Présentation générale
Les transformateurs de tension JDZ12(A)-3/6/10(R) et JSZV12-10R sont des appareils fondus, entièrement encapsulés en résine époxy, conçus pour les applications en courant alternatif extérieur à 12 kV dans des postes métalliques fixes fermés, notamment les installations de type XGW-12. Ces unités intègrent une protection par fusible primaire et un raccordement par connecteur coudé (elbow), tandis que tous les composants internes — noyau magnétique, enroulement primaire et enroulement secondaire — sont entièrement encapsulés dans une résine époxy résistante à l’humidité, assurant ainsi une fiabilité accrue de l’isolation.
Conçus conformément à la norme GB1207-1997, ils fournissent des sorties secondaires précises destinées à la mesure (100 V), à la surveillance, à la protection par relais et, en option, à une alimentation de commande à 220 V pour les circuits de commande des disjoncteurs. Leur construction garantit des performances stables en environnement pollué de classe II et jusqu’à une altitude de 1000 m, ce qui les rend adaptés aux conditions exigeantes des postes extérieurs.
Résumé des caractéristiques principales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension | Classe de poste 12 kV |
| Protection primaire | Fusible intégré au primaire |
| Connecteur primaire | Interface par connecteur coudé (elbow) |
| Sortie secondaire (standard) | 100 V |
| Sortie secondaire (optionnelle) | 220 V (pour circuits de commande) |
| Facteur de puissance de la charge | cosφ = 0,8, inductif |
| Environnement d’installation | Poste métallique fixe fermé en extérieur |
| Altitude maximale | ≤1000 m |
| Niveau de pollution | Classe II |
| Structure d’isolation | Encapsulation totale en résine époxy |
Construction
Les transformateurs de tension JDZ12(A) et JSZV12 utilisent une construction entièrement encapsulée en résine époxy, dans laquelle le noyau magnétique, l’enroulement primaire et l’enroulement secondaire sont complètement noyés dans une masse solide de résine. Cette conception confère une excellente résistance mécanique, une très bonne tenue à l’humidité et une intégrité d’isolation durable en conditions extérieures. L’enroulement primaire intègre un fusible pour la protection contre les surintensités et se termine par un connecteur coudé compatible avec les systèmes standards de postes 12 kV en extérieur. Les bornes secondaires sont accessibles via des traversées isolées situées à l’extérieur du boîtier moulé, permettant un raccordement sécurisé aux circuits de mesure, de protection et de commande selon la configuration choisie.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Altitude : ≤1000 m
- Niveau de pollution : Respecte la classe de pollution II
- Environnement d’installation : Poste métallique fixe fermé en extérieur
- Application dans le poste : Poste AC fixe métallique fermé en extérieur de type XGW-12
Paramètres techniques
Le transformateur de tension fondus entièrement encapsulé JDZ12(A)/JSZV12 est conçu pour les applications dans des postes 12 kV, avec isolation époxy entièrement encapsulée et enroulements primaires protégés par fusible. Il fonctionne dans des conditions standard jusqu’à 1000 m d’altitude et est conforme aux normes GB1207-1997, GB20840.3-2013 et IEC61869-3:2011.
Variantes de modèle
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | JDZ12(A)-3/6/10(R), JSZV12-10R |
| Type de produit | Transformateur de tension fondus entièrement encapsulé / transformateur de potentiel |
| Structure d’isolation | Isolation époxy entièrement encapsulée |
| Installation | Poste métallique fixe fermé en extérieur |
| Application dans le poste | Poste AC fixe métallique fermé en extérieur de type XGW-12 |
| Classe de tension | Classe de poste 12 kV |
| Protection primaire | Enroulement primaire avec protection par fusible |
| Raccordement primaire | Interface par connecteur coudé (elbow) |
| Sortie secondaire | Sortie de mesure 100 V ; sortie optionnelle d’alimentation de commande 220 V |
| Facteur de puissance de la charge | cosφ = 0,8, inductif |
| Altitude | ≤1000 m |
| Niveau de pollution | Respecte la classe de pollution II |
| Normes | GB1207-1997, GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 ou exigences spécifiques au projet |
Données du transformateur de tension
| Type (Rapport) |
Niveau d’isolation nominal (kV) |
Classe de précision et puissance nominale |
Puissance maximale |
|---|---|---|---|
| JSZV12-6R 6000/100 |
7,2/32/60 | 0,2—40 0,5—100 1,0—200 3,0—500 |
600 VA |
| JSZV12-10R 10000/100 |
12/42/75 | 0,2—40 0,5—100 1,0—200 3,0—500 |
600 VA |
| JSZV12-10R 10000/110 |
|||
| JSZV12-10R 10000/220 |
|||
| JSZV12-10R 6000/100/220 |
7,2/32/60 | ||
| JSZV12-10R 10000/100/220 |
12/42/75 | 0,5/3—50/500 | 1000 VA pour groupe triphasé |
- La puissance nominale et sa classe de précision correspondante sont fournies en une seule combinaison sélectionnée.
- La sortie 100 V est utilisée pour les circuits de mesure et de comptage.
- La sortie 220 V peut servir d’alimentation de commande pour les disjoncteurs lorsqu’elle est spécifiée.
- Le calibre du fusible doit être adapté à la tenue en court-circuit du transformateur de tension et à la conception de protection du projet.
- Pour des exigences spéciales dépassant les plages indiquées, une confirmation entre le fabricant et l’acheteur est nécessaire.
Installation et câblage
Schéma d’installation
Les séries JSZV12-10R / JDZ12(A) doivent être installées conformément au plan d’encombrement approuvé, à la disposition des connecteurs de câble et à la conception du poste. En raison du raccordement primaire par connecteur coudé, confirmez le type de connecteur, la direction du câble, l’accès au fusible et la disposition de la mise à la terre avant la production.
