Przegląd
LQJ(C)-10 to wewnętrzny, półzamknięty prądowy przekładnik odlewany żywicą epoksydową, przeznaczony do systemów średniego napięcia 10 kV–12 kV. Jako główny materiał izolacyjny stosuje się żywicę epoksydową, przy czym uzwojenie pierwotne oraz część uzwojenia wtórnego są całkowicie odlane w jednym korpusie żywicznym, podczas gdy rdzeń pierścieniowy i pozostała część uzwojenia wtórnego są częściowo odsłonięte.
Przekładnik nadaje się do sieci prądu przemiennego o częstotliwości 50 Hz lub 60 Hz i obsługuje zastosowania takie jak pomiar prądu, rozliczeniowy pomiar energii, zabezpieczenia przekaźnikowe oraz zabezpieczenia różnicowe. Konstrukcja spełnia normy IEC 61869-1 i IEC 61869-2 i jest przeznaczona do stosowania w kompaktowych wnętrznych rozdzielnicach, takich jak rozdzielnice izolowane powietrzem, szafy pomiarowe oraz panele feederowe.

Podstawowe dane znamionowe
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięciowa | 10 kV, 11 kV, 12 kV |
| Najwyższe napięcie dla urządzenia | 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Konstrukcja pierwotna | Typ cewkowy |
| System izolacji | Odlewany żywicą epoksydową |
| Zastosowanie | Pomiar, zabezpieczenia, zabezpieczenia różnicowe |
| Montaż | Rozdzielnice wewnętrzne |
| Obowiązująca norma | IEC 61869-1 / IEC 61869-2 |
Oznaczenie modelu

- L: Przekładnik prądowy
- Q: Typ cewkowy / uzwojenie pierwotne wykonane jako cewka
- J: Zwiększona pojemność / ulepszona konfiguracja wyjścia wtórnego
- C: Konfiguracja do zabezpieczeń różnicowych
- 10: Oznaczenie klasy napięciowej; dotyczy systemów 10 kV oraz koordynacji izolacyjnej klasy IEC 12 kV dla projektów 10 kV, 11 kV i 12 kV
Konstrukcja
LQJ(C)-10 posiada półzamkniętą konstrukcję, w której uzwojenie pierwotne oraz część uzwojenia wtórnego są całkowicie osadzone w monolitycznym korpusie odlanym żywicą epoksydową. Zapewnia to solidną izolację elektryczną i stabilność mechaniczną w warunkach wewnętrznych instalacji średniego napięcia. Pierścieniowy rdzeń magnetyczny oraz pozostała część uzwojenia wtórnego nie są całkowicie zamknięte, co odpowiada definicji konstrukcji półzamkniętej. Zaciski pierwotne umieszczone są na górnej powierzchni do pionowego podłączenia, natomiast zaciski wtórne są zamontowane z boku, co ułatwia okablowanie w ciasnych przegródkach rozdzielnic. Cewkowa konstrukcja pierwotna zapewnia dokładne przekładanie prądu, szczególnie odpowiednia dla niższych przekładni prądowych. Całokształt konstrukcji gwarantuje niezawodną pracę zarówno w normalnych warunkach eksploatacyjnych, jak i podczas zwarć wymagających działania funkcji zabezpieczających.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Miejsce montażu: wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia
- Napięcie systemu: klasa 10 kV, 11 kV lub 12 kV
- Częstotliwość znamionowa: 50 Hz / 60 Hz
- Poziom izolacji znamionowej: odniesienie 12/42/75 kV
- Wysokość nad poziomem morza: nie więcej niż 1000 m w standardowych warunkach pracy, chyba że inaczej określono
- Temperatura otoczenia: od -5°C do +40°C
- Wilgotność względna: poniżej 85% przy 20°C w warunkach odniesienia
- Odporność na wibracje: Produkt można dostosować do zastosowań w rozdzielnicach odpornych na wibracje zgodnie z wymaganiami projektowymi.
- Środowisko montażu: Środowisko montażu powinno być wolne od silnych wibracji przekraczających specyfikację, gazów żrących, substancji wybuchowych, dużych zanieczyszczeń oraz nadmiernej kondensacji.
