Übersicht
Der LQZJ-10 ist ein einphasiger, vollständig gekapselter Stütz-Stromwandler für Innenräume mit Epoxidharzguss, konzipiert für Mittelspannungssysteme von 10 kV bis 12 kV. Er verfügt über eine gewickelte Primärwicklung und ist gemäß IEC-Koordinierung für 12-kV-Isolationsklasse ausgelegt, wodurch er sich für Anwendungen bei 10 kV, 11 kV und 12 kV eignet.
Dieser Stromwandler unterstützt Strommessung, Energiemessung, Abgangsüberwachung und Relaisschutz in 50-Hz- oder 60-Hz-Wechselstromsystemen. Er entspricht den Normen IEC 61869-1 und IEC 61869-2 und ist für zuverlässigen Betrieb in luftisolierten Schaltanlagen, Zählerraumverteiler und Verteilerschränken ausgelegt.
Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Nennwert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Höchste Betriebsspannung für Betriebsmittel | 12 kV |
| Bemessungs-Isolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Sekundärstrom (bemessen) | 5 A oder 1 A |
| Primärwicklungstyp | Gewickelt |
| Isolationsmaterial | Epoxidharz gegossen |
| Anwendung | Messung, Zählung, Schutz, Überwachung |
| Installation | Innenschaltanlagen und -verteiler |
| Normen | IEC 61869-1, IEC 61869-2 |
Modellbezeichnung
- L: Stromwandler
- Q: Gewickelter Typ / Spulenprimärwicklung
- Z: Gussisolierung aus Epoxidharz
- J: Verbesserter Typ / verstärkte Bauform
- 10: Kennzeichnung der Spannungsklasse; geeignet für 10-kV-Systeme und IEC-12-kV-Isolationskoordination für Projekte mit 10 kV, 11 kV und 12 kV
Aufbau
Der LQZJ-10 weist eine vollständig gekapselte Stützbauweise auf, bei der die gewickelte Primärwicklung, die Sekundärwicklung und der magnetische Kern vollständig in Epoxidharz eingegossen sind. Diese Gusskonstruktion bietet hohe Isolationsfestigkeit, hervorragende Feuchtigkeitsbeständigkeit und robuste Verschmutzungsresistenz. Der kompakte, leichte Aufbau ermöglicht flexible Montage in Innenschaltanlagen, Zählerfeldern und Verteilerschränken für Mittelspannung. Alle stromführenden Teile sind innerhalb der Harzmatrix versiegelt, was langfristige Zuverlässigkeit und minimalen Wartungsaufwand in typischen Innenräumen gewährleistet.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbaulage: Innenschaltanlagen für Mittelspannung
- Netzspannung: Klasse 10 kV, 11 kV oder 12 kV
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Bemessungs-Isolationspegel: 12/42/75 kV
- Höhenlage: bis zu 1000 m unter Standardbetriebsbedingungen, sofern nicht anders angegeben
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C
- Installationsumgebung: frei von starken Vibrationen, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, starker Verschmutzung und ungewöhnlicher Kondensation.
Technische Parameter
Der LQZJ-10 ist ein gewickelter Stromwandler mit Epoxidharzguss für Mittelspannungssysteme von 10 kV bis 12 kV. Er verfügt über Epoxidharzisolierung, arbeitet im Temperaturbereich von -5 °C bis +40 °C und ist für Installationen bis 1000 m Höhe geeignet. Gemäß IEC 61869-1/-2 unterstützt er Primärströme von 5 A bis 600 A mit konfigurierbaren Sekundärausgängen und Genauigkeitsklassen sowohl für Mess- als auch für Schutzanwendungen.
| Bemessungs- Primär- strom (A) |
Kombination der Genauigkeitsklassen |
Bemessungs- abgabe (VA) |
Bemessungs- thermischer Kurzzeit- strom (kA) |
Bemessungs- dynamischer Strom (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 5P10 | ||||
| 50, 75 | 0,2/5P10 0,5/5P10 |
10 | 10 | 10 | 6 | 15 |
| 100 | 15 | 37,5 | ||||
| 150 | 20,5 | 56 | ||||
| 200~400 | 30 | 75 | ||||
| 600~1200 | 15 | 15 | 15 | 48 | 120 | |
Installation und Verdrahtung
Montageplan
Der Stromwandler LQZJ-10 ist für die sichere Montage in Innenschaltanlagen vorgesehen. Die Installation muss gemäß der genehmigten Außenkonturzeichnung erfolgen, um korrekte Orientierung der Primäranschlüsse, Zugänglichkeit der Sekundärklemmen sowie Einhaltung der geforderten elektrischen Abstände und mechanischen Halterung sicherzustellen.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Wählen Sie den LQZJ-10, wenn eine vollständig gekapselte Stützbauweise erforderlich ist. Im Gegensatz zu halbgekapselten Stromwandlern sind Primär- und Sekundärwicklung sowie Kern vollständig vergossen; prüfen Sie dennoch Umgebungsbedingungen hinsichtlich Verschmutzung, Kondensation und Höhenlage.
- Wählen Sie das Übersetzungsverhältnis zwischen 5 A und 600 A entsprechend dem tatsächlichen Lastprofil. Die gewickelte Primärwicklung eignet sich besonders gut für niedrige Stromübersetzungen, während die Wahl zwischen 1 A oder 5 A Sekundärstrom von Leitungslänge und angeschlossenen Geräten abhängt.
- Definieren Sie Funktion und Ausgang jedes Kerns. Optionen umfassen 0,2/0,5, 0,5/0,5, 0,2/10P und 0,5/10P. Geben Sie Genauigkeitsklasse, Bemessungsabgabe und Klemmenzuordnung jeder Wicklung an.
