Übersicht
Die Serien LA-10Q und LAZB-10Q sind epoxyharzgegossene Stromwandler für den Innenbereich, konzipiert für die Wanddurchführung in 10-kV-Verteilungsanlagen mit einer Frequenz von 50 Hz oder 60 Hz. Diese Wandler bieten galvanische Trennung zwischen Primär- und Sekundärkreis und liefern einen standardisierten Sekundärstrom von 5 A, der proportional zum gemessenen Primärstrom ist. Der Primärleiter kann als ein- oder mehrgängige Wicklung oder als Sammelschiene ausgeführt werden, um unterschiedliche Schaltanordnungen zu ermöglichen.
Dank hochwertiger Siliziumstahlkerne und vollständiger Ummantelung mit feuchtigkeitsbeständigem Epoxidharz gewährleisten diese Geräte zuverlässigen Betrieb in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit und leichter Verschmutzung – ideal für industrielle Anwendungen und Energieversorger, die präzise Messung und robusten Schutz erfordern.
Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Netzspannungsklasse | 10 kV, Innenverteileranlagen |
| Nennfrequenz | 50 Hz Standard, 60 Hz auf Anfrage |
| Primärstrombereich | 5 A : 400 A (Sonderausführungen verfügbar) |
| Nennsekundärstrom | 5 A |
| Genauigkeitsklassen | 0,2/10P10, 0,5/10P10, 10P15 (andere auf Anfrage) |
| Nennbelastbarkeit pro Kern | 10 VA (Messung), 15 VA (Schutz) |
| Isolationspegel | 12/42/75 kV |
| Teilentladung | < 20 pC (bei 1,2 Ur) |
| Thermischer Kurzzeitstrom Ith | Bis zu 30 kA/1 s |
| Dynamischer Kurzschlussstrom Idyn | Bis zu 54 kA |
Typbezeichnung
- L: Stromwandler (CT)
- A: Wanddurchführungstyp
- (Z): Gussisolierung aus Epoxidharz (optional)
- (B): Mit Schutzklasse (optional)
- -10: Bemessungsspannung: 10 kV
- Q: Ausführung mit intensivierter Isolierung / Allwetterisolierung
Konstruktion
Die LA-10Q und LAZB-10Q verfügen über eine wanddurchführende, abgestützte Bauweise mit vollständig umschlossenem Epoxidharzguss, der Primärleiter, Sekundärwicklung und toroidalen Magnetkern zu einer robusten Einheit vereint. Diese Konstruktion bietet hervorragende elektrische Isolation, ausgezeichnete Feuchtigkeitsbeständigkeit und hohe mechanische Festigkeit. Die große Kriechstrecke und die dichte Bauweise machen die Wandler geeignet für den Betrieb in feuchten und leicht verschmutzten Innenräumen.
Primäranschlüsse (P1, P2) führen durch die Wandbuchse für Sammelschienen- oder Schraubverbindungen, während die Sekundäranschlüsse (S1, S2) am Gehäusefuß für die Verdrahtung angeordnet sind. Die Polarität ist deutlich gekennzeichnet, um eine korrekte Installation sicherzustellen, und der hochwertige Siliziumstahlkern minimiert Magnetisierungsverluste und verbessert die Messgenauigkeit.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Höhenlage: ≤ 1000 m über NN; für größere Höhen ist Rücksprache erforderlich.
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C.
- Relative Luftfeuchtigkeit: ≤ 85 % bei 20 °C.
- Umgebung: Frei von korrosiven Gasen, starker Verschmutzung oder chemischer Kontamination.
- Verschmutzungsgrad: Geeignet für Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit und leichter Verschmutzung.
- Schwingfestigkeit: Ordentlich montierte Geräte widerstehen normalen Stößen und Vibrationen im Schaltanlagenbetrieb.
