Vue d’ensemble
Les transformateurs de tension de la série JSZF-3/6/10 kV sont des instruments électromagnétiques de précision conçus pour la mesure exacte de la tension, le comptage d’énergie et la protection par relais dans les réseaux alternatifs intérieurs de 3 à 12 kV. Fonctionnant sur le principe de l’induction électromagnétique, ils fournissent des signaux de tension secondaire isolés galvaniquement et proportionnels à la tension du réseau primaire, garantissant un fonctionnement sûr et fiable pour les fonctions critiques de surveillance et de commande.
Fabriqués avec une isolation en résine époxy durable et dotés d’une conception compacte semi-encapsulée, ces transformateurs offrent des performances électriques supérieures, une grande résistance mécanique et une facilité d’installation. Ils conviennent idéalement aux postes sources, aux installations industrielles et aux appareillages moyenne tension, répondant aux exigences strictes en matière de précision et de fiabilité dans des conditions normales d’utilisation en intérieur.


Aperçu des caractéristiques nominales
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Classe de tension du réseau | 3 kV / 6 kV / 10 kV (intérieur) |
| Fréquence nominale | 50 Hz (60 Hz sur demande) |
| Tension secondaire nominale | 100/√3 V ou 100 V |
| Classes de précision | 0,2 ; 0,5 ; 1 ; 3 ; 6P (comptage/protection) |
| Charge nominale | Par noyau/enroulement (VA) |
| Facteur de puissance de la charge | cos φ = 0,8 (inductif) |
| Capacité de sortie maximale | 1000 VA |
| Système d’isolation | Moulé en résine époxy |
| Type de conception | Semi-encapsulé, intérieur |
| Variantes de modèle | JSZF-3, JSZF-6, JSZF-10 |
Désignation des modèles

- J : Transformateur de tension (TT)
- S : Configuration triphasée / monophasée
- Z : Structure isolée moulée en résine époxy
- F : Conception semi-encapsulée
- 3 / 6 / 10 : Classe de tension (kV)
Construction
La série JSZF présente une construction semi-encapsulée moulée en résine époxy qui assure d’excellentes performances d’isolation, une résistance à l’humidité et une stabilité mécanique à long terme. Son format compact est optimisé pour l’installation dans les appareillages moyenne tension intérieurs, tout en respectant les distances minimales d’isolement et de cheminement nécessaires et en permettant un accès pour l’inspection.
Le système intégré d’isolation primaire et secondaire, combiné à une conception optimisée du circuit magnétique, garantit une précision constante et des performances thermiques stables. Cette robustesse permet un fonctionnement fiable dans des environnements à pollution légère à modérée, ce qui le rend adapté aux applications industrielles et aux réseaux de distribution exigeants.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Environnement d’installation : Intérieur uniquement (montage vertical recommandé)
- Altitude : ≤ 1000 m au-dessus du niveau de la mer (plus élevé sur demande)
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Humidité relative : ≤ 95 %, sans condensation
- Degré de pollution : Léger à modéré
- Conditions environnementales : Absence de gaz corrosifs, d’atmosphères explosives, de vibrations sévères ou de chocs mécaniques
Données techniques
| Modèle | Rapport de tension nominale (V) |
Classe 0,2 (VA) |
Classe 0,5 (VA) |
Classe 1 (VA) |
Classe 3 (VA) |
Classe 6P (VA) |
Sortie max. (VA) |
Niveau d’isolation (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JSZF-3 | 3000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 60 | 150 | 300 | 450 | 50 | 1000 | 3,6/25/40 |
| JSZF-6 | 6000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 60 | 150 | 300 | 450 | 50 | 1000 | 7,2/32/60 |
| JSZF-10 | 10000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 75 | 150 | 300 | 450 | 50 | 1000 | 12/42/75 |
Installation et câblage
Schéma d’installation
Un câblage et un montage corrects sont essentiels pour un fonctionnement sûr et précis. Raccordez les conducteurs primaires conformément aux instructions de la plaque signalétique et assurez-vous que les circuits secondaires sont équipés de fusibles de calibre approprié. Pour les modèles JSZF-3 et JSZF-6, la borne O doit être mise à la terre en cas de défaut afin d’assurer la coordination avec les systèmes de protection contre les défauts terre.


