Übersicht
Der LXZK-0.5(0.66) ist ein innenraumgeeigneter, offener Nullstrom-Wandler mit gussgeformter Isolierung, konzipiert für Niederspannungs-Wechselstromsysteme mit einer Bemessungsspannung von 0,5 kV oder 0,66 kV (entspricht einer Bemessungs-Isolierstufe von 0,72/3 kV). Dank seines teilbaren Kerns kann er um bestehende Leiter montiert werden, ohne diese abklemmen zu müssen.
Er ist für die Erfassung von Erdschluss- und Summenstromströmen ausgelegt und unterstützt je nach Ausführung Schutzklassen von 10P5, 10P10 oder 10P15. Der Wandler erfüllt die Anforderungen für Innenraum-Schaltanlagen wie KHCT-Schränke, Motor-/Generatorzuleitungen und Verteiler bei 50 Hz oder 60 Hz und liefert einen Sekundärstrom von entweder 5 A oder 1 A.

Kurzübersicht der Bemessungsdaten
| Parameter | Bemessungswert |
|---|---|
| Spannungsklasse | 0,5 kV / 0,66 kV |
| Bemessungs-Isolierstufe | 0,72/3 kV |
| Bemessungsfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Bemessungssekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Schutzklasse | 10P5, 10P10, 10P15 |
| Einbaubereich | Innenraum |
| Isoliermaterial | Gussharz |
| Kerntyp | Teilbarer Kern (öffnbar) |
| Anwendung | Nullstrom-Erfassung für Erdschluss-Schutz |
| Primärleiter | Kabel oder Kupfer-Sammelschiene (ohne Abklemmen während der Montage) |
| Sekundärbelastung | Je nach gewählter Schutzklasse und Übersetzung |
| Normenkonformität | IEC 61869-Serie (typisch für NS-Messwandler) |
Typbezeichnung

- L: Stromwandler
- X: Nullstrom-Wandler-Typ
- Z: Gussisolierte Bauweise
- K: Offene / teilbare Bauweise
- 0,5 / 0,66: Spannungsklassenkennzeichen für Niederspannungs-Innenanlagen
- 60×35, 80×35, etc.: Fenstergrößenkennzeichen für Sammelschienen- oder Kabeldurchführung
Aufbau
Der LXZK-0.5(0.66) verfügt über eine robuste Gussharz-Konstruktion, die den magnetischen Kern und die Sekundärwicklung vollständig umschließt. Diese Harzisolierung bietet hohe Durchschlagfestigkeit, hervorragende Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanische Festigkeit – ideal für den Einsatz in Innenraum-Schaltanlagen. Die teilbare Kernbauweise besteht aus zwei klapp- oder trennbaren Hälften, die sicher um den Primärleiter – entweder ein Energiekabel oder eine Kupfer-Sammelschiene – gespannt werden können, ohne dass dieser abgeklemmt werden muss. Im geschlossenen Zustand bildet der Kern einen durchgehenden magnetischen Kreis, der für eine präzise Nullstrommessung unerlässlich ist. Die Sekundäranschlüsse sind über formschlüssige Klemmenblöcke an der Außenfläche zugänglich, was eine sichere und zuverlässige Verbindung zu Schutzrelais oder Überwachungsgeräten gewährleistet. Das rechteckige Fenster ist exakt dimensioniert, um verschiedene Sammelschienenanordnungen oder mehradrige Kabelbündel aufzunehmen – entsprechend den sechs verfügbaren Baugrößen.
Technische Daten
Betriebsbedingungen
- Einbaubereich: Innenraum
- Bemessungs-Isolierstufe: 0,72/3 kV
- Bemessungsfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Umgebungstemperatur: -25 °C bis +40 °C
- Einbaubedingungen: Der Einbaubereich darf keine starken Vibrationen, korrosiven Gase, leitfähigen Staub, explosionsfähige Medien oder starke Verschmutzung aufweisen.
- Teilflächen des Kernes: Die Kontaktflächen des teilbaren Kerns müssen vor Inbetriebnahme sauber und vollständig geschlossen sein.
- Leiterführung: Kabel, Kupfer-Sammelschiene oder Leitergruppe müssen das Fenster durchlaufen, ohne den Wandlerkörper mechanisch zu belasten.
