Panoramica
L’LFSQ-10 è un trasformatore di corrente monofase per interni con struttura completamente chiusa in resina epossidica colata rinforzata. È progettato per sistemi di media tensione a 10kV, 11kV e 12kV, con livello di isolamento 12/42/75kV adatto agli apparecchi di manovra IEC classe 12kV.
Progettato sia per applicazioni di misura che di protezione, supporta classi di precisione per la misurazione e protezione relè di classe 10P. Il trasformatore è destinato all’uso in quadri a carrello, apparecchiature a carrello elettrico e armadi di distribuzione metallici per interni, conformemente agli standard IEC 61869-1 e IEC 61869-2.
Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Classe di tensione | 10kV, 11kV, 12kV |
| Tensione massima per l’apparecchiatura | 12kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75kV |
| Frequenza nominale | 50Hz / 60Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5A o 1A |
| Fattore di potenza del carico | 0,8 in ritardo |
| Precisione per misura | Secondo IEC 61869-2 |
| Classe di protezione | 10P |
| Materiale isolante | Resina epossidica colata |
| Tipo di installazione | Per interni, montato su apparecchiatura di manovra |
| Configurazione di fase | Monofase |
| Norma applicabile | IEC 61869-1 / IEC 61869-2 |
Designazione del modello
- L: Trasformatore di corrente
- F: Tipo completamente chiuso
- S: Utilizzato per applicazioni in quadri a carrello / apparecchiature a carrello elettrico
- Q: Progettazione rinforzata / configurazione di isolamento rinforzato
- 10: Identificazione della classe di tensione; applicabile ai sistemi a 10kV e al coordinamento dell’isolamento IEC classe 12kV per progetti a 10kV, 11kV e 12kV
Costruzione
L’LFSQ-10 presenta una costruzione robusta e completamente chiusa in cui l’avvolgimento primario, l’avvolgimento secondario e il nucleo magnetico sono interamente incapsulati in isolamento in resina epossidica colata rinforzata. Questa struttura in resina colata garantisce maggiore rigidità dielettrica, resistenza all’umidità e prestazioni anti-inquinamento. La carcassa sigillata assicura un funzionamento affidabile negli ambienti tipici dei quadri di manovra per interni, offrendo stabilità termica e dinamica superiore rispetto ai trasformatori di corrente standard per interni. Il design compatto e leggero facilita orientamenti di montaggio flessibili all’interno degli armadi di distribuzione in media tensione, consentendo l’integrazione in apparecchiature a carrello, a carrello elettrico e metalliche.
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: apparecchiature di manovra in media tensione per interni
- Tensione di sistema: classe 10kV, 11kV o 12kV
- Frequenza nominale: 50Hz / 60Hz
- Livello di isolamento nominale: 12/42/75kV
- Altitudine: non superiore a 1000 m in condizioni di servizio standard
- Temperatura ambiente: da -5°C a +40°C
- Umidità relativa: inferiore all’85% a 20°C in condizioni di riferimento
- Condizione ambientale: adatto per quadri per interni con controllo di umidità, condensa e inquinamento secondo i requisiti del progetto
Parametri tecnici
L’LFSQ-10 è un trasformatore di corrente in resina epossidica colata rinforzata progettato per sistemi in media tensione da 10kV a 12kV. Presenta isolamento in resina epossidica colata, opera in un intervallo di temperatura ambiente da -5°C a +40°C ed è idoneo per altitudini fino a 1000 m. Conforme alle norme IEC 61869-1/2 (e IEC 60044-1 per applicazioni legacy), supporta correnti primarie da 5A a 1500A con uscite secondarie standard di 1A o 5A.
| Corrente primaria nominale (A) |
Potenza nominale (VA) | Corrente termica di breve durata nominale Ith/1s (r.m.s.) |
Corrente dinamica nominale Idyn (Picco) |
||
|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 10P | |||
| 5, 10 | 10 | 10 | 15 | 150 I1n | 2,5 I1n |
| 15~50 | 400 I1n | 2,5 I1n | |||
| 75 | 32 | 90 | |||
| 100~200 | 45 | 100 | |||
| 300 | 10, 15* | 15 | 20 | 63 | 130 |
| 400, 500 | 10, 20* | 20 | 30 | ||
| 600, 800 | 20, 30* | 30 | 40 | ||
| 1000~1500 | 30, 40* | 40 | 40 | ||
Installazione e cablaggio
Schema di installazione
Il trasformatore di corrente LFSQ-10 viene installato su una piastra di base all’interno di quadri a carrello per interni o armadi in media tensione. Il fissaggio avviene mediante quattro bulloni M10 attraverso la piastra di base, con morsetti primari (P1/P2) e secondari (1S1/1S2, eventualmente 2S1/2S2) orientati secondo il disegno dimensionale approvato. Devono essere mantenute adeguate distanze di sicurezza tra fasi e tra fase e terra, conformemente al progetto del quadro e alle norme applicabili.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare il rapporto dalla gamma 5A–1500A. Verificare la corrente di esercizio, la crescita prevista e il campo di misura, quindi accertarsi che la versione strutturale scelta si adatti al quadro a carrello o metallico.
