Panoramica
Il LZZBJW-10/185/4S è un trasformatore di corrente per esterno in resina epossidica colata, progettato per sistemi in media tensione da 10 kV, 11 kV e 12 kV con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz. Presenta un involucro completamente chiuso resistente alle intemperie, dotato di costole a pettine per aumentare il percorso di dispersione superficiale, e fornisce un’uscita secondaria standardizzata da 5 A o 1 A per una trasformazione di corrente precisa.
Questo trasformatore di corrente supporta funzioni di misura (0,2S/0,5), misurazione e protezione (5P10–5P30) in ambienti esterni esposti come sottostazioni, unità montate su palo e celle di partenza. Il suo design soddisfa i requisiti di coordinamento dell’isolamento 12/42/75 kV e garantisce prestazioni affidabili in condizioni di pioggia, umidità e inquinamento superficiale.


Riepilogo delle caratteristiche principali
| Parametro | Valore nominale |
|---|---|
| Tensione di sistema | 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Livello di isolamento | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria | 5 A o 1 A |
| Configurazione secondaria | 4S (quattro avvolgimenti secondari) |
| Precisione per misura | 0,2S, 0,5 |
| Precisione per protezione | 5P10, 5P15, 5P20, 5P30 |
| Tipo di installazione | Esterno |
| Materiale isolante | Resina epossidica colata |
| Struttura | Costole a pettine per aumento del percorso di dispersione |
| Morsetto primario | Montato superiormente |
| Applicazione | Misura, protezione, monitoraggio |
Parametri tecnici
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: sistema elettrico in media tensione per esterno
- Tensione di sistema: reti di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Corrente secondaria nominale: 5 A o 1 A
- Temperatura ambiente: da -25°C a +40°C
- Ambiente di installazione: deve essere valutato in base al grado di inquinamento, esposizione alla pioggia, umidità, altitudine, carico eolico e sollecitazioni meccaniche sui morsetti.
- Considerazioni ambientali particolari: per applicazioni costiere, ad alta umidità, con elevato inquinamento o ad alta quota, la distanza di dispersione e il coordinamento dell’isolamento devono essere confermati mediante accordo tecnico.
Parametri tecnici
Il LZZBJW-10/185/4S è un trasformatore di corrente per esterno in resina epossidica colata, progettato per sistemi di classe 10–12 kV. Opera in un intervallo di temperatura ambiente da -25°C a +40°C ed è adatto per ambienti esterni standard e gravosi, inclusi quelli con elevata umidità, inquinamento e altitudini elevate, se specificato. Conforme alle norme GB 20840.1-2010 e GB 20840.2-2014, supporta correnti primarie da 10 A a 2000 A con diverse combinazioni di precisione e potenza.
| Corrente primaria nominale (A) |
Combinazioni di classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Corrente termica di breve durata (kA/1s) |
Corrente dinamica nominale (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 10–40 | 0,2S / 0,5 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P30 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
20 / 20 / 100 20 / 20 / 60 20 / 20 / 40 20 / 20 / 25 20 / 20 / 40 / 40 20 / 20 / 30 / 30 20 / 20 / 20 / 20 20 / 20 / 10 / 10 |
150 × I1n (A) | 375 × I1n (A) |
| 50–100 | 200 × I1n (A) | 500 × I1n (A) | ||
| 150–250 | 32 | 80 | ||
| 300–400 | 50 | 125 | ||
| 500–600 | 63 | 160 |
| Corrente primaria nominale (A) |
Combinazioni di classi di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Corrente termica di breve durata (kA/1s) |
Corrente dinamica nominale (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 750–800 | 0,2S / 0,5 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P30 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
30 / 30 / 120 30 / 30 / 80 30 / 30 / 50 30 / 30 / 30 30 / 30 / 50 / 50 30 / 30 / 30 / 30 30 / 30 / 25 / 25 30 / 30 / 15 / 15 |
80 | 200 |
| 1000–2000 | 100 | 250 |
Nota:
Se i dati richiesti dall’utente esulano dagli intervalli sopra indicati, dovranno essere oggetto di accordo tra produttore e acquirente.
Installazione e cablaggio
Schema di installazione

Il LZZBJW-10/185/4S viene installato all’esterno su una struttura di supporto utilizzando i fori di fissaggio della base, come specificato nel disegno d’ingombro approvato. Il conduttore primario attraversa il centro del trasformatore e si collega ai morsetti superiori; la disposizione varia in base all’intervallo di corrente primaria nominale (5 A < I1n < 800 A, 1000 A < I1n < 1600 A o 1600 A < I1n < 2000 A). La scatola dei morsetti secondari è situata alla base e deve essere sigillata contro l’ingresso di umidità dopo il cablaggio.
Selezione e domande frequenti
Guida alla selezione
- Selezionare per impiego all’esterno in sistemi da 10 kV, 11 kV o 12 kV con livello di isolamento confermato 12/42/75 kV.
