Visão Geral
O JDZQN-10 é um transformador de tensão para medição, do tipo interno e encapsulado em resina epóxi, projetado para sistemas de média tensão de 10 kV. Apresenta construção compacta monofásica com isolação sólida em resina epóxi, adequada para instalação em painéis de manobra e cubículos de medição classe 12 kV.
Otimizado para medição precisa de energia e tensão, fornece uma saída secundária padronizada de 100 V com classes de exatidão 0,2 (20 VA) ou 0,5 (50 VA). O equipamento está em conformidade com a norma Q/GDW 11682-2017 e destina-se à faturação energética, monitorização de potência e indicação de tensão em sistemas CA internos operando a 50 Hz.

Principais Características Técnicas
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Modelo | JDZQN-10 |
| Tipo | Transformador de tensão para medição, interno |
| Relação de tensão | 10 / 0,1 kV |
| Tensão secundária | 100 V |
| Tensão do sistema | 10 kV (classe 12 kV) |
| Frequência | 50 Hz |
| Classe de exatidão | 0,2 (20 VA), 0,5 (50 VA) |
| Saída máxima | 500 VA |
| Nível de isolamento | 12/42/75 kV |
| Temperatura ambiente | -25°C a +55°C |
| Material isolante | Resina epóxi encapsulada |
| Instalação | Painel de manobra interno ou cubículo de medição |
Designação do Modelo

- J: Transformador de tensão
- D: Estrutura monofásica
- Z: Isolamento por encapsulamento em resina
- Q: Tipo não aterrado
- N: Tipo interno
- 10: Código do nível de tensão para aplicação em sistemas de 10 kV
Construção
O JDZQN-10 utiliza uma construção totalmente encapsulada em resina epóxi, proporcionando elevada resistência mecânica e excelente desempenho dielétrico em ambientes internos. O núcleo e os enrolamentos são encapsulados sob vácuo com resina epóxi de alta qualidade, garantindo isolamento isento de vazios e estabilidade a longo prazo. Este projeto elimina a necessidade de isolamento a óleo ou gás, tornando-o isento de manutenção e adequado para espaços confinados dentro de painéis de manobra ou cubículos de medição. Os terminais primário e secundário estão integrados ao corpo de resina, com marcações claras de polaridade para conexão segura e correta durante a instalação.
Parâmetros técnicos
Condições de Serviço
- Temperatura ambiente: -5°C a +40°C
- Altitude: ≤ 1000 m acima do nível do mar
- Umidade relativa: média diária ≤ 95%, média mensal ≤ 90%
- Ambiente de instalação: Interno, não corrosivo, isento de gases explosivos ou inflamáveis e sem vibração ou choque significativos
Parâmetros Técnicos
O JDZQN-10 é um transformador de tensão para medição, do tipo interno e encapsulado em resina epóxi, dimensionado para sistemas de 10 kV. Apresenta tensão secundária padrão de 100 V, opera na faixa de temperatura de -5°C a +40°C e é adequado para instalações até 1000 m de altitude. O equipamento está em conformidade com as normas IEC aplicáveis quanto à exatidão de medição e desempenho de isolamento.
Dados do Transformador de Tensão
| Tipo (Relação) |
Tensão Nominal (kV) |
Classe de Exatidão / Saída Nominal (VA) |
Carga (VA) |
Nível de Isolamento Nominal (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDZQN-10 | 10 / 0,1 | 0,2 — 20 | 500 | 12 / 42 / 75 |
| 0,5 — 50 | 500 |
Instalação e fiação
Diagrama de Instalação

O transformador JDZQN-10 é projetado para instalação interna em painéis de manobra ou cubículos de medição. A fixação é realizada pela base, com comprimento total de 378 mm e largura de 180 mm, utilizando fixadores apropriados através dos furos de montagem. Garanta folga adequada ao redor do equipamento para ventilação e segurança elétrica. O terminal primário utiliza 2 parafusos M10, e o parafuso de aterramento (referência M8) deve ser firmemente conectado ao terra do painel.
Diagrama de Ligação

