Parâmetros técnicos

Condições de Serviço

• Altitude de instalação: Até 1000 m acima do nível do mar, salvo especificação em contrário
• Temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
• Umidade relativa: ≤85% a 20 °C de referência
• Ambiente: Livre de poluentes explosivos, corrosivos ou condutivos que comprometam o isolamento
• Esforço mecânico: Local isento de vibração severa, ruído ou impacto

Dados Técnicos

Instalação e fiação

Diagrama de Instalação

A série JSZW-10 é conectada conforme o modo de aterramento do sistema e o esquema de proteção. A fiação padrão inclui terminais primários de fase (A, B, C, N) e saídas secundárias para medição (a, b, c, n) e tensão residual (da/dn). As conexões finais devem seguir o diagrama de terminais aprovado e o esquema do projeto para garantir operação correta e segurança.

Dimensões Externas

Seleção e perguntas frequentes

Guia de Seleção

• Confirme a classe de tensão do sistema: 10 kV, 11 kV ou 12 kV conforme os requisitos do projeto
• Selecione a relação de tensão primária: 10000/√3, 11000/√3 ou 12000/√3
• Escolha a tensão secundária: 100/√3, 100/3, 110/√3 ou 110/3 conforme as necessidades do medidor/relé
• Defina a classe de exatidão: 0,2/0,5 para medição; 3P/6P para proteção ou funções de tensão residual
• Verifique se a carga total não excede a saída nominal do enrolamento selecionado

Perguntas Frequentes

P1: Como selecionar corretamente o modelo e a combinação de classes de exatidão do transformador de tensão JSZW-10/11/12 para um sistema de distribuição de 11 kV com neutro não eficazmente aterrado, que exige tanto faturamento quanto proteção contra falhas à terra?

Para um sistema de 11 kV compatível com a IEC e com neutro não eficazmente aterrado, especifique o modelo JSZW-11 com relação de tensão primária de 11.000/√3 V. Utilize enrolamentos secundários duplos: um para medição (ex.: 110/√3 V) e outro para tensão residual (110/3 V). Selecione uma combinação de classes de exatidão como 0,2/3P — onde 0,2 garante conformidade com a Classe 0,2 segundo a IEC 61869-3 para faturamento de energia, e 3P atende aos requisitos da IEC 61869-5 para relés de proteção durante falhas à terra. Confirme que a carga total em cada enrolamento (incluindo impedância dos cabos) não exceda a saída nominal definida no acordo técnico, pois sobrecarga compromete a exatidão e pode causar danos térmicos.

P2: Quais são as precauções críticas de instalação para evitar problemas de desempenho ou riscos à segurança ao montar a série JSZW-10 em painéis internos de média tensão?

As principais precauções incluem: (1) Garantir que os circuitos secundários nunca sejam curto-circuitados durante a operação — os secundários dos VTs devem permanecer em circuito aberto sob condições de falha para evitar saturação do núcleo e superaquecimento; (2) Aterrar exatamente um ponto do circuito secundário (normalmente no bloco de terminais ou painel de relés) para evitar correntes circulantes e manter a segurança do pessoal; (3) Verificar as distâncias mínimas fase-fase e fase-terra conforme a IEC 62271-200, com base na classe real de tensão (10/11/12 kV); (4) Fixar a unidade com parafusos alinhados ao desenho dimensional aprovado para evitar tensões mecânicas na resina epóxi, que podem induzir microfissuras; e (5) Manter a temperatura ambiente entre –5 °C e +40 °C e umidade relativa ≤85% a 20 °C para preservar a integridade do isolamento ao longo do tempo.

P3: Como o design trifásico integrado em resina epóxi do JSZW-10 se compara a VTs monofásicos separados ou tipos isolados a óleo em termos de espaço, confiabilidade e manutenção para aplicações industriais internas?

