Présentation générale
Le LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 est un transformateur de courant compact moyenne tension à isolation en résine époxy coulée, conçu pour les cellules blindées de classe 11 kV, avec documentation justifiant son utilisation dans des systèmes 10 kV, 11 kV et 12 kV selon le niveau d’isolation et les exigences du projet. Il présente une construction entièrement fermée de type poteau avec isolation en résine époxy, offrant une haute tenue diélectrique, une excellente résistance à l’humidité et des performances anti-pollution.
Ce transformateur de courant à enroulement secondaire unique prend en charge les classes de précision typiques 0,2, 0,5 et 10P10, ce qui le rend adapté à la mesure de courant, au comptage d’énergie, à la protection par relais et à la surveillance de départs dans des applications de cellules intérieures à encombrement réduit telles que les chariots amovibles, les armoires de distribution compactes et les blocs de comptage.

Fiche technique clé
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension | 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Niveau d’isolation | 12/42/75 kV |
| Fréquence | 50 Hz (60 Hz sur confirmation) |
| Courant primaire | 50 A à 630 A |
| Courant secondaire | 5 A ou 1 A |
| Classes de précision | 0,2, 0,5, 10P10 |
| Configuration des enroulements | Enroulement secondaire unique |
| Application | Comptage, mesure, protection |
| Intérieur/extérieur | Intérieur uniquement |
| Type de construction | Résine époxy coulée, type poteau |
| Montage | Fixation sur socle d’armoire |
| Compatibilité système | Systèmes électriques alternatifs jusqu’à 12 kV |
Désignation des modèles
- L : Transformateur de courant
- F : Structure de type fermé
- S : Référence à l’application en cellule à chariot amovible
- B : Référence à la fonction de protection dans la désignation LFSB
- Z : Référence à l’isolation en résine coulée / moulage époxy dans la désignation LFSZ
- 10 : Classe de tension catalogue 10 kV ; documenté pour les systèmes de classe 11 kV et 12 kV sur confirmation du niveau d’isolation
- Q : Variante à isolation renforcée
Construction
Le transformateur de courant LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 présente une structure entièrement fermée de type poteau avec isolation en résine époxy coulée. Le conducteur primaire traverse le centre de l’appareil, tandis que l’enroulement secondaire est intégré dans le corps en résine. Cette construction monobloc assure une excellente stabilité mécanique, une isolation électrique optimale et une protection environnementale contre l’humidité et la contamination, fréquentes dans les environnements intérieurs de cellules moyenne tension. La conception compacte comprend des bornes primaires situées en partie supérieure et des bornes secondaires en partie inférieure, facilitant l’installation et le câblage dans des espaces d’armoires restreints. Le matériau en résine garantit une fiabilité à long terme sans entretien, ce qui le rend particulièrement adapté au fonctionnement continu dans les systèmes intérieurs de distribution moyenne tension.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Lieu d’installation : cellules moyenne tension intérieures
- Tension du système : systèmes de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Fréquence nominale : 50 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +55 °C
- Environnement d’installation : doit être exempt de vibrations sévères, de poussières conductrices, de gaz corrosifs, de milieux explosifs, de pollution intense et de condensation anormale.
- Environnements spécifiques : pour les projets en haute altitude, zones côtières, environnements humides ou fortement pollués, les distances d’isolement et la coordination de la ligne de fuite doivent être confirmées avant commande.
Paramètres techniques
Les LFS-10Q, LFSB-10 et LFSZ6-10 sont des transformateurs de courant compacts en résine époxy coulée destinés aux systèmes intérieurs de classe 10 kV. Ils présentent un niveau d’isolation nominal de 12/42/75 kV, fonctionnent dans une plage de température ambiante de -5 °C à +55 °C et sont conformes aux normes IEC 61869-2 et GB20840.2-2014. Le courant primaire varie de 50 A à 630 A, avec des options secondaires de 1 A ou 5 A.
| Courant primaire nominal (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance nominale (VA) |
Courant thermique de courte durée Ith (kA) |
Courant dynamique nominal Idyn (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 10P10 | ||||
| 50 | 0,2 0,5 10P10 |
10 | 15 | 10 | 7,5 | 19 |
| 75 | 11,25 | 28 | ||||
| 100 | 15 | 37,5 | ||||
| 150 | 22,5 | 56 | ||||
| 200 | 30 | 75 | ||||
| 300 | 40 | 100 | ||||
| 400 | ||||||
| 500 | ||||||
| 600 | ||||||
| 630 | ||||||
Installation et câblage
Schéma d’installation

Les transformateurs de courant LFS-10Q, LFSB-10 et LFSZ-10 sont conçus pour une installation compacte dans des cellules intérieures. Le montage s’effectue par les trous de fixation du socle, conformément au plan d’encombrement approuvé. Vérifiez que l’espacement des bornes primaires, le sens du câblage secondaire, les distances phase-terre et l’accès pour maintenance sont compatibles avec la disposition de la cellule avant la fabrication de l’armoire.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Choisissez le modèle LFS-10Q, LFSB-10 ou LFSZ spécifié selon la désignation approuvée lors de l’appel d’offres, le plan d’encombrement et la fonction prévue (comptage ou protection).
