Présentation générale
Les modèles LZZBJ9-12C1 et LZZBJ9-12C2 sont des transformateurs de courant monophasés intérieurs, moulés en résine époxy, de type poteau entièrement encapsulé, conçus pour les réseaux de distribution moyenne tension de 10 kV à 12 kV. Leur structure compacte intègre les enroulements primaire et secondaire ainsi qu’un noyau magnétique annulaire entièrement encapsulés dans une isolation en résine moulée, garantissant une tenue diélectrique élevée, une résistance à l’humidité et une stabilité mécanique optimales pour les applications en cellules intérieures.
Ces transformateurs prennent en charge à la fois les fonctions de comptage (classes de précision 0,2S / 0,5) et de protection (ex. : 10P), ce qui les rend adaptés à la surveillance de départs, au comptage d’énergie, à la protection par relais et à l’intégration SCADA dans les systèmes alternatifs à 50 Hz ou 60 Hz. Ils sont conformes à la norme IEC 60044-1 et peuvent être alignés sur les normes IEC 61869-1/-2 selon les exigences du projet.
Aperçu des caractéristiques nominales
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/28/75 kV ou 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant secondaire assigné | 1 A ou 5 A |
| Précision de mesure | 0,2S, 0,5 |
| Précision de protection | 10P (selon configuration) |
| Configuration de rapport | Rapport simple ou double |
| Type d’installation | Type poteau intérieur en cellule |
| Matière isolante | Résine époxy moulée |
| Phase | Monophasé |
| Type de noyau | Noyau magnétique annulaire |
| Normes applicables | IEC 60044-1 ; IEC 61869-1/-2 (optionnel) |
Désignation des modèles
- L : Transformateur de courant
- Z : Type intérieur
- Z : Isolation en résine moulée / structure entièrement encapsulée
- B : Configuration de protection disponible pour les applications de comptage et de protection par relais
- J : Conception renforcée / structure d’isolation améliorée
- 9 : Séquence de conception / plateforme produit
- 10 / 12 : Identification de la classe de tension assignée ; utilisée pour les applications de projet à 10 kV, 11 kV ou 12 kV selon le niveau d’isolation et les spécifications de la cellule
- C1 / C2 : Variantes de structure mécanique et de configuration de rapport pour installation en cellule
Construction
Les transformateurs de courant LZZBJ9-12C1 et LZZBJ9-12C2 adoptent une construction de type poteau entièrement encapsulée, avec l’enroulement primaire, l’enroulement secondaire et le noyau magnétique annulaire intégralement moulés dans un corps massif en résine époxy. Cette isolation en résine moulée assure une excellente isolation électrique entre le circuit primaire haute tension et le circuit secondaire basse tension, tout en offrant un soutien mécanique robuste, une résistance à l’humidité et une stabilité thermique. La conception de type poteau permet un montage direct en cellule moyenne tension, servant à la fois de capteur de courant et d’élément de support structurel. Les variantes C1 et C2 diffèrent par l’orientation des bornes, la disposition des noyaux et la configuration interne des rapports afin de s’adapter aux diverses configurations de cellules et aux exigences spécifiques des circuits de mesure et de protection.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Lieu d’installation : Cellule moyenne tension intérieure
- Tension du réseau : Classe 10 kV, 11 kV ou 12 kV
- Fréquence assignée : 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Altitude : ≤ 1000 m dans des conditions de service standard
- Environnement d’installation : À l’abri des vibrations sévères, poussières conductrices, gaz corrosifs, atmosphères explosives, contaminations importantes et condensations anormales.
- Conditions particulières : Pour les applications en haute altitude, forte humidité, zones côtières, environnements très poussiéreux ou cellules spéciales, une confirmation technique est requise avant commande.
Paramètres techniques
Le LZZBJ9-12C1/C2 est un transformateur de courant isolé en résine époxy conçu pour les applications en cellules intérieures de 10 kV à 12 kV. Il fonctionne dans une plage de température ambiante de -5 °C à +40 °C et jusqu’à 1000 m d’altitude, conformément aux normes IEC 60044-1 et IEC 61869. Le transformateur prend en charge des rapports de courant primaire de 10 A à 3150 A et des courants secondaires de 1 A ou 5 A, avec plusieurs combinaisons de classes de précision pour les applications de mesure et de protection.