Parametry techniczne
LQJ(C)-10 to półzamknięty prądowy przekładnik odlewany żywicą epoksydową, przeznaczony do systemów średniego napięcia 10 kV–12 kV. Posiada izolację żywiczną, pracuje w zakresie temperatury otoczenia od -5°C do +40°C i jest znamionowany do wysokości nad poziomem morza do 1000 m. Spełnia normy IEC 61869-1/-2, obsługuje prądy pierwotne od 5 A do 600 A z wieloma kombinacjami klas dokładności oraz opcjami prądu wtórnego.
| Parametr | LQJ-10 | LQJC-10 | ||
|---|---|---|---|---|
| Znamionowy prąd pierwotny (A) | 5~100 | 150~400 | 5~100 | 400, 500 |
| Znamionowy krótkotrwały prąd termiczny Ith/1 s (skut.) |
90 I1n | 75 I1n | 90 I1n | 75 I1n |
| Znamionowy prąd dynamiczny
Idyn (szczytowy) |
25 I1n | 160 I1n | 25 I1n | 160 I1n |
| Klasa dokładności i odpowiadająca moc znamionowa (VA) |
0,2/10P10 10/15 0,5/10P10 10/15 |
0,2/10P15 10/15 0,5/10P15 10/15 |
||
| Częstotliwość (Hz) | 50 | |||
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A | |||
| Znamionowy poziom izolacji (kV) | 11,5/42/75 | |||
Montaż i okablowanie
Schemat montażowy

Półzamknięty prądowy przekładnik odlewany żywicą epoksydową LQJ(C)-10 montuje się wewnątrz rozdzielnic wewnętrznych. Mocowanie odbywa się za pomocą zintegrowanej podstawy, przy czym zaciski pierwotne znajdują się u góry do podłączenia do szyn zbiorczych lub złącz kablowych, a zaciski wtórne są dostępne z boku poprzez listwę zaciskową. Należy zapewnić prawidłowe dopasowanie do rozstawu faz w rozdzielnicy, punktów uziemienia oraz luzu serwisowego zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem gabarytowym.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Stosuj wersję z uzwojeniem pierwotnym dla feederów 5 A–600 A. Dobierz przekładnię na podstawie rzeczywistego prądu roboczego i zakresu pomiarowego licznika; niższe przekładnie lepiej sprawdzają się z cewkowym uzwojeniem pierwotnym niż z jednootworową konstrukcją szynową.
- Określ zadania obu rdzeni wtórnych. Dostępne kombinacje obejmują klasy 0,2/0,5, 0,5/0,5, 0,2/10P i 0,5/10P z mocą znamionową 10 VA–20 VA. Podaj wymaganą klasę dokładności i obciążenie dla każdego rdzenia.
- Uzupełnij specyfikację klasy zabezpieczeniowej. W źródle podano klasę 10P bez współczynnika granicznego; określ pełną klasę, np. wymaganą w projekcie wartość 10P, oraz zweryfikuj obciążenie przekaźnika, przewodów i zacisków.
- Uwzględnij konstrukcję półzamkniętą. Montuj wyłącznie w czystej, suchej i kontrolowanej przestrzeni wewnętrznej oraz oceniaj ryzyko kondensacji, pyłu, zanieczyszczeń, wentylacji oraz dostęp do częściowo odsłoniętego rdzenia i elementów wtórnych.
- Zatwierdź szczegóły elektryczne i mechaniczne. Potwierdź izolację 12/42/75 kV, wymagania dotyczące wyładowań częściowych, prąd krótkotrwały i dynamiczny, rozstaw zacisków pierwotnych u góry, sposób mocowania podstawy, dostęp do zacisków bocznych, wysokość nad poziomem morza oraz odstępy fazowe.
Często zadawane pytania
P1: Dlaczego LQJ(C)-10 nadaje się do małych prądów pierwotnych?
Jego cewkowa konstrukcja pierwotna zapewnia wielokrotne zwoje pierwotne, co umożliwia praktyczne i dokładne przekładanie dla przekładni zaczynających się od 5 A, gdzie przekładnik jednootworowy byłby mniej odpowiedni.
P2: Co oznacza „półzamknięty”?