- Vervollständigen Sie die Schutzspezifikation und klären Sie Abweichungen bei der Bemessungsabgabe. „10P“ erfordert einen Genauigkeitsgrenzfaktor; die allgemeinen Angaben mit 10/15 VA gegenüber einer Hochstromzeile mit 15/20 VA müssen verhältnisspezifisch bestätigt werden.
- Bestätigen Sie Kurzschluss-, dielektrische und Maßdaten. Fordern Sie thermische und dynamische Kurzzeitstromfestigkeit, Teilentladungsgrenzwert, Isolationspegel 12/42/75 kV, Abstand der Primäranschlüsse, Befestigungsbasis und Freiraum zur Sekundärabdeckung an.
Häufig gestellte Fragen
F1: Worin unterscheidet sich der LQZJ-10 vom halbgekapselten LQJ(C)-10?
Der LQZJ-10 ist ein vollständig gekapselter Stütz-Stromwandler, dessen magnetische und Wicklungskomponenten in Epoxidharz eingegossen sind. Beim LQJ(C)-10 bleibt ein Teil des Kerns und der Sekundärwicklung außerhalb des vollständigen Gusses.
F2: Warum einen Stromwandler mit gewickelter Primärwicklung verwenden?
Mehrere Primärwindungen ermöglichen praktikable niedrige Stromübersetzungen – ab 5 A – bei gleichzeitig erforderlicher Transformationsgenauigkeit, was für Hilfsabgänge und schwach belastete Stromkreise vorteilhaft ist.
F3: Kann er gleichzeitig für Messung und Schutz verwendet werden?
Ja, sofern er mit separaten Mess- und 10P-Schutzkernen bestellt wird, z. B. 0,2/10P oder 0,5/10P. Belastung und Klemmenzuordnung müssen je Kern spezifiziert werden.
F4: Ist eine Bemessungsabgabe von 20 VA verfügbar?
Die Zeile für 500 A–600 A nennt 15/20 VA, obwohl die allgemeinen Daten 10 VA/15 VA angeben. Behandeln Sie 20 VA als Konfiguration, die eine schriftliche Bestätigung für exaktes Übersetzungsverhältnis, Genauigkeitsklasse und Wicklung erfordert.
F5: Reicht die Angabe „10P“ zur Auswahl des Schutzkerns aus?
Nein. Geben Sie den Genauigkeitsgrenzfaktor und die Bemessungsbelastung an und stellen Sie sicher, dass die Summe aus Relais-, Kabel- und Klemmenbelastung innerhalb der Grenzen bleibt, selbst beim geforderten Vielfachen des Fehlerstroms.
F6: Macht die vollständige Kapselung den Wandler für den Außenbereich geeignet?
Nein. Das Produkt ist ausschließlich für den Inneneinsatz vorgesehen. Für Außenanwendungen, starke Kondensation, Küstenluft oder stark verschmutzte Umgebungen ist eine gesondert qualifizierte Bauform und Umweltbestätigung erforderlich.
F7: Welche Unterlagen sind für die endgültige Freigabe erforderlich?
Fordern Sie die genehmigte Außenkonturzeichnung, Wicklungs- und Klemmendiagramme, Namensschildliste, Teilentladungsanforderung, dielektrische Prüfdaten sowie zertifizierte thermische und dynamische Kurzzeitstromfestigkeitswerte an. Lassen Sie niemals die Sekundärseite unter Primärstrom offen!
Häufig gestellte Fragen
Q1: Für welche Mittelspannungs-Schaltanlagen ist der LQZJ-10 Stromwandler geeignet?
Der Wandler ist für 10 kV bis 12 kV Innenschaltanlagen konzipiert. Er eignet sich für Mess- und Schutzanwendungen in sauberen Innenräumen. Bitte prüfen Sie Ihre Netzspannung und Einbaubedingungen vor der Bestellung.
Q2: Welche Genauigkeitsklasse wird für kommerzielle Messzwecke empfohlen?
Für Abrechnungsmessungen ist die Klasse 0,2 erforderlich. Der Wandler unterstützt Primärströme von 5 A bis 600 A gemäß IEC 61869-2. Kontaktieren Sie uns für die genaue Werkskalibrierung.
Q3: Wie wird die thermische Kurzschlussfestigkeit dieses Wandlers spezifiziert?
Der bemessungsthermische Kurzzeitstrom wird in der technischen Tabelle in kA angegeben. Er ist abhängig vom gewählten Primärstrom und der Epoxidharzisolierung. Die exakten kA-Werte erhalten Sie auf Anfrage.
Q4: Ist eine individuelle Konfiguration der Sekundärausgänge für Schutzanwendungen möglich?
Ja, konfigurierbare Sekundärausgänge sind für Mess- und Schutzanwendungen verfügbar. Die Kombination der Genauigkeitsklassen und Bemessungsabgaben in VA muss projektspezifisch festgelegt werden. Eine technische Klärung mit unserem Werk ist erforderlich.
Q5: Was für werkseitige Prüfprotokolle werden mit dem LQZJ-10 geliefert?
Standardmäßige Prüfprotokolle und Zertifizierungen sind abhängig von den spezifischen Projektanforderungen. Der Wandler wird gemäß IEC 61869-1/-2 gefertigt. Bitte fordern Sie das detaillierte Testzertifikat vor Auftragserteilung an.
Q6: Darf der Stromwandler in Höhenlagen über 1000 Metern betrieben werden?
Der Standardbetrieb ist bis zu einer Höhenlage von maximal 1000 m ausgelegt. Bei Installationen in größeren Höhen oder extremen Temperaturen müssen die Isolationspegel neu bewertet werden. Eine individuelle Bestätigung durch unsere Ingenieure ist notwendig.