Descripción general
El JDZQN-10 es un transformador de tensión para medición de interior, moldeado en resina epoxi, diseñado para sistemas de media tensión de 10 kV. Cuenta con una construcción compacta monofásica y aislamiento sólido en resina epoxi, adecuado para instalación en celdas de media tensión y armarios de medida de clase 12 kV.
Optimizado para medición precisa de energía y tensión, proporciona una salida secundaria estandarizada de 100 V con clases de exactitud 0.2 (20 VA) o 0.5 (50 VA). La unidad cumple con la norma Q/GDW 11682-2017 y está destinada a medición comercial, supervisión de potencia e indicación de tensión en sistemas de corriente alterna de interior operando a 50 Hz.

Resumen de características técnicas
| Parámetro | Valor nominal |
|---|---|
| Modelo | JDZQN-10 |
| Tipo | Transformador de tensión para medición de interior |
| Relación de tensión | 10 / 0.1 kV |
| Tensión secundaria | 100 V |
| Tensión del sistema | 10 kV (clase 12 kV) |
| Frecuencia | 50 Hz |
| Clase de exactitud | 0.2 (20 VA), 0.5 (50 VA) |
| Potencia máxima | 500 VA |
| Nivel de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Temperatura ambiente | -25°C a +55°C |
| Material de aislamiento | Resina epoxi moldeada |
| Instalación | Celda de media tensión o armario de medida de interior |
Designación del modelo

- J: Transformador de tensión
- D: Estructura monofásica
- Z: Aislamiento por moldeo en resina
- Q: Tipo no conectado a tierra
- N: Tipo para interior
- 10: Código de nivel de tensión para aplicación en sistemas de 10 kV
Construcción
El JDZQN-10 emplea una construcción totalmente encapsulada en resina epoxi, que proporciona alta resistencia mecánica y excelente comportamiento dieléctrico en ambientes interiores. El núcleo y los devanados están encapsulados en resina epoxi de alta calidad bajo condiciones de vacío, garantizando un aislamiento libre de huecos y estabilidad a largo plazo. Este diseño elimina la necesidad de aislamiento con aceite o gas, lo que lo hace exento de mantenimiento y adecuado para espacios reducidos dentro de celdas o paneles de medida. Los terminales primarios y secundarios están integrados en el cuerpo de resina, con marcas claras de polaridad para una conexión segura y correcta durante la instalación.
Parámetros técnicos
Condiciones de servicio
- Temperatura ambiente: -5°C a +40°C
- Altitud: ≤ 1000 m sobre el nivel del mar
- Humedad relativa: promedio diario ≤ 95%, promedio mensual ≤ 90%
- Ambiente de instalación: Interior, no corrosivo, libre de gases explosivos o inflamables, y sin vibraciones ni choques significativos
Parámetros técnicos
El JDZQN-10 es un transformador de tensión para medición de interior, moldeado en resina epoxi, clasificado para sistemas de 10 kV. Cuenta con una tensión secundaria estándar de 100 V, opera en un rango de temperatura de -5 °C a +40 °C y es adecuado para instalaciones hasta 1000 m de altitud. La unidad cumple con las normas IEC aplicables en cuanto a exactitud de medición y rendimiento del aislamiento.
Datos del transformador de tensión
| Tipo (Relación) |
Tensión nominal (kV) |
Clase de exactitud / Potencia nominal (VA) |
Carga (VA) |
Nivel de aislamiento nominal (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDZQN-10 | 10 / 0.1 | 0.2 — 20 | 500 | 12 / 42 / 75 |
| 0.5 — 50 | 500 |
Instalación y cableado
Diagrama de instalación

El transformador JDZQN-10 está diseñado para instalación en interior dentro de celdas de media tensión o armarios de medida. La fijación se realiza mediante la base, con longitud total de 378 mm y ancho de 180 mm, utilizando elementos de sujeción adecuados a través de los orificios de montaje. Asegure una distancia mínima suficiente alrededor de la unidad para ventilación y seguridad eléctrica. El terminal primario utiliza 2 pernos M10, y el tornillo de puesta a tierra (referencia M8) debe conectarse firmemente a la toma de tierra del armario.
Diagrama de cableado

El diagrama de cableado muestra el esquema de conexión para medición de tensión trifásica entre líneas. Los terminales primarios deben conectarse según el plano de cableado aprobado de la celda, respetando la secuencia de fases y la orientación de los terminales. Los terminales secundarios son sensibles a la polaridad; verifique la polaridad antes de conectar a contadores de energía o instrumentos de medida para garantizar una medición precisa. Todo el cableado secundario debe asegurarse firmemente para minimizar la caída de tensión y el error de medición. El punto de puesta a tierra debe conectarse conforme al esquema de puesta a tierra del armario.
Selección y preguntas frecuentes
Guía de selección
- Confirme la conexión: seleccione el JDZQN-10 únicamente para primario línea-línea de 10 kV y secundario estándar de 100 V; no es un transformador de tensión residual fase-tierra.
- Elija la clase de exactitud: especifique clase 0.2 a 20 VA para medición de precisión o facturación, o clase 0.5 a 50 VA para medición e indicación generales.
- Calcule la carga secundaria: incluya los instrumentos de medida, transductores y caída de tensión en los conductores, y mantenga el total dentro de la potencia nominal (VA) correspondiente a la clase de exactitud seleccionada.
- No utilice 500 VA como carga para medición: este valor representa la potencia térmica máxima; la exactitud garantizada aplica únicamente a 20 VA o 50 VA.
- Verifique las condiciones de instalación: confirme operación a 50 Hz, aislamiento 12/42/75 kV, base de 378 × 180 mm, polaridad de terminales, temperatura mínima estándar de −5 °C y límite de altitud de 1000 m.
Preguntas Frecuentes
Q1: ¿Qué clase de exactitud se recomienda para facturación de energía?
La clase 0.2 es ideal para facturación. Este transformador de tensión ofrece 20 VA nominales con un error del 0,2%. Solicite el certificado de calibración al realizar el pedido.
Q2: ¿Se puede instalar este transformador de tensión en exteriores?
No, está diseñado exclusivamente para interiores. Requiere ambientes no corrosivos, sin vibraciones y temperaturas entre -5°C y +40°C. Confirme las condiciones de su subestación con nuestro equipo técnico.
Q3: ¿Cuáles son los niveles de aislamiento nominal de este equipo?
Los niveles de aislamiento son 12/42/75 kV. El transformador JDZQN-10 está moldeado en resina epoxi para sistemas de 10 kV. Verifique la coordinación de aislamiento de su proyecto antes de la compra.
Q4: ¿Cómo se garantiza la calidad antes del envío?
Se ejecutan ensayos de rutina según normas IEC aplicables. Las pruebas específicas de tipo están sujetas a confirmación. Contacte a ventas para solicitar el protocolo de pruebas detallado.
Q5: ¿Aceptan personalizaciones en la relación de transformación?
Sí, las personalizaciones están sujetas a confirmación según el volumen. El tiempo de entrega estándar también debe verificarse. Envíe su requerimiento específico para recibir una cotización formal.
Q6: ¿Son adecuados estos equipos para celdas de interior?
Sí, están diseñados exclusivamente para medición en celdas de interior de 10 kV. Son fabricados por Daulma en resina epoxi. Consulte el catálogo completo de transformadores en nuestra web.