- Sélectionnez un courant primaire compris entre 50 A et 630 A selon les études de charge et de défaut, puis choisissez un secondaire de 1 A ou 5 A compatible avec l’appareil connecté.
- Étant donné que la fiche indique un seul enroulement secondaire, sélectionnez une seule classe — 0,2/0,5 pour la mesure ou 10P10 pour la protection — pour chaque transformateur.
- Vérifiez la puissance de sortie correspondante (10 VA ou 15 VA) et calculez la charge totale due aux appareils (instrumentation/relais) et aux câbles.
- Confirmez la tenue au court-circuit spécifique au rapport de transformation, l’isolation 12/42/75 kV, la pollution de classe II, les perçages de fixation, les bornes, les distances d’isolement et l’environnement à +55 °C.
Questions fréquemment posées
Q1 : Un transformateur à enroulement secondaire unique peut-il assurer simultanément le comptage et la protection ?
Aucune double fonction indépendante ne doit être supposée. La conception indiquée comporte un seul enroulement secondaire ; il convient donc de choisir une seule fonction ou d’utiliser des transformateurs séparés ou multicœurs.
Q2 : Quelle variante de modèle faut-il sélectionner ?
Le LFS-10Q met l’accent sur la variante compacte à isolation renforcée, le LFSB-10 est décrit comme orienté protection, et le LFSZ suit les plans de projet.
Q3 : Le modèle est-il LFSZ-10 ou LFSZ6-10 ?
Les deux formes apparaissent sur la page. Confirmez le modèle exact d’usine, le plan d’encombrement et la plaque signalétique plutôt que de considérer ces désignations comme automatiquement identiques.
Q4 : Quelles précisions et puissances de sortie sont disponibles ?
Les classes 0,2 et 10P10 utilisent une référence de 10 VA ; la classe 0,5 utilise 15 VA. Seule la valeur nominale de l’enroulement unique commandé s’applique.
Q5 : Quelle tenue aux défauts est indiquée ?
Elle varie de 7,5 kA thermique / 19 kA dynamique à 50 A à 40 kA / 100 kA pour les versions 300 A–630 A.
Q6 : Peut-il être installé dans n’importe quelle orientation ?
Uniquement si le montage approuvé, le support mécanique, les distances phase/terre, les efforts sur jeux de barres et l’accès aux bornes sont respectés.
Q7 : Que faire si le comptage facturable et la protection par relais sont tous deux requis ?
Utilisez deux transformateurs monocœurs distincts ou sélectionnez un modèle multicœurs certifié afin que la saturation en mesure et les performances en protection soient contrôlées indépendamment.
Questions Fréquentes
Q1: Ce transformateur de courant 10 kV est-il compatible avec les réseaux 11 kV ?
Oui, sous réserve de confirmation du projet. Il s’applique aux appareillages intérieurs de classes 10, 11 et 12 kV. Précisez la tension du système pour vérification en usine.
Q2: Quelles sont les limites de température ambiante pour ce transformateur époxy ?
La plage de température standard est de -5 °C à +55 °C. L’environnement doit être exempt de condensation et de gaz corrosifs. Contactez-nous pour les installations en haute altitude ou zones côtières.
Q3: Quelles options de courant secondaire sont disponibles pour le modèle LFS-10Q ?
Les courants secondaires de 1 A et 5 A sont proposés. Le courant primaire varie de 50 A à 630 A. Confirmez vos besoins de ratio exacts lors de la commande.
Q4: À quelles normes internationales ce transformateur de courant 12 kV est-il conforme ?
L’équipement est conforme aux normes IEC 61869-2 et GB20840.2-2014. Le niveau d’isolation nominal est de 12/42/75 kV. Demandez les certificats de test spécifiques à votre projet.
Q5: Comment commander ce transformateur pour des environnements industriels fortement pollués ?
Les distances d’isolement et la ligne de fuite doivent être validées. Cela s’applique aux sites en haute altitude ou fortement pollués. Contactez notre équipe technique pour confirmer les spécifications avant commande.
Q6: Pour quel type d’appareillage le transformateur Daulma LFSB-10 est-il conçu ?
Il est conçu pour les cellules blindées moyenne tension intérieures. C’est un modèle compact en résine époxy coulée de 12 kV. Vérifiez l’encombrement exact auprès du fabricant pour l’intégration.