Uzwojenie pierwotne i część zespołu wtórnego są odlane żywicą epoksydową, podczas gdy rdzeń pierścieniowy i pozostała część uzwojenia wtórnego nie są całkowicie zamknięte. Dlatego kontrola środowiska jest ważniejsza niż w przypadku konstrukcji całkowicie zamkniętej.
P3: Co zapewnia konfiguracja C?
Oznaczenie C identyfikuje konfigurację do zabezpieczeń różnicowych. Potwierdź rzeczywiste charakterystyki wtórne na podstawie analizy przekaźnikowej, ponieważ sam sufiks nie określa zachowania przy wzbudzeniu ani nasyceniu.
P4: Jakie kombinacje pomiarowe i zabezpieczeniowe są dostępne?
Strona podaje kombinacje pomiarowe 0,2/0,5 i 0,5/0,5 oraz kombinacje pomiarowo-zabezpieczeniowe 0,2/10P i 0,5/10P, zależne od przekładni i mocy znamionowej.
P5: Czy „10P” to kompletna specyfikacja zabezpieczeniowa?
Nie. Pełna klasa zabezpieczeniowa według IEC wymaga również współczynnika granicznego dokładności oraz podania obciążenia znamionowego. Te wartości decydują, czy przekładnik może zasilать przekaźnik z wymaganą dokładnością podczas zwarcia.
P6: Jakie środowisko wymaga półzamknięty przekładnik prądowy?
Należy go stosować w rozdzielnicach wewnętrznych wolnych od nadmiernej kondensacji, silnych zanieczyszczeń, gazów żrących i przewodzącego pyłu. W wilgotnych, przybrzeżnych lub zanieczyszczonych lokalizacjach należy poprosić o ocenę środowiskową lub rozważyć bardziej zamkniętą alternatywę.
P7: Jakie brakujące dane należy potwierdzić przed zamówieniem?
Należy uzyskać pełną klasę 10P, obciążenie zależne od przekładni, prąd termiczny krótkotrwały i jego czas trwania, prąd dynamiczny szczytowy, dopuszczalny poziom wyładowań częściowych, wymiary oraz układ zacisków. Uzwojenie wtórne należy zawsze zwierać, gdy jest odłączane przy obecności prądu pierwotnego.
Frequently Asked Questions
Q1: Czy ten przekładnik prądowy może pracować na wysokości powyżej 1000 m n.p.m.?
Standardowo urządzenie pracuje do 1000 m n.p.m. Przy większej wysokości wymagana jest korekta poziomu izolacji. Skontaktuj się z nami w celu indywidualnej wyceny.
Q2: Która klasa dokładności jest zalecana do przekaźników zabezpieczających?
Do zabezpieczeń wybierz klasę 5P lub 10P. Gwarantuje to prawidłową pracę przy prądach zwarciowych zgodnie z IEC 61869-2. Potwierdź dokładny współczynnik ograniczenia w zapytaniu.
Q3: Jakie zakresy prądu pierwotnego są dostępne dla tego modelu?
Standardowo oferujemy prądy pierwotne od 5 A do 600 A. Dostępne są liczne kombinacje z prądami wtórnymi. Szczegółową tabelę typów wyślemy na zapytanie ofertowe.
Q4: Jak zamontować ten przekładnik w rozdzielniach narażonych na silne wibracje?
Przekładnik można dostosować do pracy w środowisku z wibracjami. Należy unikać montażu w strefach z gazami żrącymi i nadmierną kondensacją. Skonsultuj wymagania projektowe z naszym działem technicznym.
Q5: Czy przekładnik LQJ(C)-10 spełnia międzynarodowe normy IEC?
Tak, konstrukcja spełnia wymagania norm IEC 61869-1 oraz IEC 61869-2. Wymagania dotyczące konkretnej dokumentacji certyfikacyjnej prosimy uzgodnić na etapie składania zamówienia.
Q6: Do jakich aplikacji nadaje się ten żywiczny przekładnik prądowy?
Model LQJ(C)-10 oferuje izolację żywiczną i półzamkniętą konstrukcję dla systemów 10-12 kV. Zapewnia niezawodność pomiarów i zabezpieczeń przy częstotliwości 50/60 Hz.