Vue d’ensemble
Les modèles JDZ10-6R et JDZ10-10R sont des transformateurs de tension monophasés intérieurs à isolation en résine époxy coulée, équipés d’un fusible primaire intégré, destinés respectivement aux réseaux 6 kV/6,3 kV et 10 kV/11 kV. Leur structure entièrement encapsulée en résine époxy protège le circuit magnétique et les enroulements, garantissant une isolation fiable, une excellente résistance à l’humidité et des performances stables dans les environnements typiques de distribution intérieure.
Ces appareils délivrent des tensions secondaires normalisées (généralement 100 V ou double 100/100 V) avec des classes de précision 0,2 ; 0,5 ; 1,0 ou 3P, adaptées à la mesure d’énergie, à l’indication de tension, à la protection par relais et à la surveillance. Conformes aux normes GB1207-2006 et IEC60044-2:2003, ils peuvent être utilisés individuellement comme transformateurs monophasés ou regroupés en bancs de trois unités pour des applications triphasées.
Résumé des caractéristiques nominales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Série de modèles | JDZ10-6R / JDZ10-10R / JDZ10-10(6)R |
| Classe de tension | 6 kV, 6,3 kV, 10 kV, 11 kV |
| Milieu d’isolation | Résine époxy coulée |
| Protection primaire | Avec fusible |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Tension secondaire | 0,1 kV ; double secondaire 0,1/0,1 kV |
| Classes de précision | 0,2 ; 0,5 ; 1,0 ; 3P |
| Puissance limite | 400 VA (6 kV), 630 VA (10 kV/11 kV) |
| Niveau d’isolation | 7,2/32/60 kV (6 kV) ; 12/42/75 kV (10 kV/11 kV) |
| Configuration de phase | Monophasé |
| Environnement d’application | Intérieur |
| Normes | GB1207-2006, IEC60044-2:2003 |
Désignation des modèles
- J : Transformateur de tension
- D : Monophasé
- Z : Isolation en résine époxy coulée
- 10 : Numéro de série de conception
- 10(6) : Classe de tension nominale (10 kV/11 kV ou 6 kV/6,3 kV)
- R : Avec fusible
Construction
Les modèles JDZ10-6R et JDZ10-10R présentent une construction robuste en résine époxy coulée, où le circuit magnétique et les enroulements primaire et secondaire sont entièrement encapsulés dans un bloc solide en résine époxy ignifuge. Cette structure monolithique assure une excellente tenue diélectrique, une stabilité mécanique et une résistance à l’humidité, à la poussière et au contournement surfacique. L’enroulement primaire intègre un fusible remplaçable, logé dans le bloc de résine mais accessible pour la maintenance. Toutes les surfaces extérieures sont lisses et non hygroscopiques, adaptées à un fonctionnement prolongé dans les environnements typiques des cellules de distribution intérieures sans revêtement ni étanchéité supplémentaires.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Altitude : Ne dépassant pas 1000 m au-dessus du niveau de la mer
- Humidité relative : Moyenne journalière ≤ 95 %, moyenne mensuelle ≤ 90 %
- Environnement d’installation : Intérieur, non corrosif, exempt de poussières explosives ou conductrices, et sans vibrations ou chocs sévères
Paramètres techniques
Les modèles JDZ10-6R et JDZ10-10R sont des transformateurs de tension intérieurs en résine époxy coulée avec protection par fusible intégrée, conçus respectivement pour les réseaux 6 kV et 10 kV. Ils offrent une précision de classe 0,2/0,5, fonctionnent à une température ambiante comprise entre -5 °C et +40 °C jusqu’à 1000 m d’altitude, et sont conformes aux normes internationales en matière d’isolation et de performance.
Variantes de modèle et données techniques
| Type (Rapport) |
Tension nominale (kV) |
Niveau d’isolation nominale (kV) |
Classe de précision et puissance nominale (VA) |
Puissance limite (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZ10-6R | 6 / 0,1 6,3 / 0,1 |
7,2 / 32 / 60 | 0,2 – 20 0,5 – 30 |
400 |
| JDZ10-10R | 10 / 0,1 11 / 0,1 |
12 / 42 / 75 | 0,2 – 20 0,5 – 30 3P – 30 |
630 |
| JDZ10-6R | 6 / 0,1 / 0,1 6,3 / 0,1 / 0,1 |
7,2 / 32 / 60 | 0,2 / 0,5 – 20 / 30 0,5 / 0,5 – 30 / 30 |
400 |
| JDZ10-10R | 10 / 0,1 / 0,1 11 / 0,1 / 0,1 |
12 / 42 / 75 | 0,2 / 0,5 – 20 / 30 0,2 / 0,5 / 6P – 10 / 15 / 100 |
630 |
Installation et câblage
Schéma d’installation
Les transformateurs de tension intérieurs en résine époxy coulée JDZ10-6R et JDZ10-10R sont fixés à l’aide de deux boulons M8 en partie supérieure et de quatre boulons M6 au niveau de la section bornier. Assurez-vous que la surface de montage est plane et suffisamment rigide pour supporter le poids approximatif de 31 kg. Prévoyez un dégagement adéquat autour de l’appareil pour la ventilation et un accès sécurisé en service et en maintenance.