Dimensions d’encombrement
| Dimension | Valeur (mm) |
|---|---|
| Hauteur | Selon le plan d’encombrement |
| Largeur | Selon le plan d’encombrement |
| Profondeur | Selon le plan d’encombrement |
| Disposition des trous de fixation | Selon le plan d’encombrement |
| Φ Borne primaire | Selon la variante de modèle |
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Spécifiez le modèle (JSZF-3/6/10) en fonction de la classe de tension du réseau.
- Choisissez la combinaison de classes de précision (ex. : 0,2 pour le comptage, 6P pour la protection) selon l’application.
- Définissez la charge nominale (VA) pour chaque enroulement secondaire afin de correspondre aux appareils connectés.
- Confirmez la configuration de la tension secondaire : 100/√3 V ou 100 V.
- Vérifiez que les conditions environnementales intérieures respectent les limites de service (température, humidité, altitude).
Questions fréquemment posées
Q1 : Comment sélectionner correctement le modèle JSZF approprié (JSZF-3, JSZF-6 ou JSZF-10) et la combinaison de classes de précision pour les applications de comptage et de protection dans un poste intérieur à 10 kV ?
La sélection commence par l’adaptation à la tension nominale du réseau : utilisez le JSZF-10 pour les réseaux à 10 kV (tension primaire nominale 10 000/√3 V). Pour les circuits de comptage exigeant une haute précision (ex. : facturation commerciale), spécifiez la classe de précision 0,2 ou 0,5 avec les charges nominales correspondantes — 75 VA pour la classe 0,2 et 150 VA pour la classe 0,5 selon le tableau technique. Pour la protection par relais (ex. : surtension ou défaut terre), choisissez la classe 6P avec une charge de 50 VA, garantissant des performances en régime de défaut jusqu’à 190 % de la tension nominale. Ne dépassez jamais la charge nominale associée à une classe de précision donnée ; cela dégrade la fidélité des mesures et peut compromettre la coordination des protections.
Q2 : Pourquoi la série JSZF spécifie-t-elle différents niveaux d’isolation (ex. : 12/42/75 kV pour le JSZF-10), et comment ces valeurs influencent-elles la compatibilité avec l’appareillage ?
La notation « 12/42/75 » indique respectivement la tension du réseau (12 kV), la tension de tenue à fréquence industrielle (42 kV efficace pendant 1 min) et la tension de tenue aux chocs de foudre (75 kV crête). Ces valeurs garantissent que le JSZF-10 satisfait aux exigences de la norme CEI 61869-3 pour les appareillages intérieurs à 10 kV. Un désaccord entre les niveaux d’isolation peut entraîner une rupture diélectrique lors de surtensions de manœuvre ou d’événements atmosphériques. Vérifiez toujours que le niveau d’isolation du transformateur correspond aux spécifications de tension d’essai de l’appareillage — notamment la tenue alternative de 42 kV et la tenue aux chocs (BIL) de 75 kV — afin de préserver l’intégrité du système et la conformité aux codes locaux du réseau.
Q3 : Quelles sont les précautions critiques d’installation à observer pour éviter les pannes courantes lors du montage de transformateurs JSZF-10 kV dans des cellules métalliques ?
