Aperçu
Le JSJW-3/6/10G est un transformateur de tension triphasé intérieur vertical à bain d’huile conçu pour les réseaux électriques CA de 3 kV, 6 kV et 10 kV. Il abaisse avec précision la tension primaire du réseau vers une sortie secondaire normalisée de 100 V, permettant un fonctionnement sûr et fiable des instruments de mesure, des dispositifs de surveillance de tension, des circuits de commande et des équipements de protection par relais.
Ce transformateur est doté d’un système d’isolation à bain d’huile offrant une excellente rigidité diélectrique et une stabilité thermique, ce qui le rend idéal pour les applications en service continu dans les postes de transformation intérieurs à moyenne tension et les tableaux de distribution où une transformation de tension précise est cruciale.
Aperçu des caractéristiques nominales
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Type de produit | Transformateur de tension triphasé |
| Installation | Intérieur, vertical |
| Isolation | À bain d’huile |
| Classe de tension nominale | 3 kV / 6 kV / 10 kV |
| Rapport primaire:secondaire | 3000:100 / 6000:100 / 10000:100 V |
| Tension secondaire nominale | 100 V |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Classe de pollution | Classe II |
| Fonction principale | Mesure, surveillance, commande, protection par relais |
| Matériau du noyau | Acier au silicium laminé à froid |
Désignation du modèle
- J : Transformateur de tension
- S : Structure triphasée
- J : Isolation à bain d’huile
- W : Disposition des bornes à cinq traversées
- 3/6/10 : Classe de tension nominale (3 kV, 6 kV ou 10 kV)
- G : Variante de conception spécifique au fabricant
Construction
Le JSJW-3/6/10G est doté d’une robuste cuve cylindrique en acier contenant un noyau en acier au silicium laminé à froid et des enroulements primaires et secondaires de précision. La conception à bain d’huile garantit des performances d’isolation supérieures et une dissipation thermique efficace pendant le fonctionnement continu. Les bornes primaires sont montées sur le dessus via des traversées en porcelaine, tandis que les bornes secondaires et une borne de mise à la terre dédiée M12 sont accessibles à la base pour des connexions sûres et sécurisées.
Toutes les unités comprennent des dispositions pour le remplissage et la vidange d’huile, avec des mécanismes d’étanchéité conçus pour maintenir l’intégrité à long terme dans des conditions de fonctionnement intérieur standard. L’orientation verticale optimise l’utilisation de l’espace dans les tableaux de distribution intérieurs compacts et les compartiments de mesure.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Environnement d’installation : Intérieur uniquement
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Altitude : ≤ 1000 m (sauf spécification contraire)
- Classe de pollution : Classe II
- Humidité relative : ≤ 95 % (sans condensation)
Données techniques
| Modèle | Tension primaire nominale (V) |
Tension secondaire (V) |
Fréquence (Hz) |
Type d’isolation |
Classe de précision |
Puissance nominale (VA) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JSJW-3 | 3000 | 100 | 50/60 | À bain d’huile | Selon spéc. | Selon classe de précision |
| JSJW-6 | 6000 | 100 | 50/60 | À bain d’huile | Selon spéc. | Selon classe de précision |
| JSJW-10 | 10000 | 100 | 50/60 | À bain d’huile | Selon spéc. | Selon classe de précision |
Installation et câblage
Schéma d’installation
Une installation correcte nécessite le respect des dégagements dimensionnels, de l’orientation des bornes et des pratiques de mise à la terre. Le transformateur doit être monté verticalement sur une base rigide à l’aide des trous de fixation fournis. Les bornes primaires sont situées en haut ; le câblage secondaire et la mise à la terre doivent suivre les schémas approuvés. Assurez un dégagement adéquat pour la maintenance, la ventilation et la sécurité électrique.
Dimensions d’encombrement
| Modèle | Hauteur totale (mm) |
Diamètre de la cuve (mm) |
Distance de fixation de la base (mm) |
Trous de montage |
Borne de mise à la terre |
|---|---|---|---|---|---|
| JSJW-6 | 705 | Φ368 | 248 | 4-Φ18 | M12 |
| JSJW-10 | 874 | Φ472 | 320 | 4-Φ18 | M12 |
Note : Les dimensions du JSJW-3 doivent être confirmées à partir des plans finaux approuvés.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Sélectionnez le modèle (JSJW-3/6/10) en fonction de la tension du réseau : 3 kV, 6 kV ou 10 kV.
