Panoramica
I trasformatori di tensione della serie JSZF-3/6/10kV sono strumenti elettromagnetici di precisione progettati per la misura accurata della tensione, la misurazione dell’energia e la protezione a relè nei sistemi elettrici in corrente alternata da 3–12 kV per interni. Basati sull’induzione elettromagnetica, forniscono segnali di tensione secondari isolati galvanicamente e proporzionali alla tensione del sistema primario, garantendo un funzionamento sicuro e affidabile per funzioni critiche di monitoraggio e controllo.
Realizzati con isolamento in resina epossidica durevole e con un design compatto semichiuso, questi trasformatori offrono elevate prestazioni elettriche, robustezza meccanica e facilità di installazione. Sono ideali per l’impiego in cabine elettriche, impianti industriali e quadri di media tensione, soddisfacendo i severi requisiti di accuratezza e affidabilità nelle normali condizioni di servizio per interni.


Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | 3kV / 6kV / 10kV (per interni) |
| Frequenza nominale | 50 Hz (60 Hz su richiesta) |
| Tensione secondaria nominale | 100/sqrt(3) V o 100 V |
| Classi di accuratezza | 0.2, 0.5, 1, 3, 6P (misura/protezione) |
| Carico nominale | Per nucleo/avvolgimento (VA) |
| Fattore di potenza del carico | cos phi = 0.8 (in ritardo) |
| Capacità massima in uscita | 1000 VA |
| Sistema di isolamento | Fuso in resina epossidica |
| Tipo di costruzione | Semichiuso, per interni |
| Varianti di modello | JSZF-3, JSZF-6, JSZF-10 |
Designazione del modello

- J: Trasformatore di tensione (VT)
- S: Configurazione trifase / monofase
- Z: Struttura isolata in resina epossidica fusa
- F: Design semichiuso
- 3 / 6 / 10: Classe di tensione (kV)
Costruzione
La serie JSZF presenta una costruzione semichiusa in resina epossidica fusa che garantisce eccellenti prestazioni di isolamento, resistenza all’umidità e stabilità meccanica nel tempo. La forma compatta è ottimizzata per l’installazione in quadri di media tensione per interni, mantenendo le distanze minime di isolamento e di scarica superficiali richieste, pur consentendo l’accesso per ispezioni.
Il sistema integrato di isolamento primario e secondario, combinato con un nucleo magnetico ottimizzato, assicura accuratezza costante e prestazioni termiche affidabili. Questa struttura robusta supporta un funzionamento affidabile in ambienti con inquinamento da lieve a moderato, risultando idonea per applicazioni industriali e utility gravose.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: Solo per interni (montaggio verticale raccomandato)
- Altitudine: <= 1000 m sul livello del mare (superiori su richiesta)
- Temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
- Umidità relativa: <=95%, senza condensa
- Grado di inquinamento: Da lieve a moderato
- Condizioni ambientali: Assenza di gas corrosivi, sostanze esplosive, vibrazioni intense o urti meccanici
Dati tecnici
| Modello | Rapporto tensione nominale (V) |
Classe 0.2 (VA) |
Classe 0.5 (VA) |
Classe 1 (VA) |
Classe 3 (VA) |
Classe 6P (VA) |
Uscita massima (VA) |
Livello isolamento (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JSZF-3 | 3000/sqrt(3) / 100/sqrt(3) / 100/3 | 60 | 150 | 300 | 450 | 50 | 1000 | 3.6/25/40 |
| JSZF-6 | 6000/sqrt(3) / 100/sqrt(3) / 100/3 | 60 | 150 | 300 | 450 | 50 | 1000 | 7.2/32/60 |
| JSZF-10 | 10000/sqrt(3) / 100/sqrt(3) / 100/3 | 75 | 150 | 300 | 450 | 50 | 1000 | 12/42/75 |
Installazione e cablaggio
Schema di installazione
Un corretto cablaggio e montaggio sono essenziali per un funzionamento sicuro e accurato. Collegare i conduttori primari secondo le istruzioni sulla targhetta e assicurarsi che i circuiti secondari siano dotati di fusibili con portata adeguata. Per i modelli JSZF-3 e JSZF-6, il morsetto O deve essere messo a terra durante le condizioni di guasto per coordinarsi con i sistemi di protezione contro i guasti a terra.


Dimensioni di ingombro
| Dimensione | Valore (mm) |
|---|---|
| Altezza | Come da disegno dimensionale |
| Larghezza | Come da disegno dimensionale |
| Profondità | Come da disegno dimensionale |
| Schema fori di fissaggio | Come da disegno dimensionale |
| Φ Morsetto primario | In base alla variante del modello |
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Specificare il modello (JSZF-3/6/10) in base alla classe di tensione del sistema.
- Selezionare la combinazione di classe di accuratezza (es. 0.2 per misura, 6P per protezione) in base all’applicazione.
- Definire il carico nominale (VA) per ciascun avvolgimento secondario in modo da abbinarlo ai dispositivi collegati.
- Confermare la configurazione della tensione secondaria: 100/sqrt(3) V o 100 V.