- Definire la combinazione di precisione dei due nuclei. Le opzioni disponibili includono 0,2/0,2, 0,2/0,5, 0,2/10P e 0,5/10P. Specificare lo scopo, la classe e la potenza nominale di ciascun nucleo.
- Scegliere il carico in base al rapporto anziché al valore massimo della famiglia. Le versioni a bassa corrente sono generalmente riferite a 10VA per misura e 15VA per protezione, mentre le configurazioni da 400A a 1500A indicano potenze selezionate da 20VA a 40VA.
- Completare il calcolo della protezione 10P. Verificare il fattore limite di precisione richiesto, l’ingresso del relè, la resistenza dei conduttori e il carico totale; la classe non può essere definita solo dall’etichetta “10P”.
- Verificare i dati corretti relativi ai guasti e all’installazione. Ottenere la corrente termica di breve durata certificata, la durata e la corrente dinamica di picco, specialmente quando la fonte riporta un’espressione discutibile come 2,5 × I₁n; verificare inoltre il fissaggio M10, l’orientamento dei morsetti e le distanze di sicurezza.
Domande frequenti
D1: Per quali apparecchiature è progettato l’LFSQ-10?
È destinato a quadri a carrello per interni, gruppi a carrello elettrico e armadi metallici in media tensione, montato su piastra di base con quattro fori di fissaggio M10 secondo il disegno dimensionale approvato.
D2: Qual è la gamma di correnti primarie disponibile?
La gamma di riferimento pubblicata è da 5A a 1500A. L’uscita elettrica, la tenuta ai guasti e talvolta il design fisico variano lungo questa ampia gamma; pertanto, selezionare dalla tabella specifica per rapporto.
D3: Può fornire due uscite di misura ad alta precisione?
Sì. È disponibile la combinazione 0,2/0,2 per due circuiti di misura classe 0,2, nonché 0,2/0,5 per due diverse funzioni di misura.
D4: Quando sono disponibili uscite da 30VA o 40VA?
Compaino principalmente nei gruppi ad alta corrente a partire da circa 400A e dipendono dalla classe di precisione. Verificare la potenza di ciascun avvolgimento per il rapporto esattamente ordinato.
D5: A quale fattore limite di precisione si riferisce il nucleo 10P?
La scheda fa riferimento a una curva di famiglia ma non fornisce un valore ALF universale. Selezionarlo in base allo studio di protezione e ottenere i corrispondenti dati prestazionali di carico dal produttore.
D6: È affidabile la tenuta dinamica a bassa corrente indicata in tabella?
Richiede chiarimenti. La tabella indica 2,5 × I₁n per alcune righe, mentre normalmente la corrente dinamica è coordinata con la corrente termica di breve durata. Richiedere i valori corretti di tenuta efficace e di picco con la relativa durata di prova.
D7: Cosa verificare prima dell’installazione?
Controllare le dimensioni della base, i quattro fissaggi M10, l’orientamento P1/P2, l’accesso al coperchio dei morsetti secondari, le distanze di sicurezza tra fasi e verso terra, l’assegnazione dei nuclei e la messa a terra. Cortocircuitare sempre il secondario prima di scollegare qualsiasi strumento o relè con corrente primaria presente.
Frequently Asked Questions
Q1: Questo trasformatore di corrente 10kV supporta sistemi a 11kV?
Sì, soggetto a conferma di progetto. Il trasformatore supporta sistemi da 10kV, 11kV e 12kV con isolamento 12/42/75kV. Specificare la tensione esatta per la verifica di fabbrica.
Q2: Quali sono i limiti di temperatura e altitudine per l’installazione?
L’installazione è garantita fino a 1000 m di altitudine con temperature da -5°C a +40°C. Richiede quadri interni con controllo di umidità e condensa. Contattare per dettagli su ambienti specifici.
Q3: A quali standard internazionali risponde il trasformatore in resina epossidica?
Il prodotto è conforme alle normative IEC 61869-1/2 e IEC 60044-1 per applicazioni esistenti. I certificati dettagliati sono disponibili su richiesta. Verificare i requisiti di conformità con il nostro team.
Q4: Come si configura l’uscita secondaria per questo trasformatore di corrente?
L’uscita secondaria è configurabile standard a 1A o 5A, con correnti primarie da 5A a 1500A. La selezione dipende dai requisiti del carico. Contattare per dettagli sulla configurazione specifica.
Q5: In quali applicazioni industriali viene utilizzato il trasformatore LFSQ-10 in resina?
Viene impiegato in apparecchiature di manovra in media tensione per interni fino a 12kV. È ideale per quadri con controllo di condensa e inquinamento. Contattare per verificare l’idoneità al proprio progetto.
Q6: Quando è necessario contattare il produttore per personalizzazioni del rapporto di trasformazione?
È necessario quando le correnti primarie richieste escono dall’intervallo standard 5A-1500A. Il rapporto viene adattato in fase di produzione su specifiche del cliente. Contattare il reparto vendite per preventivi personalizzati.