzione
Il LMZB6-10Q(L)/150 presenta un robusto corpo cilindrico in resina epossidica colata con base di montaggio quadrata e un’apertura centrale cava dimensionata per il passaggio di cavi o sbarre di tipo 150. Il nucleo magnetico e gli avvolgimenti secondari sono completamente incapsulati nella matrice resinosa, garantendo eccellente tenuta dielettrica, resistenza all’umidità e integrità meccanica. Una morsettiera secondaria esterna offre accesso chiaro per cablaggio, ispezione e manutenzione senza necessità di smontare l’unità principale. Questa costruzione è ottimizzata per installazioni fisse in quadri elettrici per interni dove sono critici i vincoli di spazio, la stabilità termica e l’affidabilità a lungo termine.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: quadri elettrici in media tensione per interni
- Tensione nominale: sistemi di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV, da confermare in fase progettuale
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: da -25°C a +40°C
- Ambiente di installazione: deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi, sostanze esplosive, polveri conduttive, inquinamento elevato e condensa anomala.
- Condizioni di servizio particolari: per installazioni ad alta quota, in zone costiere, umide o fortemente inquinate, si raccomanda una conferma tecnica prima dell’ordine.
Parametri tecnici
Il LMZB6-10Q(L)/150 è un trasformatore di corrente in resina epossidica colata progettato per sistemi da 10 kV per interni, con livello di isolamento nominale 12/42/75 kV. Opera in un intervallo di temperatura ambiente da -25°C a +40°C ed è conforme alle norme GB20840.1-2010, GB20840.2-2014 e IEC61869-2:2012. Supporta correnti primarie da 1500 A a 5000 A e correnti secondarie di 1 A o 5 A, con molteplici combinazioni di classi di precisione per applicazioni di misura e protezione.
| Rapporto corrente nominale (A) |
Combinazione classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Combinazione classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Altezza totale (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1500/5 | 0,2S/5P15 0,2S/5P20 0,2S/5P25 0,2S/5P30 |
15/40 15/30 15/15 15/20 |
0,5/5P15 0,5/5P20 0,5/5P25 0,5/5P30 |
20/40 20/30 20/15 20/20 |
310 |
| 2000/5 | 0,2S/5P15 0,2S/5P20 0,2S/5P20 0,2S/5P30 |
15/50 15/30 15/20 15/30 |
0,5/5P15 0,5/5P20 0,5/5P25 0,5/5P30 |
20/50 20/30 20/20 20/30 |
|
| 3000/5 | 0,2S/5P15 0,2S/5P20 0,2S/5P20 0,2S/5P30 |
20/50 20/30 20/20 20/30 |
0,5/5P15 0,5/5P20 0,5/5P25 0,5/5P30 |
30/50 30/30 30/20 30/30 |
|
| 4000/5 | 0,2S/5P15 0,2S/5P20 0,2S/5P20 0,2S/5P30 |
30/50 30/30 30/20 30/30 |
0,5/5P15 0,5/5P20 0,5/5P25 0,5/5P30 |
40/50 40/30 40/20 40/30 |
|
| 5000/5 | 0,2S/5P15 0,2S/5P20 0,2S/5P20 0,2S/5P30 |
30/60 30/30 30/20 30/30 |
0,5/5P15 0,5/5P20 0,5/5P25 0,5/5P30 |
40/60 40/30 40/20 40/30 |
| Rapporto corrente nominale (A) |
Combinazione classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Combinazione classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Altezza totale (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1500/5 | 0,2S/5P15/5P15 0,2S/5P20/5P20 0,2S/5P25/5P25 0,2S/5P30/5P30 |
15/40/40 15/30/30 15/15/15 15/20/20 |
0,5/5P15/5P15 0,5/5P20/5P20 0,5/5P25/5P25 0,5/5P30/5P30 |
20/40/40 20/30/30 20/15/15 20/20/20 |
360 |
| 2000/5 | 0,2S/5P15/5P15 0,2S/5P20/5P20 0,2S/5P25/5P25 0,2S/5P30/5P30 |
