Przegląd
JSZY-6/10/450-550 to trójfazowy przekładnik napięciowy do wnętrz, wykonany w technologii odlewanej w żywicy epoksydowej, przeznaczony dla średnich napięć 6 kV i 10 kV, odpowiadających międzynarodowym klasom napięcia 7,2 kV i 12 kV. Posiada całkowicie hermetyczną izolację żywiczną, zapewniającą wysoką wytrzymałość dielektryczną oraz odporność mechaniczną w zastosowaniach w rozdzielnicach wnętrzowych.
Przekładnik ten dostarcza precyzyjne sygnały napięcia wtórnego do celów pomiaru energii, zabezpieczeń przekaźnikowych oraz monitoringu stanu sieci energetycznej o częstotliwości 50 Hz lub 60 Hz. Spełnia normy GB20840.1-2010 oraz GB20840.3-2013 i obsługuje układy połączeń wtórnych Y/△ oraz Y/Y/△, co czyni go odpowiednim do stosowania w rozdzielnicach wysuwanych wymagających zintegrowanego trójfazowego pomiaru napięcia.

Podstawowe dane znamionowe
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Napięcie systemowe | 6 kV / 10 kV |
| Klasa napięcia | 7,2 kV / 12 kV |
| Częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Rodzaj izolacji | Żywica epoksydowa (odlewana) |
| Sposób montażu | Rozdzielnica wysuwana |
| Konfiguracja faz | Trójfazowa |
| Schematy połączeń | Y/△, Y/Y/△ |
| Poziom izolacji znamionowej (6 kV) | 7,2/30/60 kV |
| Poziom izolacji znamionowej (10 kV) | 12/42/75 kV |
| Zakres temperatury otoczenia | -25°C do +40°C |
| Funkcje podstawowe | Pomiar, zabezpieczenia, monitoring napięcia resztkowego |
| Normy | GB20840.1-2010, GB20840.3-2013 |
Oznaczenie modelu
- J: Przekładnik napięciowy
- S: Konstrukcja trójfazowa
- Z: Izolacja żywicą epoksydową
- Y: Kod konstrukcyjny dla rozdzielnic wysuwanych, zgodnie z oznaczeniem producenta
- 6 / 10: Kod znamionowego napięcia systemowego dla zastosowań 6 kV lub 10 kV
- 450-550: Kod gabarytowy montażu w rozdzielni wysuwanej
Konstrukcja
JSZY-6/10/450-550 posiada monolityczną, trójfazową konstrukcję odlewaną w żylicy epoksydowej, w której wszystkie uzwojenia pierwotne i wtórne są całkowicie zalane wysokiej jakości żywicą epoksydową w warunkach próżni. Zapewnia to doskonałą odporność na wyładowania częściowe, wilgoć oraz obciążenia mechaniczne. Rdzeń wykonany jest ze stali elektrotechnicznej z orientowanym ziarnem, zoptymalizowanej pod kątem niskiego prądu magnesowania i minimalnego błędu przekładni. Zaciski wtórne umieszczone są na standardowym listwie zaciskowej u dołu lub z tyłu urządzenia, co gwarantuje kompatybilność z typowymi schematami okablowania rozdzielnic wysuwanych. Całość została zaprojektowana do montażu wysuwanego w komorach rozdzielnic serii 550, z wzmocnionymi punktami mocowania oraz wyraźnymi oznaczeniami faz.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Temperatura otoczenia: -5°C do +40°C
- Wysokość nad poziomem morza: do 1000 m
- Wilgotność względna: średnia dobowa nie większa niż 95%, średnia miesięczna nie większa niż 90%
- Środowisko instalacji: wnętrze, niekorozyjne, wolne od gazów wybuchowych, łatwopalnych oraz pyłów przewodzących
Parametry techniczne
Przekładniki napięciowe JSZY-6 oraz JSZY-10/450-550 to trójfazowe urządzenia odlewane w żywicy epoksydowej, przeznaczone odpowiednio dla systemów 7,2 kV i 12 kV. Charakteryzują się wysoką wytrzymałością izolacyjną, pracują w standardowym zakresie temperatury otoczenia od -5°C do +40°C i nadają się do instalacji na wysokości do 1000 m n.p.m. Urządzenia spełniają odpowiednie międzynarodowe normy dla przekładników pomiarowych średniego napięcia i obsługują wiele konfiguracji wyjść wtórnych.
