Panoramica
Il LQZJ-10 è un trasformatore di corrente monofase per interni, a resina epossidica colata, di tipo a colonnina completamente incapsulato, progettato per sistemi di media tensione da 10 kV a 12 kV. È dotato di avvolgimento primario avvolto ed è conforme al coordinamento dell’isolamento della classe IEC 12 kV, risultando adatto per applicazioni a 10 kV, 11 kV e 12 kV.
Questo trasformatore di corrente (TC) supporta la misura della corrente, la misurazione dell’energia elettrica, il monitoraggio delle derivazioni e la protezione con relè in sistemi CA a 50 Hz o 60 Hz. È conforme agli standard IEC 61869-1 e IEC 61869-2 ed è progettato per prestazioni affidabili in apparecchiature isolate in aria, armadi di misura e quadri di distribuzione.

Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Tensione massima per l’apparecchiatura | 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Struttura primaria | Tipo avvolto |
| Materiale isolante | Resina epossidica colata |
| Applicazione | Misura, misurazione, protezione, monitoraggio |
| Installazione | Apparecchiature per interni e quadri |
| Norme | IEC 61869-1, IEC 61869-2 |
Designazione del modello

- L: Trasformatore di corrente
- Q: Tipo avvolto / struttura primaria con avvolgimento
- Z: Isolamento in resina colata
- J: Tipo potenziato / configurazione rinforzata
- 10: Identificazione della classe di tensione; applicabile ai sistemi a 10 kV e al coordinamento dell’isolamento IEC classe 12 kV per progetti a 10 kV, 11 kV e 12 kV
Costruzione
Il LQZJ-10 presenta una struttura a colonnina completamente incapsulata, con avvolgimento primario avvolto, avvolgimento secondario e nucleo magnetico interamente inglobati nella resina epossidica. Questa costruzione in resina colata garantisce elevata rigidità dielettrica, eccellente resistenza all’umidità e robusta tenuta all’inquinamento. Il corpo compatto e leggero consente un montaggio flessibile in apparecchiature per interni di media tensione, quadri di misura e armadi di distribuzione. Tutte le parti sotto tensione sono sigillate all’interno della matrice resinosa, assicurando affidabilità a lungo termine e manutenzione minima in ambienti interni standard.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: apparecchiature per interni di media tensione
- Tensione di sistema: classe 10 kV, 11 kV o 12 kV
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Livello di isolamento nominale: 12/42/75 kV
- Altitudine: non superiore a 1000 m in condizioni di servizio standard, salvo diversa specifica
- Temperatura ambiente: da -5 °C a +40 °C
- Ambiente di installazione: deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi, atmosfere esplosive, inquinamento grave e condensa anomala.
Parametri tecnici
Il LQZJ-10 è un trasformatore di corrente a resina epossidica colata, con primario avvolto, progettato per sistemi di media tensione da 10 kV a 12 kV. Presenta isolamento in resina colata, opera in un intervallo di temperatura ambiente da -5 °C a +40 °C ed è adatto per installazioni fino a 1000 m di altitudine. Conforme agli standard IEC 61869-1/-2, supporta correnti primarie da 5 A a 600 A con uscite secondarie e classi di accuratezza configurabili per applicazioni di misura e protezione.
| Corrente primaria nominale (A) |
Combinazione classi di accuratezza |
Potenza nominale (VA) | Corrente termica nominale di breve durata (kA) |
Corrente dinamica nominale (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 5P10 | ||||
| 50, 75 | 0,2/5P10 0,5/5P10 |
10 | 10 | 10 | 6 | 15 |
| 100 | 15 | 37,5 | ||||
| 150 | 20,5 | 56 | ||||
| 200~400 | 30 | 75 | ||||
| 600~1200 | 15 | 15 | 15 | 48 | 120 | |
Installazione e cablaggio
Schema di installazione

