Vue d’ensemble
Les transformateurs de courant LZZBW-15 et LZZBW-24 sont des transformateurs de courant extérieurs à résine époxy coulée, conçus pour les réseaux alternatifs moyenne tension de 15 kV, 17,5 kV et 24 kV fonctionnant à 50 Hz ou 60 Hz. Ces TCs secs de type poteau disposent d’un corps isolant entièrement encapsulé en résine époxy adaptée aux environnements extérieurs, offrant une protection robuste contre l’humidité, le rayonnement UV et la pollution.
Ils prennent en charge des courants secondaires normalisés de 1 A ou 5 A avec des combinaisons de précision telles que 0,2/10P10, 0,5/10P15 et 0,2S/5P10, permettant leur utilisation dans les applications de facturation, de mesure de courant et de protection par relais. Leur conception est conforme à la norme IEC 61869 relative aux transformateurs de mesure et convient aux réseaux de distribution électrique, aux installations industrielles extérieures et aux points d’interconnexion des énergies renouvelables.

Fiche technique clé
| Paramètre | Valeur nominale |
|---|---|
| Classe de tension assignée | 15 kV / 17,5 kV (LZZBW-15), 24 kV (LZZBW-24) |
| Niveau d’isolement assigné | 17,5/38/75 kV ou 17,5/55/105 kV (LZZBW-15) ; 24/65/125 kV (LZZBW-24) |
| Fréquence assignée | 50 Hz ou 60 Hz |
| Courant secondaire assigné | 1 A ou 5 A |
| Milieu isolant | Résine époxy adaptée aux environnements extérieurs |
| Type d’installation | Extérieur |
| Structure | Type poteau, entièrement encapsulé |
| Classes de précision typiques | 0,2 ; 0,2S ; 0,5 (comptage) ; 5P ; 10P (protection) |
| Application | Comptage, mesure, protection par relais |
| Tenue thermique à court terme | Conformément à la norme IEC 61869 (spécifique au projet) |
| Bornes secondaires | Boîtier frontal avec sortie câble |
| Fixation | Plaque inférieure avec quatre trous et boulons de mise à la terre |
Désignation des modèles

- L : Transformateur de courant.
- Z : Structure de type poteau.
- Z : Isolation en résine époxy coulée.
- B : Comprend un enroulement de protection (combinaison comptage et protection).
- W : Type extérieur.
- 15 : Conçu pour les systèmes de classe 15 kV / 17,5 kV.
- 24 : Conçu pour les systèmes de classe 24 kV.
Construction
Les LZZBW-15 et LZZBW-24 sont fabriqués par moulage sous vide en résine époxy adaptée aux environnements extérieurs, formant un corps isolant monolithique entièrement encapsulé qui élimine le besoin de remplissage à l’huile ou au gaz. Cette conception sèche garantit une stabilité diélectrique et une résistance mécanique à long terme face aux contraintes environnementales extérieures, notamment la pluie, la poussière et l’exposition solaire. Le conducteur primaire est intégré à la structure moulée, tandis que les enroulements secondaires sont noyés dans la matrice de résine pour une protection optimale.
Un boîtier de bornes monté à l’avant fournit une sortie câble étanche pour les connexions secondaires, améliorant ainsi la sécurité et la résistance à l’humidité lors des raccordements sur site. La base comprend quatre trous de fixation et des boulons dédiés à la mise à la terre, permettant une fixation sécurisée sur des poteaux, des plateformes ou des structures de poste. Toutes les surfaces externes sont stabilisées aux UV afin d’éviter toute dégradation, assurant des performances fiables pendant plusieurs décennies en service extérieur.