Technische Daten
| Bemessungsprimärstrom (A) |
Kombinierte Genauigkeitsklasse |
Bemessungsleistung (VA) |
Thermischer Kurzzeitstrom Ith (kA/1 s) |
Dynamischer Kurzschlussstrom Idyn (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 5:100 | 0,2 / 10P10 oder 0,5 / 10P10 | 10 / 15 | 0,5 | 0,8 |
| 10 / 5 | 0,2 / 10P10 | 10 / 15 | 0,9 | 1,6 |
| 20 / 5 | 0,5 / 10P10 | 10 / 15 | 1,8 | 3,2 |
| 50 / 5 | 10P15 | 15 | 4,5 | 8,0 |
| 100 / 5 | 10P15 | 15 | 9,0 | 16,0 |
| 200 / 5 | 10P15 | 15 | 18,0 | 26,0 |
| 400 / 5 | 10P15 | 15 | 30,0 | 54,0 |
Installation und Verdrahtung
Installationsdiagramm
Die Stromwandler LA-10Q und LAZB-10Q sind für eine sichere Wanddurchführung in Innen-Schaltanlagenteilen konzipiert. Die Montage erfordert die Ausrichtung mit der vorgesehenen Öffnung in der Schaltwand, gefolgt vom Anschrauben über die vorgesehenen Befestigungslöcher. Primärleiter werden je nach Variante über Sammelschienen oder Schraubanschlüsse verbunden, während die Sekundärverdrahtung von den Fußanschlüssen zu angeschlossenen Messgeräten oder Relais geführt wird.
Abmessungen
| Maß | Wert (mm) |
|---|---|
| Gesamthöhe | 220 |
| Flanschbreite | 180 |
| Wandstärke | 30 |
| Innendurchmesser der Buchse (Φ) | 35 |
| Lochabstand für Montage | 150 × 150 |
| Abmessungen der Sekundärklemmenleiste | 40 × 25 |
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Klären Sie, ob LA-10Q oder LAZB-10Q erforderlich ist. Im Titel fehlt das Q bei LAZB, im Text ist es enthalten; bestätigen Sie die exakte Variante mit verstärkter Isolierung und Primäranschluss anhand der genehmigten Zeichnung.
- Wählen Sie ein dokumentiertes Übersetzungsverhältnis und eine Funktion. Niedrigstromzeilen listen Kombinationen wie 0,2/10P10 oder 0,5/10P10 für Messung/Schutz, während die Zeilen 50/5 A–400/5 A nur 10P15 (Schutz) angeben.
- Verlassen Sie sich nicht auf den fehlerhaften Eintrag „5:100“. Klären Sie, ob es sich um einen Strombereich oder einen Formatierungsfehler handelt, und geben Sie im Auftrag sowie auf dem Typenschild eindeutig das Primär/Sekundär-Verhältnis an.
- Prüfen Sie Belastbarkeit und Kurzschlussfestigkeit je Version. Verwenden Sie 10 VA für zutreffende Messkerne und 15 VA für Schutzkerne, und vergleichen Sie die angegebenen thermischen und dynamischen Ströme mit der Systemstudie.
- Genehmigen Sie Details zu Isolierung und Wanddurchführung. Bestätigen Sie 12/42/75 kV, Grenzwert für Teilentladung, Feuchte-/Verschmutzungsgrad, Höhe 220 mm, Flanschbreite 180 mm, Wandstärke 30 mm, Bohrung Ø35 mm, Lochabstand 150 × 150 mm sowie Anschlüsse.
Häufig gestellte Fragen
F1: Ist LAZB-10 identisch mit LAZB-10Q?
Die Seite ist inkonsistent: Der Titel nennt LAZB-10, der Text LAZB-10Q. Klären Sie, ob Q die geforderte Bauweise mit erhöhter Kriechstrecke und verstärkter Isolierung bezeichnet.
F2: Können die Ausführungen 50/5 A–400/5 A zur Messung verwendet werden?
Die aufgeführten Zeilen zeigen ausschließlich 10P15, was auf Schutzfunktion hinweist. Ein separater Messkern darf nicht angenommen werden, es sei denn, eine genehmigte Konfiguration gibt dessen Genauigkeitsklasse und Belastbarkeit explizit an.