Référence de sélection – rapport simple LZZBJ9-10C1 / 12C1
| Rapport assigné (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance assignée (VA) | FCA | FS | Courant thermique de courte durée Ith (1 s) |
Courant dynamique assigné Idyn |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2S | 0,5 | 10P | ||||||
| 10–200/5 | 0,2S / 0,2S 0,2S / 0,5 0,2S / 10P 0,5 / 10P 0,2S / 0,5 / 10P 0,2 / 0,5 / 10P |
10 ou 15 | 15 | 15 | 10 / 15 / 20 | 5 ou 10 | 150 × I1n | 375 × I1n |
| 300/5 | 31,5 kA | 80 kA | ||||||
| 400/5 | 31,5 kA | 80 kA | ||||||
| 500/5 | 40 kA | 100 kA | ||||||
| 600/5 | 50 kA | 125 kA | ||||||
| 800/5 | 63 kA | 125 kA | ||||||
| 1000/5 | 20 | 80 kA | 160 kA | |||||
| 1200–1500/5 | 80 kA | 160 kA | ||||||
| 1500–2000/5 | 100 kA | 160 kA | ||||||
| 2000–2500/5 | 130 kA | 160 kA | ||||||
Référence de sélection – double rapport LZZBJ9-10C1 / 12C1
| Rapport assigné (A) |
Classe de précision |
Puissance assignée (VA) | FCA | FS | Courant thermique de courte durée Ith (1 s) |
Courant dynamique assigné Idyn |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2S | 0,5 | 10P | ||||||
| 10–20/5 | 0,2S / 0,2S 0,2S / 0,5 0,2S / 10P 0,5 / 10P |
10 ou 15 | 15 | 15 | 10 / 15 / 20 | 5 ou 10 | 1,5 kA | 3,75 kA |
| 20–40/5 | 3 kA | 7,5 kA | ||||||
| 50–100/5 | 8 kA | 20 kA | ||||||
| 100–200/5 | 15 kA | 37,5 kA | ||||||
| 200–400/5 | 30 kA | 75 kA | ||||||
| 400–800/5 | 20 | 63 kA | 130 kA | |||||
| 500–1000/5 | 80 kA | 160 kA | ||||||
Référence de sélection – rapport simple LZZBJ9-10C2 / 12C2
| Rapport assigné (A) |
Classe de précision |
Puissance assignée (VA) | FCA | FS | Courant thermique de courte durée Ith (1 s) |
Courant dynamique assigné Idyn |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2S | 0,5 | 10P | ||||||
| 10–200/5 | 0,2S / 0,2S 0,2S / 0,5 0,2S / 10P 0,5 / 10P 0,2S / 0,5 / 10P 0,2 / 0,5 / 10P |
10 ou 15 | 15 | 15 ou 20 | 10 / 15 / 20 | 5 ou 10 | 150 × I1n | 375 × I1n |
| 300/5 | 31,5 kA | 80 kA | ||||||
| 400/5 | 31,5 kA | 80 kA | ||||||
| 500/5 | 40 kA | 100 kA | ||||||
| 600/5 | 50 kA | 125 kA | ||||||
| 800/5 | 63 kA | 125 kA | ||||||
| 1000/5 | 80 kA | 160 kA | ||||||
| 1200–1500/5 | 80 kA | 160 kA | ||||||
| 1500–2000/5 | 80 kA | 160 kA | ||||||
| 2000–2500/5 | 100 kA | 160 kA | ||||||
| 2500–3150/5 | 130 kA | 160 kA | ||||||
Installation et câblage
Schéma d’installation
Le transformateur de courant LZZBJ9-12C1/C2 moulé en résine époxy est conçu pour une installation intérieure de type poteau supportée dans des cellules moyenne tension. Le montage doit être conforme aux plans d’encombrement approuvés afin d’assurer les distances de sécurité phase-terre, la géométrie de raccordement des jeux de barres et l’accès à la maintenance.
Enroulements et repérage des bornes
| Repérage des bornes | Fonction | Remarque d’application |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primaires | Le sens de référence du courant primaire est normalement défini de P1 vers P2. |
| 1S1 / 1S2 | Premier enroulement secondaire | Généralement utilisé pour le comptage, la mesure ou le premier noyau secondaire spécifié. |
| 2S1 / 2S2 | Deuxième enroulement secondaire | Généralement utilisé pour la protection par relais ou un circuit secondaire supplémentaire si nécessaire. |
| 3S1 / 3S2 | Troisième enroulement secondaire optionnel | Utilisé lorsqu’une configuration à trois noyaux combinant mesure et protection est requise par le projet. |
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Choisissez C1 ou C2 à partir des plans mécaniques et d’enroulement approuvés. Les variantes diffèrent par l’orientation des bornes, la disposition des noyaux et la configuration des rapports, mais la source ne fournit pas de comparaison dimensionnelle complète côte à côte.
- Utilisez le tableau complet C1 pour la sélection préliminaire des rapports. Les données C1 à rapport simple vont de 10/5 A à 2500/5 A et les données à double rapport jusqu’à 500–1000/5 A ; les versions C2 et 3150 A nécessitent une confirmation documentée séparée.