- Sonderanforderungen: Bei besonderen Leiterquerschnitten, Schranklayouts, Schutzrelais- oder Belastungsanforderungen wird vor Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Technische Parameter
Der LXZK-0.5(0.66) ist ein offener, gussisolierten Nullstrom-Stromwandler mit einer Bemessungs-Isolierstufe von 0,72/3 kV, ausgelegt für den Innenraumeinsatz bei Umgebungstemperaturen von -25 °C bis +40 °C. Er erfüllt die Normen GB 20840.1-2010 und GB 20840.2-2014 und unterstützt Sekundärströme von 5 A oder 1 A bei Primärstromübersetzungen von 50/5 bis 400/5 (bzw. 50/1 bis 150/1).
| Spezifikationen | Klassen | Bemessungsstromübersetzung (A) / Bemessungsleistung (VA) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50/5 | 75/5 | 100/5 | 150/5 | 200/5 | 250/5 | 300/5 | 400/5 | 50/1 | 75/1 | 100/1 | 150/1 | ||
| 60×35 | 10P5 | 1 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 7,5 | 10 | 1,5 | 2,5 | 2,5 | 3,75 |
| 10P10 | – | – | – | 1 | 2 | 2,5 | 2,5 | 3,75 | – | 1 | 1 | 2 | |
| 80×35 | 10P5 | 1 | 2 | 2,5 | 5 | 5 | 7,5 | 10 | 12,5 | 1,5 | 2,5 | 3,75 | 5 |
| 10P10 | – | – | 1 | 1,5 | 2,5 | 2,5 | 3,75 | 5 | – | 1 | 1,5 | 2 | |
| 100×30 | 10P5 | 1 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 10 | 10 | 1,5 | 2,5 | 3,75 | 5 |
| 10P10 | – | – | 1 | 1,5 | 2,5 | 2,5 | 3,75 | 5 | – | 1 | 1,5 | 2,5 | |
| 10P15 | – | – | – | – | – | 1 | 1,5 | 2,5 | – | – | – | – | |
| 125×50 | 10P5 | 1,5 | 2,5 | 3,75 | 5 | 7,5 | 7,5 | 10 | 15 | 1,5 | 2,5 | 3,75 | 5 |
| 10P10 | – | – | 1 | 1,5 | 2,5 | 2,5 | 3,75 | 5 | – | 1 | 1,5 | 2 | |
| 10P15 | – | – | – | – | 1 | 1 | 1,5 | 2,5 | – | – | – | – | |
| 140×30 | 10P5 | 1 | 2 | 2,5 | 5 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 1,5 | 2,5 | 3,75 | 5 |
| 10P10 | – | – | 1 | 1,5 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | – | 1 | 1,5 | 22,5 | |
| 10P15 | – | – | – | – | 1 | 1 | 1,5 | 2,5 | – | – | – | – | |
| 160×50 | 10P5 | 1 | 2 | 2,5 | 5 | 5 | 7,5 | 10 | 15 | 1,5 | 2,5 | 3,75 | 5 |
| 10P10 | – | – | 1 | 1,5 | 2 | 2,5 | 3,75 | 5 | – | 1 | 1,5 | 2,5 | |
| 10P15 | – | – | – | – | 1 | 1 | 1,5 | 2,5 | – | – | – | – | |
Installation und Verdrahtung
Montageschema

Referenz für Fenstergrößen und Abmessungen
| Spezifikation | a (mm) |
b (mm) |
A (mm) |
B (mm) |
B1 (mm) |
Typische Auswahl |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 60×35 | 60 | 35 | 171 | 150 | 125 | Kleines Kabel oder schmale Kupfer-Sammelschiene |
| 80×35 | 80 | 35 | 192 | 150 | 125 | Mittleres Kabel oder Sammelschienen-Schranklayout |
| 100×30 | 105 | 35 | 215 | 147 | 125 | Flache Kupfer-Sammelschiene oder kompakte Zuleitung |
| 125×50 | 130 | 50 | 245 | 168 | 147 | Größere Kabelgruppe oder Sammelschienenanordnung |
| 140×30 | 145 | 35 | 255 | 152 | 132 | Lange flache Sammelschiene oder schrankhohes Layout |
| 160×50 | 160 | 55 | 270 | 180 | 152 | Große Kupfer-Sammelschiene oder Kabelgruppenanwendung |
Die LXZK-Serie verfügt über eine öffnbare, teilbare Kernbauweise, die eine Montage um bestehende Kabel oder Kupfer-Sammelschienen ermöglicht, ohne die Primärleiter abzuklemmen. Öffnen Sie dazu die oberen und unteren Kernteile, positionieren Sie sie um das gesamte Phasenleiterbündel und verschließen Sie den Kern anschließend mit den mitgelieferten Verschlussschrauben.
