Przegląd
Seria niskonapięciowych prądowych przekładników w obudowie plastikowej BH-0.66(I) to precyzyjne urządzenia elektromagnetyczne zaprojektowane do dokładnego pomiaru prądu, rozliczania energii oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w trójfazowych układach rozdzielczych prądu przemiennego o napięciu znamionowym 0,66 kV. Przekładniki te wykorzystują konstrukcję okienną (przelotową) i działają na zasadzie indukcji elektromagnetycznej, zapewniając galwanicznie odizolowany prąd wtórny proporcjonalny do prądu pierwotnego – znormalizowany zwykle na 5 A – bez potrzeby bezpośredniego kontaktu elektrycznego z przewodem pierwotnym.
Przeznaczone do montażu wewnętrznego, przekładniki BH-0.66(I) posiadają toroidalne rdzenie izolowane żywicą epoksydową, gwarantujące wysoką wytrzymałość dielektryczną, odporność na wilgoć oraz długotrwałą stabilność w środowiskach przemysłowych i komercyjnych rozdzielni. Ich zwarta, przelotowa konstrukcja umożliwia łatwy montaż wokół szyn zbiorczych lub kabli w panelach o ograniczonej przestrzeni, co czyni je idealnym rozwiązaniem dla centrów sterowania silnikami, tablic rozdzielczych oraz systemów monitoringu jakości energii.


Podstawowe dane znamionowe
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia sieciowego | 0,66 kV (660 V) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (60 Hz opcjonalnie) |
| Znamionowy prąd pierwotny | 30–120 A (do wyboru) |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A |
| Klasy dokładności | Pomiar: 0,5, 1,0; Zabezpieczenia: 1 |
| Znamionowe obciążenie | Zgodnie ze specyfikacją uzwojenia (VA) |
| Współczynnik mocy obciążenia | cosφ = 0,8 indukcyjny |
| Wytrzymałość zwarciowa | Ith (1 s) i Idyn wg zamówienia |
| Poziom izolacji | Zgodnie z GB/T 20840.2 i IEC 61869-2 |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-1/2; GB/T 20840.1/2; GB 1208-1997 |
| Typ konstrukcji | Okienny (przelotowy) |
Oznaczenie modelu

- B — Obudowa plastikowa, typ zamknięty
- H — Seria przekładników prądowych
- 0.66 — Klasa napięciowa: 0,66 kV
- (I) — Numer seryjny Desin
- 30/40/50/60/80/100/120 — Znamionowy prąd pierwotny (A)
Konstrukcja
Przekładnik BH-0.66(I) posiada konstrukcję okienną (przelotową) z centralnym otworem umożliwiającym przeprowadzenie przewodu pierwotnego. Rdzeń magnetyczny ma kształt pierścieniowy i jest zalany izolacją z żywicy epoksydowej, zapewniającą doskonałe właściwości dielektryczne, odporność mechaniczną oraz odporność na wilgoć i starzenie termiczne. Taki system izolacji żywicznej gwarantuje niezawodną pracę w typowych warunkach wewnętrznych niskiego napięcia. Zaciski wtórne są wyraźnie oznaczone (K/L lub S1/S2) z oznaczeniami biegunowości, aby zapewnić poprawną relację fazową w układach pomiarowych i zabezpieczeniowych. Obudowa została zaprojektowana do bezpiecznego montażu w rozdzielnicy z łatwo dostępnymi zaciskami umożliwiającymi proste i bezpieczne podłączanie.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Środowisko instalacji: wyłącznie montaż wewnętrzny
- Wysokość nad poziomem morza: do 2000 m (konfiguracje dla większych wysokości dostępne na życzenie)
- Temperatura otoczenia: od −5 °C do +40 °C
- Wilgotność względna: średnia dobowa ≤ 95%, średnia miesięczna ≤ 90% (przy temperaturze odniesienia +25 °C)
- Warunki środowiskowe: wolne od gazów żrących, atmosfer wybuchowych lub przewodzącego pyłu; brak silnych wibracji lub wstrząsów mechanicznych
- Częstotliwość pracy: 50 Hz lub 60 Hz
Parametry techniczne
Poniższa sekcja zawiera dane techniczne serii BH-0.66(I) przekładników prądowych okiennych stosowanych w niskonapięciowych układach rozdzielczych prądu przemiennego klasy 0,66 kV (50/60 Hz). Dane te służą do wstępnego doboru klasy dokładności, znamionowego obciążenia oraz wytrzymałości zwarciowej.