Schéma de câblage
Le raccordement primaire doit utiliser l’interface spécifiée par connecteur coudé. Les bornes secondaires doivent être câblées conformément au schéma de câblage approuvé. Le circuit de mesure 100 V et le circuit d’alimentation de commande 220 V doivent être raccordés séparément, comme indiqué par les repères de bornes. Prévoyez un espace suffisant pour l’installation et le remplacement du fusible dans la conception du poste. Vérifiez la mise à la terre, le blindage et la polarité des bornes avant la mise en service.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Identifier le modèle vérifié : les caractéristiques détaillées ne concernent que les variantes JSZV12 ; demandez des données électriques et mécaniques séparées avant de spécifier le JDZ12(A) comme équivalent.
- Adapter le rapport et l’isolation : choisissez la version 6 kV/100 V avec isolation 7,2/32/60 kV ou la version 10 kV/100 V avec isolation 12/42/75 kV.
- Sélectionner la fonction secondaire : utilisez une seule sortie de mesure à 100 V ou 110 V, une option à 220 V uniquement, ou la combinaison 100 V/220 V lorsque l’alimentation de commande est requise.
- Vérifier la demande en alimentation de commande : confirmez l’appel de courant du bobinage du disjoncteur, la charge continue, le facteur de puissance et la régulation de tension par rapport à l’enroulement de classe 3,0 (500 VA) et à la limite de groupe de 1000 VA indiquées.
- Valider l’interface : coordonnez les données du fusible, la norme et le fabricant du connecteur coudé, la direction du câble, la mise à la terre, l’espace nécessaire au remplacement et la disposition finale du poste.
Questions fréquentes
Q1 : Les modèles JDZ12(A) et JSZV12 sont-ils interchangeables électriquement ?
Cela ne peut être confirmé à partir de cette page. Seul le JSZV12 dispose de rapports et de sorties détaillés ; le JDZ12(A) nécessite sa propre fiche technique approuvée et son plan d’encombrement.
Q2 : S’agit-il d’un transformateur extérieur autonome exposé ?
L’application indiquée est à l’intérieur d’un poste métallique fixe fermé en extérieur. Vérifiez la protection globale de l’armoire contre les intempéries, la condensation et la pollution, plutôt que de considérer le TT seul comme équipement exposé.
Q3 : Quels éléments doivent correspondre au niveau du connecteur coudé ?
Confirmez la norme d’interface, la classe de tension/courant, la compatibilité du fabricant, la section du câble, la disposition de l’écran et de la mise à la terre, la direction d’entrée et la profondeur d’installation disponible.
Q4 : L’enroulement 220 V peut-il alimenter un disjoncteur ?
Il peut alimenter des équipements de commande compatibles, mais l’appel de courant au fermeture/déclenchement, le service continu et la chute de tension admissible doivent respecter la courbe de sortie approuvée.
Q5 : La classe 3 de l’enroulement 220 V signifie-t-elle classe de protection 3P ?
Non. Le tableau indique « classe 3 » associée à une sortie auxiliaire haute puissance, ce qui correspond à la classe 3,0 et non à une classe de protection relais 3P.
Q6 : Pourquoi faut-il confirmer la désignation du modèle 6 kV à double sortie ?
Sa ligne indique un rapport de 6000 V mais étiquette l’unité JSZV12-10R. Exigez un bordereau de plaque signalétique corrigé avant toute commande ou mise en service.
Q7 : Quelles vérifications de sécurité effectuer avant la mise sous tension ?
Vérifiez le rapport, la polarité, la coordination des fusibles, l’emboîtement et le blindage du connecteur, la séparation des circuits de mesure/commande, la protection secondaire et la mise à la terre ; ne court-circuitez jamais le secondaire d’un TT.
Foire Aux Questions
Q1: Ce transformateur de tension 12kV peut-il être installé en intérieur ?
Non, ce modèle est exclusif aux postes blindés métalliques en extérieur de type XGW-12. Son isolation époxy résiste à la classe de pollution II. Contactez-nous pour évaluer une solution pour intérieur.
Q2: Quelle est l’altitude maximale d’installation pour ce transformateur de potentiel ?
L’altitude maximale de service standard est de 1000 mètres. Pour des sites dépassant cette limite, des déclassements techniques sont nécessaires. Soumettez les conditions exactes de votre site pour confirmation en usine.
Q3: Comment les enroulements primaires de ce transformateur JDZ12 sont-ils protégés ?
Les enroulements primaires sont intégrés avec une protection par fusibles. L’isolation globale est entièrement encapsulée dans de la résine époxy moulée pour une sécurité accrue. Consultez la documentation technique pour les calibres de fusibles.
Q4: À quelles normes internationales ce transformateur de tension est-il conforme ?
Le produit est strictement conforme aux normes IEC61869-3:2011, GB20840.3-2013 et GB1207-1997. Les certificats de type et rapports de tests usine sont fournis. Contactez notre équipe commerciale pour obtenir ces documents.
Q5: Quelles sont les variantes de modèles disponibles pour la classe 12kV ?
Les séries JDZ12(A)-3/6/10(R) et JSZV12-10R sont disponibles pour cette classe. Toutes les variantes partagent la même structure d’isolation époxy entièrement encapsulée. Précisez vos besoins en ratios de tension pour une configuration exacte.
Q6: Ce transformateur de tension est-il conçu pour les applications extérieures ?
Oui, c’est un transformateur de tension entièrement encapsulé conçu pour les postes extérieurs blindés métalliques. Il respecte la classe de pollution II et l’application AC fixe. Demandez la fiche technique complète pour plus de détails.