- Déterminez si le rapport est simple ou double avant de spécifier les noyaux. Un double rapport permet d’anticiper des étapes futures de charge, mais la précision, la puissance et les performances de protection doivent être garanties sur les deux prises.
- Définissez les performances à deux ou trois noyaux. Les combinaisons disponibles incluent 0,2S/0,2S, 0,2S/0,5, 0,2S/10P, 0,5/10P et certaines configurations à trois noyaux combinant mesure et protection, avec charges spécifiées par noyau.
- Confirmez le niveau d’isolation et les contraintes de défaut pour la variante exacte. Déterminez si 12/28/75 kV ou 12/42/75 kV s’applique, puis vérifiez le FS, le FCA, la durée thermique courte, le courant dynamique crête, la géométrie des jeux de barres, le montage et l’accès aux bornes.
Foire aux questions
Q1 : Comment choisir entre C1 et C2 ?
Sélectionnez en fonction de l’interface de la cellule et de la disposition d’enroulement requise. Comparez la direction des bornes primaires, les dimensions de base, la géométrie des jeux de barres, le nombre de noyaux, les prises de rapport et la disposition des bornes secondaires sur les plans dédiés C1 et C2.
Q2 : Les données techniques complètes du modèle C2 sont-elles disponibles sur cette page ?
Non. Le contenu paramétrique fourni est tronqué au début du tableau C2 à rapport simple. Obtenez le tableau C2 complet plutôt que d’appliquer par hypothèse les valeurs C1.
Q3 : Quels rapports disposent de données de référence complètes pour le modèle C1 ?
Le tableau C1 à rapport simple couvre de 10/5 A à 2500/5 A. Le tableau à double rapport inclut les combinaisons de 10–20/5 A à 500–1000/5 A.
Q4 : Quel est l’avantage d’un TC à double rapport ?
Il permet deux réglages de rapport primaire pour s’adapter à des charges ou conditions opérationnelles variables. La prise correcte doit être câblée et les deux réglages doivent disposer de données confirmées en précision, puissance et protection.
Q5 : Peut-on fournir trois noyaux secondaires ?
Oui, des combinaisons telles que 0,2S/0,5/10P et 0,2/0,5/10P sont listées. Confirmez le nombre physique de noyaux, les bornes, les charges, le FS et le FCA pour le rapport sélectionné.
Q6 : Quel niveau d’isolation faut-il spécifier ?
La page indique à la fois 12/28/75 kV et 12/42/75 kV. Utilisez le niveau requis par la norme du projet et la coordination d’isolation du système, et assurez-vous qu’il figure sur le tableau de plaque signalétique approuvé.
Q7 : Le courant 3150 A correspond-il à une configuration standard publiée ?
Il apparaît dans la gamme générale, mais le tableau C1 complet présenté s’arrête à 2500 A et les données C2 sont incomplètes. Une version 3150 A nécessite sa propre documentation relative à l’échauffement, aux défauts, aux dimensions et aux essais.
Questions fréquentes
Q1: Ce transformateur de courant 10kV est-il compatible avec les réseaux 11kV ?
Oui, sous réserve de confirmation technique. Le LZZBJ9-12C1/C2 supporte les tensions de 10 kV, 11 kV et 12 kV. Précisez la tension exacte de votre système lors de la commande.
Q2: Pourquoi l’environnement d’installation doit-il être protégé pour ce modèle ?
L’installation requiert un environnement intérieur protégé des poussières conductrices, gaz corrosifs et condensations. Pour les atmosphères explosives ou très contaminées, une validation technique préalable est obligatoire.
Q3: Quelles classes de précision sont disponibles pour les applications de mesure ?
Plusieurs combinaisons de classes de précision sont disponibles pour la mesure et la protection. Contactez-nous avec votre rapport de transformation (10 A à 3150 A) pour sélectionner la classe exacte.
Q4: Peut-on utiliser ce modèle pour des projets en haute altitude ?
En conditions standard, l’altitude maximale est limitée à 1000 m. Pour les applications en haute altitude, des adaptations spécifiques sont nécessaires. Veuillez soumettre votre cahier des charges pour confirmation.
Q5: Quelles normes internationales ce transformateur de courant respecte-t-il ?
Le LZZBJ9-12C1/C2 est conçu conformément aux normes IEC 60044-1 et IEC 61869. La fourniture des certificats de conformité et rapports d’essais spécifiques est soumise à confirmation lors de la commande.
Q6: Comment sélectionner le rapport de transformation pour ce transformateur intérieur ?
Ce modèle offre une grande flexibilité de configuration. Le rapport primaire peut être réglé de 10 A à 3150 A, avec un secondaire de 1 A ou 5 A. Contactez notre bureau d’études pour valider votre combinaison.