Panoramica
I modelli LFS-10, LFSB-10, LFS-10Q, LFSB-10Q, LZZB-10 e LZZBJ-10 sono trasformatori di corrente monofase per interni progettati per sistemi in media tensione a 10 kV, 11 kV e 12 kV. Queste unità presentano una struttura completamente chiusa di tipo a colonna con isolamento in resina epossidica colata, che ingloba l’avvolgimento primario, l’avvolgimento secondario e il nucleo magnetico per garantire elevata rigidità dielettrica, resistenza all’umidità e immunità all’inquinamento.
Sono idonei sia per applicazioni di misura (classe 0,2 o 0,5) sia di protezione (10P), risultando pertanto adatti alla misurazione dell’energia, al monitoraggio delle derivazioni e alla protezione tramite relè negli apparecchi di manovra blindati e nei quadri con carrelli estraibili. I dispositivi sono conformi agli standard IEC 61869-1 e IEC 61869-2 e operano a frequenze di 50 Hz o 60 Hz con uscite secondarie da 1 A o 5 A.
Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione | 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente primaria | Secondo progetto (specifico per commessa) |
| Corrente secondaria | 1 A o 5 A |
| Precisione di misura | 0,2; 0,5 |
| Precisione di protezione | 10P10 |
| Combinazioni tipiche | 0,2/0,2; 0,5/0,5; 0,2/0,5; 0,2/10P10; 0,5/10P10 |
| Applicazione | Misura, protezione, monitoraggio |
| Installazione | Quadri elettrici per interni |
| Materiale isolante | Resina epossidica colata |
| Norme | IEC 61869-1, IEC 61869-2 |
Designazione dei modelli
- L: Trasformatore di corrente
- F: Tipo chiuso
- S: Per applicazione in quadri con carrello estraibile
- B: Configurazione per protezione
- 10: Classe di tensione (classe 10 kV, compatibile con coordinamento d’isolamento a 12 kV)
- Q: Configurazione con isolamento rinforzato
Costruzione
Il trasformatore presenta un design compatto di tipo a colonna con tutti i componenti attivi – avvolgimento primario, avvolgimento secondario e nucleo magnetico – completamente inglobati in un corpo solido in resina epossidica colata. Questa costruzione garantisce un’eccellente isolamento elettrico, robustezza meccanica e resistenza ambientale contro umidità e contaminanti. La colata in resina assicura prestazioni stabili durante il funzionamento continuo e in condizioni di sovratensione transitoria tipiche degli ambienti di quadri elettrici per interni da 10 kV a 12 kV. L’unità è leggera e consente un orientamento flessibile del montaggio per adattarsi a diverse configurazioni di sbarre e armadietti.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Ambiente di installazione: quadri elettrici in media tensione per interni
- Tensione di sistema: classe 10 kV, 11 kV o 12 kV
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Livello di isolamento nominale: 12/42/75 kV
- Altitudine: non superiore a 1000 m in condizioni di servizio standard
- Temperatura ambiente: da -5 °C a +40 °C
- Umidità relativa: inferiore all’85% a 20 °C in condizioni di riferimento
- Resistenza alle vibrazioni: idonea per applicazioni in quadri elettrici secondo i requisiti di prova del progetto
- Ambiente di installazione: deve essere privo di inquinamento grave, gas corrosivi, sostanze esplosive, condensa anomala e polveri conduttive elevate
Parametri tecnici
I trasformatori di corrente LFSB-10, LFSB-10Q e LZZB(J)-10 in resina epossidica colata sono progettati per applicazioni in quadri elettrici per interni da 10 kV a 12 kV. Presentano una gamma di corrente primaria nominale da 5 A a 1000 A (con rapporti personalizzati disponibili), operano in temperature ambiente da -5 °C a +40 °C fino a 1000 m di altitudine e sono conformi agli standard IEC 61869-1/-2.
| Tipo | Corrente primaria nominale (A) |
Combinazione classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Corrente termica di tenuta 1 s (kA) |
Corrente dinamica di tenuta (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 10P | |||||
| LFS-10 | 5~200 | 0,2/10P 0,5/10P |
10 | 10 | 15 | 80×I1n | 200×I1n |
| 300~1000 | 10 | 10 | 15 | ||||
| LFSB-10 | 5~200 | 0,2/10P 0,5/10P |
10 | 10 | 50 | 80×I1n | 200×I1n |
| 300~1000 | 10 | 10 | 50 | ||||
Installazione e cablaggio
Schema di installazione
I trasformatori di corrente della serie LFS(B)-10 sono progettati per l’installazione in quadri elettrici per interni con carrello estraibile o blindati. Il fissaggio avviene tramite piastra di base con fori predefiniti secondo il disegno approvato. I morsetti primari (P1/P2) e secondari (1S1/1S2, eventualmente 2S1/2S2) devono essere allineati con lo schema del quadro e lo schema elettrico. Assicurare adeguati spazi di isolamento tra fasi, messa a terra e accessibilità per la manutenzione durante l’installazione.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Scegliere la famiglia di modelli in base alla funzione secondaria. Utilizzare LFS/LZZB per combinazioni 0,2/0,2, 0,5/0,5, 0,2/0,5 o combinazioni di protezione selezionate da 15 VA; scegliere LFSB/LZZBJ quando è richiesto un nucleo di protezione 10P10 da 20 VA.