Trois précautions essentielles doivent être respectées : (1) Assurez un montage vertical tel que spécifié — toute déviation peut affecter la répartition des contraintes internes dans la résine époxy et compromettre la stabilité mécanique à long terme. (2) Mettez à la terre un seul point du circuit secondaire (généralement le neutre ou la borne O) conformément à la norme CEI 61869 ; un secondaire flottant risque un couplage capacitif et des surtensions dangereuses. (3) Installez des fusibles de calibre approprié (généralement ≤ 6 A) sur tous les enroulements secondaires pour éviter les dommages thermiques dus à des courts-circuits accidentels — rappelez-vous qu’un secondaire de TT ne doit jamais être mis en court-circuit. En outre, respectez les distances minimales indiquées sur le plan d’encombrement pour éviter les claquages et assurer une dissipation thermique adéquate, particulièrement dans les armoires densément équipées.
Q4 : Comment interpréter les valeurs de charge nominale (ex. : 75 VA en classe 0,2) par rapport à la capacité de sortie maximale de 1000 VA du JSZF-10 ?
La charge nominale (ex. : 75 VA pour la classe 0,2) définit la charge à laquelle le transformateur respecte sa précision déclarée dans des conditions standard (cos φ = 0,8 inductif). La capacité maximale de 1000 VA est une limite thermique — la valeur absolue au-delà de laquelle une surchauffe se produit — mais la précision n’est pas garantie au-delà de la charge nominale. Par exemple, raccorder une charge de 300 VA à un enroulement de classe 0,2 entraînera des erreurs dépassant ± 0,2 %, invalidant potentiellement les données de comptage. Dimensionnez toujours les instruments connectés (compteurs, relais, câbles) de sorte que leur consommation totale en VA à la tension de service reste dans la charge spécifiée pour la classe de précision choisie.
Q5 : La série JSZF peut-elle supporter des enroulements secondaires doubles avec des classes de précision mixtes (ex. : 0,2 pour le comptage et 6P pour la protection), et quelles options de personnalisation sont disponibles ?
Oui, la plateforme JSZF prend en charge plusieurs enroulements secondaires avec des classes de précision indépendantes — couramment un enroulement de classe 0,2 ou 0,5 pour le comptage et un autre de classe 3 ou 6P pour la protection. Les options de personnalisation incluent le choix de la tension secondaire (100/√3 V pour les systèmes phase-terre ou 100 V pour phase-phase), la répartition de la charge par enroulement et la configuration des bornes. Cependant, chaque unité est à rapport fixe uniquement ; les conceptions multi-prises ou à rapport ajustable ne sont pas standard. Spécifiez précisément vos besoins (ex. : « JSZF-10 avec deux secondaires : 0,2/75 VA + 6P/50 VA, 100/√3 V ») lors de la commande afin que la configuration usine corresponde aux exigences du système.
Q6 : En quoi la conception semi-encapsulée en résine époxy du JSZF se distingue-t-elle des TT entièrement encapsulés ou remplis d’huile en termes de maintenance et de résilience environnementale ?
La conception semi-encapsulée moulée en résine époxy du JSZF élimine les risques de fuite d’huile et réduit le danger d’incendie par rapport aux TT remplis d’huile, ce qui le rend adapté aux postes intérieurs situés près d’équipements sensibles. Contrairement aux types entièrement encapsulés en résine, la structure semi-encapsulée permet une inspection visuelle des bornes et un accès partiel pour la thermographie. Toutefois, elle est homologuée uniquement pour des environnements à pollution légère à modérée (CEI 60664) ; dans des ambiances à forte humidité ou à poussières conductrices, un allongement du cheminement ou un revêtement conforme peuvent être nécessaires. La maintenance est minimale — principalement des inspections thermiques périodiques et des vérifications du serrage des bornes — mais contrairement aux unités à huile, il n’y a aucun besoin de tests du fluide diélectrique ni d’entretien de dessiccateur.
Q7 : Quels critères d’achat influencent le délai de livraison et le coût lors de l’approvisionnement en transformateurs JSZF-10 kV pour un projet à l’échelle d’un réseau de distribution ?