- Vérifiez que le rapport de tension correspond au réseau primaire et à l’entrée de l’appareil secondaire (par ex., 10000:100 pour 10 kV).
- Choisissez la classe de précision selon l’application : classe supérieure (par ex., 0,2 ; 0,5) pour la facturation ; classe standard (par ex., 1,0 ; 3P) pour la surveillance ou la protection.
- Calculez la charge secondaire totale (compteurs + relais + pertes de câblage) et assurez-vous qu’elle ne dépasse pas la puissance nominale à la classe de précision sélectionnée.
- Vérifiez que l’environnement d’installation intérieur respecte les conditions de service (température, humidité, classe de pollution).
Foire aux questions
Q1 : Comment sélectionner le bon modèle JSJW (JSJW-3, JSJW-6 ou JSJW-10) et la classe de précision pour la facturation par rapport à la protection par relais dans un poste intérieur de 10 kV ?
Sélectionnez le modèle JSJW strictement en fonction de la tension nominale de votre réseau : JSJW-10 pour les réseaux 10 kV, JSJW-6 pour 6 kV et JSJW-3 pour 3 kV. Pour la facturation, spécifiez une classe de précision de 0,2 ou 0,5 conformément à la norme IEC 61869-3, avec une charge nominale (par ex., 30 VA en classe 0,2) correspondant à la charge totale connectée, y compris l’impédance du compteur, la résistance du câblage (généralement ≤0,5 Ω pour le cuivre) et tout appareil auxiliaire. Pour la protection par relais, utilisez la classe 3P ou 6P, qui privilégie les performances en cas de défaut par rapport à la précision à la tension nominale. Vérifiez toujours que la charge secondaire totale ne dépasse pas la puissance nominale du transformateur à la classe de précision choisie ; le dépassement compromet l’intégrité des mesures et peut provoquer une surcharge thermique.
Q2 : Pourquoi choisir un JSJW-10 à bain d’huile plutôt que des transformateurs de tension triphasés en résine ou secs pour des applications intérieures de 10 kV, et quels sont les compromis ?
La conception à bain d’huile du JSJW-10 offre une rigidité diélectrique supérieure (tension de claquage de l’huile généralement >30 kV/mm) et une meilleure stabilité thermique sous charge continue par rapport aux alternatives sèches, ce qui le rend adapté à la mesure et à la protection haute fiabilité dans les tableaux de distribution intérieurs compacts. L’huile amortit également les décharges partielles, prolongeant la durée de vie de l’isolation. Cependant, les compromis incluent un poids plus élevé (le JSJW-10 pèse environ 120 à 150 kg contre 70 à 90 kg pour les types en résine équivalents), un montage vertical obligatoire et des exigences de manipulation plus strictes (par ex., vérification du niveau d’huile, prévention des fuites). Les transformateurs de tension en résine sont préférés dans les environnements sensibles au feu ou à maintenance limitée, mais peuvent présenter une élévation de température plus élevée et une stabilité de précision à long terme réduite sous des charges riches en harmoniques.
Q3 : Quelles sont les erreurs d’installation critiques à éviter lors du montage d’un JSJW-6 ou JSJW-10 dans un tableau de distribution à enveloppe métallique ?
Les erreurs critiques courantes incluent : (1) un alignement vertical incorrect — un écart >2° peut provoquer une migration de l’huile et une contrainte inégale des traversées ; (2) une mise à la terre inadéquate — le fait de ne pas connecter la borne M12 de la base à une terre à faible impédance (<0,1 Ω) risque de créer des potentiels flottants lors des défauts ; (3) une polarité de câblage secondaire incorrecte, entraînant des erreurs de mesure ou un mauvais fonctionnement des relais ; (4) un dégagement insuffisant autour des traversées en porcelaine primaires (minimum 125 mm entre phases pour 10 kV selon la norme IEC 62271-200) ; et (5) l’omission de la fusion côté secondaire — la norme IEC 60044-2 exige des fusibles rapides de 2 à 5 A sur chaque phase secondaire pour prévenir les dommages par court-circuit. Confirmez toujours l’ajustement dimensionnel en utilisant la distance de fixation de la base (320 mm pour le JSJW-10) avant la fabrication du tableau.