Dane referencyjne
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Przekładnia | Klasa dokładności |
Znamionowe obciążenie (VA) |
Typowe Ith (kA, 1 s) |
Typowe Idyn (kA szczyt) |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 30/5 | 0,5, 1 lub Zabezpieczenia 1 | 2,5, 5, 10 | 0,6 | 1,5 |
| 40 | 40/5 | 0,5, 1 lub Zabezpieczenia 1 | 2,5, 5, 10 | 0,8 | 2,0 |
| 50 | 50/5 | 0,5, 1 lub Zabezpieczenia 1 | 2,5, 5, 10 | 1,0 | 2,5 |
| 60 | 60/5 | 0,5, 1 lub Zabezpieczenia 1 | 2,5, 5, 10 | 1,2 | 3,0 |
| 80 | 80/5 | 0,5, 1 lub Zabezpieczenia 1 | 2,5, 5, 10 | 1,6 | 4,0 |
| 100 | 100/5 | 0,5, 1 lub Zabezpieczenia 1 | 2,5, 5, 10 | 2,0 | 5,0 |
| 120 | 120/5 | 0,5, 1 lub Zabezpieczenia 1 | 2,5, 5, 10 | 2,4 | 6,0 |
Montaż i okablowanie
Wymiary gabarytowe


Wymiary gabarytowe ilustrują zwarty kształt przekładnika prądowego BH-0.66(I), zaprojektowany do integracji w niskonapięciowych rozdzielnicach o ograniczonej przestrzeni. Kluczowe cechy obejmują centralny otwór przelotowy dopasowany do standardowych przekrojów szyn zbiorczych lub kabli oraz miejsca montażowe umożliwiające mocowanie śrubowe lub zatrzaskowe w zależności od konstrukcji rozdzielnicy. Zawsze korzystaj z dokładnego rysunku wymiarowego dla konkretnego modelu, aby zapewnić zgodność z przewodami pierwotnymi i układem wnętrza obudowy.
Schemat podłączeń
Schemat podłączeń przedstawia standardowe połączenia zacisków wtórnych do zastosowań pomiarowych i zabezpieczeniowych. Zaciski są wyraźnie oznaczone pod względem biegunowości (zwykle P1/P2 dla kierunku pierwotnego i S1/S2 dla wyjścia wtórnego). Podczas montażu należy zachować poprawną biegunowość, aby zapewnić dokładne relacje fazowe w układach pomiarowych i przekaźnikowych. Obwód wtórny musi być w każdej chwili, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem, podłączony do obciążenia (np. miernika, przekaźnika lub zwory zwierającej). Jeden punkt obwodu wtórnego – zazwyczaj S2 – powinien być niezawodnie uziemiony zgodnie z IEC 61869-2 i lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektroenergetycznego.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Wybierz znamionowy prąd pierwotny na podstawie ciągłego obciążenia z marginesem bezpieczeństwa 1,2× do 1,5×, aby uniknąć nasycenia rdzenia w warunkach normalnych lub przeciążeniowych.
- Dobierz klasę dokładności odpowiednio do zastosowania: 0,5 do rozliczeń energetycznych, 1,0 do podpomiarów lub wskazań, a klasę zabezpieczeniową 1 do współpracy z przekaźnikami nadprądowymi.
- Określ znamionowe obciążenie (VA), sumując impedancję całkowitą obwodu wtórnego, w tym pobór mierników/przekaźników oraz rezystancję przewodów (Obciążenie = 5 A × Ω całkowite).
- Sprawdź wytrzymałość zwarciową (Ith przez 1 sekundę i Idyn szczytowo) względem przewidywanego prądu zwarcia w miejscu instalacji.
- W przypadku przekroczenia standardowych wymiarów otworu przez szynę lub kabel, określ niestandardowe wymiary otworu przelotowego; potwierdź zgodność wymiarową podczas składania zamówienia.
Często zadawane pytania
P1: Jak dobrać odpowiedni przekładnię i znamionowy prąd pierwotny do mojej niskonapięciowej rozdzielnicy?
Znamionowy prąd pierwotny należy dobierać na podstawie ciągłego obciążenia z typowym marginesem 1,2–1,5×. Upewnij się, że wybrany przekładnik nie ulegnie nasyceniu przy maksymalnym przewidywanym obciążeniu i będzie zgodny z projektem rozdzielnicy oraz nastawieniami zabezpieczeń.
P2: Jaka jest różnica między klasami dokładności pomiarowych a zabezpieczeniowymi w niskonapięciowych przekładnikach prądowych?
Klasy pomiarowe (0,5 lub 1,0) gwarantują precyzję w zakresie normalnych prądów roboczych (do 120% wartości znamionowej), co jest idealne do rozliczeń lub monitoringu. Klasa zabezpieczeniowa 1 zapewnia poprawną pracę podczas dużych prądów zwarciowych, co gwarantuje niezawodne zadziałanie przekaźników.