F3: Was bedeutet der Tabelleneintrag „5:100“?
Die Darstellung ist mehrdeutig und widerspricht den darunter stehenden expliziten Übersetzungsverhältnissen. Fordern Sie eine korrigierte Auswahlmatrix an und geben Sie Verhältnisse stets in der Form Primär/Sekundär an.
F4: Welches sind die wesentlichen Montageabmessungen?
Referenzwerte: Gesamthöhe 220 mm, Flanschbreite 180 mm, Wandstärke 30 mm, Buchsenbohrung Ø35 mm und Lochabstand 150 × 150 mm.
F5: Ist der Wandler für starke Verschmutzung oder Außenanwendung geeignet?
Eine solche pauschale Aussage wird nicht getroffen. Die Anwendung ist auf feuchte und leicht verschmutzte Innenräume beschränkt; stärkere Verschmutzung oder Außenbetrieb erfordern eine gesondert qualifizierte Bauform.
F6: Warum entsprechen die dynamischen Stromwerte nicht dem 2,5-fachen von Ith?
Die veröffentlichten Verhältnisse variieren und liegen in mehreren Zeilen unterhalb der üblichen 2,5-Beziehung. Nutzen Sie die angegebenen Werte erst nach Bestätigung ihrer Effektivwert-/Spitzenwert-Basis und des Prüfberichts für das konkrete Produkt.
F7: Welcher Sicherheitsschritt ist vor Wartungsarbeiten am Sekundärkreis erforderlich?
Der Sekundärkreis darf niemals geöffnet werden, solange Primärstrom fließt. Legen Sie eine zugelassene Kurzschlussverbindung an, befolgen Sie die vorgeschriebene Erdungsmethode und prüfen Sie die Polarität, bevor der Kreis wieder in Betrieb genommen wird.
Häufig gestellte Fragen
Q1: Ist der LA-10Q Stromwandler für den Einsatz in Innenräumen geeignet?
Ja, der Einbau ist ausschließlich in Innenräumen mit leichter Verschmutzung vorgesehen. Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5 °C und +40 °C liegen. Bitte prüfen Sie die örtlichen Gegebenheiten vor der Bestellung.
Q2: Wie hoch ist der thermische Kurzzeitstrom bei 50/5 A?
Bei einem Bemessungsprimärstrom von 50/5 A liegt der thermische Kurzzeitstrom bei 4,5 kA. Der dynamische Kurzschlussstrom beträgt 8,0 kA. Für andere Werte kontaktieren Sie bitte unser Vertriebsteam.
Q3: Welche Genauigkeitsklasse ist für Messungen mit 0,5 % verfügbar?
Die kombinierte Genauigkeitsklasse 0,5 / 10P10 ist für Primärströme von 5:100 und 20/5 A verfügbar. Die Bemessungsleistung beträgt dabei 10 oder 15 VA. Bitte geben Sie die exakte Klasse im Auftrag an.
Q4: Kann der LAZB-10Q Stromwandler mit individuellen Übersetzungsverhältnissen geliefert werden?
Standardmäßig sind die Übersetzungen von 5:100 bis 100/5 A im Datenblatt definiert. Anpassungen an spezifische Projektanforderungen sind nach technischer Rücksprache möglich. Kontaktieren Sie uns für eine Machbarkeitsprüfung.
Q5: Was beinhaltet das werkseitige Prüfprotokoll für den 10 kV Stromwandler?
Der Lieferumfang und spezifische Prüfprotokolle hängen von den jeweiligen Projektanforderungen ab. Standard-Abnahmeprüfungen werden gemäß allgemeiner Richtlinien durchgeführt. Bitte klären Sie den genauen Prüfumfang vor Auftragserteilung mit uns.
Q6: In welchen Schaltanlagen wird der LA-10Q Stromwandler typischerweise installiert?
Der 10 kV Stromwandler ist für den Einbau in kompakte Innenraum-Schaltanlagen konzipiert. Er eignet sich für Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit und leichter Verschmutzung. Für detaillierte Einbauempfehlungen fordern Sie unser technisches Manual an.