Przegląd
Przekładnik prądowy LZZBJW-10/185/4S to zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej przeznaczony do sieci średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV, pracujących z częstotliwością 50 Hz lub 60 Hz. Posiada całkowicie zamkniętą, odporną na warunki atmosferyczne obudowę z żebrami zwiększającymi drogę upływu typu „shed” oraz zapewnia standardowe wyjście wtórne 5 A lub 1 A dla dokładnego przekształcania prądu.
Przekładnik ten obsługuje funkcje pomiarowe (0,2S/0,5), pomiarowe oraz ochronne (5P10–5P30) w narażonych środowiskach zewnętrznych, takich jak stacje elektroenergetyczne, urządzenia montowane na słupach czy pola przyłączeniowe. Jego konstrukcja spełnia wymagania koordynacji izolacyjnej 12/42/75 kV i zapewnia niezawodną pracę w warunkach deszczu, wilgoci oraz zanieczyszczenia powierzchniowego.


Podstawowe dane techniczne
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Napięcie systemowe | 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Konfiguracja wtórna | 4S (cztery uzwojenia wtórne) |
| Dokładność pomiarowa | 0,2S, 0,5 |
| Dokładność ochronna | 5P10, 5P15, 5P20, 5P30 |
| Rodzaj montażu | Zewnętrzny |
| Materiał izolacyjny | Żywica epoksydowa |
| Konstrukcja | Żebra zwiększające drogę upływu typu „shed” |
| Zacisk pierwotny | Górny |
| Zastosowanie | Pomiar, ochrona, monitoring |
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: zewnętrzny system elektroenergetyczny średniego napięcia
- Napięcie systemowe: sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Znamionowy prąd wtórny: 5 A lub 1 A
- Temperatura otoczenia: od -25°C do +40°C
- Środowisko instalacji: należy ocenić pod kątem stopnia zanieczyszczenia, narażenia na deszcz, wilgotności, wysokości nad poziomem morza, obciążeń wiatrem oraz naprężeń mechanicznych na zaciskach.
- Szczególne warunki środowiskowe: w przypadku zastosowań przybrzeżnych, o wysokiej wilgotności, dużym zanieczyszczeniu lub dużej wysokości nad poziomem morza, długość drogi upływu i koordynację izolacyjną należy potwierdzić w porozumieniu technicznym.
Parametry techniczne
Przekładnik prądowy LZZBJW-10/185/4S to zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej przeznaczony do sieci klasy 10–12 kV. Pracuje w zakresie temperatury otoczenia od -25°C do +40°C i nadaje się do standardowych oraz wymagających warunków zewnętrznych, w tym wysokiej wilgotności, zanieczyszczenia i dużych wysokości nad poziomem morza – o ile zostaną one określone w zamówieniu. Zgodny z normami GB 20840.1-2010 i GB 20840.2-2014, obsługuje prądy pierwotne od 10 A do 2000 A z wieloma konfiguracjami dokładności i mocy.
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Kombinacje klas dokładności |
Znamionowa moc (VA) |
Znamionowy prąd termiczny krótkotrwały (kA/1s) |
Znamionowy prąd dynamiczny (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 10–40 | 0,2S / 0,5 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P30 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
20 / 20 / 100 20 / 20 / 60 20 / 20 / 40 20 / 20 / 25 20 / 20 / 40 / 40 20 / 20 / 30 / 30 20 / 20 / 20 / 20 20 / 20 / 10 / 10 |
150 × I1n (A) | 375 × I1n (A) |
| 50–100 | 200 × I1n (A) | 500 × I1n (A) | ||
| 150–250 | 32 | 80 | ||
| 300–400 | 50 | 125 | ||
| 500–600 | 63 | 160 |
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Kombinacje klas dokładności |
Znamionowa moc (VA) |
Znamionowy prąd termiczny krótkotrwały (kA/1s) |
Znamionowy prąd dynamiczny (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 750–800 | 0,2S / 0,5 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P30 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
30 / 30 / 120 30 / 30 / 80 30 / 30 / 50 30 / 30 / 30 30 / 30 / 50 / 50 30 / 30 / 30 / 30 30 / 30 / 25 / 25 30 / 30 / 15 / 15 |
80 | 200 |
| 1000–2000 | 100 | 250 |
Uwaga:
Jeśli dane użytkownika wykraczają poza zakresy podane powyżej, ich dopuszczenie wymaga porozumienia między producentem a nabywcą.
Montaż i okablowanie
Schemat montażu

Przekładnik LZZBJW-10/185/4S montuje się na zewnątrz na konstrukcji nośnej, wykorzystując otwory montażowe w podstawie zgodnie ze zatwierdzonym rysunkiem gabarytowym. Przewód pierwotny przechodzi przez środek przekładnika i łączy się z górnymi zaciskami; układ zależy od zakresu znamionowego prądu pierwotnego (5 A < I1n < 800 A, 1000 A < I1n < 1600 A lub 1600 A < I1n < 2000 A). Skrzynka zacisków wtórnych znajduje się u podstawy i po podłączeniu przewodów musi zostać uszczelniona przed wnikaniem wilgoci.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Wybieraj do zastosowań zewnętrznych w sieciach 10 kV, 11 kV lub 12 kV z potwierdzonym poziomem izolacji 12/42/75 kV.
- Upewnij się, że konfiguracja wtórna 4S odpowiada potrzebom aplikacji – pomiar, pomiary techniczne, ochrona zabezpieczeniowa oraz ochrona rezerwowa.
- Sprawdź, czy długość drogi upływu i izolacja typu „shed” są odpowiednie dla lokalnych warunków zanieczyszczenia i wilgotności.
