Panoramica
Le serie LA-10Q e LAZB-10Q sono trasformatori di corrente in resina epossidica progettati per installazione interna a passaggio murale in sistemi di distribuzione a 10 kV con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz. Questi trasformatori forniscono isolamento galvanico tra circuito primario e secondario, erogando una corrente secondaria standardizzata di 5 A proporzionale alla corrente primaria misurata. Il conduttore primario può essere configurato a spira singola, a spire multiple o come sbarra per adattarsi a diverse configurazioni di quadri elettrici.
Realizzati con nuclei in lamierini di acciaio al silicio di alta qualità e completamente incapsulati in resina epossidica resistente all’umidità, questi dispositivi garantiscono prestazioni affidabili in ambienti con elevata umidità e inquinamento leggero, risultando ideali per applicazioni industriali e utility che richiedono precisione nella misura e robustezza nella protezione.

Riepilogo delle caratteristiche nominali
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | 10 kV, apparecchiatura per distribuzione interna |
| Frequenza nominale | 50 Hz standard, 60 Hz su richiesta |
| Intervallo corrente primaria | 5 A : 400 A (intervalli personalizzati disponibili) |
| Corrente secondaria nominale | 5 A |
| Classi di accuratezza | 0,2/10P10, 0,5/10P10, 10P15 (altre su richiesta) |
| Carico nominale per nucleo | 10 VA (misura), 15 VA (protezione) |
| Livello di isolamento | 12/42/75 kV |
| Scariche parziali | < 20 pC (a 1,2 Ur) |
| Corrente termica Ith | Fino a 30 kA/1 s |
| Corrente dinamica Idyn | Fino a 54 kA |
Designazione del modello

- L: Trasformatore di corrente (TC)
- A: Tipo a passaggio murale
- (Z): Isolamento in resina colata (opzionale)
- (B): Con classe di protezione (opzionale)
- -10: Tensione nominale: 10 kV
- Q: Tipo con isolamento intensivo / isolamento per tutte le condizioni
Costruzione
I modelli LA-10Q e LAZB-10Q presentano una struttura a supporto a passaggio murale, con getto completo in resina epossidica che integra il conduttore primario, l’avvolgimento secondario e il nucleo magnetico toroidale in un’unica unità robusta. Questa costruzione assicura eccellente isolamento elettrico, elevata resistenza all’umidità e grande robustezza meccanica. La superficie ad alto creepage e la costruzione sigillata rendono i trasformatori adatti al funzionamento in ambienti interni umidi e con inquinamento leggero.
I terminali primari (P1, P2) attraversano il passacavo murale per collegamenti a sbarra o bullonati, mentre i terminali secondari (S1, S2) sono posizionati comodamente alla base per il cablaggio. La polarità è chiaramente indicata per garantire un’installazione corretta, e il nucleo in acciaio al silicio di alta qualità riduce le perdite di magnetizzazione e migliora l’accuratezza della misura.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Altitudine: ≤ 1000 m sul livello del mare; per altitudini superiori consultare il produttore.
- Temperatura ambiente: da -5 °C a +40 °C.
- Umidità relativa: ≤ 85 % a 20 °C.
- Ambiente: privo di gas corrosivi, inquinamento intenso o contaminazione chimica.
- Livello di inquinamento: adatto per ambienti con elevata umidità e inquinamento leggero.
- Resistenza alle vibrazioni: i dispositivi correttamente montati resistono agli urti e alle vibrazioni normali durante il funzionamento dei quadri elettrici.
Dati tecnici
| Corrente primaria nominale (A) |
Combinazione classe di accuratezza |
Potenza nominale (VA) |
Corrente termica Ith (kA/1 s) |
Corrente dinamica Idyn (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 5:100 | 0,2 / 10P10 o 0,5 / 10P10 | 10 / 15 | 0,5 | 0,8 |
| 10 / 5 | 0,2 / 10P10 | 10 / 15 | 0,9 | 1,6 |
| 20 / 5 | 0,5 / 10P10 | 10 / 15 | 1,8 | 3,2 |
| 50 / 5 | 10P15 | 15 | 4,5 | 8,0 |
| 100 / 5 | 10P15 | 15 | 9,0 | 16,0 |
| 200 / 5 | 10P15 | 15 | 18,0 | 26,0 |
| 400 / 5 | 10P15 | 15 | 30,0 | 54,0 |
Installazione e cablaggio
Schema di installazione
I trasformatori di corrente LA-10Q e LAZB-10Q sono progettati per un montaggio sicuro a passaggio murale nei quadri elettrici interni. L’installazione richiede l’allineamento con l’apertura prevista nella parete del quadro, seguito dal fissaggio mediante i fori di ancoraggio forniti. I conduttori primari si collegano tramite sbarra o terminali bullonati a seconda della variante selezionata, mentre il cablaggio secondario viene instradato dai terminali posti alla base verso strumenti o relè collegati.
Dimensioni di ingombro
| Dimensione | Valore (mm) |
|---|---|
| Altezza totale | 220 |
| Larghezza flangia | 180 |
| Spessore parete | 30 |
| Diametro interno passacavo (Φ) | 35 |
| Interasse fori di fissaggio | 150 × 150 |
| Dimensioni morsettiera secondaria | 40 × 25 |
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Confermare se è richiesto il modello LA-10Q o LAZB-10Q. Il titolo omette la Q da LAZB mentre il testo la include; verificare la variante esatta con isolamento potenziato e il tipo di connessione primaria sul disegno approvato.
