Présentation générale
Les séries LA-10Q et LAZB-10Q sont des transformateurs de courant moulés en résine époxy conçus pour une installation intérieure traversante murale dans les réseaux de distribution 10 kV fonctionnant à 50 Hz ou 60 Hz. Ces transformateurs assurent une isolation galvanique entre les circuits primaire et secondaire tout en délivrant un courant secondaire normalisé de 5 A proportionnel au courant primaire mesuré. Leur conducteur primaire peut être configuré en simple spire, en plusieurs spires ou sous forme de jeu de barres afin de s’adapter à diverses configurations d’appareillage.
Fabriqués avec des noyaux en tôles magnétiques de haute qualité et entièrement encapsulés dans une résine époxy résistante à l’humidité, ces appareils garantissent des performances fiables dans des environnements à forte humidité et légèrement pollués, ce qui les rend idéaux pour les applications industrielles et de distribution nécessitant une mesure précise et une protection robuste.

Aperçu des caractéristiques nominales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension du réseau | 10 kV, équipement de distribution intérieur |
| Fréquence nominale | 50 Hz standard, 60 Hz sur demande |
| Plage de courant primaire | 5 A : 400 A (plages personnalisées disponibles) |
| Courant secondaire nominal | 5 A |
| Classes de précision | 0,2/10P10, 0,5/10P10, 10P15 (autres sur demande) |
| Charge nominale par noyau | 10 VA (mesure), 15 VA (protection) |
| Niveau d’isolation | 12/42/75 kV |
| Décharge partielle | < 20 pC (à 1,2 Ur) |
| Courant thermique Ith | Jusqu’à 30 kA/1 s |
| Courant dynamique Idyn | Jusqu’à 54 kA |
Désignation des modèles

- L : Transformateur de courant (TC)
- A : Type traversant mur
- (Z) : Isolation en résine moulée (optionnel)
- (B) : Avec classe de protection (optionnel)
- -10 : Tension nominale : 10 kV
- Q : Type à isolation renforcée / isolation toutes conditions
Construction
Les LA-10Q et LAZB-10Q présentent une structure support traversante murale, entièrement encapsulée en résine époxy, intégrant le conducteur primaire, l’enroulement secondaire et le noyau magnétique toroïdal en une seule unité robuste. Cette conception offre une excellente isolation électrique, une résistance élevée à l’humidité et une grande résistance mécanique. La surface à ligne de fuite allongée et la construction étanche rendent ces transformateurs adaptés aux environnements intérieurs humides et légèrement pollués.
Les bornes primaires (P1, P2) traversent la traversée murale pour permettre des connexions par jeu de barres ou boulonnées, tandis que les bornes secondaires (S1, S2) sont situées commodément à la base pour le câblage. La polarité est clairement indiquée pour assurer une installation correcte, et le noyau en tôles magnétiques de haute qualité minimise les pertes magnétisantes et améliore la précision de mesure.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Altitude : ≤ 1000 m au-dessus du niveau de la mer ; les altitudes supérieures nécessitent une consultation.
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C.
- Humidité relative : ≤ 85 % à 20 °C.
- Environnement : Sans gaz corrosifs, pollution intense ni contamination chimique.
- Niveau de pollution : Adapté aux environnements à forte humidité et légèrement pollués.
- Résistance aux vibrations : Les unités correctement montées résistent aux chocs et vibrations normaux rencontrés lors du fonctionnement des cellules.
Données techniques
| Courant primaire nominal (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance nominale (VA) |
Courant thermique Ith (kA/1 s) |
Courant dynamique Idyn (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 5:100 | 0,2 / 10P10 ou 0,5 / 10P10 | 10 / 15 | 0,5 | 0,8 |
| 10 / 5 | 0,2 / 10P10 | 10 / 15 | 0,9 | 1,6 |
| 20 / 5 | 0,5 / 10P10 | 10 / 15 | 1,8 | 3,2 |
| 50 / 5 | 10P15 | 15 | 4,5 | 8,0 |
| 100 / 5 | 10P15 | 15 | 9,0 | 16,0 |
| 200 / 5 | 10P15 | 15 | 18,0 | 26,0 |
| 400 / 5 | 10P15 | 15 | 30,0 | 54,0 |
Installation et câblage
Schéma d’installation
Les transformateurs de courant LA-10Q et LAZB-10Q sont conçus pour un montage traversant mur sécurisé dans les armoires électriques intérieures. L’installation nécessite l’alignement avec l’ouverture prévue dans la paroi de l’armoire, suivie du boulonnage via les trous de fixation fournis. Les conducteurs primaires se raccordent par jeu de barres ou bornes boulonnées selon la variante choisie, tandis que le câblage secondaire est acheminé depuis les bornes situées à la base vers les instruments ou relais connectés.
Cotes d’encombrement
| Cote | Valeur (mm) |
|---|---|
| Hauteur totale | 220 |
| Largeur de bride | 180 |
| Épaisseur de paroi | 30 |
| Diamètre intérieur de la traversée (Φ) | 35 |
| Entraxe des trous de fixation | 150 × 150 |
| Dimensions du bornier secondaire | 40 × 25 |
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Vérifiez si le modèle LA-10Q ou LAZB-10Q est requis. Le titre omet le « Q » dans LAZB alors que le corps du texte l’inclut ; confirmez la variante exacte à isolation renforcée et le type de connexion primaire sur le plan approuvé.
