Przegląd
JDZQN-10 to jednofazowy przekładnik napięciowy do wnętrz z izolacją żywiczną, zaprojektowany do zastosowań w średnionapięciowych systemach 10 kV. Charakteryzuje się zwartą budową i solidną izolacją z żywicy epoksydowej, co czyni go odpowiednim do montażu w rozdzielnicach i szafach pomiarowych klasy 12 kV.
Optymalizowany pod kątem dokładnego pomiaru energii i napięcia, zapewnia standardowe napięcie wtórne 100 V z klasami dokładności 0,2 (20 VA) lub 0,5 (50 VA). Urządzenie spełnia wymagania normy Q/GDW 11682-2017 i jest przeznaczone do rozliczeniowego pomiaru energii, monitorowania mocy oraz wskazania napięcia w jednofazowych układach prądu przemiennego o częstotliwości 50 Hz.

Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Model | JDZQN-10 |
| Typ | Przekładnik napięciowy do wnętrz do celów pomiarowych |
| Przełożenie napięciowe | 10 / 0,1 kV |
| Napięcie wtórne | 100 V |
| Napięcie systemowe | 10 kV (klasa 12 kV) |
| Częstotliwość | 50 Hz |
| Klasa dokładności | 0,2 (20 VA), 0,5 (50 VA) |
| Maks. moc wyjściowa | 500 VA |
| Poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Temperatura otoczenia | -25°C do +55°C |
| Materiał izolacyjny | Żywica epoksydowa (odlewana) |
| Montaż | Rozdzielnica wewnętrzna lub szafa pomiarowa |
Oznaczenie modelu

- J: Przekładnik napięciowy
- D: Budowa jednofazowa
- Z: Izolacja odlewana żywicą
- Q: Typ nieuziemiony
- N: Typ do wnętrz
- 10: Kod poziomu napięcia dla zastosowań w systemach 10 kV
Budowa
JDZQN-10 wykonany jest w pełni zamkniętej konstrukcji z odlanej żywicy epoksydowej, zapewniającej wysoką wytrzymałość mechaniczną i doskonałe właściwości dielektryczne w warunkach wewnętrznych. Rdzeń i uzwojenia są hermetycznie zalane wysokiej jakości żywicą epoksydową w warunkach próżni, co gwarantuje brak pustek w izolacji oraz długotrwałą stabilność parametrów. Takie rozwiązanie eliminuje potrzebę stosowania izolacji olejowej lub gazowej, czyniąc urządzenie bezobsługowym i idealnym do montażu w ograniczonej przestrzeni rozdzielnic lub paneli pomiarowych. Zaciski pierwotne i wtórne są zintegrowane z korpusem żywicznym i zaopatrzone w wyraźne oznaczenia biegunowości, umożliwiające bezpieczne i poprawne podłączenie podczas instalacji.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Temperatura otoczenia: -5°C do +40°C
- Wysokość nad poziomem morza: ≤ 1000 m
- Wilgotność względna: średnia dobowa ≤ 95%, średnia miesięczna ≤ 90%
- Środowisko montażu: wnętrze, bez substancji korozyjnych, wolne od gazów wybuchowych lub łatwopalnych, bez znaczących wibracji lub wstrząsów
Parametry techniczne
JDZQN-10 to przekładnik napięciowy do wnętrz z izolacją żywiczną, znamionowany na systemy 10 kV. Zapewnia standardowe napięcie wtórne 100 V, pracuje w zakresie temperatury od -5°C do +40°C i nadaje się do instalacji na wysokości do 1000 m n.p.m. Urządzenie spełnia odpowiednie normy IEC dotyczące dokładności pomiarowej i wytrzymałości izolacji.
Dane przekładnika napięciowego
| Typ (Przełożenie) |
Napięcie znamionowe (kV) |
Klasa dokładności / Moc znamionowa (VA) |
Obciążenie (VA) |
Poziom izolacji znamionowej (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDZQN-10 | 10 / 0,1 | 0,2 — 20 | 500 | 12 / 42 / 75 |
| 0,5 — 50 | 500 |
Montaż i okablowanie
Schemat montażu

Przekładnik JDZQN-10 jest przeznaczony do montażu wewnątrz rozdzielnic lub szaf pomiarowych. Montaż odbywa się przez podstawę o długości 378 mm i szerokości 180 mm, z wykorzystaniem odpowiednich elementów łącznych w otworach montażowych. Należy zapewnić odpowiednie odstępy wokół urządzenia dla wentylacji i bezpieczeństwa elektrycznego. Zacisk pierwotny wyposażony jest w 2 śruby M10, a śruba uziemiająca (M8) musi być solidnie podłączona do uziemienia szafy.
Schemat połączeń