- Scegliere un rapporto e una funzione documentati. Le righe a bassa corrente indicano combinazioni misura/protezione 0,2/10P10 o 0,5/10P10, mentre le righe da 50/5A a 400/5A indicano solo protezione 10P15.
- Non fare affidamento sulla voce “5:100” danneggiata. Verificare se rappresenta un intervallo di corrente o un errore di formattazione e utilizzare un rapporto esplicito primario/5A sull’ordine e sulla targhetta.
- Verificare carico e tenuta ai guasti per versione. Utilizzare 10 VA per i nuclei di misura applicabili e 15 VA per la protezione, quindi controllare le correnti termica e dinamica a 1 secondo indicate rispetto allo studio di sistema.
- Approvare i dettagli di isolamento e interfaccia murale. Confermare 12/42/75 kV, limite di scariche parziali, classe di umidità/inquinamento, altezza 220 mm, flangia 180 mm, riferimento muro 30 mm, apertura Ø35 mm, fori e terminali a 150 × 150 mm.
Domande frequenti
D1: LAZB-10 è lo stesso di LAZB-10Q?
La pagina è inconsistente: il titolo riporta LAZB-10 mentre il contenuto usa LAZB-10Q. Verificare se la Q indica la costruzione richiesta con isolamento potenziato ad alto creepage.
D2: Le versioni da 50/5A a 400/5A possono fornire misura?
Le righe mostrate indicano solo 10P15, il che implica solo funzione di protezione. Non si deve assumere un nucleo separato per misura a meno che una configurazione approvata non ne specifichi classe e carico.
D3: Cosa significa la voce “5:100” nella tabella?
La sua formattazione è ambigua e in contrasto con le righe esplicite di rapporto sottostanti. Richiedere una tabella di selezione corretta e specificare i rapporti in forma primario/secondario.
D4: Quali sono le principali dimensioni di montaggio?
I riferimenti sono: altezza totale 220 mm, larghezza flangia 180 mm, spessore muro 30 mm, apertura passacavo Ø35 mm e interasse fori di fissaggio 150 × 150 mm.
D5: È adatto per inquinamento pesante o uso esterno?
Non è supportata alcuna affermazione generica in tal senso. La pagina limita l’applicazione ad ambienti interni umidi e con inquinamento leggero; per inquinamento più intenso o servizio esterno è necessaria una progettazione qualificata separatamente.
D6: Perché i valori di corrente dinamica non sono 2,5 volte Ith?
I rapporti pubblicati variano e in diverse righe sono inferiori al comune rapporto 2,5. Utilizzare i valori indicati solo dopo averne confermato la base RMS/picco e il rapporto di prova per il prodotto esatto.
D7: Quale misura di sicurezza è richiesta prima della manutenzione secondaria?
Non aprire mai il circuito secondario mentre scorre corrente primaria. Applicare un collegamento di cortocircuito approvato, seguire il metodo di messa a terra specificato e verificare la polarità prima di riattivare il circuito.
Domande Frequenti
Q1: Quali correnti termiche e dinamiche supporta il rapporto 100/5A?
Il rapporto 100/5A supporta una corrente termica di 4,5 kA e una dinamica di 8,0 kA per 1 secondo. Verificare i requisiti di corto circuito del progetto con il nostro ufficio tecnico.
Q2: Quale classe di accuratezza è disponibile per misura e protezione combinate?
Sono disponibili combinazioni 0,2/10P10 e 0,5/10P10 per applicazioni duali. La potenza nominale è di 10 o 15 VA. Contattare il produttore per confermare la classe esatta in base al carico.
Q3: Questo trasformatore di corrente può essere installato in ambienti ad alta umidità?
Sì, è adatto per ambienti con elevata umidità e inquinamento leggero, fino all’85% a 20 °C. Assicurarsi che l’area sia priva di gas corrosivi o contaminanti chimici.
Q4: Come ordinare questo trasformatore per altitudini superiori a 1000 metri?
Il modello standard è certificato fino a 1000 metri sul livello del mare. Per installazioni in alta quota, le specifiche tecniche sono soggette a conferma. Richiedi un preventivo personalizzato.
Q5: Quali test di fabbrica vengono eseguiti prima della spedizione del LA-10Q?
I protocolli di test standard sono soggetti a conferma. Contattare il reparto vendite per richiedere i dettagli specifici sui collaudi di fabbrica e le certificazioni prima della spedizione.
Q6: Quando è consigliato installare il trasformatore LAZB-10Q nei quadri elettrici?
Il trasformatore è consigliato per quadri elettrici interni operanti in condizioni di inquinamento leggero. Garantisce elevata resistenza a vibrazioni e urti normali durante il funzionamento degli impianti.
Q7: Quali intervalli di corrente primaria sono disponibili per questo TA da interno?
I rapporti disponibili spaziano da 5:100A fino a 100/5A. Ogni configurazione è ottimizzata per il monitoraggio e la protezione nei quadri di distribuzione. Contattare il produttore per la selezione.