- Choisissez un rapport et une fonction documentés. Les lignes à faible courant indiquent des combinaisons mesure/protection 0,2/10P10 ou 0,5/10P10, tandis que les lignes 50/5 A–400/5 A mentionnent uniquement la protection 10P15.
- Ne vous fiez pas à l’entrée corrompue « 5:100 ». Confirmez s’il s’agit d’une plage de courant ou d’une erreur de formatage, et utilisez un rapport explicite primaire/5 A sur la commande et la plaque signalétique.
- Vérifiez la charge et le pouvoir de coupure selon la version. Utilisez 10 VA pour les noyaux de mesure applicables et 15 VA pour la protection, puis validez les courants thermique et dynamique indiqués (1 s) par rapport à l’étude du réseau.
- Approuvez les détails d’isolation et d’interface murale. Confirmez 12/42/75 kV, la limite de décharge partielle, la classe d’humidité/pollution, hauteur 220 mm, bride 180 mm, épaisseur murale 30 mm, ouverture Ø35 mm, trous de fixation 150 × 150 mm et bornes.
Questions fréquentes
Q1 : Le LAZB-10 est-il identique au LAZB-10Q ?
La page présente une incohérence : le titre indique LAZB-10 tandis que le contenu utilise LAZB-10Q. Confirmez si le « Q » désigne bien la construction à isolation renforcée et ligne de fuite allongée requise.
Q2 : Les versions 50/5 A–400/5 A permettent-elles la mesure ?
Les lignes affichées mentionnent uniquement 10P15, indiquant une fonction de protection. Un noyau de mesure distinct ne doit pas être supposé sauf si une configuration approuvée précise sa classe et sa charge.
Q3 : Que signifie l’entrée « 5:100 » dans le tableau ?
Son format est ambigu et entre en conflit avec les rapports explicites indiqués plus bas. Demandez un tableau de sélection corrigé et spécifiez les rapports sous forme primaire/secondaire.
Q4 : Quelles sont les cotes de montage essentielles ?
Les références sont : hauteur totale 220 mm, largeur de bride 180 mm, épaisseur murale 30 mm, diamètre d’ouverture de traversée Ø35 mm et entraxe des trous de fixation 150 × 150 mm.
Q5 : Est-il adapté aux environnements fortement pollués ou à l’extérieur ?
Aucune affirmation générale n’est justifiée. La page limite l’application aux environnements intérieurs humides et légèrement pollués ; les environnements fortement pollués ou extérieurs nécessitent une conception spécifiquement qualifiée.
Q6 : Pourquoi les valeurs de courant dynamique ne sont-elles pas égales à 2,5 fois Ith ?
Les rapports publiés varient et sont inférieurs à la relation habituelle de 2,5 dans plusieurs lignes. N’utilisez les valeurs indiquées qu’après avoir confirmé leur base efficace/crête et le rapport d’essai correspondant au produit exact.
Q7 : Quelle précaution de sécurité est obligatoire avant toute maintenance secondaire ?
Ne jamais ouvrir le circuit secondaire tant que le courant primaire circule. Appliquer un court-circuit homologué, respecter la méthode de mise à la terre spécifiée et vérifier la polarité avant de remettre le circuit en service.
Foire Aux Questions
Q1: Quelle est l’altitude maximale d’installation pour ces transformateurs ?
L’altitude maximale standard est de 1000 mètres. Pour des altitudes supérieures, une consultation technique préalable est requise. Contactez-nous pour valider votre projet.
Q2: Comment choisir la classe de précision pour la mesure ?
Les classes 0,2 et 0,5 sont disponibles selon le courant primaire. La classe 0,2 est recommandée pour les mesures de haute précision. Confirmez vos besoins avec notre équipe technique.
Q3: Quel est le courant thermique supporté par le modèle 50/5A ?
Pour le rapport 50/5A, le courant thermique nominal est de 4,5 kA sur 1 seconde. Le courant dynamique atteint 8,0 kA. Vérifiez ces valeurs selon votre réseau.
Q4: Peut-on personnaliser le rapport de transformation primaire ?
Oui, les rapports primaires sont configurables de 5A à 100A. Les combinaisons de classes de précision s’adaptent à votre demande. Soumettez vos spécifications pour un devis.
Q5: Quels tests en usine sont effectués avant livraison ?
Les protocoles de test standard sont appliqués selon les normes en vigueur. Pour un certificat de calibration spécifique, les détails sont soumis à confirmation préalable.
Q6: Dans quel type de tableau électrique ces transformateurs s’intègrent-ils ?
Les modèles LA-10Q et LAZB-10Q sont conçus pour les cellules moyennes tensions intérieures. Ils résistent aux vibrations normales des appareillages installés en environnement industriel standard.
Q7: Quelles sont les limites d’humidité et de température ?
La température ambiante doit être comprise entre -5 °C et +40 °C, avec une humidité relative ≤ 85 %. Contactez-nous pour les conditions environnementales extrêmes.