Dane przekładników napięciowych
| Model | Znamionowy stosunek napięć |
Poziom izolacji (kV) |
Klasa dokładności / znamionowe obciążenie |
Maks. obciążenie (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JSZY-6/450-550 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 7,2/30/60 kV | 0,2/3P—10/50 0,2/6P—10/50 0,5/3P—30/50 0,5/6P—30/50 |
350 VA |
| 6/√3 : 0,1/√3 : 0,22/√3 : 0,1/3 | 0,5/3,0/3P—3×30/3×150/50 0,5/3,0/6P—3×30/3×150/50 |
350 VA | ||
| JSZY-10/450-550 | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 12/42/75 kV | 0,2/3P—3×10/50 0,2/6P—3×10/50 0,5/3P—3×30/50 0,5/6P—3×30/50 |
350 VA |
| 10/√3 : 0,1/√3 : 0,22/√3 : 0,1/3 | 0,5/3,0/3P—3×30/3×150/50 0,5/3,0/6P—3×30/3×150/50 |
350 VA |
Montaż i okablowanie
Schemat montażowy

Przekładniki napięciowe trójfazowe JSZY-6 i JSZY-10/450-550 w żywicy epoksydowej są przeznaczone do bezpiecznego montażu na płaskiej powierzchni zgodnie z podanymi wymiarami podstawy. Należy zapewnić odpowiednie odstępy wokół urządzenia dla wentylacji i dostępu serwisowego. Śruba uziemiająca (M8) musi być podłączona do niezawodnego uziemienia przed załączeniem napięcia.
Schemat połączeń

Schemat połączeń przedstawia dwa typowe układy: Y/△ dla trzech uzwojeń oraz Y/Y/△ dla czterech uzwojeń. Zaciski wtórne mogą obejmować 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c, da i dn w zależności od wybranej konfiguracji. Zawsze należy zweryfikować połączenia zacisków napięcia resztkowego przed podłączeniem przekaźników zabezpieczających. Potwierdź biegunowość zacisków, integralność uziemienia oraz pozycję wózka przed załączeniem napięcia.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Dopasuj klasę napięcia: wybierz JSZY-6 dla systemu 6 kV z izolacją 7,2/30/60 kV lub JSZY-10 dla systemu 10 kV z izolacją 12/42/75 kV.
- Wybierz układ uzwojeń: zastosuj Y/△ do pomiaru 100/√3 V oraz napięcia resztkowego, lub Y/Y/△ gdy wymagane jest dodatkowe napięcie pomocnicze 220/√3 V.
- Uzgodnij klasę dokładności i obciążenie: wybierz klasę 0,2 lub 0,5 do pomiaru oraz 3P lub 6P przy 50 VA do zabezpieczeń; upewnij się, czy podana wartość VA dotyczy jednej fazy czy całego przekładnika.
- Sprawdź kompatybilność z rozdzielnicą: traktuj 450-550 jako kod gabarytowy – wymaga to zatwierdzenia pełnego rysunku mechanicznego, kontaktów, blokad, pozycji roboczej i testowej.
- Potwierdź warunki pracy: zweryfikuj rozmieszczenie zacisków, połączenie uziemiające M8, standardową temperaturę minimalną −5°C, limit wysokości 1000 m n.p.m., zabezpieczenia wtórne oraz ewentualną wersję niskotemperaturową.
Najczęstsze pytania
P1: Co oznacza „450-550” w oznaczeniu modelu?
Jest to kod gabarytowy montażu w rozdzielnicy wysuwanej, a nie zakres mocy elektrycznej 450–550 VA. Wymienialność mechaniczna wymaga zatwierdzonego rysunku.