P3: Jak obliczyć wymagane znamionowe obciążenie (VA) dla obwodu wtórnego 5 A?
Zsumuj obciążenie podłączonych urządzeń (mierników, przekaźników) oraz rezystancję przewodów. Pomnóż całkowitą impedancję przez 5 A: Obciążenie (VA) = 5 A × (obciążenie urządzeń Ω + rezystancja przewodów Ω). Znamionowe obciążenie przekładnika musi być równe lub większe od tej wartości.
P4: Jakie wartości zwarciowe (Ith i Idyn) są wymagane dla niskonapięciowych przekładników prądowych?
Ith (termiczna wytrzymałość przez 1 sekundę) i Idyn (dynamiczna wytrzymałość szczytowa) muszą spełniać lub przekraczać przewidywany prąd zwarcia w miejscu instalacji. Zgodność potwierdzana jest danymi z tabliczki znamionowej i protokołami fabrycznych prób zgodnie z IEC 61869-2.
P5: Czy można zmienić przekładnię, wielokrotnie przewlekając przewód pierwotny przez otwór przekładnika?
Tak. Przeprowadzenie przewodu pierwotnego przez otwór przekładnika N razy zmienia efektywną przekładnię na (Ip × N)/5. Na przykład dwa zwoje na przekładniku 100/5 dają przekładnię 50/5. Wszystkie zwoje należy prowadzić w tym samym kierunku, aby zachować poprawną biegunowość.
P6: Jakie są kluczowe zasady bezpieczeństwa przy obsłudze obwodów wtórnych przekładników prądowych?
Nigdy nie pozostawiaj obwodu wtórnego rozwartego podczas, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem – może to spowodować niebezpieczne przepięcia. Zawsze zwieraj obwód wtórny przed odłączaniem przyrządów. Uziem jeden zacisk wtórny zgodnie z IEC 61869-2 i lokalnymi przepisami, a także zachowuj oznaczenia biegunowości dla poprawnej pracy.
P7: Jakie normy dotyczą instalacji i zgodności niskonapięciowych przekładników prądowych?
Zgodność potwierdzana jest tabliczką znamionową i protokołem fabrycznych prób zgodnie z IEC 61869-2. Montaż musi odbywać się zgodnie z IEC 60364 lub obowiązującymi lokalnymi przepisami elektroenergetycznymi. Certyfikaty prób jednostkowych zapewniają śledzalność do międzynarodowych i projektowo-specyficznych wymagań.
Najczęściej Zadawane Pytania
Q1: Jak montować przekładnik BH-0.66 w środowisku przemysłowym?
Przekładnik wymaga wyłącznie montażu wewnętrznego. Środowisko musi być wolne od gazów żrących i pyłu przewodzącego. W przypadku aplikacji zewnętrznych prosimy o kontakt.
Q2: Którą klasę dokładności wybrać do układów zabezpieczeniowych?
Do zabezpieczeń należy wybrać klasę „Zabezpieczenia 1”. Zapewnia ona prawidłową pracę przekaźników podczas zwarć. Dokładny dobór potwierdza się na etapie projektu.
Q3: Jaka jest typowa wytrzymałość zwarciowa dla wersji 30/5 A?
Typowa wytrzymałość zwarciowa termiczna (Ith) wynosi 0,6 kA przy 1 sekundzie, a dynamiczna (Idyn) to 1,5 kA. Parametry te należy zweryfikować dla konkretnego projektu.
Q4: Czy można zamówić przekładniki na wysokości powyżej 2000 m?
Standardowo urządzenie pracuje do 2000 m n.p.m. Konfiguracje dla większych wysokości są dostępne na indywidualne zamówienie. Prosimy o kontakt w celu ustalenia szczegółów.
Q5: Jakie testy fabryczne przechodzą przekładniki przed wysyłką?
Przekładniki przechodzą rutynowe testy fabryczne zgodnie z normami branżowymi. Szczegółowy zakres badań oraz wymaganą dokumentację potwierdzamy indywidualnie dla każdego zamówienia.
Q6: Do jakich aplikacji stosuje się serię BH-0.66(I)?
Przekładnik jest stosowany w niskonapięciowych układach rozdzielczych prądu przemiennego o klasie 0,66 kV. Służy do pomiarów i zabezpieczeń przy częstotliwości 50 lub 60 Hz.
Q7: Jakie są dopuszczalne limity temperatury i wilgotności podczas pracy?
Temperatura otoczenia musi wynosić od −5 °C do +40 °C. Wilgotność względna nie może przekraczać 95% średnio dobowo. Wymagania te gwarantują bezawaryjną pracę.