15/50/50 15/30/30 15/20/20 15/30/30 |
0,5/5P15/5P15 0,5/5P20/5P20 0,5/5P25/5P25 0,5/5P30/5P30 |
20/50/50 20/30/30 20/20/20 20/30/30 |
|
| 3000/5 | 0,2S/5P15/5P15 0,2S/5P20/5P20 0,2S/5P25/5P25 0,2S/5P30/5P30 |
20/50/50 20/30/30 20/20/20 20/30/30 |
0,5/5P15/5P15 0,5/5P20/5P20 0,5/5P25/5P25 0,5/5P30/5P30 |
30/50/50 30/30/30 30/20/20 30/30/30 |
|
| 4000/5 | 0,2S/5P15/5P15 0,2S/5P20/5P20 0,2S/5P25/5P25 0,2S/5P30/5P30 |
30/50/50 30/30/30 30/20/20 30/30/30 |
0,5/5P15/5P15 0,5/5P20/5P20 0,5/5P25/5P25 0,5/5P30/5P30 |
40/50/50 40/30/30 40/20/20 40/30/30 |
|
| 5000/5 | 0,2S/5P15/5P15 0,2S/5P20/5P20 0,2S/5P25/5P25 0,2S/5P30/5P30 |
30/60/60 30/30/30 30/20/20 30/30/30 |
0,5/5P15/5P15 0,5/5P20/5P20 0,5/5P25/5P25 0,5/5P30/5P30 |
40/60/30 40/30/30 40/20/20 40/30/30 |
| Rapporto corrente nominale (A) |
Combinazione classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Combinazione classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Altezza totale (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1500/1 | 0,2S/5P15 0,2S/5P20 0,2S/5P25 0,2S/5P30 |
15/30 15/20 15/15 15/20 |
0,5/5P15 0,5/5P20 0,5/5P25 0,5/5P30 |
20/30 20/20 20/15 20/20 |
310 |
| 2000/1 | 0,2S/5P15 0,2S/5P20 0,2S/5P20 0,2S/5P30 |
15/40 15/30 15/20 15/30 |
0,5/5P15 0,5/5P20 0,5/5P25 0,5/5P30 |
20/40 20/30 20/20 20/30 |
|
| 3000/1 | 0,2S/5P15 0,2S/5P20 0,2S/5P20 |
20/40 20/25 20/30 |
0,5/5P15 0,5/5P20 0,5/5P25 |
30/40 30/20 30/30 |
|
| 4000/1 | 0,2S/5P15 0,2S/5P20 0,2S/5P20 |
30/40 30/25 30/30 |
0,5/5P15 0,5/5P20 0,5/5P25 |
40/40 40/25 40/30 |
|
| 5000/1 | 0,2S/5P30 | 30/30 | 0,5/5P30 | 40/30 |
| Rapporto corrente nominale (A) |
Combinazione classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Combinazione classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Altezza totale (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1500/1 | 0,2S/5P10/5P10 0,2S/5P15/5P15 0,2S/5P20/5P20 |
10/40/40 10/25/25 10/15/15 |
0,5/5P10/5P10 0,5/5P15/5P15 0,5/5P20/5P20 |
15/40/40 15/25/25 15/15/15 |
360 |
| 2000/1 | 0,2S/5P10/5P10 0,2S/5P15/5P15 0,2S/5P20/5P20 |
10/50/50 10/30/30 10/30/30 |
0,5/5P10/5P10 0,5/5P15/5P15 0,5/5P20/5P20 |
15/50/50 15/30/30 15/30/30 |
|
| 3000/1 | 0,2S/5P10/5P10 0,2S/5P15/5P15 0,2S/5P20/5P20 |
10/50/50 10/30/30 10/30/30 |
0,5/5P10/5P10 0,5/5P15/5P15 0,5/5P20/5P20 |
15/50/50 15/30/30 15/30/30 |
|
| 4000/1 | 0,2S/5P10/5P10 0,2S/5P15/5P15 0,2S/5P20/5P20 |
15/50/50 15/30/30 30/30/30 |
0,5/5P10/5P10 0,5/5P15/5P15 0,5/5P20/5P20 |
20/50/50 20/30/30 30/30/30 |
|
| 5000/1 | 0,2S/5P20/5P20 | 10/30/30 | 0,5/5P20/5P20 | 15/30/30 |
Installazione e cablaggio
Dimensioni d’ingombro

Il LMZB6-10Q(L)/150 dispone di un’apertura da 150 mm per l’inserimento di conduttori in cavo o sbarra. Le dimensioni chiave includono l’altezza totale, le posizioni dei fori di fissaggio, le distanze di sicurezza fase-terra e l’orientamento della morsettiera, tutti elementi che devono essere coordinati con il layout del quadro elettrico. Fare sempre riferimento al disegno d’ingombro approvato per un coordinamento dimensionale preciso prima della fabbricazione del quadro.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Verificare che il gruppo completo di sbarre isolate o cavi entri nell’apertura da 150 mm, rispettando i margini meccanici, termici e le distanze di sicurezza tra fasi e verso terra.