Caractéristiques techniques
Conditions de service
- Lieu d’installation : Extérieur
- Température ambiante maximale : +40 °C (référence)
- Température ambiante minimale : -25 °C (référence)
- Température moyenne journalière : ≤ +30 °C (référence)
- Altitude : ≤ 1000 m dans les conditions de service standard ; altitude supérieure sur accord
- Condition atmosphérique : Absence de pollution sévère, de gaz corrosifs ou d’atmosphère explosive au-delà des limites de conception
- Exposition extérieure : Adapté aux applications d’isolation extérieure résistantes aux UV et au cheminement
Paramètres techniques
Les transformateurs de courant LZZBW-15 et LZZBW-24 sont des transformateurs de courant extérieurs à résine époxy coulée conçus respectivement pour les classes de tension 15 kV/17,5 kV et 24 kV. Ils présentent une construction de type poteau entièrement encapsulée avec un boîtier en résine époxy résistant aux UV et au cheminement, fonctionnant dans une plage de température ambiante de -25 °C à +40 °C et jusqu’à 1000 m d’altitude. Conformes aux normes IEC 61869-1/-2 et GB/T 20840.1/.2, ils supportent des courants primaires de 5 A à 600 A (LZZBW-15) et de 10 A à 2000 A (LZZBW-24), avec des sorties secondaires de 1 A ou 5 A.
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison des classes de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique assigné à court terme (kA/1 s) |
Courant dynamique assigné (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 10–40 |
0,2S/0,5/5P10 0,2S/0,5/5P15 0,2S/0,5/5P20 0,2S/0,5/5P30 0,2S/0,5/5P10/5P10 0,2S/0,5/5P15/5P15 0,2S/0,5/5P20/5P20 0,2S/0,5/5P30/5P30 |
20/20/100 20/20/60 20/20/40 20/20/25 20/20/40/40 20/20/30/30 20/20/20/20 20/20/10/10 |
150 × I1n (A) | 375 × I1n (A) |
| 50–100 | 200 × I1n (A) | 500 × I1n (A) | ||
| 150–250 | 32 | 80 | ||
| 300–400 | 50 | 125 | ||
| 500–600 | 63 | 160 |
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison des classes de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique assigné à court terme (kA/1 s) |
Courant dynamique assigné (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 750–800 |
0,2S/0,5/5P10 0,2S/0,5/5P15 0,2S/0,5/5P20 0,2S/0,5/5P30 0,2S/0,5/5P10/5P10 0,2S/0,5/5P15/5P15 0,2S/0,5/5P20/5P20 0,2S/0,5/5P30/5P30 |
30/30/120 30/30/80 30/30/50 30/30/30 30/30/50/50 30/30/30/30 30/30/25/25 30/30/15/15 |
80 | 200 |
| 1000–2000 | 100 | 250 |
Si les données de l’utilisateur dépassent les plages mentionnées ci-dessus, elles feront l’objet d’un accord entre le fabricant et l’acheteur.
Installation et câblage
Schéma d’installation

Les transformateurs de courant extérieurs LZZBW-15 et LZZBW-24 à résine époxy coulée sont conçus pour être fixés sur poteau ou sur structure dans des applications haute tension. L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié conformément aux codes électriques locaux et aux recommandations du fabricant. Veillez à un alignement correct, à une fixation sécurisée et à un passage approprié du conducteur primaire à travers la fenêtre du transformateur, comme indiqué sur le schéma.
Sélection et questions fréquentes
Guide de sélection
- Sélectionnez le LZZBW-15 pour les systèmes 15 kV/17,5 kV ou le LZZBW-24 pour les applications extérieures moyenne tension de 24 kV.
- Choisissez entre un courant secondaire de 5 A (standard) ou 1 A en fonction de la compatibilité avec les dispositifs de comptage et des exigences en matière de charge des câbles.
- Précisez les classes de précision : utilisez 0,2S, 0,2, 0,5S ou 0,5 pour le comptage ; sélectionnez 5P10, 5P20, 10P10 ou 10P15 pour les fonctions de protection.
- Vérifiez la charge assignée et les besoins en protection du système afin d’assurer des performances adéquates en régime de charge et en cas de défaut.
- Confirmez les exigences environnementales extérieures, notamment le niveau de pollution, la distance de cheminement et la configuration de montage.
Questions fréquentes
Q1 : Quelle est l’application principale des transformateurs de courant LZZBW-15 et LZZBW-24 ?
Il s’agit de transformateurs de courant extérieurs secs à résine époxy coulée destinés aux réseaux de distribution moyenne tension, utilisés pour le comptage, la mesure de courant et la protection par relais. Le LZZBW-15 est destiné aux systèmes 15 kV/17,5 kV, tandis que le LZZBW-24 est conçu pour les systèmes 24 kV.