Les unités JSZF-10 standard (50 Hz, secondaire 100/√3 V, classes 0,5/3) ont généralement des délais de 4 à 6 semaines. Les configurations personnalisées — telles que le fonctionnement à 60 Hz, des charges non standard ou des enroulements doubles en classe 0,2 — peuvent allonger les délais à 10–12 semaines en raison du recalibrage du circuit magnétique et des essais de type requis. Le coût augmente avec les classes de précision plus élevées (0,2 vs 1) et les charges plus faibles en raison des tolérances plus serrées sur le circuit magnétique. Pour les commandes importantes (>50 unités), négociez des protocoles d’essais par lot afin de réduire les coûts de certification unitaire. Confirmez toujours si le fournisseur fournit des rapports complets d’essais en usine conformes à la CEI 61869 (erreur de rapport, polarité, isolement, échauffement) — leur absence accroît les risques de mise en service et peut annuler la garantie.
Q8 : Quelles sont les causes les plus fréquentes de dérive de précision ou de panne des transformateurs JSZF en service, et comment les diagnostiquer ?
Les principales causes sont : (1) Surcharges secondaires — dépasser la charge nominale augmente les erreurs de rapport et d’angle de phase ; diagnostiquez par des essais de précision sur site selon la CEI 61869-5. (2) Mise à la terre incorrecte — des secondaires flottants induisent des résonances et des surtensions ; vérifiez la mise à la terre en un seul point avec un testeur de continuité. (3) Dégradation thermique due à une surtension prolongée ou à une ventilation insuffisante ; inspectez la résine époxy pour détecter décoloration ou fissuration. (4) Mauvais choix des fusibles — des fusibles temporisés peuvent ne pas éliminer les défauts assez rapidement, endommageant les enroulements. En cas d’écarts de comptage, validez d’abord la charge connectée, puis effectuez des essais d’excitation (point de genou) pour évaluer l’état du circuit magnétique. Remplacez les unités présentant une erreur >2× la valeur nominale ou des dommages physiques — les TT moulés en résine époxy ne sont pas réparables sur site.
Questions Fréquentes
Q1: Peut-on installer ce transformateur de tension en extérieur ?
Non, ce modèle est strictement réservé à une installation intérieure. Il nécessite un montage vertical sans gaz corrosifs ni vibrations sévères. Contactez-nous pour les modèles extérieurs.
Q2: Quelle classe de précision choisir pour la mesure de facturation ?
Sélectionnez la classe 0,2 pour les applications de comptage et facturation. Elle garantit une haute précision avec une puissance de 75 VA sur le modèle JSZF-10. La calibration en usine est incluse.
Q3: Pourquoi choisir une encapsulation en résine époxy pour ce modèle ?
Cette conception semi-encapsulée offre une excellente résistance mécanique et une protection contre la pollution légère à modérée. Elle garantit une fiabilité optimale pour les installations intérieures en moyenne tension.
Q4: Quand faut-il demander une adaptation pour l’altitude d’installation ?
Une adaptation est nécessaire lorsque l’altitude dépasse 1000 m au-dessus du niveau de la mer. Soumettez les conditions réelles de votre site à notre bureau d’études pour validation technique.
Q5: Les rapports de tension sont-ils personnalisables pour des réseaux spécifiques ?
Oui, les rapports de tension peuvent être adaptés selon les exigences de votre réseau. Le modèle standard JSZF-10 utilise un rapport de 10000/√3 / 100/√3 / 100/3. Consultez-nous pour les rapports sur mesure.
Q6: Quels documents de certification et de test sont fournis à la livraison ?
Les rapports d’essais d’usine et les certificats de conformité standards sont inclus. Pour des certifications spécifiques requises par votre pays, soumettez votre demande pour confirmation préalable.
Q7: Comment s’intègre ce transformateur dans un tableau électrique moyenne tension ?
Il s’intègre verticalement dans les tableaux intérieurs de 3 à 10 kV. Son design semi-encapsulé en résine époxy assure une protection idéale contre les environnements à pollution légère ou modérée.