Q4 : Comment interpréter le paramètre « puissance nominale (VA) » par rapport à la classe de précision, et pourquoi ne puis-je pas faire fonctionner le JSJW-10 à 100 % de sa puissance thermique maximale pour la mesure ?
La puissance nominale (VA) est directement liée à la classe de précision — par ex., un JSJW-10 spécifié comme « classe 0,5, 50 VA » garantit une erreur de rapport ≤0,5 % uniquement lorsque la charge secondaire totale est ≤50 VA. Le transformateur peut avoir une capacité thermique plus élevée (par ex., 100 VA), mais un fonctionnement au-delà de la charge nominale pour la classe de précision sélectionnée dégrade la précision de mesure en raison de l’augmentation de la chute de tension dans les enroulements et des erreurs d’excitation du noyau. Par exemple, avec une charge de 80 VA sur une unité 0,5/50 VA, l’erreur de rapport peut dépasser 1,0 %, invalidant la facturation. Dimensionnez toujours le TT de sorte que la charge réelle (compteurs + relais + câblage) représente 80 à 90 % des VA nominaux pour la classe de précision requise afin de conserver une marge.
Q5 : Quels sont les contrôles de maintenance essentiels pour les transformateurs de tension JSJW à bain d’huile après cinq ans de service dans un poste de distribution de 10 kV ?
Après cinq ans, effectuez : (1) une inspection visuelle des fuites d’huile au niveau des joints, des traversées et des vannes de vidange ; (2) la vérification du niveau d’huile par rapport au hublot (compléter uniquement avec de l’huile isolante conforme à la norme IEC 60296 si le niveau est en dessous du minimum) ; (3) un test de résistance d’isolation (primaire-secondaire et à la terre) à l’aide d’un mégohmmètre CC de 2500 V — les valeurs doivent dépasser 1000 MΩ à 20 °C ; (4) la vérification du rapport et de la polarité par injection basse tension (par ex., 100 V appliqués au secondaire, mesurer la tension induite au primaire) ; et (5) vérifier la continuité de la mise à la terre (<0,05 Ω). N’ouvrez pas la cuve à moins que les tests de qualité de l’huile (rigidité diélectrique, humidité <20 ppm) n’indiquent une dégradation — une ouverture non autorisée annule les garanties et risque l’infiltration d’humidité.
Q6 : Le JSJW-10 peut-il être personnalisé pour des tensions secondaires non standard (par ex., 110 V ou 100/√3 V) ou des secondaires doubles pour une mesure et une protection combinées ?
Oui, la plateforme JSJW prend en charge la personnalisation. La sortie standard est de 100 V entre phases, mais les fabricants peuvent configurer les enroulements secondaires pour 100/√3 V (phase-neutre) ou 110 V sur demande, à condition que l’induction magnétique du noyau reste dans la plage de 1,6 à 1,7 T (en utilisant de l’acier au silicium laminé à froid). Les modèles à double secondaire (par ex., classe 0,2 pour la mesure + 3P pour la protection) sont réalisables mais nécessitent une spécification explicite de la charge par enroulement (par ex., « 0,2/30 VA + 3P/50 VA »). Notez que l’ajout d’enroulements augmente la taille physique et peut affecter les performances thermiques — confirmez la compatibilité dimensionnelle avec votre tableau de distribution. Le délai de livraison pour les unités personnalisées est généralement prolongé de 4 à 6 semaines par rapport au stock standard.
Q7 : Comment l’altitude supérieure à 1000 m affecte-t-elle les performances du JSJW-10, et quels sont les déclassements ou modifications requis ?