- Potwierdź kompatybilność podstawy montażowej, kierunek zacisku pierwotnego oraz wymagany odstęp fazowy dla instalacji zewnętrznej.
- Określ szczelność skrzynki zacisków wtórnych, punkt uziemienia oraz kierunek wyprowadzenia kabla, aby spełnić wymagania środowiskowe stanowiska.
Często zadawane pytania
P1: Do czego służy przekładnik prądowy LZZBJW-10/185/4S?
Przekładnik prądowy LZZBJW-10/185/4S to zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej przeznaczony do pomiaru i ochrony w sieciach energetycznych 10 kV, 11 kV i 12 kV. Charakteryzuje się izolacją z żebrami typu „shed” oraz czterema niezależnymi uzwojeniami wtórnymi (4S).
P2: Czym różni się ten przekładnik zewnętrzny od modeli wewnętrznych, np. LZZBJ9?
W przeciwieństwie do przekładników wewnętrznych serii LZZBJ9, zoptymalizowanych do montażu w szafach, seria LZZBJW jest zaprojektowana do pracy w trudnych warunkach zewnętrznych – odporna na deszcz, wilgoć, zanieczyszczenie powierzchniowe, zapewnia odpowiednią długość drogi upływu, wytrzymałość mechaniczną zacisków oraz ochronę skrzynki zacisków wtórnych.
P3: W jakich sieciach napięciowych można stosować przekładnik LZZBJW-10/185/4S?
Można go stosować w sieciach 10 kV, 11 kV i 12 kV, pod warunkiem że system spełnia wymagania dotyczące poziomu izolacji 12/42/75 kV oraz inne specyfikacje projektowe.
P4: Co oznacza symbol 4S w nazwie tego przekładnika?
Symbol 4S oznacza cztery niezależne uzwojenia wtórne, które mogą być przypisane do funkcji pomiaru, pomiarów technicznych, ochrony zabezpieczeniowej oraz ochrony rezerwowej zgodnie z projektem instalacji.
P5: Co należy sprawdzić przed instalacją tego przekładnika na zewnątrz?
Należy zweryfikować wyrównanie podstawy montażowej, orientację zacisku pierwotnego, naprężenie przewodów, odstęp fazowy, długość drogi upływu, szczelność skrzynki zacisków wtórnych, uziemienie oraz kierunek wyprowadzenia kabla.
P6: Dlaczego niebezpieczne jest pozostawienie obwodu wtórnego otwartego?
Otwarty obwód wtórny w załączonym przekładniku prądowym może wytworzyć niebezpiecznie wysokie napięcia. Przed odłączeniem jakichkolwiek urządzeń zawsze należy zwarteć obwód wtórny.
P7: Jakie informacje są potrzebne przy zamówieniu tego przekładnika prądowego?
Należy podać model, klasę napięcia, przekładnię prądową, prąd wtórny, przydziały funkcji dla czterech rdzeni (4S), klasy dokładności, moce znamionowe, poziom izolacji, warunki pracy zewnętrznej, układ zacisków oraz wymagane certyfikaty prób.
Najczęściej zadawane pytania
Q1: Czy ten przekładnik nadaje się do stref przybrzeżnych?
Tak, pod warunkiem dostosowania drogi upływu. Wymaga to indywidualnej koordynacji izolacji ze względu na wilgoć i zanieczyszczenie. Skontaktuj się z nami w celu ustalenia szczegółów technicznych.
Q2: Jakie wartości znamionowego prądu wtórnego są dostępne dla tego modelu?
Przekładnik obsługuje standardowe prądy wtórne 5 A oraz 1 A. Wybór zależy od wymagań systemu pomiarowego i zabezpieczeniowego. Parametry te należy potwierdzić podczas składania zamówienia.
Q3: Jaki jest dopuszczalny zakres temperatury otoczenia podczas pracy na zewnątrz?
Urządzenie pracuje w temperaturach od -25°C do +40°C. Obudowa z żywicy epoksydowej zapewnia odporność na zmienne warunki atmosferyczne. Przy skrajnych warunkach wymagana jest weryfikacja fabryczna.
Q4: Z jakimi normami zgodny jest zewnętrzny przekładnik prądowy LZZBJW-10/185/4S?
Produkt spełnia wymagania norm GB 20840.1-2010 oraz GB 20840.2-2014. Gwarantuje to bezpieczeństwo i poprawność pomiarów w sieciach 10-12 kV. Certyfikaty i raporty z testów są dostępne na życzenie.
Q5: Czy można zamówić przekładnik z prądem pierwotnym dostosowanym do 2000 A?
Tak, model obsługuje prądy pierwotne w zakresie od 10 A do 2000 A. Konfiguracja rdzeni i przekładni wymaga ścisłego doboru pod projekt. Prosimy o przesłanie specyfikacji do wyceny.
Q6: Do jakich rozdzielni przeznaczony jest ten zewnętrzny przekładnik epoksydowy?
Przekładnik jest zaprojektowany do zewnętrznych systemów elektroenergetycznych średniego napięcia. Nadaje się do sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV. Przeznaczony jest do pomiarów i zabezpieczeń.
Q7: Ile niezależnych rdzeni wtórnych posiada przekładnik LZZBJW-10/185/4S?
Jest to konstrukcja czterowtórnikowa, co pozwala na jednoczesne podłączenie układów pomiarowych i zabezpieczeniowych. Zapewnia to elastyczność konfiguracji w rozdzielniach SN. Dokładne klasy dokładności dla każdego rdzenia ustala się indywidualnie.