Schemat połączeń przedstawia układ do pomiaru napięcia międzyfazowego w układzie trójfazowym. Zaciski pierwotne należy podłączyć zgodnie z zatwierdzonym schematem rozdzielnicy, zachowując poprawną kolejność faz i kierunek zacisków. Zaciski wtórne są wrażliwe na biegunowość – przed podłączeniem do liczników energii lub przyrządów pomiarowych należy zweryfikować biegunowość, aby zapewnić dokładność pomiaru. Wszystkie przewody wtórne należy solidnie zabezpieczyć, aby zminimalizować spadek napięcia i błąd pomiarowy. Punkt uziemienia musi być podłączony zgodnie ze schematem uziemienia szafy.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Sprawdź sposób podłączenia: wybierz JDZQN-10 wyłącznie do pomiaru napięcia międzyfazowego (linia-linia) przy napięciu pierwotnym 10 kV i standardowym napięciu wtórnym 100 V; nie jest to przekładnik napięcia resztkowego typu fazowego do ziemi.
- Wybierz klasę dokładności: określ klasę 0,2 przy obciążeniu 20 VA dla pomiarów rozliczeniowych lub klasę 0,5 przy 50 VA do ogólnych zastosowań pomiarowych i wskazujących.
- Oblicz obciążenie wtórne: uwzględnij mierniki, przetworniki oraz spadek napięcia w przewodach i upewnij się, że całkowite obciążenie nie przekracza wartości znamionowej dla wybranej klasy dokładności.
- Nie stosuj 500 VA jako obciążenia pomiarowego: wartość ta określa maksymalną moc cieplną, natomiast gwarantowana dokładność pomiarowa dotyczy jedynie 20 VA lub 50 VA.
- Sprawdź warunki montażu: potwierdź pracę przy 50 Hz, poziom izolacji 12/42/75 kV, wymiary podstawy 378 × 180 mm, biegunowość zacisków, standardową minimalną temperaturę −5°C oraz limit wysokości nad poziomem morza 1000 m.
Często zadawane pytania
P1: Czy JDZQN-10 jest podłączany międzyfazowo czy fazowo-do-ziemi?
Jest to przekładnik napięciowy nieuziemiony, przeznaczony do pomiaru napięcia międzyfazowego (linia-linia) z przełożeniem 10 kV/100 V. Do pomiarów fazowych do ziemi oraz funkcji napięcia resztkowego należy zastosować uziemiony przekładnik typu JDZX.
P2: Która klasa dokładności nadaje się do pomiarów rozliczeniowych?
Klasa 0,2 przy 20 VA to opcja o wyższej dokładności. Ostateczna przydatność musi być zgodna ze specyfikacją operatora sieci oraz wymaganymi certyfikatami.
P3: Czy ten model zapewnia wyjście napięcia resztkowego w układzie otwartego trójkąta?
Nie posiada on uzwojenia resztkowego 100/3 V. Należy wybrać uziemiony przekładnik zaprojektowany z uzwojeniem ochronnym do tego zastosowania.
P4: Dlaczego spadek napięcia w przewodach wtórnych jest istotny?
Rezystancja przewodów powoduje błąd pomiarowy między zaciskami przekładnika a miernikiem. Należy stosować odpowiedni przekrój przewodów, krótkie trasy oraz solidne połączenia w ramach całkowitego obliczenia obciążenia.
P5: Czy podana wartość 500 VA nadaje się do pomiarów klasy 0,2?
Nie. Klasa 0,2 jest znamionowana przy 20 VA, a klasa 0,5 przy 50 VA. Wartość 500 VA odnosi się do zdolności cieplnej, a nie do gwarantowanej dokładności pomiarowej.
P6: Jaki zakres temperatury otoczenia należy przyjąć?
Tabela warunków pracy podaje zakres −5°C do +40°C, co stoi w sprzeczności z szerszym zakresem w opisie ogólnym. Temperatury spoza tabeli należy traktować jako warunki specjalne wymagające pisemnej zgody producenta.
P7: Jakie środki ostrożności należy zachować podczas uruchamiania?
Należy zweryfikować przełożenie, biegunowość, kolejność faz, obciążenie, jednopunktowe uziemienie strony wtórnej (jeśli wymagane), poprawnie dobrane zabezpieczenia (bezpieczniki lub wyłączniki MCB) oraz prawidłowe uziemienie ochronne; nigdy nie dopuszczaj do zwarciu strony wtórnej.
Frequently Asked Questions
Q1: Którą klasę dokładności wybrać do paneli pomiarowych?
Do pomiarów technicznych wybierz klasę 0,5. Zapewnia ona moc znamionową 50 VA przy wtórnym napięciu 100 V. Skontaktuj się z nami, aby określić klasę podczas zamawiania.
Q2: Czy przekładnik JDZQN-10 nadaje się do instalacji zewnętrznych?
Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do instalacji wewnętrznych. Środowisko musi być wolne od substancji korozyjnych i gazów wybuchowych. Zweryfikuj warunki montażu z naszymi inżynierami.
Q3: Jakie są maksymalne dopuszczalne warunki środowiskowe pracy?
Urządzenie wymaga standardowych warunków środowiskowych. Maksymalna wysokość montażu to 1000 m n.p.m., a zakres temperatury wynosi od -5°C do +40°C. Potwierdź warunki lokalizacji przed finalizacją.
Q4: Jak sprecyzować klasę dokładności przy składaniu zamówienia?
Przekładnik jest dostarczany z jedną, wstępnie wybraną klasą dokładności (0,2 lub 0,5). Należy wyraźnie zadeklarować wymaganą klasę w zamówieniu kupna.
Q5: Które parametry izolacji potwierdzają normy IEC?
Parametry izolacji są zgodne z normami IEC. Poziom izolacji znamionowej wynosi 12/42/75 kV. Potwierdź wymagania projektowe przed wysyłką.
Q6: Gdzie stosuje się wewnętrzne przekładniki napięcia JDZQN-10?
Ten izolowany żywicą przekładnik napięcia służy do pomiaru napięcia w rozdzielniach wewnętrznych 10 kV. Poproś o kartę techniczną w celu integracji z systemem.