Au-dessus de 1000 m, la densité de l’air diminue, réduisant la capacité d’isolation externe. Bien que l’isolation interne à bain d’huile reste inchangée, la distance de fuite externe des traversées en porcelaine doit être augmentée conformément à la norme IEC 60071-2. Pour les altitudes jusqu’à 2000 m, appliquez un facteur de correction de 1,13 aux tensions d’essai ; au-delà, spécifiez une « version haute altitude » avec une distance de fuite étendue (≥25 mm/kV pour la pollution de classe II). Le déclassement thermique est généralement inutile en intérieur (le refroidissement par convection est minimal), mais vérifiez auprès du fabricant — certains peuvent recommander une réduction de 5 à 10 % de la charge continue au-dessus de 2000 m. N’installez jamais des unités JSJW standard au-dessus de 1000 m sans confirmation écrite de la conformité à l’altitude.
Q8 : Quelles sont les considérations d’approvisionnement qui impactent le délai de livraison et le coût total de possession des transformateurs JSJW-10 dans les projets de rénovation moyenne tension ?
Les unités JSJW-10 standard (10 kV, 0,5/30 VA, 50 Hz) sont généralement expédiées en 4 à 6 semaines, mais les classes de précision personnalisées, les secondaires doubles ou les variantes 60 Hz prolongent les délais à 8-10 semaines. Le coût total de possession comprend non seulement le prix unitaire (environ 1 200 à 1 800 USD selon les spécifications), mais aussi la main-d’œuvre d’installation (le montage vertical nécessite un alignement précis), le câblage secondaire (des conducteurs plus grands réduisent l’erreur de charge) et la maintenance du cycle de vie (test d’huile tous les 5 ans). Envisagez les essais témoins en usine (rapport, polarité, isolation) pour les applications critiques — cela ajoute environ 5 à 7 % au coût mais réduit les risques de mise en service. Évitez les fournisseurs à bas coût sans production certifiée ISO 9001 et rapports de test IEC 61869, car les défaillances sur le terrain des transformateurs de tension se répercutent souvent en litiges de facturation ou en dysfonctionnements de protection.
Foire Aux Questions
Q1 : Ce transformateur de tension peut-il être installé en extérieur ?
Non, ce modèle est conçu exclusivement pour une installation en intérieur. L’environnement doit respecter une température de -5 °C à +40 °C et une humidité ≤ 95 %. Contactez-nous pour évaluer une version extérieure.
Q2 : Comment choisir la classe de précision pour les relais de protection ?
La classe de précision dépend de la charge connectée totale, incluant câblage et relais. La charge secondaire ne doit pas dépasser la puissance nominale de la classe requise. Une validation technique est nécessaire.
Q3 : Quel modèle de tension primaire convient pour un tableau 6 kV ?
Le modèle JSJW-6 est spécifiquement conçu pour une tension primaire nominale de 6000 V. Il fournit une tension secondaire standard de 100 V à 50/60 Hz. La puissance nominale exacte reste à définir.
Q4 : Le modèle JSJW-10 peut-il fonctionner à une altitude de 2000 mètres ?
La conception standard est limitée à une altitude ≤ 1000 m. Pour une installation à 2000 m, des adaptations d’isolation spécifiques sont nécessaires. Soumettez votre cahier des charges pour une confirmation technique en usine.
Q5 : Quels tests en usine sont réalisés avant l’expédition ?
Les tests de routine standard sont effectués avant l’expédition pour garantir la conformité. Les rapports d’essais et certificats spécifiques dépendent de votre commande. Contactez notre service commercial pour les détails des protocoles de test.
Q6 : Où ce transformateur de tension triphasé est-il généralement appliqué ?
Ce transformateur à bain d’huile est utilisé pour la mesure et la protection dans les réseaux intérieurs de 3 à 10 kV. Il alimente les compteurs d’énergie et les relais de protection. Demandez une fiche technique complète.
Q7 : Pourquoi choisir une isolation à bain d’huile pour les transformateurs JSJW ?
L’isolation à bain d’huile offre une excellente dissipation thermique et une haute rigidité diélectrique pour les tensions de 3 à 10 kV. Cela assure une fiabilité à long terme en environnement intérieur. Contactez-nous pour les spécifications.