A construção trifásica integrada em resina epóxi do JSZW-10 oferece vantagens significativas sobre unidades monofásicas discretas ou VTs a óleo em ambientes internos. Reduz a área ocupada em ~30–40% comparado a três unidades separadas, simplifica a fiação trifásica e elimina o risco de incêndio associado ao isolamento a óleo. A resina epóxi proporciona resistência superior à descarga parcial (<10 pC a 1,2×Um/√3 conforme IEC 60060), imunidade à umidade e robustez mecânica — essenciais em ambientes industriais com vibração ou poluição. Ao contrário dos tipos a óleo, não requer testes periódicos de óleo, substituição de juntas ou monitoramento de vazamentos, reduzindo custos de manutenção ao longo da vida útil. Contudo, é estritamente limitado a uso interno e altitudes ≤1000 m, salvo derating.

P4: Por que o enrolamento de tensão residual (da/dn) é essencial nos transformadores JSZW-10 para sistemas com neutro não eficazmente aterrado, e como sua saída de 100/3 V ou 110/3 V se relaciona com a detecção de falhas à terra?

Em sistemas com neutro não eficazmente aterrado (ex.: isolado ou aterrado por alta resistência), uma falha monofásica à terra não produz corrente de falha significativa, mas eleva as fases sadias à tensão fase-fase. O enrolamento de tensão residual (conectado em delta aberto) soma vetorialmente as tensões de fase. Em condições normais, a saída é próxima de zero; durante uma falha à terra, sobe para aproximadamente 100 V ou 110 V (dependendo do padrão secundário), acionando relés de falha à terra (ex.: funções 59N ou 64S). A especificação de 100/3 V ou 110/3 V garante compatibilidade com entradas padrão de relés de proteção. As classes de exatidão 3P ou 6P asseguram que o erro permaneça dentro de ±3% ou ±6% até 5× a tensão nominal durante sobretensões transitórias — requisito crítico para detecção confiável de falhas conforme IEC 61869-5.

P5: Quais considerações de aquisição os engenheiros devem avaliar ao escolher entre os modelos JSZW-10, JSZW-11 e JSZW-12 para projetos de exportação no Sudeste Asiático ou Oriente Médio?

Embora similares eletricamente, a escolha depende das normas regionais de rede: JSZW-10 alinha-se a sistemas nominais de 10 kV (comuns em redes chinesas antigas ou algumas africanas), JSZW-11 corresponde a redes IEC de 11 kV (prevalentes na Índia e partes do Sudeste Asiático), e JSZW-12 atende equipamentos classe 12 kV conforme especificações híbridas ANSI/IEC (usadas nos países do Conselho de Cooperação do Golfo). As equipes de compras devem verificar a tensão máxima contínua de operação (Um) do sistema — ex.: Um de 12 kV corresponde a um sistema nominal de 10 kV segundo IEC 60038. Usar um modelo subdimensionado (ex.: JSZW-10 em um sistema real com Um de 12 kV) arrisca falha de isolamento. Prazos de entrega são normalmente de 8–12 semanas para configurações padrão; razões ou cargas personalizadas exigem acordo técnico e adicionam 2–4 semanas. Sempre solicite relatórios de ensaios (tipo, rotina e especiais conforme IEC 61869) para confirmar conformidade.

P6: Como a temperatura ambiente e a altitude afetam a saída nominal e a exatidão da série JSZW-10, e qual derating é necessário acima de 1000 m?

O JSZW-10 é dimensionado para operação até 1000 m de altitude e temperatura ambiente de –5 °C a +40 °C. Acima de 1000 m, a densidade do ar diminui, reduzindo a rigidez dielétrica e a dissipação térmica. Conforme IEC 60076-11, a cada 100 m acima de 1000 m, a tensão de ensaio dielétrico deve ser reduzida em 1%, e a carga térmica contínua (ou seja, carga) deve ser deratada em ~1–1,5%. Por exemplo, a 1500 m, a carga máxima deve ser limitada a ~93% do valor nominal para evitar superaquecimento. O frio extremo (<–5 °C) aumenta a fragilidade da epóxi, podendo causar fissuras durante transporte ou comissionamento — pré-aquecimento pode ser necessário. As classes de exatidão (0,2; 0,5 etc.) são garantidas apenas na faixa de temperatura especificada; fora dela, erros de fase e relação podem exceder limites de tolerância, afetando a validade da medição.