- Verificare che le condizioni ambientali interne rientrino nei limiti di servizio (temperatura, umidità, altitudine).
Domande frequenti
D1: Come si seleziona correttamente il modello JSZF appropriato (JSZF-3, JSZF-6 o JSZF-10) e la combinazione di classe di accuratezza per applicazioni di misura rispetto alla protezione in una cabina elettrica da 10 kV per interni?
La selezione inizia abbinando la tensione nominale del sistema: utilizzare JSZF-10 per sistemi da 10 kV (tensione primaria nominale 10.000/√3 V). Per circuiti di misura che richiedono alta precisione (es. fatturazione), specificare la classe di accuratezza 0.2 o 0.5 con i relativi carichi nominali—75 VA per la classe 0.2 e 150 VA per la classe 0.5, come indicato nella tabella tecnica. Per la protezione a relè (es. schemi di sovratensione o guasto a terra), selezionare la classe 6P con un carico di 50 VA, che garantisce prestazioni in condizioni di guasto fino al 190% della tensione nominale. Non superare mai il carico nominale per una data classe di accuratezza; farlo degrada la fedeltà della misura e può compromettere il coordinamento della protezione.
D2: Perché la serie JSZF specifica diversi livelli di isolamento (es. 12/42/75 kV per JSZF-10) e in che modo questi valori influiscono sulla compatibilità con i quadri elettrici?
La notazione del livello di isolamento “12/42/75” corrisponde alla tensione di sistema (12 kV), alla tensione di tenuta a frequenza industriale (42 kV efficaci per 1 min) e alla tensione di tenuta agli impulsi atmosferici (75 kV di picco). Questi valori garantiscono che il JSZF-10 soddisfi i requisiti della norma IEC 61869-3 per quadri da 10 kV per interni. Livelli di isolamento non corrispondenti possono causare cedimenti dielettrici durante sovratensioni da manovra o eventi atmosferici. Verificare sempre che il livello di isolamento del trasformatore sia allineato alle specifiche di prova del quadro—soprattutto la tenuta a 42 kV in corrente alternata e il BIL a 75 kV—per mantenere l’integrità del sistema e la conformità alle normative locali della rete.
D3: Quali sono le precauzioni critiche di installazione per evitare guasti comuni durante il montaggio dei trasformatori JSZF-10kV in quadri metallici blindati?
È necessario osservare tre precauzioni fondamentali: (1) Assicurare il montaggio verticale come specificato—deviazioni possono alterare la distribuzione delle sollecitazioni interne nella resina epossidica e compromettere la stabilità meccanica a lungo termine. (2) Collegare a terra un punto del circuito secondario (tipicamente il neutro o il morsetto O) secondo la norma IEC 61869; circuiti secondari flottanti possono indurre accoppiamenti capacitivi e sovratensioni pericolose. (3) Installare fusibili con portata adeguata (tipicamente ≤6 A) su tutti gli avvolgimenti secondari per prevenire danni termici da cortocircuiti accidentali—ricordare che i secondari dei trasformatori di tensione non devono mai essere in corto. Inoltre, mantenere le distanze minime indicate nei disegni dimensionali per evitare scariche e consentire la dissipazione del calore, specialmente in pannelli densamente popolati.
D4: Come interpretare i valori di carico nominale (es. 75 VA alla classe 0.2) rispetto alla capacità massima in uscita di 1000 VA per il JSZF-10?
Il carico nominale (es. 75 VA per la classe 0.2) definisce il carico al quale il trasformatore soddisfa l’accuratezza dichiarata in condizioni standard (cos φ = 0.8 in ritardo). La capacità massima in uscita di 1000 VA è un limite termico—il valore massimo assoluto oltre il quale si verifica surriscaldamento—ma l’accuratezza non è garantita oltre il carico nominale. Ad esempio, collegare un carico di 300 VA a un avvolgimento di classe 0.2 comporterà errori superiori a ±0.2%, invalidando potenzialmente i dati di misura. Dimensionare sempre gli strumenti collegati (misuratori, relè, cavi) in modo che il loro assorbimento totale in VA alla tensione di esercizio rimanga entro il carico specificato per la classe di accuratezza scelta.
D5: La serie JSZF può supportare avvolgimenti secondari doppi con classi di accuratezza miste (es. 0.2 per misura e 6P per protezione) e quali opzioni di personalizzazione sono disponibili?
Sì, la piattaforma JSZF supporta più avvolgimenti secondari con classi di accuratezza indipendenti—comunemente un avvolgimento di classe 0.2 o 0.5 per la misura e un avvolgimento separato di classe 3 o 6P per la protezione. Le personalizzazioni includono la scelta della tensione secondaria (100/√3 V per sistemi fase-terra o 100 V per sistemi fase-fase), l’allocazione del carico per avvolgimento e la configurazione dei morsetti. Tuttavia, ogni unità è a rapporto singolo; i modelli multi-prese o a rapporto regolabile non sono standard. Specificare i requisiti esatti (es. “JSZF-10 con due secondari: 0.2/75 VA + 6P/50 VA, 100/√3 V”) al momento dell’ordine per garantire che la configurazione di fabbrica corrisponda alle esigenze del sistema.
