Przegląd
LQZJ-0.66 to niskonapięciowy, wnętrzowy przekładnik prądowy przeznaczony do jednofazowych sieci rozdzielczych prądu przemiennego klasy 0,66 kV o częstotliwości 50 Hz lub 60 Hz. Urządzenie charakteryzuje się jednostopniowym przełożeniem oraz otworem pierwotnym o średnicy Ø103 mm umożliwiającym przeprowadzenie szyn zbiorczych lub kabli izolowanych. Zapewnia galwanicznie odizolowane wyjście wtórne o standardowym prądzie 5 A (według przełożenia tabliczkowego znamionowego) do współpracy z licznikami energii, amperomierzami, przetwornikami oraz urządzeniami zabezpieczeniowymi.
Konstrukcja oparta na izolacji żywicznego odlewu próżniowego oraz kompaktowej obudowie typu słupkowego gwarantuje wysoką wytrzymałość dielektryczną, stabilną pracę pod względem wyładowań częściowych oraz zgodność ze standardami IEC 61869 i GB. Solidna konstrukcja umożliwia zastosowanie zarówno w układach pomiarowych (klasy dokładności 0,2; 0,5; 1), jak i zabezpieczeniowych (10P) w rozdzielnicach, centrach sterowania silnikami oraz systemach zarządzania energią budynków.


Podstawowe dane znamionowe
| Parametr | Wartość znamionowa |
|---|---|
| Klasa napięcia systemu (Um) | 0,72 kV (dla systemów 0,66 kV) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Znamionowy prąd pierwotny (I₁n) | 5–1000 A (wartości dyskretne) |
| Znamionowy prąd wtórny (I₂n) | 5 A (opcjonalnie 1 A) |
| Klasa dokładności | 0,2; 0,5; 1 (pomiar); 10P (zabezpieczenia) |
| Znamionowa moc obciążeniowa (Sn) | 10 VA (klasa 0,2/0,5); 15 VA (klasa 1/10P) |
| Prąd termiczny krótkotrwały | 50 × I₁n przez 1 s |
| Prąd dynamiczny | 100 × I₁n (szczytowy) |
| Otwór pierwotny | Ø103 mm |
| System izolacyjny | Odlew żywiczny, klasa termiczna B (130 °C) |
| Normy | IEC 61869-1/2, GB/T 20840.1/2, GB 1208 |
| Montaż | Dolny lub boczny panel; wzór montażowy 2-otworowy lub 4-otworowy M6 |
Oznaczenie modelu

Kod modelu LQZJ-0.66 odpowiada chińskiej nomenklaturze przekładników pomiarowych:
- L – Przekładnik prądowy (电流互感器)
- Q – Konstrukcja toroidalna / pierścieniowa (浇圈式)
- Z – Izolacja odlewu żywicznego, całkowicie zamknięta (浇注绝缘)
- J – Zwiększona pojemność / podwyższona moc wyjściowa (加大容量)
- □ – Numer wersji konstrukcyjnej (specyficzny dla producenta)
- 0.66 – Klasa napięcia znamionowego w kV (660 V)
Konstrukcja
LQZJ-0.66 wykorzystuje rdzeń toroidalny wykonany ze stali krzemowej o ziarnistej orientacji (CRGO), poddanej wyżaraniu w celu optymalizacji właściwości magnetycznych; w wersjach niskoprądowych (≤50 A) stosuje się rdzenie ze stopu niklu i żelaza. Obwód pierwotny stanowi jednozwojowy przewód przepuszczany przez otwór Ø103 mm – nie posiada dedykowanych zacisków. Uzwojenie wtórne składa się z wielozwojowego drutu miedzianego z izolacją emaliową klasy B lub F, równomiernie nawiniętego i zintegrowanego z zespołem przed enkapsulacją.
Cały zespół rdzeń-uzwojenie jest odlewany próżniowo żywicą epoksydową, tworząc monolityczny, całkowicie zamknięty system izolacyjny klasy termicznej B (130 °C); na życzenie dostępna jest również klasa F (155 °C). Zewnętrzna obudowa z termoplastu trudnopalnego (UL94 V-0) zapewnia ochronę mechaniczną oraz stopień ochrony IP20. Zaciski wtórne S1/S2 to mosiężne śruby (M5/M6) z elementami zabezpieczającymi przed odkręceniem, oznaczone zgodnie z polaryzacją odejmującą według IEC 61869-2. Montaż możliwy jest od dołu lub boku z wyborem wzoru 2- lub 4-otworowego przy użyciu śrub M6.