P2: Czym różni się JSZY od przekładników JDZ lub JDZX?
JSZY integruje wszystkie trzy fazy w jednej obudowie żywicznej do rozdzielnic wysuwanych; produkty JDZ i JDZX są zazwyczaj jednofazowe i montowane oddzielnie w układzie trójfazowym.
P3: Kiedy potrzebna jest wersja Y/Y/△?
Należy ją wybrać, gdy projekt wymaga osobnego napięcia pomocniczego 220/√3 V oprócz obwodu pomiarowego 100/√3 V oraz obwodu napięcia resztkowego 100/3 V.
P4: Do czego służy napięcie resztkowe?
Uzwojenie zabezpieczające połączone w trójkąt generuje napięcie resztkowe podczas zwarcia doziemnego i zasila odpowiedni przekaźnik ziemnozwarciowy.
P5: Czy podane obciążenia dotyczą jednej fazy czy całego przekładnika?
Niektóre pozycje używają zapisu 3 × VA, ale wiersze dla 6 kV są niejednolite. Przed zamówieniem należy uzyskać potwierdzony harmonogram obciążeń na fazę i łączny.
P6: Czy praca w temperaturze −25°C jest standardowa?
Warunki pracy określają zakres −5°C do +40°C, choć przegląd ogólny podaje −25°C. Praca poniżej −5°C powinna być traktowana jako specjalne wymaganie wymagające akceptacji.
P7: Co należy sprawdzić przed przesunięciem wózka do pozycji roboczej?
Należy zweryfikować przekładnię, biegunowość, bezpieczniki lub wyłączniki nadprądowe wtórne, uziemienie ochronne i wtórne, połączenia uzwojenia resztkowego, zaangażowanie kontaktów oraz blokady mechaniczne i elektryczne; nigdy nie zwieraj obwodu wtórnego PT.
Najczęściej zadawane pytania
Q1: Czy przekładnik JSZY-6 nadaje się do systemów 7,2 kV?
Tak, model JSZY-6/450-550 jest dedykowany do systemów 7,2 kV. Urządzenia mają poziom izolacji 7,2/30/60 kV. Skontaktuj się z nami, aby potwierdzić dobór do konkretnego projektu.
Q2: Jakie klasy dokładności oferuje ten trójfazowy przekładnik napięciowy?
Dostępne są klasy 0,2 oraz 0,5 dla uzwojeń pomiarowych i 3P lub 6P dla zabezpieczeniowych. Maksymalne obciążenie wtórne wynosi 350 VA. Prosimy o określenie wymaganej klasy w zapytaniu.
Q3: Gdzie można instalować te przekładniki odlewane w żywicy?
Urządzenia przeznaczone są wyłącznie do instalacji wewnątrz pomieszczeń. Środowisko musi być niekorozyjne i wolne od gazów wybuchowych oraz pyłów przewodzących. Potwierdź warunki lokalizacji przed złożeniem zamówienia.
Q4: Które modele obsługują systemy 12 kV?
Model JSZY-10/450-550 jest przeznaczony dla systemów 12 kV. Charakteryzuje się wysoką wytrzymałością izolacyjną i pracuje w standardowym zakresie temperatur. Potwierdź dokładny model w zapytaniu ofertowym.
Q5: Jak dostosować konfigurację wyjść wtórnych do projektu?
Przekładniki obsługują wiele konfiguracji wyjść wtórnych, np. 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3. Szczegółowy schemat połączeń i stosunek napięć ustalamy indywidualnie. Prosimy o kontakt w celu ustalenia specyfikacji.
Q6: Do czego przeznaczone są przekładniki JSZY-6/10/450-550?
Urządzenia są zaprojektowane specjalnie do rozdzielnic wysuwanych średniego napięcia 6/10 kV. Wysoka wytrzymałość izolacyjna w obudowie z żywicy epoksydowej gwarantuje bezpieczeństwo. Sprawdź kartę katalogową na stronie daulma.com.