D6: In che modo il design semichiuso in resina epossidica del JSZF si confronta con i trasformatori VT completamente chiusi o riempiti d’olio in termini di manutenzione e resilienza ambientale?
Il design semichiuso in resina epossidica del JSZF elimina i rischi di perdite d’olio e riduce il pericolo d’incendio rispetto ai trasformatori riempiti d’olio, rendendolo adatto a cabine interne vicino a apparecchiature sensibili. A differenza dei tipi in resina completamente chiusi, la struttura semichiusa consente l’ispezione visiva dei morsetti e un accesso parziale per scansioni termografiche. Tuttavia, è omologato solo per ambienti con inquinamento da lieve a moderato (IEC 60664); in ambienti ad alta umidità o con polveri conduttive, potrebbero essere necessari aumenti del creepage o rivestimenti conformi. La manutenzione è minima—principalmente scansioni IR periodiche e verifiche della coppia sui morsetti—ma, a differenza delle unità ad olio, non richiede test del fluido dielettrico né manutenzione del respiratore.
D7: Quali considerazioni di approvvigionamento influenzano i tempi di consegna e i costi nell’acquisto di trasformatori JSZF-10kV per un progetto su scala utility?
Le unità standard JSZF-10 (50 Hz, secondario 100/√3 V, classe 0.5/3) hanno generalmente tempi di consegna di 4–6 settimane. Le configurazioni personalizzate—come funzionamento a 60 Hz, carichi non standard o doppi avvolgimenti di classe 0.2—possono estendere la consegna a 10–12 settimane a causa della ricalibrazione del nucleo e dei requisiti di prova di tipo. Il costo aumenta con classi di accuratezza più elevate (0.2 vs. 1) e carichi inferiori a causa delle tolleranze più strette del nucleo. Per ordini elevati (>50 unità), negoziare protocolli di prova in lotti per ridurre i costi di certificazione per unità. Confermare sempre se il fornitore fornisce rapporti completi di prova di fabbrica conformi alla IEC 61869 (errore di rapporto, polarità, isolamento, innalzamento di temperatura)—ometterli aumenta il rischio in messa in servizio e potrebbe annullare la garanzia.
D8: Quali sono le cause più frequenti di deriva dell’accuratezza o guasto nei trasformatori JSZF durante il servizio e come possono essere diagnosticate?
Le cause principali includono: (1) Sovraccarico secondario—superare il carico nominale provoca un aumento degli errori di rapporto e angolo di fase; diagnosticare tramite prove di accuratezza in loco secondo la IEC 61869-5. (2) Messa a terra impropria—secondari flottanti inducono risonanza e sovratensioni; verificare la messa a terra a punto singolo con un tester di continuità. (3) Degradazione termica da sovratensione prolungata o scarsa ventilazione; ispezionare eventuali scolorimenti o crepe nella resina epossidica. (4) Scelta errata dei fusibili—fusibili lenti potrebbero non interrompere i guasti in tempo, causando danni agli avvolgimenti. In caso di discrepanze nella misura, verificare innanzitutto il carico collegato e quindi eseguire prove di eccitazione (tensione di ginocchio) per valutare lo stato del nucleo. Sostituire le unità con errori >2× quelli nominali o danni fisici—i trasformatori VT in resina non sono riparabili in campo.
Domande Frequenti
Q1: Dove può essere installato questo trasformatore di tensione?
Solo per ambienti interni con montaggio verticale. Richiede assenza di gas corrosivi, vibrazioni e umidità relativa inferiore al 95%. Contattare il produttore per installazioni speciali.
Q2: Quale classe di precisione è adatta per i relè di protezione?
Utilizzare la classe 6P per le applicazioni di protezione. Garantisce un carico massimo di 50 VA per segnali accurati durante i guasti. Verificare i requisiti specifici del progetto.
Q3: Come influisce l’altitudine sulle condizioni di servizio?
L’altitudine standard è limitata a 1000 metri sul livello del mare. Per installazioni a quote superiori, è necessaria una conferma in fabbrica per adeguare l’isolamento. Contattare il nostro team per dettagli.
Q4: È possibile personalizzare il rapporto di tensione nominale?
I rapporti standard coprono i modelli da 3, 6 e 10 kV. Per rapporti di tensione personalizzati, la produzione è soggetta a conferma tecnica. Inviare le specifiche per un preventivo.
Q5: Quali test di fabbrica vengono eseguiti prima della spedizione?
I protocolli di collaudo dettagliati sono soggetti a conferma in base agli standard del progetto. Le procedure esatte dipendono dalle normative locali e dai requisiti del cliente. Contattare il reparto vendite per il rapporto di prova.
Q6: Qual è l’applicazione principale di questo trasformatore in resina epossidica?
È progettato per misura e protezione in quadri elettrici interni fino a 10 kV. La costruzione semichiusa in resina epossidica garantisce affidabilità in ambienti con inquinamento da lieve a moderato.