- Verificare che la configurazione secondaria 4S corrisponda alle esigenze applicative: misura, misurazione, protezione a relè e protezione di riserva.
- Controllare che la distanza di dispersione e l’isolamento a pettine siano adeguati alle condizioni locali di inquinamento e umidità.
- Confermare la compatibilità della piastra di fissaggio, l’orientamento del morsetto primario e la distanza di fase richiesta per l’installazione esterna.
- Specificare la tenuta stagna della scatola dei morsetti secondari, il punto di messa a terra e la direzione di uscita dei cavi in base alle condizioni ambientali del sito.
Domande frequenti
D1: A cosa serve il trasformatore di corrente LZZBJW-10/185/4S?
Il LZZBJW-10/185/4S è un trasformatore di corrente per esterno in resina epossidica colata, progettato per misura e protezione in sistemi elettrici da 10 kV, 11 kV e 12 kV. È dotato di isolamento a pettine e configurazione secondaria 4S.
D2: In cosa differisce questo trasformatore per esterno dai modelli per interni come il LZZBJ9?
A differenza dei trasformatori per interni LZZBJ9, ottimizzati per il montaggio in quadro, la serie LZZBJW è costruita per condizioni esterne gravose, garantendo resistenza a pioggia, umidità, inquinamento superficiale, distanza di dispersione, sollecitazioni sui morsetti e protezione della scatola dei morsetti secondari.
D3: Quali sistemi di tensione supporta il LZZBJW-10/185/4S?
Supporta sistemi da 10 kV, 11 kV e 12 kV, purché conformi al livello di isolamento 12/42/75 kV e ad altri requisiti specifici del progetto.
D4: Cosa indica la sigla 4S nel modello di questo trasformatore?
La sigla 4S indica quattro avvolgimenti secondari indipendenti, assegnabili a funzioni di misura, misurazione, protezione a relè e protezione di riserva in base al progetto.
D5: Cosa verificare prima di installare questo trasformatore all’esterno?
È necessario controllare l’allineamento della piastra di fissaggio, l’orientamento del morsetto primario, le sollecitazioni meccaniche sul conduttore, la distanza di fase, la distanza di dispersione, la tenuta stagna della scatola dei morsetti secondari, la messa a terra e la direzione di uscita dei cavi.
D6: Perché è pericoloso lasciare aperto il circuito secondario?
Un circuito secondario aperto su un trasformatore di corrente sotto tensione può generare tensioni pericolosamente elevate. Prima di scollegare qualsiasi dispositivo, cortocircuitare sempre il secondario.
D7: Quali informazioni sono necessarie per ordinare questo trasformatore di corrente?
Fornire modello, classe di tensione, rapporto di trasformazione, corrente secondaria, assegnazione delle funzioni dei quattro nuclei secondari, classi di precisione, potenze nominali, livello di isolamento, condizioni di servizio esterno, disposizione dei morsetti e certificati di prova richiesti.
Frequently Asked Questions
Q1: È compatibile questo trasformatore di corrente da 10kV con le reti a 12kV?
Sì, è progettato per sistemi di classe 10, 11 e 12 kV. Supporta frequenze di 50/60 Hz e correnti secondarie di 5A o 1A. Confermare la tensione esatta del sistema in fase d’ordine.
Q2: Quali requisiti di installazione si applicano per ambienti costieri o ad alta quota?
Per queste condizioni, la distanza di dispersione e il coordinamento dell’isolamento richiedono una valutazione specifica. Il dispositivo opera in resina epossidica per esterni da -25°C a +40°C. Contattare il team tecnico per l’accordo.
Q3: Quali certificazioni di conformità possiede questo trasformatore di corrente in resina epossidica?
Il modello LZZBJW-10/185/4S è conforme alle norme GB 20840.1-2010 e GB 20840.2-2014. Supporta correnti primarie da 10 A a 2000 A con diverse classi di precisione. Richiedere i certificati di collaudo aggiornati.
Q4: Come si configura il modello a quattro secondari per le applicazioni di protezione?
La configurazione a 4 secondari permette di separare i circuiti di misura e protezione. La corrente secondaria nominale è selezionabile tra 5 A e 1 A. Specificare le combinazioni di precisione richieste in fase di progettazione.
Q5: Si può personalizzare la corrente primaria per richieste superiori ai 2000 A?
La gamma standard copre correnti primarie da 10 A a 2000 A. Per applicazioni con correnti superiori o parametri specifici, è necessaria una verifica tecnica. Contattare il reparto vendite per le opzioni su misura.
Q6: Quando è consigliato installare questo trasformatore di corrente per esterno in media tensione?
È consigliato per nuovi quadri elettrici in media tensione all’aperto o retrofit di sottostazioni. Gestisce sistemi da 10 a 12 kV in condizioni ambientali standard o gravose. Verificare l’idoneità al grado di inquinamento locale.