O diagrama de ligação ilustra o esquema de conexão para medição de tensão de linha trifásica. Os terminais primários devem ser conectados conforme o diagrama de fiação aprovado do painel, observando a sequência correta de fases e a orientação dos terminais. Os terminais secundários são sensíveis à polaridade; verifique-a antes de conectar aos medidores de energia ou instrumentos de medição para garantir medição precisa. Toda a fiação secundária deve ser firmemente apertada para minimizar quedas de tensão e erros de medição. O ponto de aterramento deve ser conectado conforme o esquema de aterramento do painel.
Seleção e perguntas frequentes
Guia de Seleção
- Confirme a ligação: selecione o JDZQN-10 apenas para primário linha-linha de 10 kV e secundário padrão de 100 V; não é um transformador de tensão residual fase-terra.
- Escolha a classe de exatidão: especifique classe 0,2 a 20 VA para medição de precisão ou faturação, ou classe 0,5 a 50 VA para medição geral e indicação.
- Calcule a carga secundária: inclua medidores, transdutores e queda de tensão nos cabos, mantendo o total dentro do VA nominal da classe de exatidão selecionada.
- Não utilize 500 VA como carga de medição: esse valor representa a capacidade térmica máxima; a exatidão garantida aplica-se somente a 20 VA ou 50 VA.
- Verifique as condições de instalação: confirme operação a 50 Hz, isolamento 12/42/75 kV, base de 378 × 180 mm, polaridade dos terminais, temperatura mínima padrão de −5°C e limite de altitude de 1000 m.
Perguntas Frequentes
P1: O JDZQN-10 é conectado fase-fase ou fase-terra?
Trata-se de um transformador de tensão linha-linha não aterrado com relação 10 kV/100 V. Utilize um transformador do tipo JDZX aterrado quando forem necessárias funções fase-terra e tensão residual.
P2: Qual opção de exatidão é adequada para faturação energética?
A classe 0,2 a 20 VA é a opção de maior exatidão listada. A adequação final deve também atender às especificações da concessionária e certificações exigidas.
P3: Este modelo pode fornecer saída residual em delta aberto?
Não há enrolamento residual de 100/3 V listado. Selecione um transformador de tensão aterrado projetado com enrolamento de proteção para essa aplicação.
P4: Por que a queda de tensão nos cabos secundários é importante?
A resistência dos cabos introduz erro entre os terminais do transformador e o medidor. Utilize condutores de seção adequada, trajetos curtos e conexões firmes dentro do cálculo completo da carga.
P5: O valor indicado de 500 VA é adequado para medição classe 0,2?
Não. A classe 0,2 é nominal a 20 VA e a classe 0,5 a 50 VA. O valor de 500 VA representa a capacidade térmica, não a exatidão garantida para medição.
P6: Qual faixa de temperatura ambiente deve ser considerada?
A tabela de serviço indica −5°C a +40°C, divergindo da faixa mais ampla na visão geral. Trate temperaturas fora da tabela como condições especiais que requerem confirmação por escrito.
P7: Quais precauções devem ser observadas na comissionamento?
Verifique relação, polaridade, sequência de fases, carga, aterramento único do secundário (quando especificado), fusíveis ou disjuntores com corrente nominal correta e aterramento de proteção; nunca provoque curto-circuito no secundário.
Perguntas Frequentes
Q1: Qual classe de exatidão escolher para medição de faturamento?
Selecione a classe 0,2 para aplicações de faturamento, garantindo alta precisão com saída nominal de 20 VA. Para proteção ou medição geral, a classe 0,5 com 50 VA é recomendada.
Q2: Este transformador pode ser instalado em áreas externas?
Não, o modelo JDZQN-10 é projetado exclusivamente para instalação interna. Deve ser operado em ambientes não corrosivos, sem vibração significativa e livres de gases inflamáveis.
Q3: Quais são os níveis de isolamento nominal deste equipamento?
O nível de isolamento nominal é de 12/42/75 kV, adequado para sistemas de 10 kV. A tensão secundária padrão é de 100 V, conforme normas IEC.
Q4: É possível solicitar configurações personalizadas para este transformador?
Personalizações estão sujeitas a confirmação de fábrica. Entre em contato com nossa equipe técnica para avaliar requisitos específicos de tensão ou classe de exatidão antes da cotação.
Q5: Quais testes de fábrica são realizados antes do envio?
Os testes de rotina seguem as normas IEC aplicáveis para exatidão e isolamento. Para relatórios de testes específicos ou certificações de terceiros, consulte os detalhes com seu representante.
Q6: Onde o transformador JDZQN-10 em resina epóxi é aplicado?
É aplicado em painéis e subestações internas de 10 kV para medição de tensão e proteção. Fabricado pela Daulma, atende aos rigorosos padrões internacionais de qualidade.