- Selezionare 1500 A, 2000 A, 3000 A, 4000 A o 5000 A in base alla corrente continua massima, all’innalzamento di temperatura e al carico di guasto del sistema.
- Scegliere 1 A o 5 A e assegnare quattro nuclei rispettivamente a circuiti di misura 0,2S, misura 0,5 e due circuiti di protezione principale/backup 5P.
- Selezionare 5P10–5P25 e verificare l’intero schema del carico (da 10 VA a 60 VA) con cosφ = 0,8.
- Confermare la variante con altezza 310/360 mm, larghezza di montaggio 294 mm, centratura del conduttore, orientamento della morsettiera, supporto e messa a terra.
Domande frequenti
D1: Questo trasformatore di corrente in resina epossidica può essere installato all’esterno?
No, è progettato esclusivamente per quadri elettrici in media tensione per interni. L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi e polveri conduttive. Contattateci per alternative adatte per esterni.
D2: Quali classi di precisione sono disponibili per applicazioni di protezione?
Sono supportate diverse combinazioni di classi di precisione sia per misura che per protezione. Le specifiche classi di protezione dipendono dalla scelta esatta della corrente primaria compresa tra 1500 A e 5000 A. Si prega di fornire lo schema unifilare per una configurazione precisa.
D3: Qual è il livello di isolamento nominale per questo trasformatore di corrente da 10 kV?
Il livello di isolamento nominale è 12/42/75 kV. È conforme agli standard GB20840 e IEC61869-2 per sistemi di classe 10 kV. Confermare la tensione di sistema specifica già in fase di richiesta.
D4: Come ordinare per ambienti ad alta quota o costieri?
Condizioni di servizio particolari richiedono una conferma tecnica prima dell’ordine. Possiamo personalizzare il progetto per ambienti ad alta quota, costieri o fortemente inquinati. Inviare le condizioni del sito al nostro team ingegneristico per una valutazione.
D5: A quali norme è conforme questo trasformatore di corrente?
Il LMZB6-10Q(L)/150 è conforme alle norme GB20840.1-2010, GB20840.2-2014 e IEC61869-2:2012. Gli specifici programmi di prova di fabbrica e i certificati di prova di tipo sono soggetti a conferma. Contattare il nostro team commerciale per la documentazione dettagliata sulla conformità.
D6: Dove viene tipicamente impiegato il trasformatore di corrente in resina epossidica LMZB6-10Q(L)/150?
Viene tipicamente impiegato in quadri elettrici in media tensione per interni da 10 kV, 11 kV e 12 kV. La struttura in resina epossidica supporta correnti primarie da 1500 A a 5000 A con uscite secondarie da 1 A o 5 A. Verificare i requisiti applicativi specifici con i nostri rappresentanti.
Domande Frequenti
Q1: Questo trasformatore di corrente è adatto per installazioni all’aperto?
No, il modello LMZB6-10Q(L)/150 è progettato per quadri elettrici in media tensione per interni con temperatura da -25°C a +40°C. Per applicazioni esterne, contattare il supporto tecnico.
Q2: Quali sono le correnti primarie e secondarie supportate?
Supporta correnti primarie da 1500 A a 5000 A e secondarie da 1 A o 5 A. Le combinazioni esatte delle classi di precisione devono essere confermate in fase di progetto.
Q3: Come deve essere l’ambiente di installazione del trasformatore?
L’installazione richiede un ambiente privo di vibrazioni intense, gas corrosivi e polveri conduttive. Per zone costiere, umide o ad alta quota, è necessaria una verifica tecnica preventiva prima dell’ordine.
Q4: A quali standard internazionali è conforme questo trasformatore?
Il prodotto è conforme alle norme IEC61869-2:2012 e agli standard GB20840.1-2010 e GB20840.2-2014. Per richiedere i certificati specifici o le dichiarazioni di conformità, contattare l’ufficio commerciale.
Q5: È possibile personalizzare il livello di isolamento nominale?
Il livello di isolamento standard è 12/42/75 kV per sistemi fino a 12 kV. Eventuali personalizzazioni o requisiti di isolamento superiori sono soggetti a conferma tecnica in fase d’ordine.
Q6: Per quale categoria di quadri elettrici è consigliato questo modello?
Questo trasformatore in resina epossidica è ideale per quadri di distribuzione in media tensione da 10-12 kV. Verificare la compatibilità dimensionale e i requisiti di spazio con il proprio progetto.
Q7: Supporta il trasformatore reti elettriche a 60 Hz?
Sì, la frequenza nominale supportata è 50 Hz o 60 Hz. Specificare il requisito di frequenza esatto in fase di progettazione per garantire le corrette prestazioni magnetiche del nucleo.