Parametry techniczne
Warunki pracy
- Instalacja: wyłącznie wewnątrz pomieszczeń
- Wysokość nad poziomem morza: ≤ 2000 m
- Temperatura otoczenia: −5 °C do +40 °C
- Wilgotność względna: ≤ 95% średnio dziennie / ≤ 90% średnio miesięcznie (bez kondensacji)
- Atmosfera: wolna od gazów korozyjnych, pyłów przewodzących oraz substancji wybuchowych
- Wibracje: ≤ 0,5 g, bez silnych wstrząsów
- Stopień zanieczyszczenia: PD 2 wg IEC 60664-1
Parametry techniczne
Niniejsza sekcja zawiera dane elektryczne klasy doborowej dla serii LQZJ-0.66. Wszystkie wartości dotyczą warunków znamionowego obciążenia i częstotliwości podanych na tabliczce znamionowej. W przypadku konfiguracji wykraczających poza standardowy zakres, obowiązują ustalenia techniczne oraz arkusz danych specyficzny dla projektu.
| Znamionowy prąd
pierwotny (A) |
prąd
wtórny (A) |
moc wyjściowa (VA) | (Ith) prąd termiczny
krótkotrwały (kA) |
(Idyn) prąd
dynamiczny (kA) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,2 | 0,5 | 1 | ||||
| 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 800, 1000 |
5 | 10 | 10 | 15 | 50 I1n | 100 I1n |
Montaż i okablowanie
Wymiary gabarytowe

Przekładnik prądowy LQZJ-0.66 ma maksymalną szerokość 140 mm, wysokość 127,5 mm oraz głębokość ok. 103 mm. Otwór pierwotny o średnicy Ø103 mm umożliwia centralne przeprowadzenie szyn zbiorczych lub kabli. Montaż realizowany jest poprzez podstawę o długości 110 mm z opcjonalnym wzorem 2- lub 4-otworowym o rozstawie 56 mm × 89 mm (dokładne współrzędne podano na certyfikowanych rysunkach). Cztery szczeliny montażowe Ø5 umożliwiają użycie śrub M6. Masa netto wynosi od 0,8 do 1,2 kg w zależności od konfiguracji.
Schemat podłączenia
Podłącz zaciski wtórne S1 i S2 do urządzenia pomiarowego lub zabezpieczeniowego zgodnie z oznaczeniami polaryzacji: prąd wpływający do P1 wytwarza napięcie wyjściowe od S1 do S2. S1 łączy się z wejściem fazowym przyrządu, natomiast S2 z jego wejściem neutralnym. Obwód wtórny należy uziemić w jednym punkcie — zazwyczaj S2 w szafce rozdzielczej lub na listwie zaciskowej panelu zabezpieczeń. Nigdy nie pozostawiaj obwodu wtórnego otwartego przy załączonym obwodzie pierwotnym.
Dobór i najczęstsze pytania
Poradnik doboru
- Wybierz znamionowy prąd pierwotny (I₁n) tak, aby ciągłe obciążenie mieściło się w zakresie 25%–100% I₁n; zwykle przyjmuje się I₁n ≥ 1,2 × ciągły prąd obciążenia i zaokrągla się do najbliższej wartości standardowej.
- Dobierz klasę dokładności w zależności od zastosowania: klasa 0,2 do rozliczeń energetycznych, 0,5 do rozliczeń pomocniczych lub kontroli pomiarowej, 1 do ogólnych wskazań oraz 10P do funkcji zabezpieczeniowych, np. przekaźników przeciążeniowych.
- Oblicz całkowite obciążenie wtórne (VA) sumując obciążenia licznika, przekaźnika i przewodów; upewnij się, że nie przekracza ono znamionowej mocy wyjściowej przekładnika (Sn = 10 VA lub 15 VA) dla danej klasy dokładności.
- Uwzględnij długość przewodu i jego przekrój przy obliczaniu obciążenia przewodowego — dłuższe trasy lub mniejsze przekroje znacząco zwiększają obciążenie, szczególnie przy wtórnym prądzie 5 A.
- Sprawdź wytrzymałość na zwarciowe (Ith i Idyn) w odniesieniu do poziomu prądów zwarcia w instalacji; standardowe wartości to Ith = 50 × I₁n / 1 s oraz Idyn = 100 × I₁n (szczytowy) — w przypadku dużych prądów zwarcia mogą być wymagane podwyższone wartości.
Najczęściej zadawane pytania
P1: Jak dobrać odpowiedni znamionowy prąd pierwotny dla przekładnika prądowego LQZJ-0.66?
Wybierz znamionowy prąd pierwotny (I₁n) co najmniej 1,2 razy większy od maksymalnego ciągłego prądu obciążenia, a następnie dobierz najbliższą wartość standardową z dostępnego zakresu (5 A do 1000 A). Zapewni to pracę w optymalnym zakresie 25%–100% dla zastosowań pomiarowych.
P2: Jaką klasę dokładności należy wybrać do rozliczeń a jaką do zabezpieczeń?
Do rozliczeń pomocniczych lub wewnętrznego monitoringu zużycia energii stosuje się klasę 0,5 — spełnia ona wymagania normy IEC 61869-2 z błędem prądu ±0,5%. Do urządzeń zabezpieczeniowych, np. przekaźników cieplnych, wystarczy klasa 1, choć jeden rdzeń klasy 0,5 może często pełnić obie funkcje. Klasę 10P określa się tylko wtedy, gdy wymagane są dedykowane rdzenie zabezpieczeniowe.