P7: Quais são as causas comuns de medição imprecisa ou disparos indevidos ao usar VTs JSZW-10, e como diagnosticá-las durante a comissionamento?

Causas comuns incluem: (1) Carga excessiva — carga total em VA (medidor + relé + fiação) excedendo a saída nominal do enrolamento, levando a maiores erros de relação/fase; (2) Aterramento incorreto do secundário (múltiplos aterramentos causando correntes circulantes); (3) Circuito residual (da/dn) mal conectado, gerando tensão de sequência zero falsa; (4) Inversão da sequência de fases durante a instalação; e (5) Descargas parciais devido à contaminação superficial ou vazios internos na resina. Durante a comissionamento, realize: (a) verificação de polaridade e relação via ensaio de injeção em baixa tensão; (b) cálculo da carga versus placa de identificação; (c) ensaio de resistência de isolamento (>1000 MΩ a 2500 V CC); (d) verificação de continuidade e aterramento do circuito secundário; e (e) medição da tensão residual sob falha monofásica simulada. Qualquer desvio >±0,5% na relação para enrolamentos classe 0,2 justifica investigação.

P8: A série JSZW-10 pode ser personalizada para tensões secundárias não padrão (ex.: 115/√3 V) ou saídas duplas de medição/proteção, e quais dados devem constar na especificação técnica?

Sim, as séries JSZW-10/11/12 suportam personalização mediante acordos técnicos específicos do projeto. Para encomendar configurações não padrão, forneça: (1) Tensão primária exata (ex.: 10.500/√3 V); (2) Tensões secundárias por enrolamento (ex.: 115/√3 V para medição, 115/3 V para proteção); (3) Classe de exatidão por enrolamento (ex.: 0,2 para medição, 3P para proteção); (4) Carga nominal em VA para cada enrolamento (ex.: 30 VA @ 0,2; 50 VA @ 3P); (5) Diagrama de terminais mostrando derivações e pontos de aterramento; (6) Frequência (50 Hz ou 60 Hz); e (7) Condições ambientais especiais (ex.: 45 °C ambiente, 2000 m de altitude). Observe que projetos personalizados podem exigir validação por ensaios de tipo, estendendo a entrega em 3–6 semanas. Todos os desvios em relação aos dados de catálogo devem ser formalmente documentados para garantir conformidade com IEC 61869-3/-5.

Perguntas Frequentes

Q1: Qual classe de exatidão é ideal para medição de faturamento?

Para faturamento, utilize a classe 0,2 com saída nominal de 150 VA. A classe 0,5 com 60 VA é adequada para painéis de indicação. Confirme a carga conectada com nossa engenharia.

Q2: Este transformador de tensão pode ser instalado em áreas externas?

Não, a instalação deve ser em ambientes internos. O equipamento exige local livre de poluentes corrosivos e vibração severa, conforme as condições de serviço especificadas.

Q3: Qual é o nível de isolamento nominal deste equipamento?

O nível de isolamento nominal é de 12/42/75 kV. Isso garante a operação segura em sistemas de 10 kV. Solicite o relatório de ensaio de fábrica para detalhes.

Q4: É possível personalizar a potência nominal de saída?

As saídas nominais padrão são 60 VA ou 150 VA, dependendo da classe. Para necessidades específicas de VA, entre em contato para verificação de fábrica.

Q5: Quais ensaios de fábrica são realizados antes do envio?

Realizamos ensaios de rotina conforme as normas aplicáveis para garantir a exatidão e o isolamento. Consulte nosso departamento comercial para o certificado de calibração e relatórios específicos.

Q6: Em quais aplicações o transformador de tensão trifásico JSZW-10 é usado?

É aplicado em sistemas de medição e proteção de 10 kV. O modelo em resina epóxi é ideal para subestações e painéis de média tensão internos.

Q7: Qual é a relação de tensão deste transformador?

A relação de tensão é 10000/√3 : 100/√3 / 100/3 V. Essa configuração é padrão para sistemas trifásicos aterrados. Confirme a compatibilidade com o seu esquema de proteção.