Q2 : En quoi les TCs de la série LZZBW diffèrent-ils des transformateurs de courant extérieurs traditionnels à huile ?
La série LZZBW utilise un moulage en résine époxy solide au lieu de l’huile de transformateur, ce qui la rend sans huile, entièrement encapsulée et facile d’entretien – idéale pour les installations où les fuites d’huile doivent être évitées.
Q3 : Puis-je choisir une sortie secondaire de 1 A au lieu des 5 A standard ?
Oui, bien que 5 A soit le courant secondaire courant, une option à 1 A est disponible pour les applications nécessitant une charge réduite sur les câbles secondaires ou une compatibilité avec certains compteurs et relais de protection.
Q4 : Quelles classes de précision sont prises en charge pour le comptage et la protection ?
Pour le comptage, les classes typiques incluent 0,2S, 0,2, 0,5S et 0,5. Pour la protection, des options telles que 5P10, 5P20, 10P10 et 10P15 sont disponibles, choisies en fonction de la charge du système et des besoins de coordination de la protection.
Q5 : Quelles précautions sont nécessaires lors de l’installation en extérieur ?
Avant l’installation, vérifiez la disposition des trous de fixation, la résistance de la structure porteuse, la polarité P1/P2, l’orientation du boîtier de bornes, l’étanchéité des câbles secondaires, les dispositions de mise à la terre, la distance de cheminement, la sévérité de la pollution et les distances électriques requises.
Q6 : Pourquoi est-il critique d’éviter un circuit ouvert côté secondaire du TC ?
Un circuit secondaire ouvert alors qu’un courant primaire circule peut induire des tensions dangereusement élevées, risquant une défaillance de l’isolation et mettant en danger la sécurité du personnel. Court-circuitez toujours les bornes secondaires avant de déconnecter les appareils connectés.
Q7 : Quelles informations sont nécessaires lors de la commande ?
Fournissez le modèle (LZZBW-15 ou LZZBW-24), la classe de tension, le rapport de transformation, le courant secondaire (5 A ou 1 A), la classe de précision, la charge assignée, les conditions de service extérieur, le plan de fixation, le schéma des bornes, ainsi que tout rapport d’essai ou certification requis.
Questions Fréquentes
Q1: Quel modèle choisir pour un réseau moyenne tension de 20 kV ?
Le modèle LZZBW-24 est requis pour une tension de service de 20 kV. Il supporte les classes de tension jusqu’à 24 kV selon la norme IEC 61869. Contactez-nous pour valider votre cahier des charges.
Q2: Ces transformateurs de courant résistent-ils aux conditions climatiques extérieures sévères ?
Oui, ils sont conçus pour une installation extérieure avec un boîtier en résine époxy résistant aux UV. Leur plage de température ambiante va de -25 °C à +40 °C. Vérifiez l’absence de pollution sévère sur le site d’installation.
Q3: Quelles normes internationales ces transformateurs de courant époxy respectent-ils ?
Ils sont conformes aux normes IEC 61869-1/-2 et GB/T 20840.1/.2 pour les réseaux moyenne tension. Cette certification garantit les performances diélectriques et de précision. Demandez les certificats de test d’usine lors de la commande.
Q4: Comment configurer le courant secondaire pour les compteurs de facturation ?
Les enroulements secondaires peuvent être configurés en 1 A ou 5 A selon vos besoins. Pour la facturation, privilégiez une sortie 5 A avec une classe de précision adaptée. Confirmez le ratio exact avec notre bureau d’études.
Q5: Peut-on installer ces équipements en altitude supérieure à 1000 mètres ?
L’installation standard est limitée à 1000 mètres d’altitude. Pour des altitudes supérieures, une adaptation technique spécifique est nécessaire. Contactez notre équipe commerciale pour obtenir une solution sur mesure.
Q6: À quel type de réseau électrique ces transformateurs sont-ils destinés ?
Ces transformateurs de courant extérieurs sont destinés aux réseaux de distribution moyenne tension de 15 à 24 kV. Ils s’intègrent dans les postes de transformation en plein air. Consultez notre catalogue pour les options de montage sur poteau.