Auswahl und FAQs
Auswahlhilfe
- Messen Sie das gesamte Phasenleiter- oder Sammelschienenbündel und wählen Sie das kleinste Fenster mit sicherem Spielraum: 60×35, 80×35, 100×30, 125×50, 140×30 oder 160×50 mm.
- Vergewissern Sie sich, dass es sich um ein 0,5-kV- oder 0,66-kV-Innenanlagensystem mit einer Wandler-Isolierstufe von 0,72/3 kV handelt und die Betriebsbedingungen für Gussharzausführung geeignet sind.
- Wählen Sie einen Sekundärstrom von 1 A oder 5 A sowie ein Übersetzungsverhältnis im Katalogbereich von 50 A–400 A, passend zum Relais-Auslösestrom und dem erwarteten Erdschlussstrom.
- Wählen Sie eine Konfiguration mit 10P5, 10P10 oder verfügbarem 10P15 und prüfen Sie, ob Relais- plus Leitungslast innerhalb der modellspezifischen VA-Leistung bleibt.
- Prüfen Sie die Führung von Leiter, Neutralleiter, Schirm, Armierung und PE; stellen Sie sicher, dass beide Kernteile sauber, ausgerichtet und vollständig verschraubt werden können, ohne den Harzkörper zu belasten.
Häufig gestellte Fragen
F1: Wofür ist der LXZK-0.5(0.66) vorgesehen?
Er dient zur Erfassung von Null- bzw. Summenströmen für den Erdschluss-Schutz in Innenraum-Verteilanlagen, Schaltanlagen und Zuleitungen mit 0,5 kV bzw. 0,66 kV.
F2: Kann er nachträglich montiert werden, ohne Kabel oder Sammelschienen zu entfernen?
Ja. Sein teilbarer Kern lässt sich um bestehende Leitergruppen öffnen, sodass Primärleiter normalerweise nicht abgeklemmt werden müssen.
F3: Welche Fenstergröße ist zu wählen?
Wählen Sie das kleinste der sechs rechteckigen Fenster, das das gesamte Leiterbündel mit Sicherheitsabstand aufnimmt und in das Schranklayout passt. Berücksichtigen Sie Isolierung, Biegungen, Toleranzen und Montagezugang bei der Messung.
F4: Welche Übersetzungsverhältnisse und Sekundärströme sind verfügbar?
Im Katalog sind 5-A-Sekundärströme von 50/5 A bis 400/5 A oder 1-A-Sekundärströme von 50/1 A bis 150/1 A verfügbar. Verfügbarkeit und VA-Leistung hängen von Fenstergröße und Schutzklasse ab.
F5: Wie wählt man die richtige Schutzklasse und Belastung?
Passen Sie die Option 10P5, 10P10 oder 10P15 an die Relaisstudie an und addieren Sie Relaiseingangs- und Sekundärleitungsbelastung. Die Summe darf die VA-Bemessungsleistung der gewählten Konfiguration nicht überschreiten.
F6: Welche Leiter führen durch das Fenster?
Das komplette Phasenleiterbündel muss gemeinsam durchgeführt werden, damit sich die symmetrischen Lastströme kompensieren. Neutralleiter-, Schirm-, Armierungs- und PE-Führung müssen dem Erdschluss-Schutzkonzept folgen.
F7: Welche Montagefehler führen zu Fehlfunktionen?
Verschmutzte oder falsch ausgerichtete Teilflächen, lose Verschlussschrauben, fehlerhafte Leiter- oder Schirmführung, zu hohe Sekundärbelastung oder ein offener Sekundärkreis können Empfindlichkeit verringern oder eine Sicherheitsgefahr darstellen.