Schéma de câblage
Les bornes primaires sont identifiées par A et B. Les bornes secondaires peuvent être marquées 1a, 2a, 2b ou équivalent, selon la configuration interne des enroulements. Le schéma illustre à la fois les connexions monophasées et les configurations triphasées utilisant trois unités. Vérifiez toujours la polarité des bornes et la mise à la terre avant la mise sous tension. Pour les applications de protection, confirmez si le circuit nécessite un enroulement dédié à la mesure, un enroulement de protection ou une sortie combinée.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Précisez exactement la tension primaire : choisissez 6 kV ou 6,3 kV pour le JDZ10-6R, et 10 kV ou 11 kV pour le JDZ10-10R ; n’utilisez pas de tensions nominales substituées sans rapport de transformation correspondant sur la plaque signalétique.
- Sélectionnez la performance de mesure : les options publiées à enroulement unique sont classe 0,2 à 20 VA ou classe 0,5 à 30 VA, avec un ou deux circuits secondaires à 100 V.
- Validez les options de protection : le JDZ10-10R indique une classe 3P à 30 VA, mais la ligne multi-classe 0,2/0,5/6P présente un rapport d’enroulement incohérent et nécessite un schéma corrigé.
- Coordonnez le fusible et la limite thermique : confirmez les caractéristiques du fusible primaire et utilisez uniquement 400 VA ou 630 VA comme limites thermiques, non comme charges de précision pour la mesure ou la protection.
- Approuvez les documents et l’installation : demandez la norme applicable actuelle pour les transformateurs de tension ainsi que les essais de type, puis vérifiez le schéma des bornes, l’accès au fusible, les points de fixation, le support pour 31 kg, la température ambiante et l’altitude.
Questions fréquemment posées
Q1 : Quelle est la différence entre le JDZ10-6R et le JDZ10-10R ?
Le JDZ10-6R couvre les primaires 6 kV/6,3 kV avec une isolation de classe 7,2 kV ; le JDZ10-10R couvre les primaires 10 kV/11 kV avec une isolation de classe 12 kV et propose une option 3P supplémentaire.
Q2 : S’agit-il de transformateurs phase-phase ou phase-terre ?
Les rapports publiés sont directs : 6/0,1 kV, 6,3/0,1 kV, 10/0,1 kV ou 11/0,1 kV, indiquant une application ligne-ligne avec bornes primaires A et B.
Q3 : Que signifie le suffixe « R » ?
Il indique une construction avec fusible primaire intégré. Confirmez la tension, le courant, le pouvoir de coupure et la procédure de remplacement du fusible selon la variante exacte.
Q4 : La version à double secondaire peut-elle servir à la fois à la mesure et à la protection ?
Des circuits séparés sont possibles, mais la ligne combinant 0,2/0,5/6P indique plus de fonctions que ne l’explique le rapport de tension affiché. Obtenez un schéma corrigé avant toute sélection.
Q5 : Les puissances 400 VA et 630 VA correspondent-elles à des sorties de précision garanties ?
Non. Ce sont des puissances limites. La précision n’est garantie qu’aux charges nominales indiquées : 20 VA, 30 VA ou autres charges approuvées.
Q6 : La norme IEC 60044-2 est-elle encore la référence privilégiée pour les projets ?
Il s’agit d’une norme obsolète pour les transformateurs de tension. Spécifiez la norme actuelle requise par le projet et exigez les déclarations correspondantes ainsi que les preuves d’essais de type.
Q7 : Quelles précautions sont essentielles lors de la mise en service ?
Vérifiez le rapport exact, la polarité, les caractéristiques du fusible, le schéma d’enroulement, la charge secondaire, la protection secondaire et la mise à la terre ; mettez hors tension avant toute intervention sur le fusible et ne court-circuitez jamais le secondaire d’un transformateur de tension.
Questions Fréquentes
Q1: Quelle classe de précision utiliser pour la facturation d’énergie ?
Optez pour la classe 0,2 avec une puissance de 20 VA. Elle garantit une mesure précise pour le comptage. Contactez-nous pour les certificats d’étalonnage d’usine.
Q2: Peut-on installer ce transformateur de tension en extérieur ?
Non, l’installation est strictement réservée aux environnements intérieurs. Le boîtier en résine époxy nécessite un local non corrosif et sans poussière. Vérifiez les conditions d’ambiance avant commande.
Q3: Le modèle JDZ10-10R est-il compatible avec un réseau 11 kV ?
Oui, ce modèle supporte une tension nominale de 11 kV avec un niveau d’isolation de 12/42/75 kV. Confirmez votre tension de système exacte pour validation technique.
Q4: Quelles sont les normes d’isolation respectées par ces transformateurs ?
Les modèles sont conformes aux normes internationales d’isolation et de performance pour réseaux 6 kV et 10 kV. Demandez les rapports de tests spécifiques pour votre appel d’offres.
Q5: Quels tests d’usine sont réalisés avant l’expédition ?
Les équipements sont testés selon les normes internationales d’isolation avant expédition. Les certificats de conformité standards sont inclus. Contactez-nous pour connaître les procédures de validation spécifiques.
Q6: À quel type d’application ce transformateur de tension est-il destiné ?
Il est conçu pour les tableaux de distribution intérieure de 6 kV et 10 kV. Sa protection par fusible intégrée sécurise les réseaux de mesure et de protection.
Q7: Comment la protection par fusible sécurise-t-elle l’équipement ?
Le fusible intégré protège le transformateur contre les courts-circuits secondaires. Cette conception en résine époxy coulée optimise la compacité. Soumettez votre schéma unifilaire pour vérification.