P3: Jak długość przewodu wpływa na obciążenie przekładnika prądowego?
Przewody wtórne znacząco wpływają na całkowite obciążenie, obliczane jako I₂n² × Rprzewodu. Dla wtórnego prądu 5 A i jednokierunkowej trasy 20 m przewodem miedzianym 2,5 mm² samo obciążenie przewodowe może osiągnąć 7 VA. Całkowite obciążenie musi być niższe niż znamionowa moc wyjściowa przekładnika (np. 10 VA); w długich trasach rozważ zwiększenie przekroju przewodu lub zastosowanie wtórnego prądu 1 A w celu zmniejszenia strat.
P4: Czy standardowe wartości wytrzymałości na zwarcia są wystarczające w większości instalacji?
Standardowe przekładniki LQZJ-0.66 mają wartości Ith = 50 × I₁n / 1 s oraz Idyn = 100 × I₁n (szczytowy). Są one wystarczające w wielu niskonapięciowych instalacjach, jednak należy je zweryfikować względem przewidywalnego prądu zwarcia w rozdzielnicy. Jeśli czas wyłączenia zabezpieczeń górnych jest krótki (np. 0,3 s), równoważne naprężenie termiczne może mieścić się w granicach standardowych.
P5: Czy można pozostawić uzwojenie wtórne otwarte podczas konserwacji?
Nigdy nie wolno eksploatować przekładnika prądowego z otwartym obwodem wtórnym przy przepływie prądu pierwotnego. Powoduje to powstanie ekstremalnych impulsów napięciowych z powodu nasycenia rdzenia, co grozi uszkodzeniem izolacji, zniszczeniem przekładnika oraz poważnym zagrożeniem bezpieczeństwa. Zawsze przed odłączeniem obciążenia zwieraj zaciski S1–S2 za pomocą specjalnego zwieracza.
P6: Czy LQZJ-0.66 jest kompatybilny ze starszymi modelami LQG-0.5?
Tak — LQZJ-0.66 jest bezpośrednim zamiennikiem starszego modelu LQG-0.5, oferując identyczne wymiary (otwór Ø103 mm, gabaryt 140 × 127,5 mm), układ zacisków oraz parametry elektryczne. Dodatkowo zapewnia ulepszoną formułę żywicy epoksydowej i lepszą dokładność bez konieczności modyfikacji rozdzielni.
P7: Jakie dokumenty potwierdzają zgodność i parametry urządzenia?
Każde urządzenie jest dostarczane z certyfikatem prób rutynowych potwierdzającym przełożenie, polaryzację, dokładność przy znamionowym obciążeniu, wytrzymałość dielektryczną oraz rezystancję izolacji zgodnie z normami IEC 61869-2 i GB/T 20840. Raporty prób typowych są dostępne na życzenie do walidacji projektowej i akceptacji inwestycyjnej.
Najczęściej Zadawane Pytania
Q1: Czy przekładnik LQZJ-0.66 nadaje się do instalacji na zewnątrz?
Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do instalacji wewnątrz pomieszczeń. Wymaga środowiska bez gazów korozyjnych i pyłów przewodzących. Skontaktuj się z nami, aby dobrać wersję zewnętrzną.
Q2: Jaką klasę dokładności wybrać do pomiarów rozliczeniowych?
Do pomiarów rozliczeniowych zalecana jest klasa 0,2. Zapewnia ona wysoką dokładność przy standardowym obciążeniu 10 VA. Potwierdź wymagania projektowe przed złożeniem zamówienia.
Q3: Jaki jest prąd termiczny krótkotrwały dla tego modelu?
Znamionowy prąd termiczny krótkotrwały wynosi 50-krotność prądu pierwotnego (50 I1n). Gwarantuje to odporność na przeciążenia w systemach 0,66 kV. Szczegóły dynamiczne potwierdzamy w karcie katalogowej.
Q4: Czy można zamówić przekładnik o niestandardowym prądzie pierwotnym?
Standardowo oferujemy zakres od 5 A do 1000 A. W przypadku konfiguracji wykraczających poza ten zakres, obowiązują indywidualne ustalenia techniczne. Prosimy o kontakt w celu wyceny.
Q5: Jakie testy fabryczne przechodzą przekładniki przed wysyłką?
Zgodność z normami i zakres testów fabrycznych potwierdzamy indywidualnie dla każdego projektu. Wymagania certyfikacyjne należy zgłosić na etapie zapytania ofertowego. Prosimy o kontakt z działem handlowym.
Q6: Do jakich systemów elektroenergetycznych przeznaczony jest model LQZJ-0.66?
Przekładnik jest zaprojektowany do pracy w systemach niskonapięciowych o napięciu znamionowym 0,66 kV. Nadaje się do aplikacji pomiarowych wewnątrz rozdzielni.
Q7: Czy przekładnik działa poprawnie na dużych wysokościach?
Urządzenie jest przystosowane do pracy na wysokościach do 2000 m n.p.m. Wymaga również temperatury otoczenia od −5 °C do +40 °C. Dla wyższych lokalizacji konieczna jest korekta parametrów.