- Considerare la “Q” come opzione strutturale che richiede disegno tecnico. I modelli LFS-10Q e LFSB-10Q sono descritti come versioni rinforzate, ma la pagina non specifica le differenze dimensionali o dielettriche; richiedere il disegno approvato completo.
- Selezionare il rapporto di trasformazione dalla tabella verificata. I dati dettagliati coprono correnti da 5 A a 1000 A con valori specifici di tenuta termica e dinamica. Un riferimento a 1500 A compare solo in un gruppo di curve e richiede conferma tecnica separata.
- Scegliere tra uscita secondaria da 1 A o 5 A con calcolo del carico (burden). La tabella dettagliata è principalmente espressa per 5 A; qualsiasi versione da 1 A richiede conferma di precisione, potenza, fattore di protezione e disposizione dei morsetti.
- Completare i requisiti del quadro e di prova. Verificare isolamento 12/42/75 kV, limite di scariche parziali, condizioni di inquinamento, fissaggio alla base, distanza tra morsetti primari, accessibilità del coperchio dei morsetti e durata certificata della corrente di guasto.
Domande frequenti
D1: Qual è la differenza principale tra LFS-10 e LFSB-10?
LFS-10 supporta combinazioni di misura più ampie e un riferimento 10P10 da 15 VA, mentre LFSB-10 è indicato con misura più un’uscita di protezione 10P10 superiore da 20 VA.
D2: LZZB-10 e LZZBJ-10 sono equivalenti elettricamente?
Il catalogo raggruppa LZZB con LFS e LZZBJ con LFSB per una selezione elettrica preliminare. Non assumere dimensioni o morsetti identici; confrontare sempre il disegno tecnico esatto prima di sostituire.
D3: Cosa modifica il suffisso Q?
Indica una configurazione strutturale o di isolamento rinforzata. Poiché non vengono fornite differenze quantificate, la versione Q deve essere selezionata utilizzando il proprio disegno, i dati di isolamento e l’interfaccia di progetto dedicati.
D4: Quali rapporti dispongono di dati di selezione dettagliati?
La tabella copre gruppi da 5 A a 200 A, oltre a 300 A, 400 A, 600 A, 800 A e 1000 A. Qualsiasi versione da 1500 A è al di fuori della tabella dettagliata e richiede conferma diretta dal produttore.
D5: Quando è utile un nucleo di protezione da 20 VA?
Può gestire un carico (burden) maggiore di relè e cavi rispetto a un nucleo da 15 VA, purché venga mantenuta la prestazione specificata 10P10. Calcolare il carico effettivo anziché selezionare automaticamente il VA più elevato.
D6: È possibile fornire due circuiti di misura?
Sì, le varianti non-B indicano combinazioni 0,2/0,2, 0,5/0,5 e 0,2/0,5. Verificare che si tratti di nuclei fisici separati e specificare l’assegnazione dei morsetti per ciascuno.
D7: I valori di guasto pubblicati sono applicabili a ogni variante?
Utilizzarli solo per una selezione preliminare, poiché variano in base al rapporto e la durata a tempo breve non è indicata nella tabella riassuntiva. L’approvazione finale richiede valutazioni certificate di tenuta termica RMS e dinamica di picco per il modello esatto.
Frequently Asked Questions
Q1: Questo TA da 10kV è utilizzabile su sistemi a 11kV?
Sì, soggetto a conferma. Il modello supporta sistemi da 10, 11 o 12 kV con isolamento 12/42/75 kV. Specificare la tensione di sistema per la verifica in fabbrica.
Q2: Quale classe di precisione serve per i relè di protezione?
Utilizzare la classe 10P10 per i circuiti di protezione. Garantisce le prestazioni necessarie per i relè in quadri MT. Contattare il team tecnico per i rapporti personalizzati.
Q3: Sono previsti rapporti di trasformazione personalizzati per questo modello?
Sì, sono disponibili rapporti personalizzati. La gamma standard copre correnti primarie da 5 A a 1000 A. Richiedere un preventivo specifico indicando i valori esatti richiesti.
Q4: Quali sono i limiti ambientali per l’installazione in interni?
L’installazione richiede ambienti privi di gas corrosivi e polveri conduttive. Le condizioni standard prevedono temperature da -5 °C a +40 °C e altitudine fino a 1000 m. Verificare la compatibilità del sito.
Q5: Quali standard internazionali sono rispettati da questo TA in resina?
Il trasformatore è conforme agli standard IEC 61869-1 e IEC 61869-2. La documentazione tecnica e i certificati di conformità sono disponibili su richiesta. Contattare le vendite per i dettagli.
Q6: Come si seleziona la corrente primaria nominale corretta?
La selezione dipende dal carico del sistema. La gamma standard copre correnti primarie da 5 A a 1000 A. Contattare la fabbrica per rapporti specifici.
Q7: A cosa servono i trasformatori di corrente della serie LFS-10?
Questa serie è progettata per quadri elettrici in media tensione per interni. I modelli offrono isolamento fino a 12 kV e frequenza nominale di 50/60 Hz. Richiedere il catalogo completo.