Il trasformatore di corrente LQZJ-10 è progettato per un montaggio sicuro all’interno di apparecchiature per interni. L’installazione deve seguire il disegno d’ingombro approvato per garantire l’orientamento corretto dei morsetti primari, l’accessibilità dei morsetti secondari e il rispetto delle distanze di sicurezza elettriche e del supporto meccanico richiesti.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare il LQZJ-10 quando è richiesta una struttura a colonnina completamente incapsulata. A differenza di un TC semi-incapsulato, gli avvolgimenti primario e secondario e il nucleo sono inglobati; verificare comunque condizioni di inquinamento, condensa e altitudine.
- Scegliere il rapporto primario da 5 A a 600 A in base al profilo di carico effettivo. L’avvolgimento primario è particolarmente adatto a rapporti di corrente bassi, mentre la scelta tra secondario a 1 A o 5 A deve tener conto della lunghezza dei cavi e delle apparecchiature collegate.
- Definire sia le funzioni che le uscite dei nuclei. Le opzioni includono 0,2/0,5, 0,5/0,5, 0,2/10P e 0,5/10P. Specificare la classe di accuratezza, la potenza nominale e l’assegnazione dei morsetti per ogni avvolgimento.
- Completare la specifica di protezione e risolvere le differenze di potenza. La classe “10P” richiede un fattore limite di accuratezza; i dati generali riportano 10/15 VA, mentre la riga per alte correnti indica 15/20 VA: è necessaria conferma specifica per ciascun rapporto.
- Confermare i dati di guasto, dielettrici e dimensionali. Richiedere le correnti termiche e dinamiche nominali di breve durata, il limite di scariche parziali, l’isolamento 12/42/75 kV, la distanza tra i morsetti primari, il fissaggio alla base e lo spazio libero sopra il coperchio secondario.
Domande frequenti
D1: In cosa differisce il LQZJ-10 dal LQJ(C)-10 semi-incapsulato?
Il LQZJ-10 è un TC a colonnina completamente incapsulato, con nucleo e avvolgimenti inglobati in resina epossidica. Il LQJ(C)-10 lascia parte del nucleo e dell’assemblaggio secondario all’esterno della colata completa.
D2: Perché utilizzare un TC con primario avvolto?
Più spire primarie rendono pratici i rapporti di corrente bassi – a partire da 5 A – mantenendo l’accuratezza richiesta, utile per derivazioni ausiliarie e circuiti poco carichi.
D3: Può fornire contemporaneamente misura e protezione?
Sì, se ordinato con nuclei separati per misura e protezione 10P, ad esempio 0,2/10P o 0,5/10P. È necessario specificare il carico e l’assegnazione dei morsetti per ogni nucleo.
D4: È disponibile una potenza di 20 VA?
La riga per 500–600 A fa riferimento a 15/20 VA, sebbene i dati generali indichino 10/15 VA. Considerare 20 VA come configurazione che richiede conferma scritta per rapporto, classe e avvolgimento specifici.
D5: È sufficiente indicare “10P” per selezionare il nucleo di protezione?
No. Specificare il fattore limite di accuratezza e il carico nominale, quindi verificare che il carico complessivo di relè, cavi e morsetti rientri nei limiti previsti al multiplo di corrente di guasto richiesto.
D6: La costruzione completamente incapsulata lo rende adatto per esterni?
No. Il prodotto è destinato all’uso interno. Applicazioni all’aperto, con elevata condensa, in zone costiere o fortemente inquinate richiedono una progettazione specificamente qualificata e conferma ambientale.
D7: Quali documenti servono per l’approvazione finale?
Richiedere il disegno d’ingombro approvato, lo schema degli avvolgimenti e dei morsetti, il programma targhetta, il requisito sulle scariche parziali, i dati di prova dielettrica e le correnti termiche e dinamiche certificate di breve durata. Non lasciare mai aperto il circuito secondario con corrente primaria presente.
Domande Frequenti
Q1: Il trasformatore LQZJ-10 è compatibile con reti a 11 kV?
Sì, previa conferma di progetto. Il livello di isolamento 12/42/75 kV supporta sistemi da 10, 11 o 12 kV. Contattare la fabbrica per la verifica specifica.
Q2: Quale classe di accuratezza scegliere per i contatori di fatturazione?
È consigliata la classe 0.2S per le applicazioni di misura fiscale. Garantisce precisione entro lo 0,2% secondo lo standard IEC 61869-2. Richiedete la calibrazione in fabbrica.
Q3: Cosa si intende per trasformatore LQZJ-10 nel catalogo Daulma?
Il modello LQZJ-10 è un trasformatore di corrente in resina epossidica colata per media tensione. È progettato per misure e protezione in quadri interni fino a 12 kV.
Q4: Come viene specificata la corrente termica di breve durata nel catalogo?
Il valore in kA dipende dalla corrente primaria nominale selezionata, che varia da 5 A a 600 A. I dati esatti sono soggetti a conferma tecnica in fase d’ordine.
Q5: Possono essere personalizzati i rapporti di trasformazione e le uscite?
Sì, le uscite secondarie e le combinazioni di classi di accuratezza sono configurabili. Contattare il reparto vendite per definire le specifiche tecniche personalizzate.
Q6: Quando vengono effettuati i test di fabbrica prima della spedizione?
I test di routine vengono eseguiti secondo le norme IEC 61869 al termine del ciclo produttivo. I tempi esatti di consegna sono soggetti a conferma d’ordine.